Ongi etorri Thailandblog.nl-era
Hilean 275.000 bisitarekin, Thailandblog Herbehereetako eta Belgikako Thailandiako komunitaterik handiena da.
Eman izena gure posta elektronikoko doako buletinerako eta egon informatuta!
buletina
Hizkuntza ezarpena
Tarifa Thailandiako Baht
Babeslea
Azken iruzkinak
- Cornelis: «Gehiegizko turismoaren arazoa gero eta handiagoa»? Egun batean turista gehiago erakartzeko neurriak hartzen dituzte, hurrengo egunean
- Lieven Cattail: Berez. tronpeta teilatuetatik Thailandia hain "harrigarria" dela eta denak begirada bat ematera gonbidatzen ditu, m
- Johnny B.G: Aizu laguna, bat-batean ahaztu al dituzu Txinan giza eskubideen urraketak haien ikasgai onekin? Zoritxarrez, irudia zertxobait berresten duzu
- T: Hegaldi eta hegazkin kopuruaz gain, ia ezinezkoa da batuketa bat egitea, baina abiazioko fosilak, hala nola KLM eta Lufthansa
- zapia: 12 urte daramatzat hemen Isaanen bizitzen, jada ez dut Isaan janaririk niretzat, ez da oso goxoa, eta batzuetan galdetzen diot janari hau hemen horrelakoa den.
- Rob V.: Bat-batean inspirazio bat: era guztietako pertsonaia estereotipatuekin eleberri bat idaztea oso ona da eta topiko gertaerak e.
- Pjotter: Prezioa egokia da niretzat (Koratetik 20 km hegoaldera). Kontratista ona nuen eta hitzartutako prezioa 1,45 zen
- Rob V.: Kooperatibak bultzatzearekin guztiz ados nago, Johnny, horrek nire bihotz sozialistak taupadak azkarrago egiten dituelako. ;) Baina
- Johnny B.G: “– dagoeneko hazi da itunpeko laborantza (Txinako merkatarien ekimenez; durian, longon, mangosteen, arroza) eta
- Rob V.: Liburuaren erdibidean nago orain. Orain arte pertsonaia nagusiak topiko ibiltariak dira: sudur zuria berehala maitemintzen da, lady gel
- Johnny B.G: Azkena izatea da arazoa baina baita irtenbidea ere. Besterik gabe, egin zure urteko errituala eta atera ondoriora
- Chris: Ohar batzuk: – Thailandiako nekazaritza arroza baino askoz gehiago da. Dolartan adierazita, fruta eta baita esportazioa ere
- Ronny: Nire koinatuak bizi diren eskualdean, Natan Ubon Ratchathani-n, m² bakoitzeko prezioa 11.000 bainu guztiz amaitua da. Ordainketa
- Arno: Kontua da nekazariak, bere nekearekin, ez duela ia ezer lortzen bere arrozagatik eta ia ez duela bere kostuak ordaintzen, are gutxiago.
- Theo: Arroz-soroetako teknologia sinplearekin, ORAIN oso garestitu da arroza haztea. Set 10 rai. Azkena genuen
Babeslea
Bangkok berriro
Menu
Fitxategiak
bidali
- hondo
- jarduera
- advertorial
- agenda
- Zerga galdera
- Belgikako galdera
- Ikuspegiak
- Bizarra
- budismoa
- Liburuen iritziak
- Column
- Koroaren krisia
- kultura
- Egunkaria
- Dating
- ko astea
- erregistro
- Murgiltzeko
- Ekonomiek
- Egun bat.... bizitzan
- Uharteak
- Janaria eta edaria
- Ekitaldiak eta jaialdiak
- Globo Jaialdia
- Bo Sang Umbrella Jaialdia
- Buffalo lasterketak
- Chiang Mai Lore Jaialdia
- Txinako Urte Berria
- Full Moon Party
- Gabonak
- Lotus jaialdia – Rub Bua
- Loi Krathong
- Naga Fireball jaialdia
- Urtezahar gaueko ospakizuna
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket jaialdia - Bun Bang Fai
- Songkran - Thailandiako Urte Berria
- Su Artifizialaren Jaialdia Pattaya
- Atzerritarrak eta erretiratuak
- estatuko pentsioa
- Auto asegurua
- Bankuak
- Zerga Herbehereetan
- Thailandiako zerga
- Belgikako enbaxada
- Belgikako zerga agintaritzak
- Bizitzaren froga
- DigiD
- Emigratu
- Etxe bat alokatzeko
- Etxe bat erosi
- In memoriam
- Errenta aitorpena
- Errege eguna
- Bizi-kostua
- Holandako enbaxada
- Holandako gobernua
- Holandako Elkartea
- Albisteak
- Hiltzea
- Pasaportea
- Pentsioa
- Gidatzeko baimena
- Banaketak
- Hauteskundeak
- Aseguruak oro har
- Visa
- lan
- Ospitalea
- Osasun-aseguru
- Flora eta fauna
- Asteko argazkia
- Gadgets
- Dirua eta finantzak
- Historia
- Osasun
- Karitateak
- hotelak
- Etxeei begira
- Aktibatuta dago
- Khan Peter
- Koh Mook
- Bhumibol erregea
- Thailandian bizi
- Irakurlearen bidalketa
- Irakurlearen deia
- Irakurlearen aholkuak
- Irakurlearen galdera
- Gizartea
- merkatua
- Turismo medikoa
- Ingurunearen
- Gaueko bizitza
- Herbehereetako eta Belgikako albisteak
- Thailandiako berriak
- Ekintzaileak eta enpresak
- Hezkuntza
- Ikerketa
- Ezagutu Thailandia
- berrikuspen
- Aipagarria
- Ekintzara deitzeko
- 2011ko uholdeak
- 2012ko uholdeak
- 2013ko uholdeak
- 2014ko uholdeak
- Hibernatu
- Politika
- Poll
- Bidaia istorioak
- Reizen
- Relaties
- erosketak
- social media
- Spa eta ongizatea
- Kirola
- Herriak
- Asteko adierazpena
- Hondartzak
- hizkuntza
- Salgai
- TEV prozedura
- Thailandia, oro har
- Thailandia haurrekin
- thai aholkuak
- Thai masajea
- Turismoa
- Kanpora irteten
- Moneta - Thai Baht
- Editoreetatik
- Jabetza
- Trafikoa eta garraioa
- Visa Egonaldi Laburra
- Egonaldi luzeko bisa
- Visa galdera
- Hegazkin-txartelak
- Asteko galdera
- Eguraldia eta klima
Babeslea
Erantzukizunaren itzulpenak
Thailandblog-ek itzulpen automatikoak erabiltzen ditu hainbat hizkuntzatan. Itzulitako informazioa erabiltzea zure ardurapean dago. Ez gara itzulpenen akatsen erantzule.
Irakurri gure osoa hemen Lege-oharra.
Erregetza
© Copyright Thailandblog 2024. Eskubide guztiak erreserbatuta. Kontrakoa adierazi ezean, gune honetan aurkitzen dituzun informazio-eskubide guztiak (testua, irudia, soinua, bideoa, etab.) Thailandblog.nl-en eta bere egileen (blogger-ak) dira.
Ez da onartzen informazio hau osorik edo partzialki hartzea, beste gune batzuetan jartzea, beste edozein modutan erreproduzitzea eta/edo erabilera komertziala, Thailandblog-ek idatzizko baimena eman ez badu behintzat.
Webgune honetako orrialdeak estekatzea eta aipatzea baimenduta dago.
Hasiera » Irakurlearen galdera » Irakurlearen galdera: Belgikako zergetarako elikagai-pentsioari buruzko dokumentua
Irakurlearen galdera: Belgikako zergetarako elikagai-pentsioari buruzko dokumentua
Urtean argitaratua Irakurlearen galdera
Tags: zerga, Belgikan, Mantentze-dirua
Irakurle agurgarriak,
Urteak daramatzat Thailandiako emazteari hileroko mantenurako dirua bidaltzen. Beraz, mantenu hori nire (Belgikako) zergetan sar dezaket. Hala ere, nire 2019ko pertsona fisikoen errentaren gaineko zergarako, ikuskatzaile fiskalak 2 dokumentu gehigarri eskatzen ditu: nire emaztearen bizi-agiria 1 (orain anfuraren bidez antolatu dena) eta nire emaztea "behartsu" dela egiaztatzea ere bai. diru-sarrerarik ez du berak. Baina, itxuraz, ez duzu zerga-aitorpenik lortzen Thailandian, diru-sarrerarik ez baduzu.
Weet iemand welk officieel document mijn vrouw moet halen (die ik dan door een beëdigde vertaler laat vertalen) zodat ik dit document als bewijs kan overhandigen aan de belastingcontroleur?
Alvast bedankt voor de mogelijke reacties.
dagokionez,
Marc
Misschien haar belastingaangifte in Thailand of, veel waarschijnlijker, een attest dat zij geen aangifte moet indienen omdat haar inkomsten te laag zijn?
Mijn vrouw heeft toen een papier laten opmaken bij haar ampur met een getuigen dat ze geen inkomsten heeft en voor haar ouders zorgt
Michel, alvast bedankt voor de uitleg. Ik veronderstel dat dit papier in het thais was en dat je het daarna moeten laten vertalen hebt door een beëdigde vertaler ?
Groet, Marc
Ja dat klopt ik heb het laten vertalen in nederland ik had het nodig voor sofinummer voor haar te krijgen
Succes Marc
Groet michel
Ik heb verleden jaar ook dat probleem gehad dat ik moest aantonen aan de (Belgische) belastingdienst dat mijn vrouw geen inkomsten had in Thailand. Ik kon dat ook niet via de Thaise belastingdienst doen, want als zij niet werkt kennen ze haar niet… Ik heb dan moeten een document (zelf) moeten opmaken waarop stond dat ze niet werkte en dus ook geen inkomen had. Dat document diende ondertekend en gestempeld worden door het hoofd van de gemeentedienst op de amphur (gemeentesecretaris in mijn geval), en gedateerd worden. Dit document heeft men aanvaard.
Dirk maitea,
alvast bedankt voor de nuttige info ! Maar nog enkele vragen : het document dat u opgemaakt had, in welke taal was dit ? Heb je daar nog eventueel een copy van ? en zo ja, zou je me die willen doormailen ? mijn e-mail adres is [posta elektroniko bidez babestua]
Groet, Marc
Gewoo,n naar de Amphur gaan en een bewijs vragen dat ze geen inkomen heeft en dat jullie alleen haar ondersteunen dat laten vertalen met het bewijs vd bank dat je geld hebt overgemaakt en dat aan de belastingen geven ;ik doe diet al 14 jaar en geen probleem ,
Agur bero bat, Martin
Ik heb wel enkele bedenkingen bij de vraagstelling alsook bij de reacties hierop.
Vraagsteller spreekt over “zijn vrouw”, dus ga ik van de veronderstelling uit dat zij wettelijk gehuwd zijn en dit huwelijk in Belgie aanvaard is.
Als we nu kijken naar de term ‘onderhoudsgeld’ dan moeten we vaststellen dat fiscaal aftrekbaar onderhoudsgeld verbonden is aan enkele voorwaarden waarvan ik de belangrijkste in dit geval opsom:
–de ontvangende persoon mag GEEN deel meer uitmaken van het gezin. In dit geval is dit mogelijk daar de ontvangende blijkbaar niet samenwoont met de betaler en dus beschouwd kan worden als ‘feitelijk gescheiden’
-“onderhoudsgeld” is enkel onderhoudsgeld als dit voortvloeit uit een gerechtelijke beslissing (wettelijke scheiding) of uit een notariele overeenkomst (EOT: scheiding met onderlinge toestemming). Indien dit niet het geval is en iemand op vrijwillige basis financiele steun levert, dan worden deze financiele bijdragen beschouwd als”GIFT” en deze zijn NIET fiscaal aftrekbaar.
In geval van gehuwd zijnde en de echtgenote over geen inkomsten beschikt dan kan de echtgenoot wel zijn echtgenote als ’ten laste’ fiscaal inbrengen en een deel van zijn inkomen naar haar overbrengen. Maar ook daar zijn voorwaarden aan verbonden:
-moet WEL een gezin vormen en dus ook onder hetzelfde dak wonen. Indien niet dan worden deze opnieuw fiscaal als ‘feitelijk gescheiden’ beschouwd en is deze fiscale aftrek niet mogelijk.
Er zijn dus wel wat bedenkingen omtrent deze posting en reacties.
Een notariële akte is niet nodig.
https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/onderhoudsgeld/betaald#q4
Ook het begrip “gezin” wordt hier gedefinieerd. Zie ook de bepalingen over tijdelijke afwezigheid en betalingen aan het buitenland.