Irakurle agurgarriak,

Ikerketa pixka bat egiten ari naiz, baina ezin dut asmatu. Irailaren amaieran nire emaztea thailandiarrak gure lehen umea erdituko du.

Thailandiako legeetan erregistratzearen zatia ez da arazorik. Jakin nahiko nuke nola eta non erregistratu dezakedan gure seme-alaba Holandako legedirako eta holandar pasaportea eskatu?

Herbehereetatik baja eman dut eta Thailandiako legearen arabera ezkondu ginen

Eskerrikasko aldez aurretik.

Andre

9 Erantzunak "Irakurlearen galdera: nola erregistratu dezaket nire Thai haurra Holandako legedian?"

  1. Bert dio gora

    Kaixo Andre,

    Nire mutiko txikiak 4 urte ditu orain eta Minburi/Bangkok-eko Seriruk ospitalean jaio zen.
    Gauza asko oso astunak eta konplikatuak izan daitezke Thailandian, baina orain urte batzuk igaro badira ere, oraindik gogoan dut bi pasaporteak (TH / NL) eskuratzea nire semearentzat erraza izan zela.
    Ospitaleak jaiotza-ziurtagiriak ingelesez eta thailandieraz antolatu zituen eta baita amphoe Minburi-n erregistratzea ere.
    Ondoren, hitzordua enbaxadan, pasaporteko argazkiak (hatz-markak haurrak Thai pasaporteetarako soilik nire ustez) eta listo (edo Andre kasu honetan).

    Zorion, maitasun eta oparotasun asko txikiari.

    Gr. Bart

  2. Guy dio gora

    Kontsultatu Holandako enbaxadaren webgunea - egin hitzordua eta eraman zurekin jaiotza- eta ezkontza-dokumentu guztiak - itzultzeak eta halakoak denbora pixka bat beharko du - denbora nahikoa duzu covid garai honetan...

    Ezkontza mistotik jaiotako haur batentzako Holandako edo Belgikako pasaportea deklaratzea eta lortzea nahiko erraza da, administrazio-arazo batzuk izan ezik.

    Zorte on

  3. Peter dio gora

    Joan zaitez Holandako enbaxadara Holandako pasaportea lortzeko. Eraman ezazu jaiotza agiriaren eta ezkontza agiriaren itzulpena eta hobe da aldez aurretik hitzordua eskatzea. Zure seme-alabak automatikoki du Holandako herritartasuna izateko eskubidea. 6 edo 7 urte baino gehiago izango balu, DNA proba batek zure seme-alaba dela frogatu beharko du.
    Pasaportearen argazki bat atera dezakezu enbaxadaren parean, kontuan izan haurrak begiak irekita izan behar dituela.
    Tailandiako pasaporte baterako argazki bat ateratzen da lekuan, haurrak lo egin dezake eta begiak itxita eduki ditzake. (Jaio eta bi aste geroago gure semearekin bizi izan nuen)

  4. Peter dio gora

    Ezkonduta zaudenez, haurrak automatikoki du Holandako herritartasuna izateko eskubidea.

  5. gerard dio gora

    Interneten dena argi dago:

    https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland

  6. Ed dio gora

    Andre, zorionak datorren aitatasunagatik.

    2007. urtearen hasieran Tailandiara joan nintzen bereziki BKK-ko Holandako enbaxadan haurdun zegoen Thai neska-lagunaren "jaio gabeko umea" aitortzeko. Orain ez dakit zein diren arauak Thailandian ezkontzen direnean. Baina pozten naiz momentuan ahalegina egin nuelako. Zeren gero esfortzu handiagoa eskatzen du gauzak antolatzeko, batez ere zure ezkontza oraindik Holandako legedirako onartu ez bada.

    Mvg Ed

  7. mailegatu dio gora

    Bai, oso ona dirudi, baina Bangkok-en Holandako enbaxadak ez du jaiotzarik erregistratzen. Aitorpena Hagan egin behar da, jaiotza-ziurtagiriak itzulpen agentzia ofizial batek itzuli behar ditu, eta gero legeztatu. Zigilu eta eranskailu ofizialak dituen dokumentu honekin, Hagan jaiotza deklaratu daiteke, ondoren pasaportea lortu ahal izango da, Bangkokeko enbaxadan, baina amaren aurrean bakarrik, ez bada, gainera, ez. prokuradorerik ez pasaporterik

    • Henrike dio gora

      Jaiotza erregistratzeko esperientzia ezberdina al duzu? Lehenik eta behin, haurdunaldian, Bangkok-eko Holandako enbaxadan fruituen aitortza egin zen. Jaio ondoren, dokumentuak itzuli eta Bangkokeko enbaxadan aurkeztu ziren. Pasaportea ere bertan eskatu zuten. Bangkokeko enbaxadak ondo antolatuta, pertsonalki ez naiz Hagara batere egon.

    • Jasper dio gora

      Gauzak nahasten ari zara, Lee. Hagako Landelijke Taken-en aitorpena hautazkoa da (gomendagarria bada ere), baina oraindik Holandako udalerri batean erroldatuta bazaude, zure jaiotza bertan erregistratu behar duzu. Hala ere, nahi duzunean egin dezakezu hori, berriro Herbehereetan bazaude.
      Pasaportea lortzea hortik aparte dago: hori erraz antolatu daiteke Bangkok-eko Holandako enbaxadaren bidez, jaiotza-agiria eta ezkontza-ziurtagiria aurkeztu ondoren, noski itzulita eta apostilizatuta. Gurekin, jaiotza-agiria tailanderaz bakarrik zegoen zoritxarrez.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut