Nola da…. (4)

Lung Ruud-en eskutik
Urtean argitaratua Irakurlearen bidalketa
Tags: , ,
5 abenduaren 2023

Orain 22 urte ezagutu nuela Thai T. 10 urte elkarrekin bizi ginen eta berarekin 20 urteko seme bat daukat, orain 9 urte nirekin bizitzen ari dena. Kontzientzia garbiarekin esan dezaket berarekin ezer ez dela (oraindik) dirudiena. Irakurri Lung Ruuden istorioa.

Vjatorria denbora esan ik hori guztia ik for de bigarrena denbora in de masaje saloia tan T zen. The masaje gertatu ibili zen af ren arabera du kartutxoa dat ik oraindik zekien de aurrekoa denbora. Ik bihurtu zen luzatu, luzatu, zuzena, oratu, ge– eta bihurritu, makurtu eta masajeatu. 

Ordua amaitzear zegoen jada eta T-k buelta emateko eskatu zidan. Bat-batean belarria moztu eta usaintzen hasi zen. Geroago irakurri eta entzun nuen thailandiarrek uste dutela Farang-ek usain apur bat ezberdina duela erabiltzen dituzten esnekiak direla eta. Basatia orduan konturatu al ziren? Barre pixka bat egin zidan. 

Bat-batean negarrez hasi zen, zer esan edo gaizki egin nuen, nire barrea zen izan? Ez, ez, ez, negar egin zuen berriro ni ikusteaz pozik zegoelako eta horrela maite zuelako bere semea faltan botatzen zuen eta baita bere aita eta ama, arrebak eta gainerakoak ere. Bai, hori ulertzen dut, baina zu zeu hemen zaude etorri? Bai, hori esan zuen T-k, bainat ez daukazu dirua irabazteko aukerarik. Badakizu Thailandian lanik ez, diru sarrerarik ez. Ezin da familia eta semea zaindu. Nik alaba zaharrena, behar dut, aukerarik ez. Baina bai ez dut ulertzen.

Egia esateko, haserre pixka bat borborka sentitu nuen nire barruan. NoskijTarteka hori izan nuen irakurri zerbait errespetuari buruzt thailandiarrek gurasoekiko duten eta familiarekiko betebeharra laguntzeko. Ez nintzen inoiz harekin harreman zuzena izan orain gertatzen ari zen moduan T.ren istorioaren bitartez 

Herrialde horretan inork ez al luke imajinatuko edo sinpatiko egingo atzerrian dagoen eta gero familiak gastatzeko dirua irabazteko zailtasunak dituen pertsonari horrek zer egin zion? Bidegabea iruditu zitzaidan eta ez nekien hura ordainduz laguntzen ari ote nintzen masajea egin ala ez.

Injustizia sentsazioa eman zidan eta ezin izan nion horri ondo aurre egin. Aldiz, ez nuen parte hartu nahi, baina nahi gabe bihurtu nintzen. Bitartean, T. negar-zotinka ari zen kontrolaezina, baina kontrolatua eta masajea gelditu zen. Aupa, berriro lortu dut, hemen etorri naiz ezentzat. 

Negar artean eskuoihalak irrist egin zion...... Hainbat arrazoirengatik eta gainera Aurreko dilemak direla eta -niretzat eta nik planteatu nituenak- orain hori egitea komenigarria zela pentsatu nuen. het zutaz gogoa mantentzeko. Uste nuen ahulegia zela eta ez zuela ETS bat kontratatu nahi. Banekien ia bera eta benetan dena nahiko hurbiltzen ari zela pentsatu zuen. Baina malko batzuk Musu emateak ezin zuen kalterik egind, azken finean, kontsolatu behar zuen. 

T esan zidan inoiz mozorro bati musu emateko eta sentitzen zuela eiitxuraz ezin zuen jarrerarik eman. Barkatu eta nire lotsa esan zuen 5 aldiz. Tira, horregatik gustatu zait niri ere zein lotsagarria eta barkatu ere esan zuenegen bere. Oh, ez da arazorik, nire akatsa, beraz, T. 

