Zaintza betebeharra, baina zenbat denborarako...

Egilea: Bram Siam
Urtean argitaratua Irakurlearen bidalketa
Tags: , ,
22 abenduaren 2023

Animalien erreinuan senak diseinatuta daude, gurasoek beren kumeak denbora laburrago edo luzeagoz zaintzeko. Erosten dituzte, elikatzen dituzte eta kasu askotan beraien espezie espezifikoen trikimailuak eta trikimailuak ere irakasten dizkiete. Animalia batzuentzat, hala nola elefanteentzat eta tximinoentzat, hainbat urtetako prestakuntza behar izan daiteke.

Era berean, jendearen artean ohikoa da gurasoak beren seme-alabak zaintzea eta une jakin batean haurrak amaren hegoen azpitik desagertzea eta bere bidea bere kabuz jarraitzea. Hala ere, hori ez da leku guztietan gertatzen. Thailandian askotan haurrak hazten direnean gertatzen den kontrako prozesuarekin topo egiten duzu. Orduan, seme-alabek gurasoei diruz lagunduko dietela gauzatzat hartzen da.

Nolabait, hau gaztetan haurren arauetan eta balioetan oso inprimatuta dago. Geroago, saihestu ezin duten betebehar ageriko bat bezala sentitzen dute. Ikusten duzue garaiak zertxobait aldatzen ari direla eta haur guztiak ez direla, batez ere gizonezkoak badira, nire inpresioa da oraindik prest daudela beren diru-sarreren zati bat gurasoei emateko. Hala ere, kasu askotan oraindik ere gertatzen da.

Mendebaldean ez da arraroa seme-alabak gurasoen aurka matxinatzea pubertarora iristen direnean, eta horrek, kasu batzuetan, harreman iraunkorragoak ere ekar ditzake. Hala ere, gutxitan ikusten duzuna seme-alabekin eskua hartzen duten gurasoak dira. Ezta guraso horiek ongi ez badaude ere. Adineko pertsona askorentzat, nahi luketen azken gauza haurraren zama izatea da. Gogoan dut denbora luzez zalantzan nengoela ume bat izan nahi nuen ala ez, ez nengoelako ziur dagozkion betebehar ekonomikoei aurre egin nezakeenik. Thailandian alderantziz gertatzen da. Batez ere pobrea bazara, seme-alabak izan behar dituzu, hori etorkizuneko diru-sarrera-iturri bat delako eta, beraz, erretiro-hornidura erakargarria delako.

Bai, baina, denei entzuten diet esaten, Thailandia herrialde pobrea da eta ona da gazteek adinekoak zaintzea. Azken finean, ez dago pentsio sistemarik eta hori egia da. Praktikan, ordea, askotan ikusi dut gurasoek, eta batez ere amek, alabak guztiz husten dituztela. Ez dakit oraindik gertatzen den, baina iragan urrunean, haurrak ere saltzen zituzten lantegietara ordu luzeak hutsaren truke lan egiteko kontratatzen zituztenak. Hori ez zen beti bizitza eskasa eraman ahal izatea, baizik eta askotan era guztietako luxuak ordaindu behar izatea, hala nola kotxeak, urrezko kateak edo etxea erakusteko, zer esanik ez joko-zorrak ordaintzea edo alkoholaren gehiegikeria finantzatzea.

Guztia pertzepzio subjektiboa besterik ez da, noski, baina nire buruan sortzen zaidan irudia da Thailandian seme-alaben maitasuna gurasoekiko gurasoekiko maitasuna baino handiagoa dela askotan. Inoiz ez dut inpresioa izan gurasoek beren alabak bere dirua horizontalki bertikalki baino gehiago irabaztea sufritzen zutenik. Eskuak begien aurrean eduki, ez hitz egin horretaz, orduan ez da ezer gertatuko eta diruak gehiago nahi gabe utziko zaitu.

Ez da ez ditudala ulertzen gurasoak fisikoki zainduko dituzten umeak. Hoteleko kudeatzaile gisa lan egin eta bere ama gaixoa zaintzeko bere lan ona utzi zuen andre bat bizi izan dut eta, gainera, emakume dentista bat bere praktika utzi zuen bere ama ezindua laguntzeko eta adibide asko ditut. Sakrifizio mota hau oso arraroa da Mendebaldean eta thailandiarren meritua da hori egitea, nahiz eta adinekoentzako instalazio eta asegurua hobeak hemen ere kalterik ez luketen. Hala ere, hori gurasoek haurren finantza-esplotaziotik ezberdina da.

Orain Thailandblog-en irakurle gehienek ere badakite gutxi gorabehera erbiak Thailandian nola ibiltzen diren. Alde horretatik, ez dut uste ezer berririk esaten ari naizenik. Interesatzen nauena, ordea, zera da: hezkuntzan zein den zehazki haur gehienek etorkizunean gurasoei laguntza ekonomikoa emango dietela ziurtatzen duen mekanismoa eta, batez ere, nola den ia ez dioten erresistentziarik eskaini batzuetan. gurasoek ezarritako presio nahiko oldarkorra. Ume asko sexu-industrian etorkizuneko aurreikuspenak dirua azkar trukatzeko aukera ematen dute, baina baita lantegietan ere edo baita egon nahi ez duten atzerriko herrialde batera joanez ere, gurasoen finantza-nahiak asetzeko. ez dira beti arrazoizkoak.

Era berean, galdetzen dudana zera da: zenbat iraungo duen sistema honek eta nola joango den trantsizio-belaunaldiari, beren seme-alaben laguntzarekin apustua egin duten pertsonak, baina sarean faltan botatzen duten haur horiek jada ez dutelako hau sentitzen? Batez ere, belaunaldi hau sarritan biztanleria azkar despopulatzen eta zahartzen ari diren landa eremuetan bizi baita, pobreziak azkar jo dezan.

36 erantzun "Zaindu betebeharra, baina zenbat denboraz...".

  1. Cornelis dio gora

    Bertikalean baino horizontalean dirua irabazten duten alabak, diru azkarra sexuaren industrian: aurreiritzien baieztapen polita! Tailandiako "araua" balitz bezala……….. Bai, agian Pattayako ibiltari/tabernako esekigailuaren begietan – baina hori nire aldetik aurreiritzi bat da noski.

    • Charles dio gora

      Pozten naiz hau aipatu duzula. Pattayako bisitariek maiz bidaltzen dituzte mezuak hemen Tailandia normala izango balitz bezala eta uste dut horrek ere esan nahi duela "ikusle normalagoa" hemen gutxiago aktiboa dela. Noski, bakoitzak bere kabuz jakin behar du zer egiten ari den, baina Pattaya ez da Tailandiako bizimodu arrunterako araua. Edonola ere, Thailandia oso banatuta dagoen herrialdea da Isaan pobretik Bangkokeko zenbait lekutako luxuraino.

  2. Tino Kuis dio gora

    Ea zer pentsatzen duten Thai ume maite horiek horretaz. Eztabaida amaigabea dago honi buruz. Ehunka mezu. Iritziak aldatu egiten dira "gure gurasoengatik dena egin beharko zenuke" eta "ez dute niregandik zentimorik lortzen". Hemen ere ez dago thailandiar filosofia uniformerik, nahiz eta jendeak farang sinesgarriei sinetsarazi nahi dion hori horrela dela, eta askotan bere burua engainatzen duen.

    pantip.com-eko adibide batzuk:
    Ikusi gehiago ห็นแก่ตัวค่ะ!
    Seme-alabak zahartzaroan zaintzea nahi duten aita-amak berekoiak dira!
    https://pantip.com/topic/37303727

    พ่อแภ ะเงิน. บื่อเหลือเกิน
    Nire aitak eta amak dirua, dirua eta diru gehiago baino ez dituzte eskatzen. Guztiz nazkatuta nago!
    https://pantip.com/topic/34875700

    Informazio gehiago งหมด
    Nire ama ez dago konforme gure hilabete osoko soldata ematen ez badiogu.
    https://pantip.com/topic/36775923

    Gurasoak zenbaterainoko txarrak diren ere marmar asko dago.

    Bertsio ofiziala da haur guztiek gurasoak maite dituztela, oso eskertuta daudela (Amaren Eguna bi egun barru!) eta beti lagundu nahi dietela.

  3. Ruud dio gora

    Mekanismoa oso erraza da: gurasoak onartzen ez badituzu, gosez hilko dira.
    Mekanismo hori Herbehereetan desagertu izana gobernuak haurren ardura hartu duelako da AOW ezarriz.

    Gainera, thailandiarrak benetako pertsonak bezalakoak dira.
    Batzuek ondo zaintzen dituzte umeak, eta beste batzuk ez.
    Ume batzuek gurasoak onartzen dituzte, eta beste batzuk gurasoak esplotatzen dituzte.

    Iraganean, eta ez hainbeste iraganean, haurrak ez ziren existitzen Thailandiako gobernuarentzat.
    Gurasoenak ziren, bufalo bat bezala, eta zuk saldu edo oparitu zenituen.
    Derrigorrezko hezkuntza ere ez zegoen.
    15 urte zituztela uste dut bakarrik bizia hartu zuten gobernuarentzat.

    • wibar dio gora

      Herbehereetan hau erosi dugu gizarte segurantzako mota guztietako kuotak (zergak) ordainduz. Gure gizarte aseguruak hori egin beharko luke. Zoritxarrez, hori ez da nahikoa arreta hori emateko. Eta egungo politika aldaketa mental bat (zaintza informala, etxeko zaintza) lortu nahian da hori familiari itzultzeko. Hemen berriz, zoritxarrez, trukean zuzeneko zerga kenketarik eskaini gabe, gobernuko ontziak beteta jarraitu behar baitute. Thailandiak pentsio sistema bat dauka, baina ez da nahikoa bizitzeko, beraz, haurrak zaindu behar dira hau osatzeko. Zoritxarrez, horrek muturrekoak eragiten ditu hainbat egoeratan. Ingurugiroaren presioak bereziki eragin handia du. Thai gustatzen zaie euren seme-alabek nola zaintzen dituzten erakustea. Eta hala egiten ez badute, herri osoak jakingo du eta jakinaraziko dio bisitatzen duen haurrari. Aurpegia galtzea thailandiarrek jasan nahi ez duten zerbait da, beraz...

  4. Rob V. dio gora

    Thailandia errenta ertaineko goi mailako herrialdea da, jada ezin diozu herrialde pobre edo garapen bidean dagoen herrialde deitu. Eta orain jakin daitekeenez*, ia herrialde guztiak emakume bakoitzeko 2-3 seme-alabarantz doazela ikusten dugu, pobreziatik eta bizi-itxaropen luzeagotik ihesi. Egoera soziala asko hobetu denez, jada ez da beharrezkoa seme-alaba asko edukitzea eta umeengan konfiantza izatea. Asiak, besteak beste, dezente harrapatu du jada «Mendebaldea» eta badirudi oso litekeena da Asiak berreskuratzea munduko indar eragile titulu hori.
    Thailandia ere gizarte-segurtasun sareak eraikitzen ari da, nahiz eta aberatsen eta pobreen arteko munduko desberdintasun handiena duen herrialde biziki kapitalista den. Beraz, ziur egon zaitezke Thailandian ere seme-alabengan konfiantza duten gurasoak urte gutxiren buruan amaituko direla. Gizarte egitura hori ezinbestean aldatuko da. Erronka nagusia Tailandiako desberdintasuna nola mugatu da...

    *begiratu Hans Rosling-en garapenari buruzko aurkezpena:
    https://www.youtube.com/watch?v=fPtfx0C-34o

  5. Bert dio gora

    Nire emaztea 7 seme-alaba dituen familia batekoa da.
    Bakarrik 2k (nire emaztea barne) ematen die dirua amari hilero.
    Beste 5ek nahi, baina ezin, nahiz eta batzuetan uste dudan guztiek hilean 100 Thb ordaindu ditzaketela.
    Ahizpa zaharrenak ziurtatzen du amak aldian-aldian jasotzen edo afaltzera eramaten dituztela, baina bere alabaren menpe ere bada, zorionez lan apur bat hobea baitu baina bere umea eskola "onera" batera bidaltzea ere gustatzen zaio.
    Ospitaleko bisitak eta abar ere ahizpa zaharrenak antolatzen ditu.
    1.000 km-ra bizi gara, beraz, hain erraz egin ezin ditugun gauzak dira.
    Etxean zerbait berria jarri behar bada ere (garbigailua, telebista...), nire koinatu txikienak eta nire emazteak partekatzen dituzte gastuak.
    Bisitatzen dugunean armairua betetzen da, arroz salda, etab.
    Dena den, amaginarreba ondo hondatuta eta zainduta dago.
    Baina ez naiz ausartzen etorkizuna epaitzera.
    Zorioneko egoeran gaude nire sehaska Herbehereetan egon zelako eta nire emaztea ere Herbehereetan bizi eta lan egin izan du beharrezko urteetan, beraz, ontziak bere garaian hutsik ez badaude pentsio on bat eta AOW jasoko dugu.

  6. Leo Bosch dio gora

    Iradokitzen duzu Thailandiako ume helduak gurasoak zaintzera behartuta egotea fenomeno zehatz bat dela.
    Duela ez hainbeste, 50eko hamarkadaren hasiera baino lehen Herbehereetan. AOW sartu zen, hori Herbehereetan gertatu zen eta uste dut ez dela desberdina Europan leku guztietan.

  7. Joop dio gora

    Thailandian, gurasoak zaintzeko betebehar morala alaba zaharrenari dagokio normalean. Horren truke, maiz oinordetzan hartzen du gurasoen etxea. Semeak normalean emaztearen familietara joaten dira eta, beraz, gurasoekiko zaintza betebeharretik aske sentitzen dira.
    Zer gertatzen da thailandiar batek alabarik (edo batere seme-alabarik) ez badu?; ondoren, beste familiako kideek bera zaintzea espero behar du, edo, bestela, tenpluari laguntza eskatu.

    Herbehereetan, gurasoek lege-betebeharra dute seme-alaben hezkuntza (ekonomikoki eta egintzaz) bermatzeko. Jende askok ez dakiena da duela gutxi arte (estatuaren pentsioa ezarri eta gero) Herbehereetan seme-alabek gurasoei diruz hornitzeko legezko betebeharra ere bazegoela. Betebehar hori legetik kendu da. Beraz, gurasoekiko mantenu-betebehar hori ez da hain arraroa.
    Askotan entzuten den argudioa da seme-alabek ez zutela jaiotzeko eskatu, baina ahaztu egiten zaie gurasoei zor zaiela heziketa eta heziketa (eta, beraz, oparotasuna), eta nire ustez horren truke zerbait egon beharko litzateke.

    • Josh M dio gora

      Duela 50 urte baino gehiago lanean hasi nintzenean, nire soldata ere gurasoen esku utzi behar izan nuen eta ez ziren thailandiarrak.

      • Ruud dio gora

        Suposatzen dut orduan oraindik zure gurasoekin bizi zinela eta bertan janaria, arropa eta poltsikoko dirua ematen zizkidala.
        Besterik gabe, zure ekarpena etxekoei ordaindu behar zenuen.

        Thailandiako hainbat gaztek oraindik hori egiten dute lana dutenean.
        Orduan amak kudeatzen du dirua eta gazteek gela, mantenua eta poltsikoko dirua jasotzen dute.
        Eta seguruenik ezkontza baterako gordetzeko erabiltzen da.

        • Bert dio gora

          Nire gurasoen etxea etxean ordaintzen laguntzen nuen. Eta oraindik ez naiz oso zaharra (orain 56).Lehenengo soldata jaso nuenetik beti lagundu izan diet gurasoei borondatez.
          Nire gurasoek ez zuten hori behar zutenik, ondo molda zitezkeen urte haiek, baizik eta baimendu nielako. nire anaiek ere borondatez egin zuten hori.

          Gaur egun, taula diru hitza erabiltzen baduzu, pentsa zin egitearen parekoa dela.

    • TheoB dio gora

      Joop maitea,
      Inpresioa ere badut Thailandian askotan alaba zaharrenak gurasoak zaintzeko betebehar morala duela eta gero gurasoen etxea heredatzen duela.
      Eta bai, gizarte sistema honek lan ona egiten du, behartsu gisa, arrazoi bategatik edo besteagatik ez baduzu gehiago umerik.
      Izan ere, behin bazen Holandan haurrek gurasoei gutxienez astean laurden bat ordaintzeko legezko betebeharra.

      Ez nago ados zure azken esaldiarekin.
      Benetan ez dut ahaztu nire gurasoek hazi nindutela eta nire aukerako hezkuntza eta adimen maila lortu nuela ziurtatu zutela. Baina uste dut haien betebeharra, mundura ekarri nindutelatik sortua.
      Nire ustez, ezin da gertatu haur bat jaio ondoren, haur horrekin gurasoen betebeharrak janaria eta edana ematean datza. Heldu arduratsua izateko heziketaren ardura eta hezkuntza egokia ere betebehar horien parte dira.
      Erantzukizun hori amaitzen da haurra legez gai (adina)tzat jotzen den bezain laster. Herbehereetan eta Belgikan normalean 18 urterekin gertatzen da, Thailandian 20 urterekin.
      Haurra legez gai bihurtu ondoren bakarrik eskatu edo eska dezake gurasoak laguntza gehiagoren truke zerbait.

      Eta erokeria iruditzen zait bere burua libre edo “Askearen Herria” deitzen duen herri batek aldi berean bere seme-alabak jabetza pertsonaltzat hartzen dituenean.
      Gainera, kapital xahutzea dela iruditzen zait eta ez da adimentsua trukatu (beharrezkoa), suposatzen dut, ondo ordaindutako lana hoteleko zuzendari edo dentista gisa gurasoen zaintzagatik.

      • TheoB dio gora

        PS:
        Thailandian, haurrek gurasoei lagundu behar diete oraindik legearen arabera.
        "1563. artikulua. Seme-alabak gurasoak mantentzera behartuta daude".
        Gurasoentzako laguntza horri nola eman behar zaion forma ez da landu, beraz, oso modu zabalean interpreta daiteke.

        https://library.siam-legal.com/thai-law/civil-and-commercial-code-parent-child-section-1561-1584-1/

        • hans dio gora

          Gaur egun guztiz kontrakoa bizitzen ari naiz
          nire emazteak bere osasunaren kontura heziketa jarraitzeko aukera eman die semeari eta alabari, aparteko ordu asko BKK-ko elktronka enpresa batean eta orain, Alzheimerrari esker (53 urte), diru-sarrerarik gabe luzaroan.
          Biek ez dute ezer egin hezkuntza horrekin, semea alferra da, alabak kalera atera nahi zuen eta, jakina, haurdun geratu zen ezertarako balio duena, eta orain bere lana egiten du eta berak ezer egiten ez duena.
          Bi seme-alabek nire emaztearen erreserbak guztiz lapurtu dituzte orain eta hartzekodunek jazartzen gaituzte
          poliziak ere parte hartzen du
          Zorionez, hasieratik esan dut ez naizela familiaren kutxazain automatikoa
          Orain badakigu 1563 artikuluak ez duela ezer esan nahi, norbaitek aurrera egiten lagundu diezagukeen aholku onak ez baditu

          Hans

    • ruudje dio gora

      Belgikan oraindik ere gertatzen da, gurasoek atseden-etxe/zaintza-zentro batean egoteko behar adina baliabide ekonomikorik ez badute, seme-alabak hurbiltzen dira eskasia osatzeko.

      Ruudje

    • Peter dio gora

      Gurasoek hezkuntza bat emango balute.
      Nire laguna, bere anai-arrebak bezala, askotan gaizki jotzen zuten txikitan
      Lehen hezkuntzako ikasketak amaitu ondoren ez zuten ikasketak jarraitzeko baimena, lan egin behar izaten zuten eta
      errentari uko egin. Askotan ez jateko nahikoa, nahiz eta aitak errementari gisa diru ona irabazten zuen. Nire aitak 6 urte daramatza semearekin hitz egin gabe
      17 urterekin Bangkoken lan eta bizitzea erabaki zuenean hitz egin zuen
      ikasketak berriro hasteko. Bere aitari barkamena eskatu ondoren 6 urte belauniko egon ostean
      pixka bat desizoztu zuen. Dena den arren, nire lagunak etxea eraiki zuen bere gurasoentzat
      eta hilero dirua bidali. Gurasoen begietan dena argi dago.
      Egia esan, ahizpa nagusia, dagoeneko dena bere izenean eta ondoan daukana, dago
      gurasoak zaintzeko bizi dira. Baina bera eta bere senarra gutiziaegiak dira horretarako, hala ere
      nekazaritza ona. Askotan bisitatu izan dut familia eta txundituta jarraitzen nau.
      Nire mutil-lagunak oso maite ditu bere gurasoak, baina alderantziz hori galdera ikur handia da niretzat.

  8. Alex dio gora

    Bram, zure adierazpena zuzena da neurri handi batean.
    Orain 12 urteko esperientzia daukat nire koinatu thailandiarrekin, eta hain zuzen ere: "nahikoa ez da inoiz nahikoa"!
    Nire bikotearen ahizpak 12 urterekin lantegira bidali zituzten, bertan txanda bikoitza egin behar izan zuten, lauekin gela batean bizi eta jateko nahikoa diru zuten. Gainera, diru guztia gurasoentzat joan behar zen. Isan bereziki ezaguna da horregatik.
    Nire bikotekideari batxilergoa bukatzeko baimena eman zioten seme txikiena zelako (4 ahizpa nagusirekin). Irakaslearen presioa izan arren, ez zioten ikasketak jarraitzeko baimenik eman. Diploma lortu zuenean ere lan egin behar izan zuen! Eta diru guztia gurasoentzat ere joaten da, orain 5(!) seme-alabakoak..
    Eta orain ere jarraitzen du! Bai bere ahizpetik eta bai berarengandik.!
    Arroz-soro erraldoiak dituzte, etxe eder bat, etab. Baina ez duzu inoiz ezer entzuten arroz-soroetako etekinari buruz.
    Askotan hitz egin izan dut harekin horretaz, baina haur horiei guztiei buru-garbiketa egin diete erabat: amak irakatsi izan die bizitza guztian: “9 hilabetez sabelean eraman eta erditu zaituztet, eta beti eskertu beharko duzu. niri horregatik!” Hortik dator amarenganako begirune gaixoa...
    Nire bikotekidearen lagunak ere ikusi ditut beren lana eta karrera uzten uzten, amaren telefono dei bat nahikoa delako etxera etorri eta haiek zaintzeko...
    Euren etorkizun osoa eta bizitza hondatuta daude...
    Gaur egun, adinekoentzako eta behartsuentzako instalazio ugari daude. Bloke honetan honi buruzko artikulu zabala argitaratu da berriki. Oso hezigarria! Baina horretaz hitz egiten hasten bazara, ez dakite ezer... Diru-sarrerak baino ez dira...
    Nire aitaginarrebak “ez daukate dirurik ere” baina amak 50 kamioi hondar bila bidaltzen ditu etxe inguruko lurra altxatzeko. Bat-batean dirua zuen horretarako...
    Seme-alabarik gabeko izebak ere nire bikotekideari galdetzen dio "zaharra naizenean, zainduko nauzu!" Eta erantzuna besterik ez da: BAI! Hau bere amak betearazten du, botere guztia baitu eta gauzatzen du.
    Oso tristea da harremanak dituzten gazteek euren bizitza eraikitzeko eta familia sortzeko aukerarik ere ez dutela lortzen ikustea...
    Beren seme-alabak odoletan jartzen dituzte osaba-izebek ere laguntzeko.
    Estatubatuar batek esan zidan behin: Thailandiako emakumeek ez dute ama sentimendurik! Eta arrazoi du!
    Zein tristea da hori?
    12 urtean nire bikotekideari asko irakatsi ahal izan diot, kritikoagoa da, baina ordaintzen jarraitzen du. Nahiz eta 80.000 m2 arroz-soro bildu berri dituzten! Sinestezina!

  9. Frits dio gora

    Gogoratu gurasoak askotan umeen etxe berean bizi direla. Oso positiboa dela uste dut eta oraindik ez dut ikusten Herbehereetan horrelakorik gertatzen denik. Herbehereetan, adineko pertsona zarenez, etxean bakarrik eser zaitezke...

    • khun moo dio gora

      Fritsak,

      Gurasoentzat edo haurrentzat positiboa dela uste duzu?
      Pertsonalki, positiboa iruditzen zait haurrak askatasun osoz beren bidea egin dezaketenean eta gurasoak zaintzeari loturik ez egotea.

      Ez dut uste Herbehereetako edozein gurasok etxean bakarrik egon behar duenik.
      Aukera nahikoak.

  10. Gert Barbier dio gora

    Uler dezaket seme-alabei heziketa ona ematen dieten gurasoak Thailandian saritzea. Kasu honetan ez aitak eta ez amak inoiz hatz bat altxatu ez badute –gehienez ere, aiton-amonei diru pixka bat bidaltzen diete modu irregularrean–, orduan ez dut ama hori batere ordaindu nahi. Ni baino 15 urte gazteagoa da eta hamar urte daramatza kexatzen, baina lana? Aupa!

  11. John Chiang Rai dio gora

    Egia da Thailandiako haur guztiek ez dituztela gurasoak zaintzen.
    Hala ere, arreta hori guztiz faltako balitz Thailandian, non beste gizarte laguntzarik ia erabilgarri ez dagoen, askoz gehiago ez litzateke funtzionatuko.
    Bizitza osoan Thailandiako gutxieneko soldataren truke lan egin duen gurasoak, aurreztu ahal izango balu, gehienez ere aurrezki eskasekin eta estatu pentsio miserable batez bizi beharko du, zeina, adinaren arabera, jada ez baita bat bezalakoa. 6 eta 800 baht arteko zenbatekoa hilean.
    AOW eta pentsio batekin dagoeneko kexatzen den atzerritarra, eta borondatez hona bizitzera ere etorri dena, kexatzen da Baht indartsua izan arren, maila oso altuan konparatuz.

  12. tom bang dio gora

    Nire aitaginarrebak bere amaginarreba txikitan utzi zuen, beraz, ez zuen beste aukerarik ikusi bere 2 alabak unibertsitatera bidaltzeko Kanadara joan eta umezain lan eginez.
    Alabak atzean geratu ziren amak ahizpa batekin batera eraikitako etxean (etxe adosatua, egongelarako pasabidearekin) eta eskolara joan ziren, biek orain lan ona dute eta ama erretiratuta dago eta jarraitzen du. Kanadan bizi, bestela pentsioa galduko delako.
    Urtean 6 hilabete gutxienez bertan bizi behar du bestela galdu egingo du eta entzuten dut thailandiar asko adinean bizi direla han pentsioa utzi nahi ez dutelako.
    Baina ama Tailandiara 5 hilabetez etortzen direnean, umeek ekonomikoki zaintzen dute eta etxea sukaldatzen eta "garbitzen" dute.
    Denbora asko dauka horretarako eta orduan entzuten diot aspertuta dagoela esaten, egun osoan telebista ikustea gogaikarria delako. Orain Kanadara itzuli da eta lagunekin egindako bidaia baten argazkiak ikusten ditut, Kanadan ere oso polita ikusten da.
    Bere alabak biek lan ona dute eta, beraz, astean 50 ordu baino gehiago egoten dira etxetik kanpo.Amak ondo zaindu dezake bere burua eta, betiere, Kanadan geratuko da, 24 orduz Tailandiara ahal duen tokira iristeko. sukaldaritza, garbiketa eta aspertzea.
    Pena da, orain galtzaile naiz, garbitzen, lisatzen eta garbitzen, tarteka egosten, Foodland-en ez baita ezer kostatzen.

  13. Jack S dio gora

    Duela hilabete batzuk hasi nintzen amari kopuru txiki bat bidaltzen, nire emaztea hilaren amaieran amaren deiak jasotzeaz nekatuta zegoelako, dirurik gabe geratu zelako.
    Hala ere, joan den astean, zirkunstantzien ondorioz, hain eztabaida handia sortu zen (diruagatik ere bai) nire emaztearen, bere arreba eta gurasoen artean eta biok tartean egon ginen (farang horrek diru gehiago eztul egin behar izan zuen), ezen harreman guztiak eten ditugula. bere familia momentuz...
    Momentuz ez, niretzat orain guztiz amaitu da. Hamar urteren buruan, oraindik farang bezala ikusten naiz eta ez nire emaztearen senarra edo “Jack” bezala.
    Oinezko kutxazain automatiko bat bezala ikusi ninduten eta orain konturatu ziren makinak ez zuela behar bezala funtzionatzen. Amak dagoeneko zenbait aldiz iradoki du nire emazteak diru gehiago eman dezakeen beste norbaiti begiratu behar diola.
    Gehiegi maitatu izana leporatzen diote gero emazteari. Diru gutxi duen eta ona den gizon bat izatea nahiago duela dio, diru asko eta ona ez dena baino. Gozoa da, ezta?
    Baina ondo ari gara. Hala ere, ez dut ikusten askoz gutxiagorekin amaitu behar dugunik, gurasoek gehiegi nahi dutelako. Horrez gain, nire emazteak bi ahizpa eta anaia ditu eta denek arrazoizko diru-sarrerak dituzte (etxea eta autoak ikusita). Askotan esan diot emazteari haiek (edo hiru ahizpek, anaia fraide delako) dirua batzen dutela - 2000 baht bakoitzak eta horrekin asko behar ez duten gurasoek 6000 baht bidaltzen dituzte hilero. Ahizpek ez zuten horri buruz ezer entzun nahi. Nire emaztea da gazteena eta inork ez dio entzuten.
    Baina orain ez dute ezer lortzen.
    Nigatik ponparaino joan daitezke.
    Nahiko haserre nago. Badakit gurasoek ia pentsiorik jasotzen dutela eta seme-alaben menpe daudela, baina ez naute behartuko. Eta, zalantzarik gabe, ez ezazu idiota bezala tratatu.

    • JanvanHedel dio gora

      Honi erantzun nahiko nioke. Gauza bera bizi izan dute. Goizeko 10.00etan eman amari dirua eta arratsalderako desagertuko da. Zeini??? Iaz arte, adibidez, familiaren gastuak benetan geure gain hartzen genituen. Nire emaztearen anaietako baten dibortzioa ere gure ardura izan zen. Eta…. Anaia hark nahikoa izan zuen hitzartutako zenbatekoa bikoizteko, arrazoizko kostuekin.
      Orotara, uste dut 12 euro inguru kostatu zirela Asian bizi ginen 400.000 urteetan. Zoratuta nagoela pentsatuko duzu. Orain nik neuk egiten dut orain. Familiaren erdiak ez du funtzionatzen. 4 heldu eta 3 ume daude, baina normalean 10 lagun inguru izaten dira elkarrekin jaten dutenak.
      Iaz ordaintzeari utzi nion. Ez dut gehiago ordaintzen. Beraz, kutxazaina blokeatuta dago. Urtebete baino gehiago daramat familia bisitatu gabe. Asmatu besterik ez dute!

      • William dio gora

        Beno, JanvanHedel, izugarria dirudi, zenbatzeko makinan kalkulatzen badut, Lurrera pixka bat hurbiltzen ari gara.
        Esan 2750 euro hilean, oraindik sendo hamabi urtez eta Holandako batez bestekoaren oso gainetik.
        Nire bikotekideari hileroko ekarpena izan ezik, oso goiz jakinarazi nien gainerako familiari hori ez zela aukera bat.
        Farang mai mie tang Beti partekatu dut krisiaren laguntza posible eta mugatua dela, beraz, galderak gutxienekoak dira.
        Amarekin ezkondu zen eta ez familiarekin.

      • khun moo dio gora

        urtarrila,

        Uste dut asko daudela erotuta zaudela uste ez dutenak.
        Ez zara izango beharrezko euroak galdu dituen bakarra.
        Nire 60.000 euroekin aurrera egin dezaket oraindik.
        Askok Herbehereetako etxea eta autoa saldu dituzte.
        Thailandian eraikitako etxea 60.000 euroren truke.
        Etxea eraikitzeko lurra erosi.
        Gurasoentzako eta anaiarentzako etxea
        Kotxe bat erosi, ziklomotorrak beste familiako kideentzat.
        Horrez gain, haur txikientzako hezkuntza ere ordaindu daiteke.
        Gehitu horri 12 urteko janari eta edariak familia osoarentzako eta bidaia batzuk eta hori 4 tona da.

  14. Harry Roman dio gora

    Herbehereetan GUK gure gurasoei ere laguntzen diegu, baina tarteko geltoki baten bidez: Eltze Komun Handia, Altxor Nazionala ere deitua, gizarte segurantza ordainduz, eta bertatik AOW ordaintzen da. (Estatuko gainerako gastu guztien gainetik arretarekin batera)

  15. Lautea dio gora

    Bai, Europa eta Asiaren arteko aldeak handiak dira eta beste belaunaldi bat beharko da hori aldatzeko.Baina Holandan, adibidez, ohartu naiz gero eta falta handiagoa dela hezkuntza. Amak eta aitak biek lan egiten dute, urtean bitan joaten direlako oporretara, biek dute kotxea auzokideek ere badutelako eta umeak eskolara/haurtzaindegira, etab....

  16. Kees dio gora

    Nire esperientzia da askok uste dutela denok aberatsak garela eta kutxazain gisa erabili nahi gaituela.
    Egiten edo ematen duzunak ez du axola, inoiz ez baita nahikoa.
    Familia zorrak izaten hasten da farangak ordainduko duelako.
    Badakit denak ez direla horrelakoak, baina badira ere eta ez oso gutxi.
    Hitz egin besterik ez dirua, urrea, motozikletak eta etxeak eta zer lortzen duzu?

  17. Piet dio gora

    Harrituta nago artikuluan dioen adierazpenak: Mendebaldean ez da arraroa umeak nerabezarora iristen direnean gurasoen aurka matxinatzea...

    Tailandiar gazteak pubertaroa igaroko ez balute bezala. Edonola ere, dagoeneko ikusi eta bizi izan ditut horren adibide batzuk.

    Litekeena da umeek zahartzaroan gurasoei lagundu behar dietela suposatzea. Baina gazte asko geroz eta gutxiago kontziente dira horretaz.

    Ama askok alabak guztiz burusoila kentzeko ohitura dutela diozu. Zalantzarik gabe, puntu bat duzu hor. Hemen ere denbora luzez egin zuten (orain) nire emaztearekin. Ezkondu ginenean 37 urte zituen eta 18 urte zituenetik lanean ari zen. Inoiz ez zioten baht bat edukitzea baimendu, gurasoen etxe osoa garbitu behar izan zuen, arropa garbitu eta komuna egin behar izan zuen bere atseden egun bakarrean (igandean). Behartuta zegoen, bakarrik zegoen bitartean, etxean bizitzen jarraitzera.

    Gure ezkondu ondoren, Belgikara joan zen bizitzera eta urtetan ez zituen gurasoei atzera begiratu. Eromen urteetatik ihes egin zuen. Gaur egun betiko bizi gara Thailandian eta hasieran amaren kexa batzuk izan genituen diruari buruz, baina nire emazteak adituak baztertu zituen hori. Gurasoekiko duen abertsioa handia da, oso handia.

    Gazte berriak gero eta adimentsuagoak dira eta beren erosotasuna eta erosotasuna zaintzen dituzte. Oso txukun jarri duzu “trantsizio-belaunaldi” terminoarekin. Gazteen errua al da adinekoei «zahartasun» axolagabe bat emateko sistema sozial duinrik ez egotea? Ez dut uste. Alabak burusoila kentzeko garaia, diruagatik soilik prostituziora bultzatzea, eskola eta hezkuntza ukatzea lanera joan ahal izateko,... garai haiek amai daitezke. Guraso askok ez dute ezer egiten eta haurren kontura bizi dira. Askok pobrea eta alferra izatea aukeratzen dute, gauzak guztiz desberdinak izan daitezkeen bitartean. Pena betearaziz, ez, gazte asko ari dira orain burbuila hori lehertzen. Eta ezin diet leporatu.

    • Marc dio gora

      Pete maitea,

      Istorio hau ezagutzen dut.

      Nire emazteak gauza bera bizi izan zuen. Arreba nagusi bat du, gazte ezkondu zena, gurasoen etxean bakarrik utzita.

      Lantegiko langile soila zen. Astean sei egunetan lan egitea, aparteko ordu asko, gaueko txandak, ez bizitza polita. Hilero bere diru guztia entregatzen, zentimo batzuk bakarrik gauzarik beharrezkoenetarako. Ez zentimo gorri bat bankuan. Bere aitak lan sinplea zuen, amak ez zuen lanik egiten.

      Betiko eskertuta dago ni ezagutu izana. Belgikan ere bizi eta lan egin zuen urte askotan. Asko aurreztu zen baina ez zen berriro zentimorik eman gurasoei.

      Erretiroa hartu eta gero Thailandiara itzuli ginen. Etxe polit bat eraiki genuen hemen eta oraindik diru kopuru handia dauka bankuan. Hau oso isilik mantentzen dugu.

      Bere gurasoak harro daude orain ondo dagoelako. Etengabe beren beste alabaz harrotzen. Hala ere, ez dute EZER. Karroi gurdi zaharraz gain, ez etxerik, ez dirurik, ez ezer. Baina serio hartzen da. 'Makur' ikusten gaituzte, badakigu arrazoia... ez dugu dirurik ordaintzen 😉 Baina hori kezkagarria izango da guretzat.

      • Henk dio gora

        Gurasoek beren seme-alabekiko duten zentzugabekeria horren guztiaren aurka, gerora atzaparretatik ihes egitea lortzen baitute, nahiz eta farang batekin ezkonduz: ez bizi gurasoen ondoan. Bilatu beste nonbait aterpea, miseria guztia gorabehera, umeek gurasoekiko duten leialtasuna handia izaten baita, handiegia. Arrazoia du Pietek: Isanen askotan gertatzen da gurasoek beren poetak Pattaira bidaltzea, han dirua irabazteko dagoelako. Ez da harritzekoa emakume horiek farang bat aukeratzea. Eta farang bilatzeko erraza da han emakume bat aurkitzea. Pobreziaren aurrekariari eta horrekin batera dakarten istorio lazgarriei buruzko artikulu bat argitaratu ohi da blog honetan. Beraz, benetan hobeto jakin daiteke. Beraz, ez dut ulertzen @Kees-en erreakzioa kutxazain automatiko ibiltari gisa ikusten dela esaten duenean eta familia zorretan dagoela familian farang bat dagoelako. Inoiz ez da ulertu jendeak zergatik ematen duen horretan. Erremedio bakarra dago: koinatuetatik aldendu.

  18. Roelof dio gora

    Tira, zaintza betebeharra, alderantziz ere izan daiteke, zentzu negatiboan.

    Ezagutzen ditut amak oraindik gogor lan egiten duen eta haurrak bere zentimotik bizi diren hainbat familia, batez ere thailandiar mutil horiek, urteak daramatzatenak eta guztiz hondatuta daudenak.

    Egun osoan telefonoz, eta beste ezer egin gabe.

    • Frans dio gora

      Ama horiek ez lukete kexatu behar, Roelof, beren seme maiteen jokabidearen errua bakarrik daukate.

      Hemen ere bada antzeko kasu bat familian. Askatasun osoa izan du ikasteko. Azkenean (urte batzuk bikoiztu ondoren) ingeniari bihurtu zen. Iaz ezkondu zen eta oraindik etxean bizi da emaztearekin.

      Ama bere semearen jokabideaz kexatzen da (beraz, nire koinatua da). Ez zaio axola kanpoan lan egitea. Aita zaharra eta higatuta dago (ama bezala), baina oraindik etxeko lan guztiak egiten ditu. Gizajoa ozta-ozta egon daiteke hanketan. Amak mahai gainean janaria dagoela ziurtatzen du, arropa garbitzen du eta etxea garbitzen du.

      Amaginarrebak hozkailua beti hustu egiten duela une gogaikarrienetan. Berak ez du lanik egiten Laoskoa delako eta oraindik visarik ez duelako (beraz, ez dakigu nola egiten duen, duela urtebete baino gehiago daramatzalako).

      Gurasoei ez diete ezer ordaintzen biak erretiratuta dauden arren. Nire emaztea buruaz barre egiten ari da egoera guztiarekin. Amak kexatzen denean bere errua dela esaten du. Bere seme maitea horrela hazi zen eta ondorioak jasan behar ditu. Ulertzen dut alaitasuna...

      • JF van Dijk dio gora

        Beraiek ez dutelako haurrei dirua eskatzen dieten gurasoak. Lotsagarria iruditzen zait haur bat sortzea zaintzeko baliabiderik izan gabe. Dirurik ez baduzu, ez duzu umerik. Lehenik eta behin, ziurtatu umea ondo hazteko eta zerbait emateko zerbait duzula. Ez dago inongo obligazio moral edo juridikorik haur bat egiteko. Normalean aukera askea da, printzipioz zure jabetzak mugatzen duena. Hortik nire esaera: sexua ondo dago, baina ez haurtxo bat! 1950eko hamarkadan, nire ordainsaria ere pobrezian zeuden gurasoen esku utzi behar izan nuen eta honen inguruan desadostasun handiak izan nituen eta aitarekin ere borrokatu nintzen, ez dudala damutzen. Haur bat bere bizitzaren hasieran dago eta bere bizitza eraikitzeko gai izan behar du eta gurasoek hori ikusten ez badute, ez dira 'Guraso' izena merezi eta horri aurre egin behar zaio. Thailandiari dagokionez: Mendebaldeko estandarrak thailandiera baino hobeak dira alde horretatik eta esan dut han ere, hori ez zen estimatzen, baina horrek ez dit ezertarako balio. Gurasoek beren seme-alabak zaindu eta hezi behar dituzte eta ondo prestatu behar dituzte etorkizuneko gizartean.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut