Ongi etorri Thailandblog.nl-era
Hilean 275.000 bisitarekin, Thailandblog Herbehereetako eta Belgikako Thailandiako komunitaterik handiena da.
Eman izena gure posta elektronikoko doako buletinerako eta egon informatuta!
buletina
Hizkuntza ezarpena
Tarifa Thailandiako Baht
Babeslea
Azken iruzkinak
- Rob V.: Ia guztiz ados Gringo, ezin da hain zaila izan desberdinak direnekin normaltasunez jokatzea. Hitzaldi bat
- Driekes: Bi erantzunekin ados nago, baina baliabide nahikoak egon behar dira eta finantzaketa arazo larria da Thailandian eta
- Chris: Etxe eroso arrunt baterako, metro koadroko 13.000 eta 16.000 Baht ordaindu behar dituzu. (dena, marrazkiak,
- Herman: Thailandiako errekuntza kontrolatuko balitz ere, horrek ez luke arazoa konponduko aldameneko herrialdeek betetzen ez duten bitartean.
- Herman: William -Korat, Chiang Mai ez dago, zalantzarik gabe, munduko hiru onenen artean, hori askotan esaten da hemen, baina Chiang Mai da
- willem: Gringo maitea, istorio oso argia, asko aitortzen dut hortik, neskek errespetua merezi dutela, ez farang guztiek
- Yan: Ia hilabete bat igarotzen da Thailandiak bere buruari "HUB" deitzen badio nolabaiteko... "HUB" medikurako
- Carla: Joan irletara, urteak daramatzagu hau egiten. Aholkua: lasaitasuna eta giro zoragarria nahi baduzu, zoaz Koh Phayam-era!
- Cornelis: Haha Sjaak, ALOHArako Hawaiira joan behar duzu. Orain beste laburdura horiek guztiak sartzen ari dira eskoletan. Th
- Cuylits urtarrila: Barkatu, Thailandian janaria aspergarria iruditu zitzaidan 3 asteren buruan eta beti berdina izaten nuen. Kaleko janari eraginkorra jatetxe gehienak baino hobea zen
- Rob V.: Tira, ez da horren txarra, ezta? Sexualitate, genero eta orientazio hori erakusten duen ortzadarraren bandera ikusten duzu askotan
- Hans: Kantharalak (Sisaket) 20km-ra 140m2-ko bungalow bat eraiki dugu. 2016an hasi ginen eta 2020an prest zegoen. Omd
- Matthias: Beno René, zurekin %100 ados nago honetan. Zoazen toki guztietan, edo Interneteko hedabide guztietan, hau eztarritik sartzen zaigu
- Jack S: LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ ezkontzak…. gizon oi gizon... zaharkitzen ari naiz... laburdura idiota haiekin izan dut d
- bahea: Kaixo, hainbat eredu edo etxe mota lor ditzakezu, aukera ugari Baina arkitekto bati ere enkargatu diezaiokezu
Babeslea
Bangkok berriro
Menu
Irteerak Bangkok aireportua
Fitxategiak
bidali
- hondo
- jarduera
- advertorial
- agenda
- Zerga galdera
- Belgikako galdera
- Ikuspegiak
- Bizarra
- budismoa
- Liburuen iritziak
- Column
- Koroaren krisia
- kultura
- Egunkaria
- Dating
- ko astea
- erregistro
- Murgiltzeko
- Ekonomiek
- Egun bat.... bizitzan
- Uharteak
- Janaria eta edaria
- Ekitaldiak eta jaialdiak
- Globo Jaialdia
- Bo Sang Umbrella Jaialdia
- Buffalo lasterketak
- Chiang Mai Lore Jaialdia
- Txinako Urte Berria
- Full Moon Party
- Gabonak
- Lotus jaialdia – Rub Bua
- Loi Krathong
- Naga Fireball jaialdia
- Urtezahar gaueko ospakizuna
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket jaialdia - Bun Bang Fai
- Songkran - Thailandiako Urte Berria
- Su Artifizialaren Jaialdia Pattaya
- Atzerritarrak eta erretiratuak
- estatuko pentsioa
- Auto asegurua
- Bankuak
- Zerga Herbehereetan
- Thailandiako zerga
- Belgikako enbaxada
- Belgikako zerga agintaritzak
- Bizitzaren froga
- DigiD
- Emigratu
- Etxe bat alokatzeko
- Etxe bat erosi
- In memoriam
- Errenta aitorpena
- Errege eguna
- Bizi-kostua
- Holandako enbaxada
- Holandako gobernua
- Holandako Elkartea
- Albisteak
- Hiltzea
- Pasaportea
- Pentsioa
- Gidatzeko baimena
- Banaketak
- Hauteskundeak
- Aseguruak oro har
- Visa
- lan
- Ospitalea
- Osasun-aseguru
- Flora eta fauna
- Asteko argazkia
- Gadgets
- Dirua eta finantzak
- Historia
- Osasun
- Karitateak
- hotelak
- Etxeei begira
- Aktibatuta dago
- Khan Peter
- Koh Mook
- Bhumibol erregea
- Thailandian bizi
- Irakurlearen bidalketa
- Irakurlearen deia
- Irakurlearen aholkuak
- Irakurlearen galdera
- Gizartea
- merkatua
- Turismo medikoa
- Ingurunearen
- Gaueko bizitza
- Herbehereetako eta Belgikako albisteak
- Thailandiako berriak
- Ekintzaileak eta enpresak
- Hezkuntza
- Ikerketa
- Ezagutu Thailandia
- berrikuspen
- Aipagarria
- Ekintzara deitzeko
- 2011ko uholdeak
- 2012ko uholdeak
- 2013ko uholdeak
- 2014ko uholdeak
- Hibernatu
- Politika
- Poll
- Bidaia istorioak
- Reizen
- Relaties
- erosketak
- social media
- Spa eta ongizatea
- Kirola
- Herriak
- Asteko adierazpena
- Hondartzak
- hizkuntza
- Salgai
- TEV prozedura
- Thailandia, oro har
- Thailandia haurrekin
- thai aholkuak
- Thai masajea
- Turismoa
- Kanpora irteten
- Moneta - Thai Baht
- Editoreetatik
- Jabetza
- Trafikoa eta garraioa
- Visa Egonaldi Laburra
- Egonaldi luzeko bisa
- Visa galdera
- Hegazkin-txartelak
- Asteko galdera
- Eguraldia eta klima
Babeslea
Erantzukizunaren itzulpenak
Thailandblog-ek itzulpen automatikoak erabiltzen ditu hainbat hizkuntzatan. Itzulitako informazioa erabiltzea zure ardurapean dago. Ez gara itzulpenen akatsen erantzule.
Irakurri gure osoa hemen Lege-oharra.
Erregetza
© Copyright Thailandblog 2024. Eskubide guztiak erreserbatuta. Kontrakoa adierazi ezean, gune honetan aurkitzen dituzun informazio-eskubide guztiak (testua, irudia, soinua, bideoa, etab.) Thailandblog.nl-en eta bere egileen (blogger-ak) dira.
Ez da onartzen informazio hau osorik edo partzialki hartzea, beste gune batzuetan jartzea, beste edozein modutan erreproduzitzea eta/edo erabilera komertziala, Thailandblog-ek idatzizko baimena eman ez badu behintzat.
Webgune honetako orrialdeak estekatzea eta aipatzea baimenduta dago.
Hasiera » Irakurlearen galdera » Nire aita Thailandiako ospitale batean dago, baina medikuekin komunikazioa eskasa da
Nire aita Thailandiako ospitale batean dago, baina medikuekin komunikazioa eskasa da
Urtean argitaratua Irakurlearen galdera
Tags: medikuak, Komunikazioa, Ospitalea
Irakurle agurgarriak,
Medikuntza-laguntzaren bitartekaritza lanetan lagun nazakeen norbait bilatzen ari naiz. Nire aita Srinagarind ospitalean dago gibel-gutxiegitasun akutuarekin, oso gaixo dago eta zaila da hitz egitea eta medikuekin kontaktua gutxienekoa da. Berari laguntzeko etorri gara baina lankidetza gutxi lortu dugu.
Nola lortzen dugu berari eta bere tratamendu-planari buruzko informazio gehiago?
dagokionez,
Elien
Editoreak: Galderarik al duzu Thailandblog-eko irakurleentzat? Erabili ezazu harremanetarako formularioa.
Elien, aitari azkar sendatzea opa diot.
Nire esperientzia Srinagarind Khon Kaen ezberdina da; batez ere ingelesaren ezagutza ona zen unibertsitate ospitale hartan. Han ez al dute interprete zerbitzurik?; hor ematen duten ospitaleak daude.
Saiatu departamentuko buruarekin hitz egiten. Ezin dut imajinatu zure bisitari muzin egiten diotenik, nahiz eta han koroa ere egon....
Zalantzarik gabe, eskatu interprete bat. Nire senarra Bangkokeko ospitalean zegoen eta berehala interprete bat lortu zuen, primeran funtzionatu zuen. Gure Herbehereetako osasun-aseguruak ere ezin hobeto lankidetzan aritu zen.
Zorionak zure aitari.
Bai, Srinagarind Khon Karin-ek interprete zerbitzua dauka eta lagundu zidan oftalmologoak ingeles bikain hitz egiten zuen bere laguntzailearekin.
Aseguru baterako aztertu behar ninduten, noski ospitale pribatu batean.
Internistak bihotzekoa izan nuela uste zuen.
Eta tratamendu plan bat egin zuen...
Ez nintzen guztiz fidatzen, beraz, KK unibertsitateko Sirikit bihotzeko zentrora.
Errota zeharo.
Azken deia lasaigarria izan zen.
Cliniqueko sukaldariak, nolabait esateko, benetan zer egitera etorri nintzen galdetu zidan, ez bihotzekoak, anomalia txiki bat baizik.
Duela hamar urteko nire bihotzeko filma eskatu nuen nire jaioterriko ospitalean, azterketa profesional batean egindakoa eta medikuarengana eraman.
Ez dago alde zaharraren eta berriaren artean.
Medikuaren oharra, beraz, irakaslea izan zen, diru asko gastatu nahi baduzu, ospitale pribatura joaten zara, arreta onena nahi baduzu, niregana etortzen zara.
Harrezkero hamabi urteetan beti gogoan izan dut.
Bai Hans, zure azken paragrafoari buruz:
Duela 3 urte Chaantje txarra zen baina oso txarra.
Nire ustez, onenen artean onena, beraz, ospitale pribatura. Balkoidun gela, gela tamainako pantaila lau erraldoia eta metro zabaleko fruta-saskia.
Neska tristeegia zen hori guztia berari gertatzen uzteko. Gainera, ez zen ezer egin.
nire emazteak galdetu zion bere buruari: eraman nazazu 30 Bath ospitalera.
Han etzanda zegoen 50 lagunekin gela batean,
Baina bihotzez eta arimaz zaintzen zaituzten medikuek jakin zuten tuberkulosi forma arina(?) zuela.
Hain garestia ez da beti ona.
Baliteke Thailandiako Herbehereetako edo Belgikako enbaxadari mezu elektroniko bat bidali eta ospitalera deitu dezaketen eta zure galderak helarazi ditzaketen galdetu. Ondoren, erantzunak posta elektronikoz bidali dizkizute. Uste dut beti dagoela thailandiera eta nederlandera hitz egiten duen pertsona bat enbaxadan. Arazo bat ezagutu dut eta Belgikako enbaxadako pertsona batek mezu elektroniko bat bidali zuen eta izenaren arabera Thai zen. Hobe da zure galderak ingelesez egitea. Noski, ez dakit ezer BKK-n Holandako enbaxadaz halako pertsonarik badute, baina hala suposatzen dut. Zorte on.Rene
Rene bai, Holandako enbaxadak taiez gain ingelesez eta nederlandera perfektua hitz egiten duen emakume bat dauka (noski).
Zalantza dut ere Thailandiako ospitale batekin harremanetan jartzea haien eginkizunetako bat den.
Baina ez da jaurtiketarik galdu.
Kaixo Elien,
Zorte on zure aitarekin.
Interprete gisa jarduteko norbait bilatzen baduzu, jarri harremanetan nire emaztea thailandiarra Noy
089 018 0789.
Holanderarako mesedez jarri nirekin harremanetan lehenik > 098 071 2220.
Noyk bilaketa-etxeko medikuekin hitz egin dezake, emaitza azaldu diezadake, eta gero nik azalduko dizut. Astuna? Bai, baina antza denez ez dago beste biderik, ziurrenik baita ere
zuk zeuk eta ez dakizu thailandiera eta ingelesa (edo gutxiegi).