Irakurlearen galdera: Herbehereetan geratu eta hemen ezkondu

Bidalitako Mezuaren bidez
Urtean argitaratua Irakurlearen galdera
Tags: ,
18 abuztuaren 2020

Irakurle agurgarriak,

Nire neska-lagunarekin ezkontzeari buruzko galdera bat daukat. Nire neska-laguna Herbehereetan geratu da koronabirusaren ondorioz. 90 eguneko Schengen bisarekin etorri zen hona. 90 egun horien ondoren Thailandiara itzuliko zen, baina koroak giltza bat bota zuen. Gure asmoa zen 2021eko urtarrilean Thailandiara joango nintzela eta gero ezkonduko ginela.

Orain gure planak aldatu ditugu eta Herbehereetara ezkondu nahi dugu (momentuz ezin duelako itzuli). Inork ba al daki zer dokumentu behar dituen Herbehereetan ezkontzeko?

Eta ba al dago desabantailarik edo abantailarik gure planak?

dagokionez,

Ruud

25 erantzun "Irakurlearen galdera: Herbehereetan geratu eta hemen ezkondu"

  1. ThaiThai dio gora

    Erasorik ez, baina thailandiar bat Thailandiara itzul daiteke bitartean, ezta?

    • Sa a. dio gora

      oso sinplea. Hilabete baino gehiago izan da posible. Egonaldiaren oharra jasoko duzu orain. Jaun maite honek arazo handi bat du bere maitasuna thailandiarra etxera itzultzean...

    • Ruud dio gora

      eskerrik asko informazioagatik.
      INDk 90 egun gehiago eman zizkigun, hau da, 16ko uztailaren 2020ra arte.
      Irteera beranduago koroa dela eta, Herbehereetako aduanak ez lirateke zailak izango, egoera ezagutzen dutelako. Beraz, ez zekien Thailandiako ohiturak, baina INDko jaun honek ohar bat egin zuen nik deitu nuen ordenagailuan.
      Irakurri dudanaren arabera, iruditzen zaigu hobe litzatekeela ezkondu aurretik itxarotea, eta, besterik gabe, lehenik Thailandiara itzultzea.
      Oraindik KLMren bonoaren zain gaude, hori ere posta elektroniko luzea baita aurrera eta atzera.
      Ez dugu 700 euro bakarrik Thailandiako enbaxadara deitzeko bere itzulera antolatzeko.
      Bihar ere INDrekin harremanetan jarriko naiz berriro nola jarraitu behar dudan jakiteko.
      Beste behin eskerrik asko guztioi.

      Ruud.

      • Biriketako gehigarria dio gora

        Lehenik eta behin, argitalpen hau gezurrezko batekin hasten da: thailandiar bat Thailandiara itzul daiteke denbora luzez. Norberak argitaratutako erantzun honek argi eta garbi erakusten du zure neskalaguna Tailandiara itzultzea eragozten duen arazo ekonomiko bat dagoela: itzulerako hegaldia ordaintzeko diru nahikorik ez... Uste dut «ohiturak», bai Herbehereetan, bai Thailandian, ez dutela zerikusirik horrekin. Douna-k mugan soilik kontrolatzen ditu inportatutako eta esportatutako salgaiak.

      • ThaiThai dio gora

        Uztailaren 16ra arte egonaldi luzeko hilabete ona dago orain. Eta ez nuke suposatuko Herbehereetako aduanak zaila ez denik, hilabete bat baino gehiago egonez gero egoera ezagutzen dutelako. Eta polita da INDko jaunak ohar bat egin eta zu deitzea, baina horrek berdin dio bere bisa uztailaren 16an iraungitzen bada.

        Arraroa iruditzen zaidana da ezkontzeko dirua izango zenukeela baina ez 700 euro bere bueltan.

        Eta INDrekin harremana izan baduzu, bidaliko al zenuke, jakin-mina dudalako zein den haien erantzuna? Agian denok oker gaude gure aholkuetan.

