Tailandian Buda bezala bizi, 4. zatia

Hans Pronk-en eskutik
Urtean argitaratua Thailandian bizi
Tags: , ,
2 urriaren 2023

Emaztea labeko ogiarekin

Atal honetan erabilgarritasunei eta Isaan-eko janariari buruzko informazioa. Noski, berriro bizi dudan moduan.

Utilitateak

Lursaila erosi ondoren elektrizitate konexiorik ez genuenez, hasiera batean herritik 230V-ko linea bat atera genuen elektrizitate hornitzeko. Baina batzuetan tentsioa desagertu egiten zen, adibidez, herrian festa egiten zenean. Gaur egun tentsio trifasikoa dugu bere transformadorearekin. Beraz, orain ponpa trifasikoa ere erabil dezakegu. Bide batez, tentsioa oraindik ere jaisten da noizean behin eta batzuetan 24 ordu baino gehiagoz. Hau, adibidez, zuhaitzak erortzeak edo zuhaitz adarrak kulunkatzeak sor lezake. Urtean zenbait aldiz, PEAk argindar kableen mantentze-lanetarako ere itzaltzen du egunean zehar, zuhaitzak inausteko adibidez. Baina horrez gain, batzuetan potentzia segundo bat edo bi besterik ez da (batzuetan egunean zenbait aldiz) eta tentsioa ez da beti konstantea izaten.
Elektrizitatearen prezioa baxua da hemen, gaur egun 4 baht baino gehiago kWh bakoitzeko.

Aholkua: Mahaigainerako, erosi tentsioa konstante mantentzen duen eta bateria bat duen balasto bat, ordenagailua behar bezala itzaltzeko nahikoa denbora izan dezazun elektrizitatearen hutsunea gertatuz gero. Pertsonalki mahaigainean lan egitea ordenagailu eramangarri batean baino hobea iruditzen zait, pantaila eta teklatua altuera optimoan jar ditzakezulako RSI saihesteko. Teklatu bereizia duen ordenagailu eramangarria ere posible da, noski.

Gure herriak ur hornidura du, baina herritik urrunegi gaude hura erabiltzeko. Horregatik, gure putzua zulatu eta 12 metroko ur-dorre bat eraiki genuen. Beraz, atmosfera 1 baino gehiagoko presioa duen ura dugu beti, tentsioa jaitsi arren.

Noski ez daukagu ​​gas-linearik, baina gasolina depositu batekin hilabetez egosten dezakezu diru kopuru txiki baten truke. Egur-ikatza ere erabiltzen dugu, ez bakarrik barbakoa egiteko, baita sukalderako ere. Eta ikatzarekin ekonomikoa izateko, antzinako itzalgailu bat ere erabiltzen dugu.

Gure zaborra astean behin biltzen da, berriro kuota txiki baten truke. Zerbitzu hori ziurrenik ez da Thailandian zehar eskaintzen.

Dutxako ura eta erretenetako ura hodi baten bidez garraiatzen dira gure lurretan inolako trabarik sortzen ez duen toki batera. Komunerako hobi septiko bat dugu, behar izanez gero horretan espezializatutako enpresa batek ponpatzen duena.

Suhiltzaileen taldea ere badugu hemen. Errepideen mantentze-lanak modu kontrolatuan errez egiten dira askotan. Behin kontrola desegokia zela ikusi genuen eta sua gure inguruko eukalipto batera zabaldu zen. Zuhaixka hark ondo erre nahi zuen hostoetako eukalipto olio horrekin. Suhiltzaileek azkenean itzali egin zuten.

Normalean ez duzu hemen poliziarik ikusten, ezta festetan ere, orduan herriko batzuk uniformea ​​jartzen baitute dena ondo joan dadin. Baina, zorionez, zerbait benetan gertatzen bada, polizia etorriko da.

Erlantz baten jaurtiketa

Garraio publikoa

Ubonera autobusa hartu nahi banu, lehenik 4 km ibili beharko nituzke gertuen dagoen autobus geltokiraino. Hori posible da noski, baina erosketa poltsa astun batekin ez da aukera erakargarria. Beraz, zure garraioa ia ezinbestekoa da, baina taxia ere aukera bat da, noski, nahiz eta hiritik kanpoko bidaietarako kilometro apur bat handiagoa kobratzen duten. Aukera bat erosketak Internet bidez eskatzea da eta 20 baht bidalketa kostuekin, hau erraza da. Nire emazteak hau guztiz baliatzen du diru asko gastatu gabe, frugal delako.
Ubonetik hegazkinez hainbat herrialdetako hegaldi har ditzakezu. Trenez soilik Bangkokera joan zaitezke, baina autobusez Laoseko Paksera eta Chiang Mai eta Phuketera ere joan zaitezke. Pakse 100 km baino gehiagoko ibilbidea da, baina beste bi hiriek 1000 km baino gehiagoko bidaiak behar dituzte.

Ethen

Isaan-en janaria beroa izaten da askotan, baina, zorionez, salbuespenak daude eta nire kasuan nire emazteak eta bere langileek egunero otordu bero bat prestatzen dute eta batzuetan zerbait berezia niretzat, baina beti kontuan hartzen dute beroegi dauden platerak direla. ez da egokia niretzat. gastatu dira. Jakina, plater bero horiek ere prestatzen dira egunero hainbat plater zerbitzatzen direlako. Tarteka Bruselako kimuak ere izaten ziren eta denek gustura gozatzen zuten. Baina italiar, espainiar eta greziar platerak ere jaten dira. Nolanahi ere, “baserritarrak ez dakiena, ez du jaten” dioen esaerak ez du balio hemen.
Geure lurretik dator asko eta fruta eta barazkiez gain, banbu kimuak, perretxikoak eta arto-artoak ere badaude. Baina zuhaitz-espezie jakin bateko hosto gazteak eta zuhaitzetan hazten diren lekak ere zerbitzatzen dira hemen. Gehiena egosi gabe kontsumitzen da.
Jatetxe batean bakarrik jaten dugu hilabetean zenbait aldiz. Nire emazteak eta biok beto ahalmena dugu jatetxeen aukerak egiteko orduan. Ez da horrela adostu garenik, baina praktikan hori gertatzen da, zalantzarik gabe, jatetxeak aukeratzerakoan. Eta gure herriko jatetxe gehienak nire betoaren menpe daude eta nire betoaren menpe ez dagoen jatetxe bakarra, orain bere betoaren menpe dago berriro. Baina lasai, jatetxe horrek ez du likore lizentziarik. Eta, beraz, hirian jaten dugu hilabetean zenbait aldiz, jatetxe bikainak daudelako bertan edo, besterik gabe, autobidean zehar. Zoritxarrez, gertuen dagoen jatetxea autoz hamabost minutu baino gehiagora dago. Hiritik urrun bizi bazara eta ez baduzu ondo prestatzen duen emazterik eta zuk zeuk prestatu ezin baduzu, orduan arazo bat duzu Isaanen.

Papaia

Elikagaien higienea

Nire esperientzien arabera, elikagaien higienea bikaina da hemen Thailandian: zero arazorik 10 urtean, bai etxean jatean eta baita jatetxe batean ere. Inkesta batek (zalantzarik gabe, askoren artean) erakusten du Thailandiak nahiko puntuazio ona duela oporretako helmugetan, inkestatuen % 6k gaixotu zirela adierazi zuten, Espainiarekin alderatuta, adibidez, % 30 baino gutxiagorekin (https://www. yahoo.com /lifestyle/the-results-are-in-the-countries-where-youre-119447773957.html). Baina kontuz ibili behar da kanpoan jateko orduan eta hobe da bereziki urik ez dagoen jatetxeetan saihestea eta, nolanahi ere, bertan egosi gabeko barazkirik ez jatea.

Gaixotasuna

Badirudi hemen gripea eta katarroa ez direnik eta COVID-ak ez zuen hemen ere lekurik lortu. Hau benetan ondo azalduta dago:
Bereziki landa-bizilagunen erresistentzia naturala ona izan ohi da, izan ere, McDonald's eta 7-Eleven-en ez dagoenez, hemengo jendeak sarritan dieta askotarikoa jaten du, hau da, C bitamina, querzetina eta zinka nahikoa hartzen dute, argala eta gainera. Eguzkiaren eraginez larruazal osasuntsua D bitamina hornidura nahikoa sortu dute. Gainera, hemen kutsadura gutxi dago eta etxe gehienak oso ondo aireztatuta daude, gainera jendea kanpoan bizi da. Koronabirusekin ere kontaktuan jartzen dira sarritan (hegaztiak) abereak edukitzen dituztelako, eta horrek esan nahi du dagoeneko COVIDarekiko erresistentzia naturala dutela. Farangek etekina ateratzen diote kutsadura arriskua nahiko txikia delako. Nire Thailandiako ezagunen zirkuluan COVID heriotza "bakarrik" egon zen eta hori ez zen birusaren ondorioz izan, txertoaren ondorioz baizik. Lehen osasuntsu zegoen 40 urteko emakumearen senideek 200.000 THB jaso dituzte gobernutik.

Aholkua: Zorionez, Ubonen bizi diren farangek COVID-en ondorioz hiltzeko arrisku txikia dute dagoeneko, baina arrisku hori are gehiago murriztu dezakete erresistentzia handituz. Horretarako aholku ugari https://artsencollectief.nl/hoe-zorg-ik-voor-een-optimale-afweer/ helbidean aurki daitezke. Aholkurik garrantzitsuena, ordea, hau da: argaldu! COVID-23arekin ospitalean sartzeko aukera esponentzialki handitzen da kilo bakoitzean, XNUMXko GMItik hasita. Ezin da txertorik horrekin lehiatu. Jakina, garrantzitsua da birusarekin maiz eta/edo denbora luzez kontaktuan ez egotea ere.

Janariak

Landako denda eta merkatuen aukera mugatua da noski. Produktu batzuk oso merkeak dira, baina beste batzuk garestiak dira, adibidez, MAKROtik erosten direlako. Baina landa-jende gehienak salbuespen gisa bakarrik etortzen direnez hirira, denda eta merkatu horietan konfiantza izan behar dute. Adibidez, nire emaztearen langileek batzuetan galdetzen dute ea zerbait erosi nahi diegun hirian erosketak egiten ari garenean. Asko dago salgai hirian, nahiz eta eskaintza Bangkoken bezain ugaria ez den noski.

Zarata nahastea

Errepide lasai batean bizi gara eta gure etxea errepidetik 80 metrora dago. Beraz, ez dago ia kutsadura akustikorik eta ilunabarraren ondoren isil-isilik egoten da askotan. Igelak eta apoak kontzertu zaratatsu batean sartu daitezke batzuetan eta zikadek ere zarata dezente egin dezakete.

Elkarteak

Nire ustez, Herbehereetan ezagutzen dugun elkarte-bizitza ez da hemen existitzen. Adibidez, hemen futbol lehiakorra dago, baina taldeek parte hartzen dute, ez elkarteek. Boleibola eta hockeya ere ikusi ditut hemen, baina hori ikastetxeek ematen zuten. Tenisa eta badmintona ere jokatzen dira, baina ez klubaren testuinguruan. Ez dago xake klubik ere, baina behin xakean jokatzen zuen thailandiar batekin egin nuen topo eta ez hain gaizki. Karta jokoak debekatuta daude, beraz, zubiak ere ez du funtzionatuko hemen. Arraun lehiaketak egiten dira hemen, laku eta ibaietan. Lehiaketak ere egiten dira urtero gure herrian bengala erraldoiekin eta “moo” bakoitzak bere taldea du. Hemen ospatzen direnak noski herriko jaiak eta kalejirak dira.

Zabor bilketa zerbitzua

Gaueko bizitza

Oporretan bakarrik ematen dut gaueko bizimodua, baina horrek ere ez du taberna batean garagardo bat baino gehiago inplikatzen. Esperientzia faltagatik, ez nago ziur hemen gaueko bizitzaren deskribapenaren berri:
Karaokea oraindik ere ezaguna da hemen eta landa-eremuan ere batzuetan joan zaitezke. Baina hemen ez duzu Herbehereetan, Belgikan edo Pattayan bezalako tabernarik aurkituko. Esaterako, futbol partida baten ostean batzuetan garagardo bat hartzen genuen, beste batzuetan parrillada batekin ere, zelai ertzean. Baina noizean behin beste nonbait edaten jarraitzen genuen. Ez taberna batean, baina beti jatetxe batean. Janaririk gabe edatea ez omen da oso ezaguna Ubonen.
Farang baten jatetxean billar mahai batekin egin nuen topo behin. Ziurrenik bera jokoaren zalea zen, ez nuelako inor aktibo ikusi han. Bera ere ez zegoen garai hartan.
Hona joan zaitezke masaje bat eta sauna batera, batzuetan tenplu konplexu batean ere. Teilatu baten azpian kanpoan masajea jaso berri duzu; Sauna (lurruna) barruan zegoen noski, baina gehienez minutu batzuetan bakarrik jasangarria zen. Baina gure herriko ospitale/herriko osasun postuan ere masaje bat jaso dezakezu, baina, jakina, kexa fisikoak badituzu.
Ezin zara musika klasikora joan hona eta ez dago antzerki emanaldirik. Gure herrian antzinako titiritero bat dugu, noizean behin, bere txotxongiloekin margotutako txotxongiloekin emanaldi bat ematen duena.

Dirua mailegatu

Dirua maileguan ematea ere arauen menpe dago Thailandian eta suposatzen dut farangok ez dugula hori egiteko baimenik. Hala ere, praktikan noizean behin galdetuko zaizu ea dirua maileguan eman dezakezun. Hala ere, ez zenuke hori egin behar dirua aurreztu ezin baduzu eta, batez ere, osasun-asegururik ez dutenek zentzuzko buffer bat mantentzea litzateke. Eta egiten baduzu, ez kobratu interesik (eta, zalantzarik gabe, ez lukurreria), orduan legezko mailegu bihurtzen baita. Hobe da erruduntasun-adierazpena saihestea ere. Jakina, pertsona trebetasun batzuk ere behar dituzu (edo pertsona trebetasunak dituen bikote bat), baina jende gehienak fede onean daude. Adibide batzuk jartzearren: errausketa bat ordaintzeko maileguan hartutako dirua bueltatu zen egun batzuen buruan eta arroz-nekazari bati ere itzultzen genion dirua, arroz-biltzaileei ordaintzeko, arroza markarik gabe saldu ondoren. Baina batzuetan jendea etsituta dago eta dirua eskatzen du, itzultzeko aukera ona dagoela jakinda. Batzuetan hobe da besterik ez ematea, baina askotan ezetz esan beharko duzu. Bide batez, oso gutxitan lortzen dugu galdera hori.

Arreta medikoa

Gure herrian mediku postu bat dago eta astean behin mediku bat bisitatzen du. Baina badaude Herriko Osasun Boluntarioak ere, behar izanez gero etxera bisitak egiten dituztenak. Esku-hartze handietarako, berez, estatuko ospitaleak dauden hirian egon behar duzu, baina batzuetan ospitale pribatu batean ere bai. Zorionez, azken hau oraindik merkean dago Ubon eta ez omen dute itxaron denborarik. Kalitatea altua da, nik uste dudanez. Ubonen dentistarengana ere joan zaitezke, baita inplanteak egiteko ere.

Aspertzeko

Hemen ez naiz inoiz aspertzen. Esaterako, urtetan telebista ez da piztu, ezta nire emazteak ere. Eta nire ordenagailuan pelikula bat ikustea urtean behin baino gutxiagotan gertatzen den zerbait ere bada. Beste farangik ere ez dut ia hitz egiten, baina gure seme-alabek eta bilobak batzuetan bisitatzen dute. Eta oraindik ere holandar lagunak noizean behin hona etortzen ikusten ditut, nahiz eta COVID-ak noski giltza bat bota duen. Tarteka astebeteko bidaia bat egiten dut inguruko herrialderen batera lagun batekin. Baina egunero farang batekin hitz egitea gustatzen zaion jendeak, noski, ez luke Isaaneko landa-eremuan bizi behar.

Ihinztatu gabeko fruta eta barazkiak

Ez dugu ia pestizidarik erabiltzen hemen, baina horrek alde negatiboak ere baditu noski. Esaterako, mango-uztaren erdia baino gehiago galtzen da larruen ondorioz. Askotan ez duzu hori kanpotik ikusten, baina zorionez haragia kolorez aldatzen da, akatsik egin ez dezazun. Baina badaude fruituak ere, non haragia koloreztatzen ez den eta lurrinek haragiaren kolore bera duten. Arretaz begiratuz gero bakarrik ikus ditzakezu. Lurrinak ahoan arakatzen sentitu ditudanean bakarrik ezagutu dudan esperientzia bizi izan dut...

Hurrengo zatian: Isaan izurriteek.

Jarraituko du.

6 erantzun "Tailandian Buda bat bezala bizi, 4. zatia"-ri

  1. Francis Vreeker dio gora

    Hans, oso azalpen ona ematen diozu Isaan-eko bizitzari, bikaina!

  2. Frans dio gora

    Mila esker berriro atal berri honengatik!

  3. Rob V. dio gora

    Thailandiako landa-eremuko bizitza ez da horren zoramena. Gehienez ere, batzuetan atsegina izango litzateke hirira azkarrago/errazago iristea beharrezkoak diren erosketak egiteko. Gozatu Hans!

  4. zapia dio gora

    Istorio polita Hans, Isaan oso desberdina dela uste dut, ez janariari dagokionez, baina zalantzarik gabe fralangak bizi diren tokian, horietako asko Udonthani eta Nongkhai-n bizi dira.
    Bidaiatzen ari nintzela Ubon hirian nengoela gertatu zen, ez zegoen gauza handirik egiteko, baina zorionez guretzat garagardo hotz bat hartu ahal izan genuen lorategian bertan denda bat daramaten jendearekin.
    Hemen nire ondoan Isaan deitzen nauena fralangen joan-etorria da, asko ez dira kovidera itzuli, eta hemen ere fralange asko daude beren etxe aurrean bakarrik eseri eta dena egun osoan ezer egin gabe pasatzen dutenak, eta beste atzerritar batzuekin inolako harremanik ez bilatu edo izan nahi ez izatea.
    Egia esan, oso tristea iruditzen zait, baina denek egin behar dute zuretzat onena dena.

  5. Pete dio gora

    Nongkhai-n, goizero kaleak miatzen dira 04.00:06.00etan eta zaborra egunero XNUMX:XNUMXetan biltzen da zabor-kamioi moderno batekin.
    kostuak hilabeteko doan eta elektrikoa 01/10/2023ean /3.9 p kwu.
    Arratsaldean oso lasaia eta lasaia da, eguzkia ateratzen ikusten dugu teilatuko terrazatik 0.500:0700etan eta arratsaldean XNUMX:XNUMXetan Mekong ibaiaren gainean eguzkia sartzen ikusten dugu, non enarak hegan eta batzuetan faisai bat. , zuhaitzetan urtxintxak eta saguzar batzuk asko gozatzen dute Nongkhai-n.

  6. zapia dio gora

    Ederra, Piet, Mekhong bere onenean dago orain ur mailari dagokionez, normalean ikusten ez dituzun gauzak beti flotatzen ari dira,
    Bai, Nongkhai hiri garbia da, pena oso lasai geratu izana, asteburuan asko etortzen zen, baina jada ez, larunbat arratsaldean bertan kanoi bat jaurti dezakezu ezer jo gabe, arratsaldeko merkatua larunbat arratsaldean ez da nire kontua. Gauza, garaiak aldatzen ari dira, eta hemen ere zahartze asko dago, hazkunde txikia fralange gazteei dagokienez.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut