Ongi etorri Thailandblog.nl-era
Hilean 275.000 bisitarekin, Thailandblog Herbehereetako eta Belgikako Thailandiako komunitaterik handiena da.
Eman izena gure posta elektronikoko doako buletinerako eta egon informatuta!
buletina
Hizkuntza ezarpena
Tarifa Thailandiako Baht
Babeslea
Azken iruzkinak
- Rob V.: Ia pentsatuko nuke Thailandia eszenatoki gisa eleberri bat idazten duten mendebaldeko egile ia guztiek trama bera dutela
- Rudolf: Aurrekontua: Zeintzuk dira gaur egun etxe bat eraikitzeko kostuak m² bakoitzeko. Hori nolako eskakizunak betetzen dituzun araberakoa da
- Johnny B.G: 50-80/90eko hamarkadetan, Holandako erregularki hazitako elikagaiek pozoia ere bazeukan eta, hala ere, %20ko adineko pertsonak daude Herbehereetan eta THn ere hala da.
- Johnny B.G: Interpreteak hainbat iturritan oinarritzen du bere burua, baina, noski, askoz gehiago dago. Isaan duela 50-60 urtez geroztik r
- rob: Batez beste, urtean 6 eta 8 hilabete egoten naiz Thailandian eta egunero hango janariaz gozatzen dut. Jendeak ez dit inoiz, inoiz, inoiz esango
- Eric Kuypers: Robert, ba al dakizu zein handia den Isaan? Esan NL hiru aldiz, beraz, zentzuzkoa da norabide pixka bat ematen baduzu profesionalak bezala
- RonnyLatYa: Bai, esaten dut Kanchanaburi adibide bat besterik ez dela eta hori alda dezakezula. Web orrialdean bertan ere egin dezakezu eta gero ikusi
- william-korat: Lehorrean, Bangkok-en behealdean dago lerroa eta handik behean eta ekialdean Khao Yai Parke Nazionalaren gainetik dago normalean.
- Eric Kuypers: Komando-lerroa aldatzen baduzu, hala nola https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, beste hiri edo eskualde bat lortuko duzu. Baina zu
- Cornelis: Beno, GeertP, ez naiz erabat 'Bruselako kimuen aldekoa' edo Red Brand adiktua, baina horrek ez du esan nahi Thailandiako sukaldaritza gustatzen ez zaidanik.
- Rudolf: Tailandian bilatzen duzunaren araberakoa da, baina egia esateko ez duzu aukera handirik nire ustez. Hiri handiak erortzen ari dira
- RonnyLatYa: Begiratu honi ere. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Era berean, joan pixka bat behera eta azalpen batzuk ere emango dizkizute
- Peter (editorea): Tailandiako janaria ere gustatzen zait eta bai, prezioa oso erakargarria da. Baina egia da Thailandiako nekazariak sinestezinak direla
- Jack: Hobe da azarotik otsailera aldian joatea. Asma duen norbaitek ez luke martxotik maiatzera etorri behar
- GeertP: Ronald maitea, guztiz ados nago zure istorioarekin, Thai sukaldaritza ere gozatzen dut egunero eta baita 45 urte tailandieraz aritu ondoren ere.
Babeslea
Bangkok berriro
Menu
Irteerak Bangkok aireportua
Fitxategiak
bidali
- hondo
- jarduera
- advertorial
- agenda
- Zerga galdera
- Belgikako galdera
- Ikuspegiak
- Bizarra
- budismoa
- Liburuen iritziak
- Column
- Koroaren krisia
- kultura
- Egunkaria
- Dating
- ko astea
- erregistro
- Murgiltzeko
- Ekonomiek
- Egun bat.... bizitzan
- Uharteak
- Janaria eta edaria
- Ekitaldiak eta jaialdiak
- Globo Jaialdia
- Bo Sang Umbrella Jaialdia
- Buffalo lasterketak
- Chiang Mai Lore Jaialdia
- Txinako Urte Berria
- Full Moon Party
- Gabonak
- Lotus jaialdia – Rub Bua
- Loi Krathong
- Naga Fireball jaialdia
- Urtezahar gaueko ospakizuna
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket jaialdia - Bun Bang Fai
- Songkran - Thailandiako Urte Berria
- Su Artifizialaren Jaialdia Pattaya
- Atzerritarrak eta erretiratuak
- estatuko pentsioa
- Auto asegurua
- Bankuak
- Zerga Herbehereetan
- Thailandiako zerga
- Belgikako enbaxada
- Belgikako zerga agintaritzak
- Bizitzaren froga
- DigiD
- Emigratu
- Etxe bat alokatzeko
- Etxe bat erosi
- In memoriam
- Errenta aitorpena
- Errege eguna
- Bizi-kostua
- Holandako enbaxada
- Holandako gobernua
- Holandako Elkartea
- Albisteak
- Hiltzea
- Pasaportea
- Pentsioa
- Gidatzeko baimena
- Banaketak
- Hauteskundeak
- Aseguruak oro har
- Visa
- lan
- Ospitalea
- Osasun-aseguru
- Flora eta fauna
- Asteko argazkia
- Gadgets
- Dirua eta finantzak
- Historia
- Osasun
- Karitateak
- hotelak
- Etxeei begira
- Aktibatuta dago
- Khan Peter
- Koh Mook
- Bhumibol erregea
- Thailandian bizi
- Irakurlearen bidalketa
- Irakurlearen deia
- Irakurlearen aholkuak
- Irakurlearen galdera
- Gizartea
- merkatua
- Turismo medikoa
- Ingurunearen
- Gaueko bizitza
- Herbehereetako eta Belgikako albisteak
- Thailandiako berriak
- Ekintzaileak eta enpresak
- Hezkuntza
- Ikerketa
- Ezagutu Thailandia
- berrikuspen
- Aipagarria
- Ekintzara deitzeko
- 2011ko uholdeak
- 2012ko uholdeak
- 2013ko uholdeak
- 2014ko uholdeak
- Hibernatu
- Politika
- Poll
- Bidaia istorioak
- Reizen
- Relaties
- erosketak
- social media
- Spa eta ongizatea
- Kirola
- Herriak
- Asteko adierazpena
- Hondartzak
- hizkuntza
- Salgai
- TEV prozedura
- Thailandia, oro har
- Thailandia haurrekin
- thai aholkuak
- Thai masajea
- Turismoa
- Kanpora irteten
- Moneta - Thai Baht
- Editoreetatik
- Jabetza
- Trafikoa eta garraioa
- Visa Egonaldi Laburra
- Egonaldi luzeko bisa
- Visa galdera
- Hegazkin-txartelak
- Asteko galdera
- Eguraldia eta klima
Babeslea
Erantzukizunaren itzulpenak
Thailandblog-ek itzulpen automatikoak erabiltzen ditu hainbat hizkuntzatan. Itzulitako informazioa erabiltzea zure ardurapean dago. Ez gara itzulpenen akatsen erantzule.
Irakurri gure osoa hemen Lege-oharra.
Erregetza
© Copyright Thailandblog 2024. Eskubide guztiak erreserbatuta. Kontrakoa adierazi ezean, gune honetan aurkitzen dituzun informazio-eskubide guztiak (testua, irudia, soinua, bideoa, etab.) Thailandblog.nl-en eta bere egileen (blogger-ak) dira.
Ez da onartzen informazio hau osorik edo partzialki hartzea, beste gune batzuetan jartzea, beste edozein modutan erreproduzitzea eta/edo erabilera komertziala, Thailandblog-ek idatzizko baimena eman ez badu behintzat.
Webgune honetako orrialdeak estekatzea eta aipatzea baimenduta dago.
Hasiera » Irakurlearen galdera » Irakurlearen galdera: aritmetika mentala arazo bat al da Thailandian?
Irakurlearen galdera: aritmetika mentala arazo bat al da Thailandian?
Irakurle agurgarriak,
Atzo nire neska-lagunarekin elkarrizketa bat izan nuen eta 12 x 2.000 baht buruz hitz egin genuen. Ezin izan zidan emaitza esan eta telefonoa atera zuen kalkulagailuarekin kalkulatzeko. Dendetan ere ikusten dut kalkulagailua erabiltzen dela batuketa errazenetarako.
Hain txarra al da hezkuntza eta aritmetika mentala Thailandian?
dagokionez,
Frank
Oso txarra…
Hainbat aldiz aurreztu nuen 500 baht-ko aldaketa egunero nire txanponaren dirua pote batean sartuz.
Ederki iruditu zitzaidan, entregatu 7-hamaika..
Dagoeneko hiru aldiz nuen hiru aldiz zenbatu ondoren, hobe beste norbaitekin batera, 500era ere iritsi ziren...
Ez diot galderari amaieran erantzungo, baina aritmetika mentala ez da thailandiarrentzat gai bat.
Garagardo batek 90 baht balio du, zenbat da 2 garagardo? Eta zenbat aldaketa lortuko dut 2 bahteko 100 billetekin ordaintzen badut?
Hau da kalkulagailuaren bikoitza (poltsikoko japoniarra deitzen genion).
Beldur naiz, bide batez, holandar gazteekin ez ote den ezberdina, badakizu! Belaunaldi horretakoa naiz
aritmetika mentala lehen hezkuntzan jada. Erosketak supermerkatu batean egiten ditudanean, ordaindu beharreko zenbateko osoa ikusten dut, behar den dirua ematen dut eta dagoeneko badakit zenbat aldaketa jasoko dudan. Ez dut horretarako kutxa erregistratzailerik behar.
Gringo maitea, belaunaldi berekoak gara eta buruko aritmetika klaseko txostenean aparteko kalifikazioa izaten zen ondo gogoratzen badut.
Ados nago zurekin aritmetika mentala ere arazo bat dela NL-n, baina ez Thailandian bezain txarra. Duela urte batzuk jatetxe batean nengoen eta 680 THB bezalako zerbait ordaindu behar izan nuen. 1.000 THBren oharra eman nuen eta txantxetan esan nuen 500 THB itzultzeko. Pixka bat geroago zerbitzaria itzuli zen 500 THBren aldaketarekin. Ez dut ikusten NL-n horrelakorik hain azkar gertatzen denik.
Kontuan izan dadin, jakina, zenbateko osoa ordaindu eta propina utzi nuen.
Moderatzailea: Galdera Thailandiari buruzkoa da.
Eragiketa aritmetiko errazenetarako kalkulagailua erabiltzea ohikoa da Thailandian, edonork ikus dezakeen bezala.
Beste arazo batzuk fenomeno honekin lotuta daude.
Eragiketa aritmetikoak kalkulagailu baten aurrean ikustea zailagoa da. Gringoren bi garagardoak 90 + 90 = 2 x 90 = 2 x (100-10) = 200 – 20 gisa idatz daitezkeela aljebraikoa dirudi, baina erraza da imajinatzea.
ooooooo O
ooooooo O
Ikasle batek halako bistaratzeetatik lan egiten duenean, ulermenera erakartzen duten tresnak ditu esku artean eta gero beste nonbait aplikatzeko.
Gainera, kalkulagailuek balioespen baliagarriei oztopatzen diete: ordu batean 18,8 km egiten dituenak (ia 20) ia 3 km egingo ditu 60 ordutan; 62 x 96 metroko futbol zelaiak 60×100 metro koadro inguruko azalera izango du eta abar.
Idazketa akatsak egiaztatzea zaila da kantitateak, luzerak eta abar ulertu gabe
Gehienek ezagutzen duten adibide bat daukat, izozki-gizon bat, halako izozki-kamioi batekin, kalera erregularki etortzen den sidecar batekin.
Orduan izozkailurako izozki bat hartzen dut, dagoeneko 2 izozki baino gehiago hartzen baditut esan behar diot zer kostatzen den, ezin du buruko kalkulurik egin.
Batzuetan bere inguruan kalean umeak daudenean izozki bat hartzeko, nik izozkia ordaintzen dut, orduan erabat galduta dago, orduan esan behar diot zer kostatzen den guztia 55555.
Ezagutzeko modukoa, nire bananak eta papaia inguruko andre batengandik jasotzen ditut beti.
Elementu bat baino gehiago hartzen badut, beti galdetzen du zenbat ordaindu behar dudan
Hezkuntza sistema osoa txarra da Thailandiako eskola askotan eta askotan.
Irakurtzeak eta idazteak bakarrik funtzionatzen duela dirudi.
DBHko hirugarren mailako titulua lortzeko Jaurlaritzak antolatutako birziklatze ikastaroak ere badaude, eskola goiz utzi duten adinekoentzat eta gazteentzat.
Baina gero paper polit bat edukitzeaz gain, eta horrek lana errazago lortzeaz gain, oraindik ez da ia ezagutzarik lortzen kurtso amaieran.
Moderatzailea: Mesedez, ez orokortu.
Askotan ohartu naiz Thailandian: zeinen txarrak diren buruko aritmetikan eta zenbakien tamainari buruz. Behin ospitale batean balantzan, oraindik kilotan zegoen (0,4536 kg). Keinurik egin gabe, andreak "256" idatzi zuen aurrez inprimatutako "kg" laukian. NL-n ere ikusten da: 2 x 1 =…. ??? bai... 2... kalkulagailuan.
Nire biloba 7ra hurbiltzen ari da, beraz, matematika mentala egin zuen: 1+1 = 2, 2+2 = 4, 4+4 = 8, 8+ 8 = ? “Ez dakit, baina 6 + 6 = 12”.
Ondoren, azaldu 8 = 6+2, beraz... 6+6 = 12 eta 2+2 = 4, 2+4 = 6, eta jarri "1" berriro aurrean.
Ordu erdi baino gutxiagoan, 79 + 12 bezalako batuketak ez ziren jada arazorik izan: 9 + 2 = 11, idatzi “1”, gogoratu “1”. 7 + 1 = 8 + "1"-tik gogoratu = 9 eta listo: 91. (emaitza kalkulagailuarekin egiaztatu besterik ez duzu)
Hurrengoan: zenbaki negatiboak, erregela horrekin bi aldeetan 0tik hasten diren zenbakiak dituena. Alde bat gorria, bestea berdea, eta.. duela belaunaldi bat nire semeei trikimailua irakatsi zien minutu gutxitan.
Nire ustez, askotan zenbatzeko arrazoi nagusia hauxe da;
Eskudiru-gabeziak soldatetatik kentzen dira.
Bai Frank,
Oso txarra.
Swenssens-era izozkia jatera joan zen, 98 Bhat-en erosi eta %10eko deskontu txartela izan zuen.
Kutxa erregistratzaileak ez zuen funtzionatzen eta neskak ezin izan zuen 10 Bhat-etik % 98 kentzea.
Bere begietan malkoak sortu zitzaizkionean, esan besterik ez nuen egin.
10era arteko denbora-taulak ezagutuko balitu, horrek asko lagunduko luke. Azkar zenbatu ezin dutenak legezko eta legez kanpoko iruzurren biktima bihurtzen dira. Hau bereziki egia da zatika erosi eta dirua neurririk gabe mailegatzean.
Askotan, % 2ko interes pj edo pm arteko aldea ez dago argi thailandiarrentzat. Hala ere, Thailandiako bankuek ondo ulertzen dute.
Hau ez da Thailandiako arazo bat. Berdin gertatzen da Herbehereetan eta Europako gainerako herrialdeetan. Gauza sinpleak kalkulagailuan edo paperean batu. Kontuz, batez ere ordainagiri elektronikorik ez dagoen terraza batean nabaritzen da
Zutik edo erori egiten da thailandiera nola irakasten den edo thailandiar umeak ez dira tontoak. Energia eta borondate onarekin, ozta-ozta hezitako galangalaren zinismo eta harrokeriatik haratago kilometroak eraman ditzakezu, nondik datozen.
Uste dut adinarekin zerikusirik besterik ez duela.
Nire emaztea thailandiarra 1961ekoa da eta ez zen kalkulagailuekin hazi, lehen hezkuntzako 3 urte egin zituen, baina erosketak egitera goazenean esaten dit zehazki zenbat ordaindu behar dugun kutxazainera iritsi aurretik.
hezkuntza ona ordaindu ahal dutenentzat da.Gainontzekoak ergelak izaten jarraitzen dute eta horrek lehengoari mesede egiten dio.
Marcel maitea
2 gauza nahasten ari zara, hezkuntza onak eta adimenak ez dute zerikusirik elkarren artean.
Tailandiako hezkuntzak mundu osoko kalitatezko mailan puntuazio altua ez badu ere, aritmetika (mentala) EZ da arazo bat thailandiar batez bestekoarentzat. Nire ustez arazoa batez besteko europarrari dagokio. Harro gaude buruko aritmetika arazorik gabe egiteko gai izateaz. Thai harro dago bere kalkulagailua ondo funtzionatzen duelako.
Nire neska-laguna Broker ikastaro bat jarraitzen ari denez, bart berarekin matematika-proba batzuk egin nituen. Tira, barre barre egiten duten putreek orro egiten dute.
{5×15} batura 15 aldiz errepikatu ondoren (denbora irabazteko), kalkulu oso konplikatuak egin zituen, bi eskuak lanpetuta eduki zituzten. Emaitza atzeratu egin zen. Eta itxaron. Eta gero …. OKER!!!
Saiakera batzuk gehiago egin zituen beste batuketa batzuekin, benetan sinpleak, baina ez zen hobera egin. Eta zatikiak, hori guztiz festa bat da.
Dena den, oso ondo pasatu genuen. Proba / batuketa bera eskatu dio gaur kontulari gisa unibertsitatean ikasitako lagun bati. Beno, nahiko luzea zen nire neskalaguna irabazi zuen sudurra.
Jende, onar dezagun -kode penalak bezala- jada ez dugula dena buruz ikasi behar / ikasi behar. Tresnek ere ondo funtzionatzen dute.
Haha bai zehazki Glenno, Hey Siri esaten diot eta hark galdetzen du non izan dezakedan zerbitzurako. Nire batura pasatzen dut eta nire erantzuna jasotzen dut.
Aritmetika mentala egin ezin izana ergelkeria gisa ikusten da itxuraz, baina garai honetako zerbait ere izan al daiteke?
Hainbeste informazio sartzen da sare sozialetako hainbat kanaletatik eta gero benetan garrantzitsua denari buruzko aukerak egin behar dira. Zergatik gogoratu dena makina batek ere lana egin dezakeenean?
Badakit beldurra eragin dezakeela 89-10 kalkulagailuaren bidez kalkulatzea, baina emaitza %100 zuzena da.
Seguruenik egongo da beren salgaien prezio guztiak buruan dituztenak/dituenak, baina ez naiz horrekin trabatuko. Negozioetarako nire ordenagailu eramangarria nire memoria da eta gero nire memoria gordetzen dut gauza pertsonalagoetarako, beraz, ikasi orain egoera ezberdina dela bizitzen.
Nire lagun batek esan zidan lehenago tailandarrak ergelak direla. 5 urtez bizi izan zen bertan eta esandako guztia egia zela suposatu nuen. Baina bere iritzia berraztertu behar dut. Nire egungo emaztea eta bere ahizpak oso heziak dira eta beti harritzen nau zenbat dakiten. Buruko aritmetikari dagokionez, ez dute kalkulagailurik behar. Nire emaztea oso ona da arazoak konpontzen. Niretzat benetako tortura izaten zena.
Bitxia.
Dagoeneko erosketa batzuk egin ditut hainbat thailandiarrekin batera eta kalkulatzen hasi naiz eta ez nintzen ohartu kalkulatzea zaila denik heziketa moderatua duten thailandiarrentzat.
Nahiz eta uste dut oso erabilgarriak direla bere Iphone-arekin eta nik baino askoz gehiago egin dezaketela horrekin, egunero ere intentsiboki lan egiten dudan bitartean. Google-rekin informazio egokia sor dezakete denbora gutxian. Hala ere, errespetatzen ditut berdin adimentsuak direla.
Bada, hor dago arazoa, “mendebaldeko herrialde” gehienetan telefonoa erabiltzen baitute memoria eta kalkulagailu gisa, baina ordenagailuarekin guztiz ezezagunak dira, adibidez. Espero dut hemengo eskolek informatika hezkuntza gehiago emango dutela orain, gobernuak merkataritza elektronikora gehiago aldatuko dela iragarri duelako, adibidez... Eta jendeak smartphonearekin asko egin dezakeela ziur dago.
Erosotasuna ere bada. Azken finean, kalkulagailu batek argitasuna ematen du azkar. Gauza ezaguna ere bada.
Farang-ari kopuru zuzena erakusteko tresna ere bada.
Baina alde guztietan, zenbakiak zailak direla ikusten duzu, adibidez, 86 baht-ko kopuru bat ordaindu behar denean eta 100 eta 6 baht-eko billetea ematen duzun bezain laster, hau da, 20 baht-eko nota jasoko duzula esan nahi du. aldaketa askorena.
Baina fresko merkatuan badakite memoriatik edo koaderno batean kalkulatzen.
Askotan buruko kalkuluekin tailandar batzuek kalkulagailuarekin baino azkarragoa naizela ere bizi izan dut.
Baina esan beharra daukat hogei urte baino gehiagoz lan egin nuela lankide thailandiarrekin, eta ez zuten arazorik izan. Lankide hauek hezkuntza ona jaso zuten. Zoritxarrez, ez da hori gertatzen biztanleriaren gehiengo handiarekin. Horregatik, nahiko litekeena da jendeak arazoak izatea.
Deigarria egiten zait hemen ere besteen akatsez kexatzen direnek beraiek ere egiten dituztela akatsak: akats ortografikoak batez ere. Ia iruzkin guztiek akats bat dute, batez ere d, t eta dt-en kokapen okerrean. Eta ez naiz hortik baztertuko... nire erantzunean seguruenik ere akatsak topatuko dituzu. Agian tailandarrek holandarrek baino hobeto egiten dute hori... 😉
Hain zuzen ere!!
Matematika mentalaren belaunaldikoak gara eta oraindik egunero egiten dugulako, seguru ordaindu behar dugunean behintzat.
Maarrrrrrrr…… 30/40 telefono-zenbaki inguru ere ezagutzen genituen bihotzez!
Telefono mugikorra, zenbaki horiek dauden lekuan, nire burutik ere desagertzen dira!
Ziurrenik zuk ere?