  2. Duenean dio gora

    Ezkondu nahi duzun udalerriko udaletxeak zehatz-mehatz esan diezazuke zein dokumentu aurkeztu behar dituzun holandar baten eta “atzerritar baten” arteko ezkontza osatzeko.
    Zure neska-laguna lehenik Tailandiara joan beharko dela dokumentu horiek eskatzera/jasotzera nago.

    • Bakea dio gora

      Printzipioz hori ez da beharrezkoa. Gure lagun batek bere ahizpak bildu, itzuli eta legeztatu ditu dagoeneko, poliziak emandako ziurtagiria bera egon gabe posible zen.
      Hirugarren pertsona bati ahalordea ematea nahikoa dela uste dut. Thailandian hemen baino askoz gehiago posible da. Ohorezko adierazpena oso serio hartzen da eta beti onartzen da.

    • Ruud dio gora

      eskerrik asko informazioagatik.
      INDk 90 egun gehiago eman zizkigun, hau da, 16ko uztailaren 2020ra arte.
      Irteera beranduago koroa dela eta, Herbehereetako aduanak ez lirateke zailak izango, egoera ezagutzen dutelako. Beraz, ez zekien Thailandiako ohiturak, baina INDko jaun honek ohar bat egin zuen nik deitu nuen ordenagailuan.
      Irakurri dudanaren arabera, iruditzen zaigu hobe litzatekeela ezkondu aurretik itxarotea, eta, besterik gabe, lehenik Thailandiara itzultzea.
      Oraindik KLMren bonoaren zain gaude, hori ere posta elektroniko luzea baita aurrera eta atzera.
      Ez dugu 700 euro bakarrik Thailandiako enbaxadara deitzeko bere itzulera antolatzeko.
      Bihar ere INDrekin harremanetan jarriko naiz berriro nola jarraitu behar dudan jakiteko.
      Beste behin eskerrik asko guztioi.

      Ruud.

  3. Sake dio gora

    Kaixo Ruud,
    Ziurrenik ez da zure asmoa oraingoz, baina nonbait irakurri dut harremanen % 70-80 azkenean amaitzen direla.
    Hori gertatuko balitz (inork ez du espero noski), orduan Herbehereetan ezkontzen bazara Holandako legeak beteko dituzu. Thailandian ezkontzen bazara, Thailandiako legeari aurre egin beharko diozu. Bien aukerak/mugak Interneten aurki ditzakezu. Ongi Ruud orientatzeko eta zorte on noski.
    Sake

    • Ruud dio gora

      eskerrik asko informazioagatik.
      INDk 90 egun gehiago eman zizkigun, hau da, 16ko uztailaren 2020ra arte.
      Irteera beranduago koroa dela eta, Herbehereetako aduanak ez lirateke zailak izango, egoera ezagutzen dutelako. Beraz, ez zekien Thailandiako ohiturak, baina INDko jaun honek ohar bat egin zuen nik deitu nuen ordenagailuan.
      Irakurri dudanaren arabera, iruditzen zaigu hobe litzatekeela ezkondu aurretik itxarotea, eta, besterik gabe, lehenik Thailandiara itzultzea.
      Oraindik KLMren bonoaren zain gaude, hori ere posta elektroniko luzea baita aurrera eta atzera.
      Ez dugu 700 euro bakarrik Thailandiako enbaxadara deitzeko bere itzulera antolatzeko.
      Bihar ere INDrekin harremanetan jarriko naiz berriro nola jarraitu behar dudan jakiteko.
      Beste behin eskerrik asko guztioi.

      Ruud.

  4. Huissen-eko tea dio gora

    Orain Herbehereetan dago, egin dezakezun gauzarik onena zure bizilekuko erregistratzailearekin hitzordua egitea da, bera da ezkondu zaitezkeen ala ez eta zein letra itzuli behar dituzun erabaki dezakeena (eta dezake).

  5. Rob V. dio gora

    Herbehereetan ezkontzeko:
    – legezko bizilekua
    - Duela gutxi ezkontza-ziurtagiria, 6 hilabete baino zaharragoa ez dena, ingelesera / nederlanderaz / alemanera / frantsesera eta thailandierara ere ofizialki itzulia. Gainera, Thailandiako Kanpo Arazoetarako Ministerioak (MFA, Kanpo Arazoetako min eta Holandako enbaxada) legeztaturiko itzulpena.
    – Jaiotza-ziurtagiria, gehi Thailandiako MFAren eta Holandako enbaxadaren itzulpen ofiziala eta legeztatze-zigiluak. Baliteke funtzionarioak laburpena eta zigiluak 6 hilabete baino zaharragoak izatea nahi izatea, nahiz eta hori zentzugabea den, jada ez baita ezer aldatzen jaiotza-agirian...
    – Izen-aldaketaren edozein ziurtagiri, bere jaioteguna jada ez bada bere pasaporteko eta ezkontza-agirian dagoen izen bera. Noski itzulita eta halakoak ere.

    Aukerarik onena erregistro zibilean egiaztatzea da eta zure funtzionarioak baldintza berezirik (irakurri: arraroa, zentzugabea) duen ikustea da. Atzerritar batekin ezkontzeari buruzko informazio orokorra Rijksoverheid.nl-en eta zure udalerriko webgunean egon beharko litzateke.

    • Ruud dio gora

      Mila esker Rob informazioagatik.
      INDk 90 egun gehiago eman zizkigun, hau da, 16ko uztailaren 2020ra arte.
      Irteera beranduago koroa dela eta, Herbehereetako aduanak ez lirateke zailak izango, egoera ezagutzen dutelako. Beraz, ez zekien Thailandiako ohiturak, baina INDko jaun honek ohar bat egin zuen nik deitu nuen ordenagailuan.
      Irakurri dudanaren arabera, iruditzen zaigu hobe litzatekeela ezkondu aurretik itxarotea, eta, besterik gabe, lehenik Thailandiara itzultzea.
      Oraindik KLMren bonoaren zain gaude, hori ere posta elektroniko luzea baita aurrera eta atzera.
      Ez dugu 700 euro bakarrik Thailandiako enbaxadara deitzeko bere itzulera antolatzeko.
      Bihar ere INDrekin harremanetan jarriko naiz berriro nola jarraitu behar dudan jakiteko.
      Beste behin eskerrik asko guztioi.

      Ruud.

    • Zuzenbidea dio gora

      Legezko bizilekua ez da inoiz beharrezkoa ezkontzeko. Ezkontza giza eskubide bat delako.

      Hala ere, ezkontzeak ez du laguntzen Herbehereetan egonaldia antolatzeko. Ezkonduei errazagoa zaie EB deritzon bidea egitea. Azken hori ez da posible estatu kide guztietan ezkongabeentzat.

      Herbehereetan egonaldia antolatzeko, integrazio azterketa egin beharko du eta bikote holandarrak TEV-MVV prozedura hasi beharko du. Printzipioz, Bangkokera itzuli beharko du noizbait (ahal dela azterketarako nahikoa prestatuta sentitzen denean). Baina hurbilketa erabilgarri batekin gauzak beste nonbait antolatu daitezkeela ere antolatu daiteke (adibidez, Berlin).

      • Rob V. dio gora

        Eskerrik asko Prawo zuzenketagatik.

  6. Willem dio gora

    Ezkontzeko arrazoia zein den ez dago oso argi argitalpen honetan. Zure neska-laguna Thailandiako enbaxadaren laguntzarekin itzul daiteke. Gainera, egon daiteke, lehenik eta behin larrialdiko bisa luzapen batekin. Ondoren, kontsultatu INDrekin. Sakek dioenaz gain (holandar zuzenbidea eta thailandiar zuzenbidea) eta ziurrenik alferrikakoa. Ezkonduta zaudenean ere, zure neska-laguna Tailandiara itzuli eta bertan integrazio-azterketa arrakastaz amaitu behar du. Azken finean, ezkontzea ez da bizileku iraunkorreko baimena lortzeko oinarria

    • Ruud dio gora

      Willem maitea, eskerrik asko informazioagatik.
      INDk 90 egun gehiago eman zizkigun, hau da, 16ko uztailaren 2020ra arte.
      Irteera beranduago koroa dela eta, Herbehereetako aduanak ez lirateke zailak izango, egoera ezagutzen dutelako. Beraz, ez zekien Thailandiako ohiturak, baina INDko jaun honek ohar bat egin zuen nik deitu nuen ordenagailuan.
      Irakurri dudanaren arabera, iruditzen zaigu hobe litzatekeela ezkondu aurretik itxarotea, eta, besterik gabe, lehenik Thailandiara itzultzea.
      Oraindik KLMren bonoaren zain gaude, hori ere posta elektroniko luzea baita aurrera eta atzera.
      Ez dugu 700 euro bakarrik Thailandiako enbaxadara deitzeko bere itzulera antolatzeko.
      Bihar ere INDrekin harremanetan jarriko naiz berriro nola jarraitu behar dudan jakiteko.
      Beste behin eskerrik asko guztioi.

      Ruud.

  7. Sa a. dio gora

    Ez dut gogaikarria izan nahi, baina thailandiar oro etxera joan daiteke luzaroan etxeratzearekin. Deitu Thailandiako enbaxadara eta dena martxan jarriko da. Kostuak 700 eurokoak dira eta ordaindutako berrogeialdia edo doako berrogeialdia aukeratu dezakezu. Espero dut ahalegin hori egin izana eta horren froga izatea. Nire emaztea duela hilabete inguru joan zen eta agiri asko aurkeztu behar izan zituen Errege Polizia Militarra. Bere jatorrizko bisa maiatzaren 21ean iraungi zen eta INDtik 60 egun gehiago jaso genituen ahalik eta azkarren irteteko eskaera esplizitu batekin gutun batekin. Zure bikotekidea oraindik Herbehereetan badago, bermatu dezaket arazo handi bat izango duzula itzultzen denean... Benetan espero dut oso-oso arrazoi ona duzula hemen jarraitzeko. Tailandiara itzultzea orain dela hilabete baino gehiago apur bat izan da.

    • Ruud dio gora

      Saa maitea, eskerrik asko informazioagatik.
      INDk 90 egun gehiago eman zizkigun, hau da, 16ko uztailaren 2020ra arte.
      Irteera beranduago koroa dela eta, Herbehereetako aduanak ez lirateke zailak izango, egoera ezagutzen dutelako. Beraz, ez zekien Thailandiako ohiturak, baina INDko jaun honek ohar bat egin zuen nik deitu nuen ordenagailuan.
      Irakurri dudanaren arabera, iruditzen zaigu hobe litzatekeela ezkondu aurretik itxarotea, eta, besterik gabe, lehenik Thailandiara itzultzea.
      Oraindik KLMren bonoaren zain gaude, hori ere posta elektroniko luzea baita aurrera eta atzera.
      Ez dugu 700 euro bakarrik Thailandiako enbaxadara deitzeko bere itzulera antolatzeko.
      Bihar ere INDrekin harremanetan jarriko naiz berriro nola jarraitu behar dudan jakiteko.
      Beste behin eskerrik asko guztioi.

      Ruud.

  8. Khunchai dio gora

    Lehen esan bezala, ez dago Thailandiako herritarrak Thailandiara itzultzeko oztoporik eta, egia esan, Holandako ezkontza batek ez du bizileku iraunkorrerako eskubiderik ematen. Integrazio azterketa deritzona (A2 maila) jatorrizko herrialdean egin behar da. NB! 1eko urtarrilaren 2021etik aurrera, A2 azterketa bertan behera geratuko da eta data horretatik aurrera B2 mailako integrazio azterketa beharko da jatorrizko herrialdean MVV bat lortzeko. (MVV bisa edo D bisa sarrerako bisa bat da eta integrazio osoa azterketa 3 urteko epean egin beharko da) A2 lortzeko presaka ibili diren thailandiar askok (emakumeek) askoz zailtasun gehiago izango dituzte 1eko urtarrilaren 2021etik aurrera. Herbehereetan finkatzeko baldintzak betetzeko. Aukera izango banu, lehenik eta behin azterketak gainditzen direla ziurtatuko nuke (ahal dela 1eko urtarrilaren 2021a baino lehen) ezkondu baino lehen, baina bakoitzak bere kabuz erabakitzen du hori. Ezkonduta egotea eta Herbehereetan bizi zaren eta zure emaztea Thailandian ez zait egoera ideala iruditzen.

    • TheoB dio gora

      Khunchai,

      Uste dut Senatuak oraindik ez duela onartu integrazio baldintzak aldatzeko lege proiektua. Orduan bakarrik lege bihurtu daiteke.
      Senatuak lege-proiektua onartu ondoren, integrazio-baldintzak 1eko uztailaren 2021etik aurrera izango dira:
      – Oinarrizko integrazio-azterketa, A1 maila dena eta izaten jarraitzen duena, jatorrizko herrialdeko Holandako enbaxadan egin behar da.
      – Etorri berriak Herbehereetara heldu eta 3 urteko epean Integrazio Azterketa gainditu izana, hizkuntza-eskakizunak A2tik B1era igo baitira.

      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/inburgeren-in-nederland/plannen-kabinet-inburgeringsstelsel
      https://www.eerstekamer.nl/behandeling/20200702/gewijzigd_voorstel_van_wet_4

    • Zuzenbidea dio gora

      Atzerrian integrazio azterketa A1 maila da eta ez da aldatuko.

      Holandan behingo integrazioa laster B1 mailan egon beharko du (A2 zen). Ikusi https://www.inburgeren.nl/nieuwsberichten/artikel.jsp?cid=tcm:94-105576-16

  9. Willem dio gora

    Khunchaik dioenaz gain: urtarrilaren 1eko data ez da zuzena. Hau izan behar du: 1eko uztailaren 2021a

    Ikusi iturria: https://www.rijksoverheid.nl/actueel/nieuws/2020/07/02/nieuwe-wet-inburgering-aangenomen

  10. Ruud dio gora

    Mila esker guztioi informazioagatik.
    INDk 90 egun gehiago eman zizkigun, hau da, 16ko uztailaren 2020ra arte.
    Irteera beranduago koroa dela eta, Herbehereetako aduanak ez lirateke zailak izango, egoera ezagutzen dutelako. Beraz, ez zekien Thailandiako ohiturak, baina INDko jaun honek ohar bat egin zuen nik deitu nuen ordenagailuan.
    Irakurri dudanaren arabera, iruditzen zaigu hobe litzatekeela ezkondu aurretik itxarotea, eta, besterik gabe, lehenik Thailandiara itzultzea.
    Oraindik KLMren bonoaren zain gaude, hori ere posta elektroniko luzea baita aurrera eta atzera.
    Ez dugu 700 euro bakarrik Thailandiako enbaxadara deitzeko bere itzulera antolatzeko.
    Bihar ere INDrekin harremanetan jarriko naiz berriro nola jarraitu behar dudan jakiteko.
    Beste behin eskerrik asko guztioi.

    Ruud.

    • Sa a. dio gora

      700 ez edukitzea ez da nahikoa INDrako. Benetan ez da zu beldurtzeko, baina zure neska-lagunak aspaldi joan behar zuen eta zitekeen etxera. INDk guztiontzat egiten du ohar hau. Kontua da aberriratzea oso erraza dela duela hilabete baino gehiago. % 90ean ziur nago zure bikoteak pasaportean oharra jasoko duela egonaldi luzeari buruz. Zure arrazoiak ez dira nahikoak polizia militarrarentzat. Bai, egoera bereziak hartzen dituzte kontuan, baina hori uztailaren erdialdera arte izan zen. Ez dago legezko arrazoirik zure neska-laguna Europan legez kanpo geratzeko. Mesedez, kontu handiz ibili. Onena espero dut zuretzat eta zure neska-lagunarentzat.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut