Nire neska-lagun tailandarrak liburu urdinean agertzea nahi du?

Bidalitako Mezuaren bidez
Urtean argitaratua Irakurlearen galdera
Tags:
Azaroaren 14 2018

Irakurle agurgarriak,

Nire neskalagunak bere helbidean bizi diren pertsonen liburuxkan (urrezko letrak dituen liburuxka urdinean) sartzea gustatuko litzaidake, erraza izango baita etorkizunean han gehiago egon nahi badut.

Ez naiz ezer fidatzen. Zein da honen atzean dagoen ideia eta zer gehiago espero dezaket?

dagokionez,

Bassie

24 erantzun: "Nire neska-lagun tailandarrak liburu urdinean aipatzea nahi du?"

  1. Tino Kuis dio gora

    Horren atzean dagoen ideia da zure neska-lagunak asko maite zaituela eta berarekin denbora luzez biziko zarela espero duela.

    • Rob V. dio gora

      Liburuxka thabiejen orbita deitzen da (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan). Helbidea erregistratzeko liburuxka. Ingelesez: thabian ban, house registrationbook.

      Urdina Thailandiako egoiliar ofizialentzat da: thailandiar nazionalitatea duten edo etorkinak (bizileku iraunkorra). Horia aldi baterako egonaldietarako da (atzerritar gehienek, askotan behin-behineko bisak baino ez dituzte, etengabe luzatzen diren oporrak...).

      Nik dakidala, liburuxkak zure helbidea ofizialki baieztatzea baino ez du egiten. Horri esker, besteak beste, ibilgailuak matrikula ditzakezu edo zerga agintariei helbide horretan bizi zarela erakusteko. Era berean, udalari eska diezaiokezu pase arrosa bat, eta hori baliagarria izan daiteke Thailandiako sarrera lortzeko: kanpoko jendeak gehiago ordaintzen du hainbat gauzagatik, baina Thailandiako gidabaimena edo halako pase arrosa bat aurkeztuta, zuk ordaintzea nahi dute. maizago. Tailandiako sarrera merkeagoa kobratu.

      Thailandian etorkin izan gabe geratzen diren atzerritarren artean bat bazara, oraindik 1 eguneko epean immigrazioari jakinarazi behar diozu, Thailandiako lan batek ez du hori aldatzen.

      Aurrekoa apur bat da, ez dut inoiz benetan aztertu. Galtzerdiaren jostura ezagutu nahi duzu? Liburuxka honi buruzko gai adierazgarriak eta aurreko 1 baliagarriak izan daitezke horretarako. Ronnyk dagoeneko hainbat aldiz eman ditu estekak atzeko informazio gehiagorekin.

      Erantzun laburra: Bassie, zure maitea itxuraz hobeto sentitzen da, baina zuretzat aldaketak gutxienekoak dira. Esango nuke, horrelako gauzetarako udalerria bisitatu behar baduzu egin.

  2. Ger Korat dio gora

    Lasai, aipamena baliogabea da. Ezin duzu ezer egin horrekin. Gidabaimena edo auto edo moto bat erosteko garrantzitsua izan daitekeen gauza bakarra Bizileku Ziurtagiria da, eta behar izanez gero, Immigrazioari eskatu ahal izango diozu edozein unetan. Gainerakoan, liburu urdinak edo horiak edo beste edozein kolorek ez du zentzurik. Atzerritar baten helbidea erregistratzea nahikoa da zure eskualdeko Immigrazioan, bestela ezin duzu horrekin ezer egin.

    • janbeute dio gora

      Ger eta Ton maiteak.
      Tailandiako herritarra ez den lehena izatea ezin zaio etxe urdineko liburuari gehitu.
      Eta etxe horiaren liburuak badu zentzua.
      Dagoeneko nire izenean ibilgailuak matrikulatu ahal izan ditut bizileku-ziurtagiririk lortu gabe.
      Beraz, erregistratutako ondasun higigarriak erraz transferi ditzakezu zure izenera.
      Itzulpena eta legeztatzearen ondoren, liburu hau ere erabili ahal izan nuen Heerlen-eko zerga agintarientzat froga gisa.
      Hori gertatzen da prima bakarreko poliza fiskalaren likidazioarekin.

      Jan Beute

      • nonbait Thailandian dio gora

        Orduan zoaz zure emaztearekin hitz egitera, hori posible baita, Jan.
        10 urte baino gehiago daramatzat emaztearekin bizitzen eta 10 urte ere erroldatuta nago liburuxka urdinaren bidez, baina liburuxka horia eta atzerritarrentzat Thai Pink NANa ere baditut. Orain beste nonbait bizi naiz baina oraindik nire gurasoen helbidean erregistratuta nago, Immigrazioa ondo dago.

        Bassie, ez da ezer, baina polita eta erraza da
        "Egin besterik ez" esango nuke
        Zure andre maitasunak lagundu nahi dizu.

        ongi etorri Thailandiara

        mzzl Pekasu

      • Joost M dio gora

        Janbeute, mesedez jar zaitezke nirekin harremanetan? [posta elektroniko bidez babestua] prima bakarreko poliza esperientziarekin lotuta

    • Hans van der Veen dio gora

      6 urte daramatzat nire emaztea thailandiar alabarekin erregistratuta. Hau Immigrazio Zerbitzuarentzat besterik ez zen. Beti horrela utzi dugu batzuetan mugitzen garelako. Hau Immigrazioak ezagutzen du baina ez du arazorik sortzen. «Erregistratua nagoen bitartean».

  3. He dio gora

    Atzerritar batek ezin du liburu urdinean sartu, liburu horia eskatu behar da, batzuetan erraza da, baina hiru hilabete behar izan ditut egiteko.
    Bertan bizi zarela adierazten du, batzuetan erraza izan daitekeela baina ez du inolako betebeharrik ezartzen.

    • nonbait Thailandian dio gora

      Atzerritar batek liburu urdinean sar dezake Han eta nik liburuxka horia udalean genuen ordu gutxitan.
      mzzl

      • nonbait Thailandian dio gora

        barkatu, egiaztatu berri dut, nire gurasoen helbidean izena emanda nago eta gero helbide horrekin liburuxka horia jaso nuen.
        Beraz, benetan, thailandiarra ez bazara ezin zara etxe urdineko liburuxkan gehitu.

        mzzl

        • Rob V. dio gora

          Thailandiako nazionalitatea (hau da, jaiotza edo naturalizazioa) ez duen pertsona Thabiejen errei urdinean sar daiteke pertsona hori etorkin ofiziala bada (bizileku iraunkorra). Etorkina ez den bat, atzerritar gehienek aukeratzen duten bizileku-egoera, liburu horian bakarrik egon daiteke.

  4. ton dio gora

    Nik neuk daukat liburu horia, zuk ere ezin duzu ezer egin horrekin

  5. Arie dio gora

    Han dioena zuzena da. Kasualitatea, kasualitatea dena, aste honetan emaztearekin Amphur-era joan naiz etxe urdineko liburuxkan ere izena eman naitekeen galdetzera, sei hilabete Thailandian bizi baikara eta sei hilabete Herbehereetan. Hori ez zen posible, baina liburu horia eskatu nezakeen. Baina izapide, dokumentu eta lekuko dezente daude parte hartu behar dutenak. Baina 12ko otsailaren 2020rako dugu hitzordua, agenda lehenago beteta zegoelako. Benetan nahi dudan eta zeintzuk diren zehazki ondorioak, alde onak eta/edo txarrak pentsatzeko denbora ematen dit.

    • Jasper dio gora

      Amphur-en ezkontza-aitorpenarekin, nire emaztearen deklarazioa eta 10 minutu geroago kanpoan liburuxka horiarekin. Antza denez, horrela egin daiteke.

  6. tom bang dio gora

    Joan den hilabetean barrutiko bulegora joan nintzen liburu urdinera gehitzeko, baina funtzionarioak liburu horia jaso nuela esan zuen.
    Nik dakidanez, helbide horretan bizi naizela froga da eta lurretara eta garraiora joaten naizenean erabil dezaket nire gidabaimena holandarra tailandierara bihurtzeko. Bi aldiz egin behar duzu, hemen txartel bana baitute gidabaimen bakoitzeko.
    Immigrazioan ez zuten onartu, eta oraindik etxeko argazkiak eman behar izan zituzten egongelan eta logelan zenbakia argi eta garbi ikusten zena.
    Liburuxka doakoa da. Berehala lortutako ID arrosa. atzerritarrentzat 60 baht balio du.

  7. BramSiam dio gora

    Agian alboko urrats bat. baina motozikleta erosi nahi baduzu Egoitza-ziurtagiriari buruzko goiko iruzkina oso logikoa da. Moto bat erosi nahi nuen dendan ere esan zidaten. Gero Jomtien-en immigraziora joan ginen, OKM pasaportea, bisa, beharrezko fotokopia guztiak, nire jabearen deklarazioa, etab.
    Han errota osoa zeharkatu nuen, azkenean aitorpena egin behar zuen mostradorera iritsi nintzen arte. Bertan argi eta garbi esan zidaten motoa erosi behar nuela lehenik eta gero immigraziora joan behar nuela horren frogarekin.
    Hau guztiz ulertezina da ordenari dagokionez. Uste dut bizilaguna izan behar dela moto bat erosteko. Lehenbizi motozikleta erosi behar badut eta hori benetan posible izan zitekeen, zergatik joango naiz azalpen bat jasotzera?
    Mota honetako blokeoak edo catch22 egoerak ohikoak dira noski Thailandian, baina arraroa eta sumingarria izaten jarraitzen du.

  8. Laksi dio gora

    Beno,

    Han eta Tonen berdina,

    Lan asko liburu horia lortzeko, pff, ondoren moto, auto edo hegazkin bat bakarrik matrikulatu dezakezu zure izenean, ez dizu ezertarako balio.

  9. Gerard dio gora

    Ezin zara liburu urdinean sartu.
    Atzerritarrak liburu horia soilik eskatu dezake.
    Liburuxka horia zure izenean auto edo moto bat matrikulatzeko erabil daiteke.
    Zure autoa eta/edo motoa zure izenean matrikulatzeko beste modu bat Immigrazio Zerbitzuaren adierazpena erabiltzea da.
    Liburuxka horia behar duzu diru-sarrerak diru-sarrerak (zerga-agintaritzak) deklaratzen dituzunean.
    Liburuxka horiak, besteak beste, zure TIN kodea (Sofinr NL) jasotzen du, zeinarekin zerga-agintaritzan erregistratuta zauden zerga zor duzun bezain pronto.
    Okerra bada, erantzunak irakurri nahiko nituzke.

    Agur bero bat Gerard

  10. Txa-am dio gora

    Ez da guztiz egia atzerritar gisa ez duzula liburu urdinean sartzen uzten.
    Egoiliar iraunkor bat baduzu, liburu urdinean sartzeko baimena duzu (tambien debekua).

  11. Ben Geurts dio gora

    Kaixo guztioi, liburu eta moto urdin bat ditut nire izenean. RaRa

    • RonnyLatPhrao dio gora

      Thailandiako helbide guztiek liburu urdin bat dute (Tabienbaan). Helbidea ofizialki existitzen dela frogatzen du liburuxka horrek.

      Norbait helbide horretara bizitzera etortzen bada, liburu urdin horretan inskribatuko da ofizialki bertan bizi dela egiaztatzeko. Hala ere, Tabien Lane urdinean erregistratzea Egoiliar Iraunkorra duten Thai edo atzerritarrentzat bakarrik da.
      Atzerritarra bazara eta ez bazara 'Egoiliar Iraunkorra', tabien horia dago.
      Atzerritar gisa erroldatuta bazaude, Egoiliar Iraunkorrik gabe, Tabien bide urdin horretan, akats administratibo bat izan zen.
      Atzerritar askok, beraz, 2 tabien epaitegi izango dituzte.Tabien epaitegi urdin bat, zeinetan izena jasota ez dagoen (agian emazte/neska-lagunarena/mutil-lagunarena) eta tabien epaitegi horia, zeinetan izena jasotzen duen.

      Moto horrek ez du zerikusirik helbide-liburu urdin horrekin (tabien orbita).
      Egoitza-ziurtagiriarekin edo Tabien lan horiarekin ere posible da hori.

  12. janbeute dio gora

    Tambieenbaan horiak badu beste abantaila bat, eta hori da banku-kontu bat ireki nahi badu.
    Batzuetan blog honetan eta Thaivisa-n irakurtzen dut batzuetan arazoak daudela Thailandiako banku sukurtsal batzuekin kontu bat irekitzean.
    Erakutsi zure liburu horia eta ikusi zer gertatzen den.

    Jan Beute.

  13. janbeute dio gora

    Tambie pista horia eskatzeko behar duzuna hau da:

    Zure pasaportea eta bizileku motaren egiaztagiria, adibidez, zure erretiroaren luzapena edo ezkontza luzapenaren zigilua.
    Zure pasaportea thailandierara ere itzuli behar da.
    Legez ezkonduta bazaude, Herbehereetan edo Belgikan zure ezkontza-ziurtagirien kopia thailandierara edo KorRor-era itzulita Thailandian erregistratutako ezkontza baterako.
    Holandako edo Belgikako jaiotza-ziurtagiriaren kopia ere thailandierara itzulita.
    Horrez gain, Tambieenbaan liburuxka urdinaren kopia ere beharko duzu betiko bizi zaren Thailandiako nazionalaren kopia bat.
    Ondoren, Amphurko langile batekin elkarrizketa bat izango duzu zure iraganari buruz.
    Zure lanbidea zein zen eta zure gurasoek lanagatik zer egiten zuten, etab.
    Itzulpenak ez dira legeztatu behar.
    Gaur egun nire bigarren liburu horia lantzen ari naiz, errepidearen aldean bizi naizelako gure etxe berrian.
    Eta oraindik erroldatuta nago gure helbide zaharrean, etxea oraindik gure esku dago.
    Duela 3 aste Pasang hiriko Amphur-en bigarren liburuaren eskaeran, iraganeko beste akats bat gertatu zen, hau da, nire egungo 14 urteko Yellow homebook-aren arrazoia.
    Nire erregistro-zenbakia 8 batekin hasi zen, 6 bat izan behar zuen.
    8 Doiko pertsonei dagokie, hau da, bizileku finkorik ez duten menditarrei.
    Ni bezalako farangek 6 bat izan behar dute zenbaki-segidaren hasieran.
    Ohi bezala, Pasang-eko Amphur-en eskaera prozesua motela da, baina ez nau batere kezkatzen.
    Errota ofizialek poliki-poliki buelta ematen dute hemen ere.

    Irabaziak irabazi du, Thailandian ere.

    Jan Beute.

    • He dio gora

      Nire kasuan itzulpenak legeztatu behar izan ziren. Horrez gain, galdeketa egin zuten puu jai eta beste bi lekukorekin, nire neskaren aita eta amaren heriotza-agiria.
      Hori guztia eginda, muubaan hileroko bileran aurkeztu ninduten, han hitzaldia eman nuen eta bozketa egin zen, onartua izango nintzen ikusteko.
      Erabaki hori gero anfeuko hainbat tokitan plazaratu zuten 30 egunez, jendeak aurka egin zezan.
      Gauza batzuk gehiago, baina esan nahi dut anfetamina bakoitzak bere baitan betetzen duela, 1-arekin tarta bat da eta nirekin ahal duten guztia egin dute ahalik eta zailen egiteko.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut