Aldi baterako neurri gisa, Thailandiak nazioarteko joera jarraitzen du atzerriko infekzioak ahalik eta gehien saihesteko. Ia oihu egin liteke, beste herrialde batzuetan ez bezala, bere biztanleria Covid-19 birusaren balizko infekzioetatik babesteko indarrez eta koherentziaz jokatu duen gobernu bati.

Infekzio gutxi egoteak, zalantzarik gabe, beste arrazoi batzuk ditu, baina horrek urrunegi eramango gintuzke. Agintariek beren bizilagunak babestean gehiegi erreakzionatzen duten maitasunaren estalkiarekin ere estali dezakegu. Hori guztia aldi baterako bada eta txerto eraginkor bat merkaturatu arte irauten duen bitartean. Etorkizuna zertxobait gutxituko da pandemia etorkizunean herrialdea gehiago isolatzeko erabiliko balitz. Testuinguru horretan, dagoeneko zirkulatzen ari dira turismo-fluxuak eta atzerritarren egonaldia Thailandian norabide berri eta zorrotzagoetan kudeatzeko. Biztanleriaren zati garrantzitsu baten beharrak ezagutzen eta interes gutxi dituen elite baten amets hezea.

Milioika pertsona turismoaren menpe daudenean beren bizibidea lortzeko, ezin duzu norabidea aldatu edo ekonomiaren adar hori kendu. Horrek pobretze kolektiboa eta ezinegon sozial handia eragingo luke milioika langabetuen artean. Dena den, aipatutako elitetik espero behar duzuna lege ekonomikoen ezagutza da. Bereziki bere BPGaren ehuneko 20 baino gehiago turismoaren mende dagoen herrialde baterako. Turista dirudun talde txiki batek diru-sarreren galera konpentsatu dezakeen ideia da beste behin talde handi batzuen interesak baino ez direla defendatzen froga. Barneko turismoa bultzatzea ere ontziaren tanta bat besterik ez da. Turismo masibotik bizi diren enpresaburu txiki, autonomo eta langile ez-prestatuak bide bazterrean geratzen ari dira.

Turismoa mugatzeaz gain, oraindik ere zaila da barne-merkaturako sarbidea atzerritar gisa Thailandian. Inportazio-zerga handiek ez ezik, negozio bat sortzea edo atzerritar gisa lan egitea zailtzen duten murrizketa ugariek ere galga jartzen diete atzerriko inbertsioei edo ezagutzaren inportazioari. Batzuen ustez, bere abantailak ere izan ditzake. Thailandia thailandiarrentzat da eta ez dago atzerrian agortuta. Thailandiar batek egin edo egin dezakeena, ez duzu atzerritar batek egin beharrik. Hala ere, bada ere baina. Gaur egun, ekonomia globala hain dago lotuta, non protekzionismoak eta isolamenduak gero eta ondorio negatiboagoak izaten ari oparotasunean. Eta, zalantzarik gabe, Thailandiarentzat ere, esportazioen eta turismoaren bidez bere oparotasunerako atzerriko herrialdeen menpekotasun handi bat bihurtu baita. Ondorioz, barne-merkatua ez da hain interesgarritzat jotzen. Beraz, atzerriko turismoaren diru-sarrerak esportaziotzat hartzen ditugu eta ez barne-gastutzat. Beraz, poliki-poliki tentsioa hazi da kanpotik datorren diruarekiko menpekotasunaren eta maila ekonomiko eta sozialean atzerritarren eraginetatik aldentzeko nahiaren artean.

Janari paketeak (Amonsak / Shutterstock.com)

Thailandiak urte luzez aurrera egin du. Turismoa goraka ari zen, ekonomia eta esportazioak oso ondo zihoazen. Baht bat-batean Asiako moneta indartsuena izan zen Corona krisiak tentsio eremu hori agerian utzi zuen arte. Eta orain zer? Boterea dutenek espero al dute dena lehen zegoen modura itzultzea garai onargarrietan eta gizarte ezinegon gehiegirik gabe? Edo turismoaren eta esportazioen menpekotasun gutxiago izan nahi dute? «Atzerritar zikinen» diruari jaramonik egin nahi al diote? Azken aukerekin, beldur naiz Thailandian erreforma zorrotzak behar direla. Azken finean, barne merkatu handi bat sortzeko kontsumitzaile aberatsak behar dira. Eta ez biztanleriaren ehuneko gutxi batzuk bakarrik. Oparotasuna, beraz, bizilagun talde askoz handiagoaren artean birbanatu beharko da. Soldatak, eta, zalantzarik gabe, gutxieneko soldatak igo beharko dira, turismo masiboaren menpe zeuden langile eta ekintzaileak hartzeko gizarte-segurtasun sare bat osatu beharko da. Turismoaz gain hainbat sektoretan lanpostu osagarriak ere sortu beharko dira. Izan gobernuaren inbertsioen bidez edo ekintzailetza erakargarri egiten duten neurri batzuen bidez. Horrek esan nahi du atzerriko inbertitzaileek Thai merkatu zurrunera errazagoa izan behar dutela.

Elite aberatsak eta, haien ondoren, egungo agintariak, eskuz aldatzeko eta gizartea eta ekonomia zeharo erreformatzeko prest egon beharko dute. Baliteke mirari baten esperantza izatea. Azken hauteskundeetan, oposizioko alderdi aipagarri bakarra, sei milioi boto baino gehiagorekin eta erreformarako programarekin, hotz ilegalizatu zuten. Harrituko nintzateke orain posible izango balitz. Aitzitik, dena berdin jarraituko du. Elitea ez da inoiz aldatuko bortxarik gabe. Langile eta nekazariek apur bat marmar egingo dute, baina tradizio budistarik onenean euren patua onartuko dute eta garai hobeetarako otoitz egingo dute. Ikasleek protesta egingo dute baina ez dute entzungo. Ordena publikoko lege berriek edo larrialdi-egoeraren luzapenak ere sorospena eman dezakete bertan. Hong Kong eta Txina bizilagun onak dira eta are irakasle hobeak dira arlo horretan.

Eta, bitartean, boterean daudenek abantaila guztiak dituzte beldurrak nagusi izaten jarraitzen duen. Barne bakerako ez da ezer hoberik kanpoko etsaia baino. Zaila da aurreikustea zenbat denboran jarraitu ahal izango duten hori egiten. Une zailetan biztanleriaren erresilientzia oso handia izan daiteke. Udaberria heldu arte, noski. Edo positibo batekin amaitzeko, birusa desagertu arte eta guztiok Tailandiara berriro joan gaitezke, bereizketarik gabe. Behin behineko isolamenduan sartu zen herrialdea.

Peter-ek bidalia

19 erantzun "Irakurlearen bidalketa: Thailandia, betiko isolamenduaren lurraldea?"

  1. Geert dio gora

    Bai, egia esan, Thailandiak erronka izugarriak ditu, baina noski munduko gainerakoak ere bai.
    Tailandiak oso zaila izango du 'blokeo' luzea dela eta, thailandiarrak bere burua entzuten hasi dira joan den astean Bangkoken eta baita Chiang Mai-n kaleko protesten bidez.
    «Larrialdi dekretua» ere abuztuaren 31ra arte luzatu dute orain.
    Horretaz gain, Thailandia MONETA MANIPULATZAILEen zerrendan egongo da.

    Iturria: https://www.bangkokpost.com/business/1955687/thailand-taiwan-risk-entering-us-watchlist-for-currency-manipulation-ubs

    Agur,

  2. Josef dio gora

    Moderatzailea: Ez jokatu gizona. Mezuari buruzkoa da, ez pertsonarena.

  3. Rob V. dio gora

    Askorekin ados egon naiteke, baina hala ere aipu honekin estropezu egin nuen: «Elitea ez da inoiz aldatuko bortxarik gabe. Langile eta nekazariek apur bat marmar egingo dute, baina tradizio budistarik onenean euren patua onartuko dute eta garai hobeetarako otoitz egingo dute. ”

    Zoritxarrez, gertaera tristea da eliteak beldurrari eta indarkeriari kikildu ez izana heriotzara arte. Plebeak onartzen dituela? Ez. Bertako eragin handiko jendearen, Bangkokeko agintarien eta abarren aurkako protesta mota guztietako adibideak daude. XX. mendearen hasierako protestetatik, 20ra arteko aldi nahasia, 1932, 1973, 1976, 1992, 90, XNUMX. Pobreen Batzarra XNUMXeko hamarkadan, hainbat aldiz mende honetan. Herritarrek beren bizitzaren alde egiten dute goitik datozenek zapaltzen eta urrunegi estutzen dituztenean. "Zure patua onartzea eta onartzea" ere ez da balio budista. Hori da plebeak konbentzitzen saiatzen ari diren gauza. Budismoan zure burua hobetzea da ideia, orduan karma gehiago lortuko duzu eta gero birsortuko zara hurrengo bizitzan egoera hobeetan.

    • Erwin Fleur dio gora

      Rob maitea v

      Sineskeriarekin jolastea deitzen zaio.
      Karmatik ezin da jan, baina dirua duzun bitartean 'estimua' lor dezakezu ;)
      Met vriendelijke Groet,

      Erwin

  4. Eric dio gora

    Harrigarria da tailandarrak orain 10 urte bezala kalera atera ez izana. Jende askoren oparotasunak kolpe larria hartu du eta askori ez zaie galtzeko askorik geratzen. Larrialdi dekretua mantenduz, protesta handiak saihesten dira. Askok dagoeneko Thaksinen garai hobeetara pentsatzen ari dira. Soldaduek orain neurrira egindako trajeak janzten dituzte, baina soldadu izaten jarraitzen dute eta ez dakite ekonomia nola mantendu. Bitartean, Thailandian interesak dituzten kanpotar asko bahituta daude Thailandian eta barruan

  5. luc dio gora

    Thailandiak bere mugak irekitzen baditu ere, ezin duzu baztertu jendeak ez duela korona garai hauetan bidaiatu nahi. Atzo Nieuwsuur-i buruzko erreportaje bat ikusi nuen Lloret de Mar-i buruz, besteak beste. Hondartza hutsak korona krisia hasi baino lehen erreserbatu zuten eta bertan behera utzi eta gero alde egin ezin zuten pertsonekin. Zer eginik ez zegoela esan zuten gazteak, diskoteka guztiak itxita baitzeuden kafetegi eta hotel gehienak. Mallorcan, negozio gehienak ere itxita daude, irekita dauden negozio gutxi batzuk gainditzen dituzte... Poliziaren aginduz ixtera behartuz. Nola begiratu ere, turismoak ez du bizirauteko aukerarik garai hauetan. Mugak ixtea ez da ideia txarra testuinguru horretan.

    • galdeketa dio gora

      Luke,
      Ez nago guztiz konbentzituta jendeak ez duela bidaiatu nahi. Nire emaztea eta biok Vienara (Austria) joan ginen joan den asteburuan eta hegazkina %90 beteta zegoen. Hoteletan eta baita jatetxeetan ere jende dezente zegoen. Ziur nago Thailandiak bere mugak irekitzen dituenean irribarreen lurraldera itzultzeko interes handia egongo dela. Zalantzarik gabe, mugak noiz irekiko zain nago, herrialde eder hau eta bertako jendea berriro bisitatu ahal izateko.

    • Lord Smith dio gora

      Espainiaren irudia desitxuratuta dago. (Lloret de Mar-en ere ez dut hilik harrapatu nahi)
      Altea eta Benidormetik gertu bizi naiz eta nire herrian ur-jauzi ospetsuak dituzu. Leku guztietan parte hartu du, baina zorionez ez da turismo masiborik gehiago, oraingoz amaitu eta amaitu delako!
      Baina hemen ere neurri zorrotzagoak, batez ere derrigorrezko maskarak.
      Eta orain ikusten dut landa turismoaren gorakada, Espainiaren barnealdea izugarri ederra delako eta itsasoa askotarikoa...

      Tailandian hiru hilabete egon nintzen eta blokeoa baino lehen itzuli nintzen eta kontaktu asko sortu ditut. Baina nabaritzen dudana "dimisioa" da.
      “Dimisioa” hitza ere ez da hitz egokia.. onarpena baizik.. Hartu bizitza den bezala eta hartu denbora
      Bizi eta utzi bizi...
      Emakume gazte askorentzat etorkizuna itxaropenik gabe dago eta suizidioa, zoritxarrez, irtenbide tragikoa da
      Baina zein atsegina den jendea eta zein abegikorra den!
      Ilargi ibaiko herri txiki batean egunero ibiltzen nintzen kale batetik etxe handi batzuk baina baita etxe primitibo txikiak ere, non jendea suaren gainean makurtuta eta janaria prestatzen ari zen.
      Beti agurrak lagun eta gizon batek ere (bere suaren ondoan makurtuta) arroz bat eskaini zidan.
      Baina jendearen sendotasunak ere on egin dit. Isaan iparraldeko emakume batek bere janaria merkatuan saltzeari utzi behar izan zion. Baina bere alabaren eskola zaharreko arropekin egindako maskaren argazkiak bidali zituen.
      Uste dut jendea hain lanpetuta dagoela bizirik irauten ez duela protesta egiteko astirik.
      Eta budismoari dagokionez: herrialdeko tradizio eta kulturaren parte da.
      Asko esateko, baina beste gai bat da.
      Niri dagokionez, Coronaren gauza positiboenetako bat jendea benetan nahi duena pentsatzen hasi dela da.
      Pozten al ditu hondartzan masiboki labean egiteak?
      Bi falang mota topatu ditut
      Lehenengo taldea estreotipoa laburbiltzen duena da: garagardoa edatea (ingelesak batez ere) plazeraren bila eta kulturarekiko erabateko interes eza.
      Baina beste taldea ; jende irekia eta jakin-mina zen... Tradizio eta baloreekiko errespetuz... Tenpluetan ezagutu nituen, edo hiriko nonbait. Bizikletan ezagutu nituen... Bai, ingeles bat ere bere ekipajea bizikleta gainean Isaan zehar.
      Mesedez, utzi pertsona hauek etortzen eta eman kultura aberatsari begirada bat
      Eta azkenik: Ingelesa, Holandarra eta Thai... ez dira existitzen...
      Balore, arau, itxaropen eta helburu komunekin lotuta dauden pertsona guztiak dira.
      Eta Thailandiako kulturan, lotura hori sendoa eta ezinbestekoa da oraindik
      Ikas al dezakegu zerbait hortik!

      hori etorriko da..

    • john dio gora

      Diskoteka eta kafetegiak itxita. Bidaiatzea desberdina da beste herrialdeetako diskoteka eta kafetegiak bisitatzea baino!
      apur bat miopea.

  6. GAZIA dio gora

    Oso pieza ona eta oso argi idatzia.

  7. itzuliko trajea dio gora

    Peter-en pieza ona, zeinak azpimarratzen duen Thailandiako turismorako neurri murriztaileek egungo eliteak = agintariek agindutako beste helburu bat ere betetzen dutela. Neurriak ez dira guztiz koherenteak, hau da, etxebizitza eta errepideak eraikitzeko proiektuetarako behar diren atzerriko langile merkeak neurrietatik kanpo geratu dira pixkanaka. Honek botere boterearen estandar bikoitza erakusten du.
    Ez dut sinesten biztanleriaren behaketa pasiboan; protestak lurpeko sumendi bat bezala borborka ari dira, zorrozki kontrolatutako hedabideetan zuloak areagotzen ari dira.
    Thailandia aldaketa handien bezperan dago!

    • edo dio gora

      Historiak erakutsi du langabezia handiaren ondoren, ekonomia okerrago baten ostean, ezinegona soziala sortzen dela
      bestela esanda iraultza

  8. theowert dio gora

    Badakit Tailandiari ez zaiola kezkatzen, baina badira oraindik blokeatuta dauden beste herrialde asko. Han ere, jendea turismoaren menpe dago hein handi batean, baina hori beretzat hartzen du arren.

    Gobernua bera goraipatzen da horregatik eta, jakina, kokapen isolatuak abantaila handiak ditu birusa urrun mantentzeko. Otsailaren 26az geroztik Zeelanda Berrian nago eta martxoaren 21ean ezin izan nuen gehiago etxera bidaiatu Thailandiara.

    Irrikaz nago mugak berriro irekitzeko zain, baina gaur egun ez dago nazioarteko aire trafikorik Zelanda Berritik. Australia ere blokeoan dago oraindik beste herrialde asko bezala.

    Hala ere, Thai biztanleria kutsaduraren beldur da, bestela jendea ez zen masiboki merkataritza guneetatik eta hondartzetatik urrun geratuko. Egiptoko soldadu bat Covid-19rekin aurkitu ostean.

  9. peter gaztea dio gora

    Analisi polita! Thailandiako agintarien motibazioak interpretatzea erronka bat da berez, eta behin eta berriz galderak planteatzen dizkie enbaxada eta nazioarteko erakunde askori. Bhumipol erregearen menpe egonkortasuna zegoen oraindik, baina faktore hori desagertu egin da. Galdera da, hain zuzen, nork edo zerk beteko du hutsunea: finantza-eliteek ala jeneralek? Bi kasuetan, Thailandiatik kanpoko munduari ez zaio arreta handiegirik emango, eta ez, zalantzarik gabe, biztanleriaren beharrei, Bangkoketik kanpo behintzat. Porrot bat mehatxatzen den arte, Baht erori arte, herrialdeak ezin du ezer mailegatu nazioarteko kapital-merkatuetan, eta orduan NMF eta Munduko Bankua berriro etor daitezke... COVID egoera egungo agintarien eskuetan ari da jokatzen, nik ez espero Thailandia atzerriko inbertitzaileentzako proposamen erakargarri bihurtuko denik, gutxienez ASEANetik kanpokoentzat, datozen urteetan. Bizitzeko herrialde atsegina izango den (mendebaldar gisa) ere oso zalantzagarria da: arauek ez dute errazago egiten. Inguruko herrialdeek (batez ere Malaysia, Vietnam eta hurrengo Myanmar) ere gehiago garatu dituzte turismo-produktuak eta ondo lehiatu daitezke Thailandiarekin. Dena aldakorra da, dio Budak...

  10. Jan Pontsteen dio gora

    Tailandian gertatzen ari denaren deskribapen zuzena iruditzen zait eta ezer gutxi daukat gehitzeko, itxaron eta ikusiko dugu nora joango den, baina egia da, lehenago edo beranduago potea lehertuko da, berandu uste dut baina egingo dela gertatu . Bizi naiz eta thailandiarrak marmar ari dira nire inguruan.

  11. Johnny B.G dio gora

    Iritzi artikulu polita eta zabala, ados egon zaitezke ala ez edo tarteko zerbait noski.

    Bangkok-i dagokionez, ezin naiz izan geldialdiaren ostean ikasleek eraikuntza sabotatuko ez dutela espero duen bakarra. Gizartean inoiz ezer egin ez izanak, horrek esan nahi du une bikaina dela zure burua mapan jartzeko. Gaztea zara eta zerbait nahi duzu, baina inoiz pentsatu al dute milaka enpresa egon direla beren langileak ontzian mantentzeko ahal duten guztia egin dutenak eta non langileek beraiek ere eskubide batzuk utzi dituzten salbuespen egoera dela eta. Borroka honetatik indartsuago aterako direla pentsatzea?
    Armek egiten dute aldea eta Tailandian erabiltzen direnean ere, atzerritik errieta bat dago eta urtebeteren buruan bakea berriro egiten da.
    Thailandia geopolitikoki erori behar ez den banku sistemiko bat bezalakoa da eta jendeak hori ondo daki.
    Txina bakarrik aukeratzen badute, jatorri etnikoagatik arraroa ez dena, Mendebaldeko herrialde asko urduri jarriko dira eta hori ere jokatu beharreko jokoa da. Harrokeria ez da beti politikari esker zigortzen.
    Honetaz guztiaz gain, aipatutako murrizketa guztiekin, xaboi politikoa axola ez duten pertsonen bizitza normala dago.
    Zopa (berria) ez da beti bezain beroa zerbitzatzen denean.

  12. Leo Bossink dio gora

    Nire ustez, oso jakintsua da Thailandiak bere mugak turismo masiborako itxita mantentzea oraingoz.
    Ikusten dugu zer gertatzen den munduan mugimendu askea guztiz onartzen baduzu berriro.
    Noski, beti daude beste gai batzuk jokoan Thailandiako gobernuarekin, edozein gobernurekin bezala.
    Eta, noski, militarrek beren posizioa eta dirua irabazten duten handien eta erregezaleen posizioa babesten dute.

    Baina, gainera, uste dut militarren gobernu honek ere nahiago lukeela tailandar guztiak lanera itzultzea. Tailandia ekonomikoki osasuntsuagoa izango dela berriro. Baina arrazoiz aukeratzen dute herrialdea Covid-19 suntsitzaile baten aurrean ez erakustea.

    • Mike dio gora

      "Covid19 guztiak suntsitzen dituena".

      Agian hedabide gehiegi kontsumitu dituzu? Hamarnaka milioi hildako daude edo mundu osoan hildakoen kopurua gutxi gorabehera gripe astun baten berdina da, bai, azken hau.

      Covid ez da txantxa bat, baina zalantzarik gabe ez da hondamendia ere, aurretik hainbeste izan ditugun birusa besterik ez da. Mundu osoko histeria nondik datorren eta baita zurea ere, misterio bat da niretzat.

      Thailandian, trafikoan egunero birusaren biktima guztiak batuta bezainbeste hildako daude. Esnatu

      • Stan dio gora

        "A, bai, azken hori"? Urtean 650.000 gripearen heriotza daude blokeorik gabe. Orain 600.000 korona hildako izan dira 7 hilabetetan, blokeoekin.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut