Thailandiako iparraldeko pobrezia hazten ari da (irakurleen bidalketa)
Antzinako iparralde turistikoan, hala nola, Chiang Mai eta Chiang Rai, pobrezia azkar handitzen ari da orain turistak ez etortzen ez direnez, familia asko turismo-industria honen menpe daude, baina baita hornitzaileak ere, hala nola nekazariak, eguzkitakoak, elefante-parkeak, scooter-en alokairu enpresak, hornitzaileak. eta abar. Autonomo asko gaur egun finantza buffer bihurtu dira eta ez dago etorkizunik.
Chiang Mai hiriaren erdigunea (plaza barruan) gutxienez %70 hutsik dago, bertako bizilagunentzako dendak bakarrik daude zabalik oraindik, hala nola moto denda bat eta tokiko Thai jatetxe batzuk. Nahiz eta 7-Eleven hainbat itxita daude. Hotel kopurua erdira baino gehiago jaitsi da. Taberna, jatetxe, masaje saloi eta diskotek itxien kopurua ezin da ehun eskuekin zenbatu.
Ikastetxeak ere atzerakada ekonomikoa nabaritzen ari dira.Eskola pribatu ezagun batek, oso kalitate handiko hezkuntza ematen duenak, gaur egun hainbeste ikasle kalera ateratzea ikusi du, non eskolaren biziraupena balantzean baitago.
Arazo handienetako bat familia osoek turismo-enplegatzaile berarentzat lan egiten dutela da. Aita, ama, semea eta alabak hotel berean lan egiten dute eta amonak umeak zaintzen ditu eta etxean lisatzen du, denak pozik daude. Baina…. hotela ixten da eta denak kalean daude eta Thailandian ez dago finantza-segurtasun sarerik eta, beraz, ez dago diru-sarrerarik.
Gainera, zoritxarra eta goibeltasuna da nire inguru hurbilean. Nire hurbileko bizilaguna hotel batean lan egiten zuen bere emaztearekin, eta itxita dago, beraz lanik ez, zorionez etxea dute hipotekarik gabe, astero arroz poltsa bat ematen diegu, beste auzokideek ere ematen dute. Kaleko bizilagunak duela 4 aste etorri ziren, malko artean agur esan zuten, euren etxeko giltzak bankuari eman zizkioten, ezin izan zituzten hilero 8.000 baht ordaindu, 12 urtez hipoteka ordaindu zuten eta 12 zorra ordaindu zuten. urteak. Etxera joan, dirua joan...
Pertsonalki, orain 4 haurren eskola-kuotak ordaintzen ditugu, hau da, 17.000 baht 6 hilabeteko eta beste 3.000 baht arropa, oinetakoak eta koadernoak, elkarrekin 20.000 baht gutxi gorabehera 6 hilabeteko, haur bakoitzeko.
Gaur gure alabaren lagunaren ama nire emaztearengana etorri da eta esan dit jada ez zutela dirurik eskola ordaintzeko eta alaba eskolatik atera eta Errege eskola batera eraman behar zutela.Errege eskolak Gobernuaren eskolak dira, non haurrak 12 urterekin irakurtzen eta idazten jakitea zorionekoa da, baina normalean ezin dute aritmetikarik egin. Ingelesez, zalantzarik gabe.
Hor zaude, 5 ume babestea benetan gehiegi da guretzat, baina gure alabaren laguna da (7 urte). Ondoren, deitu Thailandblog-i, ea eskola-umeei babesten lagundu nahi dien jenderik baden ikusteko, ama honen ondoren ezinbestean gehiago izango direlako. Ekarpen guztiak ongi etorriak dira noski.
Informazio gehiagorako, bidali e-posta: [posta elektroniko bidez babestua] elkarrekin Iparraldeko “Perla” bizirik irauten lagundu dezakegu.
Laksi-k bidalia
Lakey, ekimen polita, baina uste dut denok borondate on pixka bat erakusten badugu, gure inguruko jende askori lagundu diezaiokegu. Adibidez, 2 baht baino gutxiagoko zahartzaro-laguntzarekin konformatu behar duten nire herriko 1000 familia laguntzen ditut.
Eta hiriko elite eskola batera joan nahiago duten familiako 2 haurri ere laguntzen diet (baina ez eman ezer, ez ezkutatzeko, ez etxerako). Pena ematen du ikustea zenbat jendek (langileak izan ala ez) alkoholera eta jokora jotzen duen hurkoetan edo etorkizunean pentsatu gabe.
Baina hemen ere dohaintza are gehiagorako parada jarri dut. Ez dago herrian bizilagun aberatsen laguntzarik behartsuei apur bat ere laguntzeko. Hala ere, astero bazkari eder bat egiten dute elkarrekin, edaten dute eta gero apustua egiten dute.
Ondorioa: Herriko txarrenari laguntzen diot eta familiari eusten diot eta nire gastuekin gertatzen dena kontrolatzen dut. Ziklomotorea edo pantaila lauko telebista handi bat ordaindu dezaketela ikusten dudan egunean, galderak egingo dizkiot neure buruari eta beharbada gehiago behar duten besteei lagunduko diet.
Baina zintzoki arrakasta opa dizut iparraldeko zure perlarekin, eta dohaintza soberan baduzu, beti parteka ditzakezu Esaaneko nekazariekin, umezurztegiekin, zaharrekin, Pattayako eta Bkk-ko eskaleekin, etab.
Pobreek bakarrik lagundu dezakete jendeari, aberatsek gero eta diru gehiago nahi dutelako.
Bizilagun bat ere badut, noizean behin janaria eta zerbait gehigarrian laguntzen dudana. Inoiz egiten dudana dirua ematea da. Ez dakit zer gertatzen den diruarekin, beraz, nahiago dut beste modu batean lagundu eta gaur arte oso pozik dago nire laguntzarekin.
Zalantzarik gabe, aholkatuko nukeena bitartekarien bidez diru-laguntza ematea da. Behin diru kopuru polit bat galdu nuen bertako tenplua lagundu nahian. Gertaera tamalgarria eta asko ikasi genuen.
Nire familia thailandiarrak diru-sarrera txikiak dituzten eta jan behar duten adineko batzuk onartzen ditu gure herrian. Eta lagundu janariarekin haiei egosten edo arroz poltsa bat emanez noizean behin. Dirua emateak ez du ezertarako balio, haien familiek denek maileguan hartu dutelako nonbait eta gero horretan gastatuko litzateke.
Uste dut hau ere norbaiti laguntzeko modurik errealistena dela.Dirua ematea hondorik gabeko putzu bat da.Egoera hau guztia luze iraungo du.Pobrezia areagotu egingo da eta are gehiago izango dira dohaintzen araberakoak.Eta zenbat eta jende gehiago lagundu ekonomikoki, orduan eta gehiago etorriko da. Azken batean, ez duzu zure diruarekin zer gertatzen den jakiteko.
Konbentzituta nago Thailandian konexioak dituzten ia guztiek Thailandiako jendeari laguntzen diotela. Tailandiar aberatsak baino are gehiago.Hori ere egiten dut.Baina ekonomikoki posible denaren mugak ere badaude eta, gainera, ez dago Thailandiako populazio pobrearentzat azkar hobetzeko aukerarik.Egoera tristea da eta bihotza hautsi egiten zait. noizean behin irakurri dramak jendea lanik eta dirurik gabe aurkitzen denean.
Beldur naiz pobreziaren olatua ez ote den Iparraldea bakarrik jotzen.
Kasualitatez, joan den astean (lehen aldiz hemen bizi ginenetik) arrazoizko diru kopuru bat eman genien auzokideei.
Gizona gidaria da eta hilero 20000 THBko errenta finkoa du. Bere emazteak ezin du lanera joan 22 urteko seme bat duelako, gaixotasun terminala duen eta etengabeko arreta behar duelako. Garai hartan euren etxea saldu behar izan zuten eta orain alokairua egitera behartuta daude (4000 THB/hilabete).
Semearentzat mediku-gastuak goraka doaz, ia ezin dute dirua bete. Urtebete daramate alokairuko etxean bizitzen eta okerrago, orain berriro bizitzera joan behar dira jabea semea bere etxean hilko ote den beldur delako (2 hilabete dituzte etxea uzteko).
Jada ez dute dirurik mugitzeko, alokairuko etxe berri baten bila joaten direnean eta semea larri gaixo dagoela entzuten dutenean, baztertu egiten dituzte! Oso egoera tristea.
Pertsona hauek beren adimen-muturrean daude eta etengabeko arazoetarako inolako irtenbiderik ez dute. Beraz, diru pixka bat eman nien, baina hau, noski, odoljarioa geldiarazteko da.
Beraz, ikusten duzu, ingurura begiratuz gero arazo ugari ikusiko dituzu, egoera latzak... Farang aberatsok ez dugu zalantzarik izango hau konponduko. Gobernutik egiturazko irtenbiderik ez badago, beldur naiz gauzak okerrago joango diren.
Egoera larrigarriak benetan, baina neurri batean bakarrik lagundu dezakegu gure ingurune hurbilean. Gobernua ehiza-hegazkin eta itsaspeko berriak eskatzea aztertzen ari dela irakurtzen duzunean, apur bat etsitzen zara.
Gobernuak "turismo masibotik" aldendu eta izugarri aberatsak diren atzerritarrei eta thailandiar turistari arreta jarri izanak argi uzten du jada, oraingoz, ezta betiko, ez dagoela arroza masan irabazi zuten guztien diru-sarreren aukerarik. turismoa.
Pobrezia larria benetakoa da. Berdin alferrikakoa da, Thailandiak berez aberastasun nahikoa baino gehiago eskaintzen duelako bere 70 milioi biztanleri bizimodu duin bat emateko.
Baina gero desberdintasun izugarriari aurre egin behar zaio.
Oinarrizko birbanaketa sozial hori politikaren bidez gauzatu behar da. Beraz, Thailandiako herri hautetsiek. Ez dut uste Tb-ren irakurlerik horretan sartzen denik.
Nire emazteak, adibidez, bai. Baina berarekin hitz egin nahi dudanean, besteak beste, aurreko mendeetako Europako gizarte-iraultza handiei buruz, barre egiten zait: ez dut ezer ulertzen eta dena gehiegi ikusten dut mendebaldeko ikuspegi eskerga eta errespetu gabeko batetik.
Bada, orduan ez dut gehiago sustatuko aukeratutako herrialdearekiko leialtasun kontrakotsu hori hondorik gabeko putzu batzuk han-hemenka hustuz.
Esan nahi dudana zera da: jendeak aukeratzen duen lidergoa lortzen du. Eta noski thailandiarrek ez dute pobrezia, ustelkeria eta zapalkuntza aukeratzen. Baina mantentzen duten politikarientzat. Edo ez desagerrarazi behintzat.
Cor
Cor, argitu dezagun... egungo Thailandiako gobernua ez zuen herriak aukeratu, hau jakin beharko zenuke, ezta?
Gaur egun, herrialde askotan pobrezia dago, eta horregatik, turismoarekiko nahiko menpe dauden herrialde asko irekita daude berriro.
Thailandiak ez du hautu hori egiten, baina ez naiz orain deiturik sentitzen thailandiari laguntzeko.
Nire ustez, turismoaren menpe dauden thailandiar guztiak manifestazio masiboak egiten hasiko balira, politika azkar alda daitekeela.
Eta horrek babestutako ekarpenak baino mesede gehiago egiten die, Afrikan 75 urtez funtzionatu ez duen sistema horrek.
Berri polita jaso berri dut, Farang arruntaren dirua ere ez dela hemen ongi etorria.
Thailandiako finantza-transferentziak 49.999 THB-ra mugatuko dira beste jakinarazpen bat arte (Wise-ren mezua).
Honek berriro azpimarratzen du Thailandiako gobernuak gero eta gehiago jazartzea nahi duela Farang-a era guztietako murrizketa/neurriekin. Horrela jarraitzen badute, etorkizun hurbilean ez da ia geratuko erretiroa hemen igaro nahi duen atzerritarrik. Eta atzerritarrek desinteresaturik ez dutenei ematen dieten laguntza hori guztiz lehortuko da.
Dirudienez, Thailandiako gobernu ederrak ez du interesik euren herrikideen egoera larrian. Farangek ziurrenik hori ikusiko dugu, baina ezin dugu konponduko eta ez dugu inoiz konponduko.
Bitxia, gaur Wise bidez atzo transferitu nuen 86000Bath-a jaso dudalako nire kontuan. Wiseren mezurik ere ez nuen jaso hori posible ez zelako.
Zure informaziorako. Bangkok Bankuan izan zen.
Kaixo Peter,
Urtarrilaren 7tik aurrera, 50.000 THB edo gehiago transferitu ahal izango dituzu transferentzia bakoitzeko banku hauetara:
Bangkok Bank Sozietate Publikoa
Kasikorn Bankua
Siam banku komertziala
Horrek esan nahi du goian aipatutako bankuetako baten bidez hartzaile bati dirua bidaltzen badiozu, dena beti bezala funtzionatzen duela. Baina hartzaileak beste banku bat erabiltzen badu, transferentzia-muga berria izango duzu.
Oraindik dirua bidal dezakezu beste banku batzuk erabiltzen dituzten hartzaileen kontuetara, baina 49.999 THBra mugatuta zaude transferentzia bakoitzeko. Ez dago mugarik egin dezakezun transferentzia kopuruan.
Aldaketa honek 13.00ko urtarrilaren 7ko Bangkokeko 2022:XNUMXetatik aurrera egindako transferentzia guztiei eragingo die. Ziurtatu transferentzia egun berean ordaintzen duzula. Ordainketak zain badituzu, ez kezkatu: zure transferentzia osatuko dugu ordura arte dirua bidaltzen badiguzu.
Wise-ren mezu elektroniko hau jaso dut gaur gauean.
Gaur aipatutako mugatik gorako kopuru bat ere transferitu da Bangkok Bankeko nire kontura.
Wiseren erantzuna, ondo ulertzen badut, aipatutako bankuen bidez beste banku batean egindako gordailuei buruzkoa da, eta horrek muga bat dauka.
Baina hori aipaturiko bankuetako bati Wise bidez egindako transferentziak mugarik ba ote dagoen eta itxuraz muga hori existitzen ez den galdera baino zerbait desberdina da, baina horixe zen.
Pieter eta Karel Sriracha
Hizkuntza arraro batzuk. Google itzulpena erabili dut susmoa?
"... 50.000 THB edo gehiago transferentzia bakoitzeko soilik transferi ditzakezu banku hauetara: BBK, KSB eta SCB...".
Horrek esan nahi luke banku horietara 50 baht baino gutxiago transferitu ditzakezula. 🙂
Ez dut WISEren jakinarazpenik jaso esan bezala, baina bilaketa bat egin nuen eta WISEren hurrengo testua aurkitu nuen FBn.
"Tailandiako erregulatzaileen aldaketak direla eta, 50 Baht-eko eta hortik gorako transferentziak Kasikorn Bank, Bangkok Bank eta Siam merkataritza-hartzaileentzat soilik egongo dira eskuragarri. 000ko urtarrilaren 7tik aurrera, 2020:1etan Bangkok ordua. 50000 baht azpiko transferentziak ez dira eraginik onartzen onartzen diren banku hartzaile guztientzat. '
bestela esanda, 50 baht eta gehiagoko transferentziak Kasikorn Bank, Bangkok Bank eta SCB hartzaileentzat soilik izango dira posible.
Banku guztiei 50 baht azpiko transferentziak ez dira ezer aldatuko.
Horrek esan nahi du "Tailandiako finantza-transferentziak 49.999 THB-ra mugatuta daude"
Karel, partzialki zuzena. Baina, itxuraz, hau ez da aplikatzen Kasikorn, Bangkok Bank eta Siam bankuan. Eta bihar bakarrik hasiko da, 7/1. Beraz, interesdunek azkar transferi ditzakete. Hala ere, eskerrik asko partekatzeagatik.
Ez zaitez izutu, ez dago mugarik aipatutako bankuetako transferentziak!