Bankura
Banku-kontu bat irekitzeko, joan hemen bankura. Gure artean adinekoentzat ezaguna izango da hori, baina gazteenei azalduko diet: antzina, banku bat, normalean, eraikin nabarmena zen, non jendea mostradore atzean esertzen zen. Pertsona horiei dirua sartu edo atera dezakezu. Funtsean, orain lineako konexio bat bezala, baina benetako jendearekin.
Beno, hemen Thailandian hala da oraindik. Badira kutxazain automatikoak, eta dirua sartu dezakezun makinak ere, eta saldoa zure kutxan eguneratzeko beste makina batzuk ere badaude. Baina ahal duzu... ai, barkatu, gazteak: banku-liburua zure saldoa adierazten duen liburuxka bat da, eta bertan kredituak eta zordunketak erregistratzen diren. Liburu hori erabil dezakezu dirua edo txekeak lortzeko. Txeke bat zure kontutik balio jakin bat erreserbatu duzula frogatzen du. Txeke hori beste norbaiti ematen diozu, gero balio hori ordaintzeko edo bere kontuan abonatzeko. Beraz, hori guztia bankura zoaz.
Astelehen goizean bankura sartu ginenean, 10 (!) erakusmahai guztiak zeuden langileak.* 40 bat aulki zeuden, ondo ordenatuta ilaratan, guztiak zain zeuden pertsonak okupatuta. Telebistako pantaila handi bat zegoen borroka-filmak erakusten, soinuarekin noski. Sarreran zenbaki makina bat zegoen; Boxmeerreko udaletxean ere dagoena. Bakarrik zegoen han zertara etorri ginen galdetu eta botoi egokiak sakatu zizkiguna. Itxaronaldi luzea espero genuen, baina agertu zen lehen zenbakia gurea izan zen. 10eko mostradorera joateko baimena eman ziguten, eta 3 minutu inguru inprimakiak eta izapideak egin ondoren banku-kontu bat genuen libreta eta zordunketa txartelarekin. Hau ez da hain azkar online munduan.
Buaban, etxekoandrea, pazientziaz zain egon zen denbora honetan guztian. Senarra ere gurekin batu zen. Lurjabea? Zer egin behar zuen han? Bada, hemen atzerritar gisa banku-kontu bat ireki nahi baduzu, zure jabea bankura eramaten duzu. Bere etxean benetan bizi zarela adierazi behar du pertsonalki. Mendian jaso gintuen, baina gero kutxa handi samarra bankura eraman behar izan nuen eta atzealdean eseri zen. Lehenengo bidegurutzean, jakina, eskuzko autoa zela ahaztu zitzaidan, zorionez ondorio desatseginik gabe.
Bankuan amaitu ondoren, Buabanek galdetu zuen ea interesatuko ote zitzaigun etxerik gabeko lur zati bat ikustea. Egin genuen. Beraz, herritik kilometro batzuk atera ginen (Buabanen senarra gidatzen ari zen orain; Miekek ere atzealdera joan behar zuen. Bi thailandiarren dibertsiorako, belaunak aginte-panelaren kontra eta burua ia teilatuaren kontra jarrita eseri nintzen. .) Etxe eder bat begiratu genuen berez, baina oso handia eta 2 rai-ko lur zati batekin (1 rai 1600m2 da), erdia gutxi gorabehera putzu lokaztua zen. Gero, Tham Chiang Daoko 10 rai-ko lur zati batera joan ginen, berriro ere ederki kokatuta, baina handiegia eta ez da erraza bizigarri bihurtzea. Beraz, ez da hori gertatuko.
Haien ahalegina eta pazientzia eskertzeko, Buabani eta bere senarrari elkarrekin bazkaltzea eskaini genien. Herritik kanpo leku polit batera eraman gintuzten eta bertan zopa oparo batez gozatu genuen. Eskaintza jator honek 130 Baht (3,25 €) balio zigun. Zerbait polita egin dezakezu horretarako.
Gaur goizean internet banka antolatu dugu. Benetako jendearekin halako banku bat zein erosoa eta pertsonala den, saldoak egiaztatzeko eta ordainketak etxean antolatu ahal izatea orain ohituegi gaude ezabatzera. Interneteko bankua antolatzeko, hona zoaz, ulertzen duzu, bankura. Buabanek ez zuen oraingoan etorri behar. Han ezagutzen gaituzte jada.
* Chiang Daok eta bere herriek 15.000 biztanle pasatxo dituzte. Harlingen, Slochteren edo Eemsmond bezalako zerbait da hori. Hainbat banku daude, guztiak benetako kontagailuen atzean benetako jendea dutenak.
Ederki Deskribatua. Izan ere, banku munduak 50 urte atzera egin duela dirudi batzuetan. Eta gero paper ugari...
Oso polita iruditzen zait beti dei dezakezula laguntza-zerbitzu batera, ingelesez ere dezente hitz egiten dutenak.
Banku ezberdinekin kontuak ditugu eta ez dugu esperientzia txarrik izan.
Argi eta atsegina idatzita, baina esan dezaket etxekoandrea/nagusia ez dela zertan beharrezkoa..., immigrazioko helbide-ziurtagiria beti onartu izan dut,
Duela 8 urte ere non egon nintzen/bizi nintzen nire hitza... garaiak aldatzen dira eta bankuak beraiek aldakorrak dira eta sukurtsalen gainean eta gero langileek ere eskakizun aldakorrak izan ditzakete.
Taupadak. Nola funtzionatzen duen eta kontu bat irekitzea ere kudeatu dezakezun ala ez, joaten zaren bankuaren araberakoa da eta sukurtsalaren arabera ere aldatzen da. Geroago beste banku batean kontu bat ireki genuen jabea bertaratu gabe eta hori ondo atera zen, beste bankuetan ez zen batere posible izan. (Baina ñabardura horiek guztiak zailak dira istorio batean deskribatzea dibertigarria eta irakurgarria izan nahi baduzu :-))
Honela idatzi zenuen: “Beno, hemen atzerritar gisa banku-kontu bat ireki nahi baduzu, zure jabea bankura eramaten duzu. Berak pertsonalki adierazi behar du benetan bizi zarela bere etxean”. 10 urte Tailandian bizi naizen arren, hau da norbaiti hori entzuten dudan lehen aldia. Inoiz ez zidaten hori galdetu eta Thailandiako 3 banku ezberdinetan daukat kontu bat.
Banku gehienek duela denbora pixka bat egokitu dituzte atzerritarrek kontu bat irekitzeko baldintzak. Adibidez, Bangkok bankuak bankuan kontu bat duen thailandiar baten gomendio gutuna behar dela dio. Beraz, zure jabea etortzen bada, hau ere ona izan ohi da. Sukurtsalak frankiziak dira, non zuzendariak sarritan aldatzen dituen baldintzak berari komeni zaion moduan. Adibidez, hemen badaude 10000 THBko gordailua edo istripu asegurua kontratatu behar duten bankuak kontu bat irekitzeko. Sukurtsalak independenteak direnez, helbide aldaketaren bat edo pasaporte-zenbaki berri baten berri eman behar diozu kontua duzun sukurtsalean.
Ohar batzuk.
Duela hamar urte hemen lanean hasi nintzenean, unibertsitateko eraikineko banku sukurtsal batera eraman ninduten banku-kontu bat irekitzera. Giza Baliabideetako langile bat nirekin batera. Nire bigarren lanean berdin gertatu zen.
Thailandiako banku-sistema zaharkitua dago alderdi batzuetan eta modernoa beste batzuetan. Ez dut oso ezagutzen 2017ko Herbehereetako egoera, baina ziur nago duela 10 urte Tailandian jada posible zela beste pertsona pribatu bati dirua ateratzea, gordailatzea eta transferitzea kutxazain automatikoaren bidez (beste banku batekin) eta ura eta elektrizitatea bezalako fakturak ordaindu. Eta dirua sartuz gero, minutu berean itzul dezakezu. Herbehereetan, bankuak zure dirua eduki zuen gutxienez lanegun batean.
Zein pieza politak zure partetik.Zure aberri berrian zorion asko opa dizut.Eta zorte on leku polit bat aurkitzeko.
Ez da desberdina bankuko langileen artean oro har baino. AURPEGI GALTZAK ez du thailandiar bat eraman nahi. Phalang/Mendebaldar gisa ez dugu beti hau aitortzen. SCBn kontu bat ireki nahi nuenean, oso andre jatorra ezagutu nuen eta, idatzizko argibide batzuk kontsultatu ondoren, ezin nuela konturik ireki esan zidan. Nire eskariz, argibideetatik txokolatea egin ezin zuen lankide zaharrago bati deitu zioten eta, horregatik, Siambank-ek ezin zidala konturik ireki liburu horia, pasaportea, etab. aurkeztu nituen arren esan zidan.
Nola jokatu ez jakitea "ezin egin" bihurtu zen lankide bati kontsultatzen saiatu beharrean.
Beste hainbat egoeratan ere egiten duzu topo “ekintza” hori, baina gure pentsamoldean apenas gertatzen denez, ez da aintzat hartzen.
Bangkokeko bankuan kanpoan nengoen dokumentu berdinekin 20 minutu igaro ondoren banku-kontu eta txartelarekin.
Eskerrik asko erantzun positiboengatik. Horrek idazten jarraitzera animatzen zaitu :-).
Ez zitzaidan etxe-andrea nirekin eramateko ideiarik bururatu. Nonbait irakurri nuen horrek lagun dezakeela, eta oso litekeena da blog honetan egotea. Tailandian aste batzuk baino ez ginen bizitzen garai hartan, beraz, ikuspuntu horretatik norbait gurekin eramatea ere baliagarria zen. Ez genituen beste batzuk sartu geroago ireki genituen kontuetarako.
Corretjek etxeko andrearen arriskuari buruz egindako iruzkinari dagokionez: ez nekien arau horren berri (eta ziurrenik etxejabeak ere ez). Bankuan beti galdetzen ziguten ea AEBetan lagunak edo ezagunak genituen. Galdetuta, bankuko langile batek esan zuen horrek ere zerikusia duela dirua zuritzearen prebentzioarekin.
Eta, egia esan, Chris-ek idazten duena ere egia da: arlo batzuetan banku-sistema nabarmen atzeratuta dago. Adibidez, zergatik beharko zenuke oraindik banku liburu bat? Eta zergatik erabiltzen dira oraindik txekeak? Baina beste alderdi batzuetan oso eraginkorra da. Saio-hasiera eta transakzio bakoitza berehala berresten da testu-mezu bidez, beraz, printzipioz, gehiegikeriak berehala nabaritu behar dira. Eta banku-liburu hori beharbada ez da beharrezkoa, baina automatikoki eguneratu dezakezun aparteko makina bat dago.
Holandako bankuek pentsa dezaketena Thailandia atzean geratzen ari dela zentzu honetan langile oso lagungarriak dira. Edozer eska diezaiokezun jendeari besterik ez eta zuei laguntzeko egingo dute. Niri dagokidanez, hori ere Thai bankuek Holandakoen aurretik dauden alderdi bat da.
SMSa ez da doakoa eta ordaindu egin behar duzu. Hilean 300 baht uste nuen. Banku liburua erraza iruditzen zait, zordunketa-txartela galtzen baduzu beti atera dezakezulako dirua leihatilan. Sistema bikaina. SCBk ez zuen zordunketa-txartela berritu nahi eta banku-kontua sortu nuen lekuan egin behar izan nuen, beraz, "ez egin dezaket" hori ez da egia, edozein bulegotan egin daiteke eta kutxazainen pantailan ageri da. Orain ez daukat zordunketa-txartelik, baina banku-liburua badut, leihatilan dirua sartu eta atera dezaket. Ez daukat arazorik horrekin.
Beraz, nahikoa al da banku-kontu bat irekitzea etxea edo apartamentua alokatu eta zure jabea bankura eramaten baduzu? Nahikoa al da jabearen bankuko aitorpena bankuko kontu bat irekitzeko?
Probatu egin duzula esango nuke :-).
Goiko istorioa (besteak beste) banku-kontu bat irekitzean deigarri ninduen gauzei buruzkoa da. Ez da, beraz, kontu hori irekitzeko eskuliburua. Erantzunetatik ondorioztatu dezakezu dena nabarmen desberdina izan daitekeela banku (sukurtsalaren) arabera. Zure jabea zurekin eramatea lagungarria izan daitekeela ondoriozta dezakezu, baina, tamalez, ezin dut ezer bermatu.
Gure istorioak idazten ditugu Herbehereetako gure familia eta lagunei Thailandiako bizitzaren ideia bat emateko. Gure pertzepzio eta esperientzia subjektiboan oinarritzen dugu. Biziki gomendatuko nuke inor gure istorioetan soilik oinarritutako erabakiak hartzera. Lortu zure informazioa fitxategi ofizialetatik, edo gaiak antolatu behar dituzun agintarietatik. Eta irakurri gure istorioak gustuko dituzulako. (Azken hori espero dugu behintzat.)
Hemen bizi izan ditudan 40 urte baino gehiagotan, ez dut inoiz horrelako TM30 bat osatu eta ez didate eskatu. Inork ez, pasaportearekin berdin.