Ongi etorri Thailandblog.nl-era
Hilean 275.000 bisitarekin, Thailandblog Herbehereetako eta Belgikako Thailandiako komunitaterik handiena da.
Eman izena gure posta elektronikoko doako buletinerako eta egon informatuta!
buletina
Hizkuntza ezarpena
Tarifa Thailandiako Baht
Babeslea
Azken iruzkinak
- Rob V.: Ia pentsatuko nuke Thailandia eszenatoki gisa eleberri bat idazten duten mendebaldeko egile ia guztiek trama bera dutela
- Rudolf: Aurrekontua: Zeintzuk dira gaur egun etxe bat eraikitzeko kostuak m² bakoitzeko. Hori nolako eskakizunak betetzen dituzun araberakoa da
- Johnny B.G: 50-80/90eko hamarkadetan, Holandako erregularki hazitako elikagaiek pozoia ere bazeukan eta, hala ere, %20ko adineko pertsonak daude Herbehereetan eta THn ere hala da.
- Johnny B.G: Interpreteak hainbat iturritan oinarritzen du bere burua, baina, noski, askoz gehiago dago. Isaan duela 50-60 urtez geroztik r
- rob: Batez beste, urtean 6 eta 8 hilabete egoten naiz Thailandian eta egunero hango janariaz gozatzen dut. Jendeak ez dit inoiz, inoiz, inoiz esango
- Eric Kuypers: Robert, ba al dakizu zein handia den Isaan? Esan NL hiru aldiz, beraz, zentzuzkoa da norabide pixka bat ematen baduzu profesionalak bezala
- RonnyLatYa: Bai, esaten dut Kanchanaburi adibide bat besterik ez dela eta hori alda dezakezula. Web orrialdean bertan ere egin dezakezu eta gero ikusi
- william-korat: Lehorrean, Bangkok-en behealdean dago lerroa eta handik behean eta ekialdean Khao Yai Parke Nazionalaren gainetik dago normalean.
- Eric Kuypers: Komando-lerroa aldatzen baduzu, hala nola https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, beste hiri edo eskualde bat lortuko duzu. Baina zu
- Cornelis: Beno, GeertP, ez naiz erabat 'Bruselako kimuen aldekoa' edo Red Brand adiktua, baina horrek ez du esan nahi Thailandiako sukaldaritza gustatzen ez zaidanik.
- Rudolf: Tailandian bilatzen duzunaren araberakoa da, baina egia esateko ez duzu aukera handirik nire ustez. Hiri handiak erortzen ari dira
- RonnyLatYa: Begiratu honi ere. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Era berean, joan pixka bat behera eta azalpen batzuk ere emango dizkizute
- Peter (editorea): Tailandiako janaria ere gustatzen zait eta bai, prezioa oso erakargarria da. Baina egia da Thailandiako nekazariak sinestezinak direla
- Jack: Hobe da azarotik otsailera aldian joatea. Asma duen norbaitek ez luke martxotik maiatzera etorri behar
- GeertP: Ronald maitea, guztiz ados nago zure istorioarekin, Thai sukaldaritza ere gozatzen dut egunero eta baita 45 urte tailandieraz aritu ondoren ere.
Babeslea
Bangkok berriro
Menu
Irteerak Bangkok aireportua
Fitxategiak
bidali
- hondo
- jarduera
- advertorial
- agenda
- Zerga galdera
- Belgikako galdera
- Ikuspegiak
- Bizarra
- budismoa
- Liburuen iritziak
- Column
- Koroaren krisia
- kultura
- Egunkaria
- Dating
- ko astea
- erregistro
- Murgiltzeko
- Ekonomiek
- Egun bat.... bizitzan
- Uharteak
- Janaria eta edaria
- Ekitaldiak eta jaialdiak
- Globo Jaialdia
- Bo Sang Umbrella Jaialdia
- Buffalo lasterketak
- Chiang Mai Lore Jaialdia
- Txinako Urte Berria
- Full Moon Party
- Gabonak
- Lotus jaialdia – Rub Bua
- Loi Krathong
- Naga Fireball jaialdia
- Urtezahar gaueko ospakizuna
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket jaialdia - Bun Bang Fai
- Songkran - Thailandiako Urte Berria
- Su Artifizialaren Jaialdia Pattaya
- Atzerritarrak eta erretiratuak
- estatuko pentsioa
- Auto asegurua
- Bankuak
- Zerga Herbehereetan
- Thailandiako zerga
- Belgikako enbaxada
- Belgikako zerga agintaritzak
- Bizitzaren froga
- DigiD
- Emigratu
- Etxe bat alokatzeko
- Etxe bat erosi
- In memoriam
- Errenta aitorpena
- Errege eguna
- Bizi-kostua
- Holandako enbaxada
- Holandako gobernua
- Holandako Elkartea
- Albisteak
- Hiltzea
- Pasaportea
- Pentsioa
- Gidatzeko baimena
- Banaketak
- Hauteskundeak
- Aseguruak oro har
- Visa
- lan
- Ospitalea
- Osasun-aseguru
- Flora eta fauna
- Asteko argazkia
- Gadgets
- Dirua eta finantzak
- Historia
- Osasun
- Karitateak
- hotelak
- Etxeei begira
- Aktibatuta dago
- Khan Peter
- Koh Mook
- Bhumibol erregea
- Thailandian bizi
- Irakurlearen bidalketa
- Irakurlearen deia
- Irakurlearen aholkuak
- Irakurlearen galdera
- Gizartea
- merkatua
- Turismo medikoa
- Ingurunearen
- Gaueko bizitza
- Herbehereetako eta Belgikako albisteak
- Thailandiako berriak
- Ekintzaileak eta enpresak
- Hezkuntza
- Ikerketa
- Ezagutu Thailandia
- berrikuspen
- Aipagarria
- Ekintzara deitzeko
- 2011ko uholdeak
- 2012ko uholdeak
- 2013ko uholdeak
- 2014ko uholdeak
- Hibernatu
- Politika
- Poll
- Bidaia istorioak
- Reizen
- Relaties
- erosketak
- social media
- Spa eta ongizatea
- Kirola
- Herriak
- Asteko adierazpena
- Hondartzak
- hizkuntza
- Salgai
- TEV prozedura
- Thailandia, oro har
- Thailandia haurrekin
- thai aholkuak
- Thai masajea
- Turismoa
- Kanpora irteten
- Moneta - Thai Baht
- Editoreetatik
- Jabetza
- Trafikoa eta garraioa
- Visa Egonaldi Laburra
- Egonaldi luzeko bisa
- Visa galdera
- Hegazkin-txartelak
- Asteko galdera
- Eguraldia eta klima
Babeslea
Erantzukizunaren itzulpenak
Thailandblog-ek itzulpen automatikoak erabiltzen ditu hainbat hizkuntzatan. Itzulitako informazioa erabiltzea zure ardurapean dago. Ez gara itzulpenen akatsen erantzule.
Irakurri gure osoa hemen Lege-oharra.
Erregetza
© Copyright Thailandblog 2024. Eskubide guztiak erreserbatuta. Kontrakoa adierazi ezean, gune honetan aurkitzen dituzun informazio-eskubide guztiak (testua, irudia, soinua, bideoa, etab.) Thailandblog.nl-en eta bere egileen (blogger-ak) dira.
Ez da onartzen informazio hau osorik edo partzialki hartzea, beste gune batzuetan jartzea, beste edozein modutan erreproduzitzea eta/edo erabilera komertziala, Thailandblog-ek idatzizko baimena eman ez badu behintzat.
Webgune honetako orrialdeak estekatzea eta aipatzea baimenduta dago.
Hasiera » Irakurlearen galdera » Irakurlearen galdera: Zein da liburuxka horia eta urdinaren arteko aldea?
Irakurlearen galdera: Zein da liburuxka horia eta urdinaren arteko aldea?
Urtean argitaratua Irakurlearen galdera
Tags: Liburu urdina, Liburuxka horia
Irakurle agurgarriak,
Zer esan nahi duten zehazki liburu horia eta liburu urdina. Etxebizitza baten jabe naiz, liburu hori batean edo liburu urdin batean zerrendatuko al naiz? Zein da bien arteko aldea?
dagokionez,
Guido (BE)
Helbideak erregistratzeko liburuxkak dira. Liburuxka thabiejen lana deitzen da (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan). Urdina (ท.ร. 13) Thailandiako nazionalitatea duten eta Bizileku Iraunkorra duten pertsonentzat da. Liburuxka horia (ท.ร. 14) atzerritarren (gehienen) erregistroa da. Tailandiako bizileku baimena duten atzerritar gutxi daude, beraz, thabiejen lan liburuxka horian egongo zara.
Izen-ematea udaletxetik igarotzen da, Amphur (อำเภอ, am-phuh). Ingelesez: district office.
Alderantziz, uste dut... Thor Ror 13 Horia da eta Thor Ror 14
Goiko eskuineko izkinan dagoen liburuxka ikusi besterik ez dago
https://www.thaicitizenship.com/yellow-tabien-baan/
https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
Liburu horia edukitzea eskatzen al zaizu?
Ez, Tabien Baan horia ez da betebeharra.
Batez ere gauza praktikoa da arrazoi bategatik edo besteagatik zure helbidea Thailandian frogatu behar baduzu. Ez duzu Immigraziora joan beharrik "Egoitza-froga" lortzeko.
Baina agian gaur egun praktikoa da, Thailandian berriro sartzeko helbidearen egiaztagiria eskatuko bazenu... eta, gero, Tabien Baan horia ere onartu horretarako. Nork daki ? 😉
Korr. Thor Ror 13 horia da eta Thor Ror 14 urdina
Aupa, benetan Ronny. Barkatu.
ท.ร. (Toh-Roh ahoskatua, ingelesez Tor-Ror)13 horia da eta PR estatusik gabeko atzerritarrentzat. Toh-Roh 14 itsas urdina da eta erregistro-liburuxka estandarra da.
ทะเบียนราษฎร์-ren laburdura da: thá-biejen & râa-sà-don, erregistroa eta biztanleria. Laburbilduz, biztanleria erroldatzeko dokumentua atzean zenbaki bat duena.
"Liburu horia" ere lortzen duzu bizileku iraunkorra ez bazara, baina thailandiar batekin ezkonduta bazaude, adibidez, eta O ez den etorkinen deklarazioa baduzu. Liburuxka hori honekin Thai ID arrosa bat ere lor dezakezu. Zure NAN zenbakia zure zerga-zenbakiaren berdina da.
Bide batez, agintari askok ez dute ulertzen Thailandiako NAN (arrosa) duzula (hori egiten duen jende gutxi dagoelako) eta normalean "zer lortu duzu berriro" bezala begiratzen dizute…eman iezadazu pasaportea edo gidabaimena.
Suvarnabhumoko Immigrazioan azkar sartu eta ateratzeko erabilgarria izan daiteke
Liburu horia ere lor dezakezu ezkondu gabe. Tailandiako NAN arrosak ezer gutxi balio du, ez da onartzen bizileku-ziurtagiri gisa edo honen ordezko gisa, eta ez dizu ezertarako balio bankuan.
Hori ez da guztiz egia.
Inmigraziora joan nezake harekin, oraindik etxean mahai gainean zegoen liburuxka horiaren ordez, immigraziora eramateko.
Batzuetan bankura joan naiteke berarekin, batzuetan ez, sukurtsalaren eta egiten ari zarenaren arabera. (dirua ateratzea ia beti pasaportea)
(Estatuko) ospitalera eraman dezaket.
Amphur-era eraman dezaket nire bizi-frogaren zigilu bat bilatzera.
Egun on,
Ez da derrigorrezkoa liburuxka horia edo urdina izatea.
Ni neu kondoi baten jabe naiz (atzerriko izena) eta liburu urdin bat jaso dut udaletxean, jabe bakarra naizelako. Ez ezkonduta Thai edo ezer.
Esan nahi dut atzerritar bat ere izan daitekeela tambien track urdinaren jabe.
Zorionak, Joe
Etxe batek liburu urdin bat dauka, ni ere etxebizitza jabea nintzen eta liburu urdin bat nuen. Hala ere, nire izena ez zegoen bertan, beraz, hutsik zegoen. Noren izena liburu urdinean dagoena ez du zerikusirik bere jabearekin. Tailandiar batek hamar etxebizitza izan ditzake eta alokatu, adibidez, orduan dagozkien liburu urdinak ere hutsik egon daitezke. Jabeak onartzen badu, maizterra liburu urdinera gehi daiteke. Etxe bat atzerritar gisa alokatzen baduzu, liburu horia ere lor dezakezu jabeak onartzen badu, normalean paperezko merkataritza ez delako.
Hori bai Joop, etxe edo etxebizitza bakoitzak liburu urdin bat dauka. Egoiliar iraunkorra ez bazara bakarrik ez zara egoiliar gisa zerrendatuko liburu horretan.
@gort,
Zerga-zenbakia daukat eta ez dago NAN arrosarik.
Agian, beste TB-ko erabiltzaileek honi buruz gehiago kontatu edo jakin dezakete.
Zerga-zenbaki bat lortu nuen diru-sarrera bulegoan, eta Amphur-en nire NAN arrosako zenbaki bat. Hauek bi zenbaki guztiz desberdinak dira. Nortasun agiri arrosa edukitzea polita da, baina niretzat behintzat ez du balio. Datorren hilabetean gidabaimena berritu behar dut eta gero liburuxka horia baliagarria da, 500 thb aurrezten ditu berriro errepikatzearen ziurtagirirako.
Liburu horiaren abantaila handietako bat da kotxe, moto edo ziklomotor bat erosten baduzu, erraz jarri dezakezula zure izenean.
Eta ez berriro enegarren aldiz tokiko immi-ri egin behar dion egoiliarrei non ostatu edo bizi zaren adierazpena.
Azkar ere lor dezakezu thailandiar identifikazio-txartel arrosa balio duenagatik.
Gidabaimena eskatu eta berritzeko orduan ere irtenbide bat da liburuxka horia, beraz, ez duzu berriro bizilagunen aitorpen baten atzetik, etab.
Liburuxka ere mahai gainean jartzen da irtenbide gisa Thailandian zerga erantzukizuna eskatzeko.
Liburuxka hau edukitzea ere jainkozko bat da zure izenean Thai banku-kontu bat irekitzean.
Jan Beute.