Irakurlearen bidalketa: Herbehereetara txertoa eskatzeko eta Thailandiara itzuli ASQ batean
(oasisamuel / Shutterstock.com)
Aurkeztu dezadan, nire izena Remco da, 2004an Herbehereak utzi nituen sekula ez itzultzeko ideiarekin. 2009an, nire lekua erosi nuen Thailandian eta mundu osoan egiten dut lan Houstonen egoitza duen International Drilling Contractors Enpresa batean.
2019ko irailean ebakuntza egin zidaten Thailandian aortan eta gero Corona hasi zen, beraz, orduz geroztik ez dut bidaiatu edo lanik egin. Lan garaiak datoz berriro Saudi Arabian, baina onartua izateko Pfizer, Moderna, AstraZeneca edo Jansenen txerto osoa behar da. Bertan ez dira beste txerto batzuk onartzen.
Dakizuenez, AstraZeneca bakarrik izango litzateke aukera bat Thailandian, baina gero 3 injekzioen artean 2 hilabete daude oraindik, eta horrek denbora gehiegi hartu zuen niretzat. Mathieu-ren (bai, hori) aholkuaren arabera, nire ahizpa Herbehereetan galdetu nion Jansen-en tiro bat ateratzeko Herbehereetan. Behin GGDrekin telefonoz deituta, berehala jarri zen hitzordua.
Uztailean Herbehereetara joan nintzen eta hori ohi bezala joan zen, baina Tailandira itzultzeko paper asko eta antolatzeko asko eskatzen du. Beraz, gauza horietako bat ASQ (Alternative State Quarantine) hotel bat erreserbatzea da. Hemen Pattayatik gertu dagoen 3z Pool Villa eta Hotela topatu nuen. Ban Huai Yai-n dagoen estazio bat da. Hemen "mini" txalet batean ostatu hartuko duzu kanpoko espazioarekin, zure igerilekua barne. Bainugela zabal bat ere badu jacuzziarekin. Guztiak Fantastikoak!
Egongela ohe bat (hainbat aukerak), egongela telebistarekin, hozkailu txikia, ketera, kafea eta tea barne, mikrouhin-labea eta kutxa gotorra ditu. Berrogeialdiko egonaldian gela garbitzen ez denez, oheko arropa eta eskuoihal osagarriak ditu, barruko zein kanpoko erabilerarako eskuoihalak. Ertza bat eskatu nuen (tailandiar “sorginaren” erratza ezaguna) eta berehala ekarri nuen. Langile guztiak oso atseginak eta lagungarriak dira. Astebete igaro ondoren ura agortu zen eta berehala bete nuen. Iristerako 1 botila inguru egongo dira prest. Igerilekua 20-4 egunean behin garbitzen da. Hori aurreikusita dagoenean deituko zaituzte eta barruan egon behar duzu ateak itxita lanean zehar, guztion segurtasunerako.
Zure "atean" mahai bat dago eta bertan janaria jartzen da, iristean jotzen dute eta euria eginez gero jotzen jarraitzen dute zuk erantzun arte, berehala har dezazun busti gabe. Batzuetan, zure ate lerragarrietaraino eramatea ere ausartzen dira! Elikadurari dagokionez lehentasun batzuk badituzu, aldez aurretik adierazi dezakezu, niretzat “mai pet” zen. Gainerakoan, janaria nahiko anitza da, mendebaldekoa eta thailandiarra eta agian ez beti nahi duzuna, baina ez da txarra! Egunero gozogintza eta/edo fruta gozoa. Igandean koktel eguna da, noski alkoholik gabe. Zerbait desberdina nahi baduzu, gelan menu bat ere badago gela-zerbitzurako, baina, noski, gehigarri ordaindu behar duzu horretarako. Menu-aukera hauek farangak dira batez ere, hala nola, pizza, hanburgesak, espagetiak, entsalada, etab.
Covid-19 probak iritsi eta hurrengo lehen egunean jasoko dituzu, 5. egunean eta 10. egunean. Erizaina beti dago presente, beraz, kexa edo zalantzaren bat izanez gero, beti jakinarazi dezakezu. Atal medikoa Bangkok Hospital Pattaya-k tratatzen du hemen. Estres proba bat ere jasoko duzu, bidalitako formulario batean hainbat galdera erantzutea dakar. Horrelako leku batean, hori alferrikako luxu bat da nire ustez, baina hori kontu pertsonala izan daiteke.
ASQ arau ofizialek ez dute kanpoko bidalketarik onartzen, baina langile atseginak ez du arazorik eskatuta 7-Eleven-era gelditzeko eta zerbait ekartzeko. Gure lagun on Fredek ere mokadu goxo batzuk utzi zizkidan hemen egindako biran, baina garagardoa bertan behera geratu zen. Eskerrik asko berriro Fred! Jakina, aldez aurretik zure materiala ere eraman dezakezu. Esaterako, gazta ondua, Stegeman zervelatea, Unox txistorra eta aingira ditut hozkailuan.
Zuretzako ordutegi pixka bat edukitzea gomendagarria da, zalantzarik gabe, denbora ahalik eta ondoen pasatzeko inolako estresik gabe, igerilekuak eta jacuzziak, zalantzarik gabe, horretan laguntzen dute. Oro har, leku hau oso gomendatzen dut. Apur bat gehiago kostatuko da, baina kanpoko ostatuak eta igerilekuak merezi dute zalantzarik gabe. 2 aste zoragarriak pasatu nituen eta guztiei gomendatzen dizkiet. Eta gero kostuak, merkeak edo garestiak, zuk zeuk erabaki ditzakezu, 58.000 baht guztiak. Begiratu zeure buruari www.3zpoolvillas.com/.
Bidaiatzen ari diren eta hau erabiliko dutenentzat, bidaia segurua eta hemen egonaldi ona opa dizuet.
Remco-k bidalia
PS 3z Pool Villa eta Hotelei ere goraipatu handia eman behar diet plastikoaren ordez ematen dituzten paper-lastoei buruz, chapeau!!
Kaixo,
Oraindik ofizialki Herbehereetan bizi bazara, txertoa jaso dezakezu. Bestela, ofizialki bizi zaren eta erregistratuta zauden herrialdean oinarritu beharko zara. Badakigu hori gure familia holandar nazionalitatea duelako baina jada ez baita hemen bizi eta txertoa jaso zuen bizi diren tokian.
Pzfizer edo Moderna babes handienaren arrakastaren bila joango litzateke.
Arretaz irakurtzen baduzu, ikusiko duzu Remcok txertoa jaso zuela Herbehereetan, eta, beraz, ez duela Thailandian fidatu behar.
Herbehereetan ia denek har dezakete injekzio bat. Ofizialki Herbehereetan bizi diren holandarrak, atzerrian bizi diren holandarrak, BSN duten guztiak, BSNrik gabeko pertsonak barne (baldintzapean). Hilabete batzuk hemen dagoen thailandiar batek ere tiro bat lor dezake.
((Hilabete batzuk oporretan dauden thailandiarrek informazio gehiago lor dezakete thailandieraz Herbehereetan injekzio bat egiteari buruz Hagako Thailandiako enbaxadan))
Ikus:
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-vaccinatie/vraag-en-antwoord/tijdelijk-in-nederland-coronavaccinatie-in-nederland
Aipua:
" Pasaportea eta Herritarrentzako Zerbitzu Zenbakia (BSN) dituzten Herbehereetan aldi baterako txertatzea.
Atzerrian bizi diren holandarrek txertoa jaso dezakete Herbehereetara heldu ondoren. Zure BSNrekin txertoa hartzeko hitzordua egin dezakezu Herbehereetan atzerritik telefonoz. Hau telefono-zenbakiaren bidez egin daiteke (...) Hau da GGDren txertaketa-zenbaki nazionala.
(...)
Holandan txertoa hilabete baino gehiago pasaporte holandarra edo BSNrik gabe
Erregistratu Herbehereetan, BSN zenbakia izan dezazun eta txerto-ziurtagiria jaso ahal izateko. Hori ez al da posible eta hilabete bat baino gehiago daramatzazu Herbehereetan? Eta 1 urte edo gehiago dituzu? Ondoren, Herbehereetan txertoa hartzeko hitzordua jarri dezakezu telefonoz. Deitu GGDren Txertaketarako Hitzordu Zenbaki Nazionala ... bidez.
Eman izena BSN lortzeko
Ez al duzu herritarren arretarako zenbakirik (BSN) eta 4 hilabete baino gutxiago daramazu Herbehereetan? Ondoren, Ez-egoiliarren Erregistroan (RNI) izena eman dezakezu. Ondoren, adostasun-adierazpena bete dezakezu, eta, horrekin, gobernuak helbide elektroniko baten bidez zurekin harremanetan jar zaitezke koroaren eta txertoa hartzeko hitzordua hartzeko aukeren berri emateko. “
RNIn izena ematen duzunean BSN bat jasoko duzu.
Baina, BSN bat ez da beharrezkoa, ez duzu Thailandiako enbaxadaren bidez antolatu beharrik ere.
Telefonoz (0800 7070) erraz antolatu ahal izan ditugu hitzorduak.
Izen-abizenak, jaioteguna, sexua eta telefono-zenbakia baino ez genituen behar berresteko.
alboko oharra honakoa da. 0800 zenbakira bakarrik dei dezakezu Herbehereetatik. Beraz, hori egin nahi baduzu, hobe da Herbehereetako norbaiti eskatzea.
Hori bai PeterV,
Baina BSN bat behar duzu txerto horren froga jasotzeko.
Hori ez da ondo... BSN duen norbaiten inprimaketa berdina lortzen duzu. INT txertoen liburuxka horia ere bete besterik ez dago. Desberdintasun bakarra da ezin duzula aplikazioa erabili digitD gabe.
Kaixo Cristina,
Zergatik idazten dituzu egiazkoak ez diren txertaketari buruz, hots, Holandan erroldatuta egoteari buruz eta gero Herbehereetan txertorik jaso ezin izateari buruz, Herbehereetan egonaldian?
Ez esan zentzugabekeriarik, nire familiak holandar nazionalitatea du baina ezin izan du txertoa Holandan hartu. Ofizialki bizi diren herrialdean. Egunak eman nituen telefonoz eta posta elektronikoz.
Christina, NL-tik ('ez-egoiliarra') kanpoan egon naiz BERROGEI URTE GEHIAGO eta ez nuen BSN eta DigiD EZ nuen azken hilabetera arte. Heldu eta hiru egunen buruan: BSN, DigiD eta Janssen txertoa izan nuen. Beraz, zure istorioa ez da zuzena. Erraz planifikatu dezakezu dena aldez aurretik sarean.
Ez da zentzugabekeriarik esaten: errealitatea baino ez da Herbehereetan ezarri/erregistratu ez den Herbehereetako herritarra ere, zure txertoa(k) har ditzakezula.
Christina, jendea engainatzen duen zentzugabekeria erabatekoa ari zara. Holandan covid 19aren aurkako txertoa ez da egoiliar gisa erregistratuta egotearen ala ezaren araberakoa.
Kristina maitea,
Zure istorio osoa oker dago
Apirilaren 26an Herbehereetara joan nintzen eta maiatzaren 6an nire lehen Pzfizer jaso nuen eta ekainaren 23an bigarren Pzfizerra.
Apirilaren 25ean jakinarazi zuten munduko edozein lekutan holandar guztiek txertoa jaso dezaketela Herbehereetan.
https://www.thailandblog.nl/nieuws-nederland-belgie/stichting-goed-covid-vaccinatie-tijdens-tijdelijk-verblijf-in-nederland/
Eskerrik asko Remco zure bidalketa informatiboagatik.
Cristina,
Ez nintzen hemen eseri eta txorakeriak esaten. BSN (hau da, NL Pasaportea) duen edonork atera dezake tiro bat Herbehereetan, bizi zaren edozein lekutan eta zure adina kontuan hartu gabe.
Bizi zaren herrialdean ere lortu dezakezu tiro bat, baina zalantzarik gabe ez zaude horren menpe.
Bide batez, nik ere ez nuen DigiDrik behar, BSN bakarrik nahikoa da.
Kaixo @Remco,
Eskerrik asko zure txostenagatik.
Laster itzuli nahi dut. Beldur naiz Tailandira bidaiarako paperak.
Orain berriro egingo bazenu, Pattayako ASQ edo Phuket-eko SHA+ hotel baten artean aukeratuko zenuke.
Zer hartuko zenuke eta zergatik?
Eddy
Berriro ere berdinera joango nintzateke, asko disfrutatu nuen eta besterik gabe, etxetik gertu dagoelako.
Pasaporte batekin GGDra aurkezten den edonork jaso dezake tiro bat Herbehereetan. Jada ez da BSNrik behar.
Nire lagun thailandiarra bi aldiz zulatu zuten Pfizerrekin bere pasaportean turismo bisatu batekin.
Etxerik gabeko pertsonei ere injektatzen zaie besterik gabe.
Prezio horrengatik bikaina, 14 egun pasa ditzakezu bertan dibertitzeko.
Abendu hasieran Bangkoken nengoen balkoi txiki batekin eta soil batekin
egongela eta logela Bainurako 60.000
Horrek ez du gaizki iruditzen Remco.
Eskerrik asko zure istorioagatik.
Berehala begiratu nuen gunean, baina ez nuen preziorik aurkitu.
Ba al dakizu aipatzen duzun zenbatekoa txaletarentzat den?
Beraz, 2 pertsonentzat ere?
Zure erantzuna jasotzea espero dut.
Eskerrik asko aldez aurretik eta agur bero bat
Tjitske
https://www.3zpoolvillas.com/packages
eskerrik asko Remco,
Laster itzuli nahi dut eta Tailandiako bidaiarako tramiteak ere beldur naiz.
zalantzarik gabe estazioa begiratuko du.
BKK-tik AMSera iritsi zen joan den hilabetean.
pausoa 1.
Ez nuen BSN edo DigiDrik. Tailandiatik linean egin nuen hitzordua aldez aurretik BSN aplikaziorako. tarta zati. 20 minutu tokiko leihatilan pasaportearekin, eta listo. (nire kasuan Amsterdam-Zuidoost-eko bulego batean)
pausoa 2.
orduan jarri zuen txertoa hartzeko hitzordua: Janssen jaurtiketa bakarra. guztiak ere sarean prestatuta. Nire txanda izan zen BSN jaso eta hurrengo egunean. zure eguneko bi ordu galtzea prozesio motela delako erizain aldera nahastuz. (nire kasuan Arenatik gertu dagoen Johan Cruyff plazan)
pausoa 3.
gero DigiD-ra eskatu zuen Europan bidaiatu nahi baduzu DigiD aplikazioan Qcode bidez jarri behar duzulako txertoaren egiaztagiria. (nire kasuan Schiphol-eko leihatilan)
Heldu eta 48 ordura "garbitzen eta bizarra" egiten da. zerbitzu guztiak doakoak gogoratzen ditudanez.
Espero dut honek laguntzea.