VEkintza horrengatik, askoz beranduago pentsatu nuen, aktore lanaren sari bat jaso zezakeela, hain sinesgarria iruditu zitzaidan. 

Malkoak lehortu, sudurra harrotu eta ahots txikiz galdetu zuen: «Luzaroago egon nahi duzu», esan zuen seinale.t ordaindu nuen ordua amaitu zen. Pentsatzen nuen itxurak egin nituen, egin beharreko lanari buruz zerbait marmarkatu nuen, baina dagoeneko jaiki nintzen eta beste ordu erdi geratu nintzen. Nik eman nion ordu erdi horretarako dirua eta beheko solairuan joan zen —toailapean bilduta— diru gehiago lortzeko ni jaso eta kontatzekoggeratzeko eta dirua entregatzeko esan zidan. 

T itzuli zen eta buruko masajearekin jarraitu zuen. Bitartean hasperen handia egin zuen eta errepikatu zuen bere semea ez zuela hainbeste denbora ikusi eta horren faltan botatzen zuela eta ikusiko zuela espero zuela oso laster bisitatu liteke, hasperen... Bere aita ere gaixo zegoen, hasperen....... 

Egiari zor, Thai masaje saloi batera egindako bisita damutzen hasi nintzen. Uste nuena baino guztiz ezberdina atera zen. Gainera, ezin nuen gehiago oso ondo kokatu eta oso deseroso nengoen. 

Wat bat trabaErlaxatzera eta apur bat deskantstzera etorri nintzen eta bisita honek, zalantzarik gabe, ez zuen lehenengoaren sentsazio bera izan, gogaikarria izan baitzen. Herreserbatutako ordu erdia zen ere ia amaitu eta T-k dutxa bat hartzeko eskatu zidan eta azpiko beste gela batera sartu zen dutxa. 

Dutxan zerbait gehigarria ematea erabaki nuen nire "errudun sentimendu" batzuk arintzeko. erosi. T dutxatik itzuli zen janzten nintzela. Oraindik bazirudien haserretu eta zerbait usaindu zuen. Batez ere tristea zela pentsatu nuen T-dez zuen bere semea ikusi, hain denbora luzez aitonarekin eta amonarekin bizi izan zena, eta 25 floro gehigarri eman zizkion semeagatik edo ekarpen bat hegazkin txartela. Oso pozik zegoen eta gizon gozora igo nintzen. Hori sentitu zen Ona. 

Ez nintzen gogoratzen. Alde batetik ateratzea pentsatu nuen, arazoak zain daude bestetik ez zitzaidan plan ona iruditu horrela atzean uztea. Nola eta zergatik? Pena sentitu nuen. Hizkuntza ia ezagutzen ez duzun herrialde batean bakarrik. Non lan egin behar zenuen thailandiar batean jatetxean eta Thai masaje saloi batean

Nik, arazo bakoitza erronka bat dela ikasita, basaa aurkitu nuenl djan zuen itzul zitekeen onena joan Thailandiako herrira, haurra eta familiara. Inozoa, baina hori argi geratuko litzateke. Bitartean Hori nola egingo nuen pentsatzen ari nintzen txandalaren jaka kremailera ixten nuen bitartean, atean kolpe leun bat entzun zenean eta emakume baten ahotsak zenbait aldiz emeki deitu zion bere izena. Berehala erantzun zuen eta urduri samar esan zuen: "Joan egin behar duzu, denbora ia amaitu da". Nagusia haserre nirekin edo denbora gehiago egon nahi al duzu. 

Berehala pentsatu nuen sarkastikoki neure artean, bai Mama-Sanek berriro kasinora joan beharko duela eta horregatik tematu nintzen luzaroago geratu nahi banuen, puta madarikatua... Oraingoan ere behar izan dudalako. beste masaje gelak zeuden solairuan, ez zen ezer entzun. 

Ez, nik have lana egiteko, baina papera eta arkatza duzu? Zergatik nahi duzun, galdetu T-k, nahi dut kendu nire telefono zenbakia. Komuneko poltsatik paper bat eta boligrafotik atera zituen idatzi nire izena eta mugikorraren zenbakia. Eta esan zuen, hitz egin nahi baduzu deitu dezakezu. Hori zaila zen, banekielako asko lan egin behar zuela, jatetxean ere eta berak... oso denbora gutxi geratzen zitzaion. Buru betea ere bazuen, esan zuen. Hobe duzu itzultzea hemen. Bizkarra zuzen mantentzea erabaki nuen eta esan nuen: “Ez dut uste, ez naiz eroso sentitzen egoera, badakizu? Oh, barkatu, barkatu, arazo asko esaten dizkizut, barkatu, ulertzen dut.

Edonola ere, masaje lokalera gehiago ez joatea erabaki nuen eta, egia esan, hipokrita samarra zela pentsatu nuen, ez dut gehiago horretaz ezer entzungo.

7 erantzun “Nola da…. (4)”

  1. PAREAK dio gora

    Kaixo Ruud,
    Sentimendua ere ezagutu eta istorioa aurreikus daiteke.
    Baina gozatu eta hurrengo 16 atalen berri ematen dit!

    • john h dio gora

      Hau Thailandiako berrientzako C Q informazio-txosten tipiko baten gidoia da.
      Inoiz ahaztuko ez duzun harreman gozo eta xaloen baten bila zabiltza?

      Horrela zehatz-mehatz jakingo duzu nola sartuko zaren

      Sawasdee guztioi. eta jarri!!

      Johannes

  2. peter chiangmai dio gora

    segi horrela, irakurketa ona

  3. albert dio gora

    Istorio ona eta irekia, jarraitu horrela, hurrengo atalaren zain, ni gaztea nintzenean eta astean behin Donald Duck entrega-gizona etortzen zen bezala.

  4. Rudi dio gora

    tranpa berean erori nintzen. Masaje saloi batean ere bai, Pattayan izan zen aldearekin. Aipatutako andrearen antzeko emanaldiak diru asko kostatu zitzaidan hurrengo 4 urteetan. Eta zortea dut kendu egin nuelako. Aingeru bat zirudien, erreportajeko andre hau bezala, familiako alaba zaharrena zena eta herri turistiko batean dirua irabaztera kondenatuta zegoena. Nire bihotz ahulari (eta zorroari) hitz egiten utzi behar nuela sentitu nuen. 4 urteren buruan etxebizitza erosi nuen hemen eta dena utzi nuen nire jaioterrian. Laster argitu zen zein ziren bere (eta bere familiaren) asmoak. Labana batekin mehatxuak, 1,50 m-ko altuera duen munstro batek, bere ahizparekin batera, jipoitu behar izatea. Atzera erasoko nuela espero nuen, baina zorionez ez nuen egin, polizia tailandarren alde egongo zela eta herrialdetik kanpora bidaliko nindutela oihukatzen nuen bitartean. Nire ondasunek ere sufritu behar izan zuten. Bizilagunek poliziari deitu ondoren, elkarrekiko akordioa egin zen polizia-etxean eta nire etxerako sarbidea ukatu zioten. Baina kotxe berria eta 200 baht ere kosta zitzaizkidan egun hartan hura kentzea. Baina oraindik pozik nago oraindik bizirik nagoelako eta egoera ederretan nire bizitza hemen jarrai dezakedalako. Geroztik kontuz ibili naiz thailandiar idiotuen aktore onekin.

    • Dirua gogo osoz eta borondatez ematen baduzu, gero ez zara kexatu behar. Eta galtzaileez hitz eginez, nor da hemen galtzailerik handiena?

  5. Josef dio gora

    Ruud maitea, istorio hau hain da ezaguna, irrikaz nago segidaren zain.
    Hain zuzen ere, azaldu ezin den zerbait da, haiek zaindu behar izatearen sentipena, errukia piztuz eta erru moduko bat ematen digu laguntzen ez badiegu.
    Thai andreak (zorionez denak ez) oso onak dira horretan, zuk diozun bezala, zinema sari bat merezi dutenak.
    Bihar arte, gero gustura irakurriko dut segida,

    Grts, Joseph


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut