Laos, denboran atzera bidaia

Bidalitako Mezuaren bidez
Urtean argitaratua Egunkaria, Thailandian bizi, Thomas Elshout
Tags: ,
10 otsailaren 2014

Abendu amaieran Laoserako bidea jarri nuen. Ez nekien aldez aurretik zer espero nuen han eta agian horregatik harritu ninduen herrialde liluragarri honek atseginez.

Muga pasatzea denboraren makina moduko bat da. Bertatik igaro ondoren, luxu mota guztiak urtzen dira eguzkitan elurra bezala. Nire ustez, Thailandian bizitzea oso antzekoa da, baina duela hamarkada batzuk.

Laosen, gutxi gorabehera, bizikletaz egin nuen 13. ibilbidean, Paksé hegoaldeko hiria eta Laos ipar-mendebaldeko Vientiane hiriburuarekin lotzen dituena. Atzera begira, ibilbide hori ibiltzea tokiko Laosiako kulturan zehar ezagutzeko benetako bidaia izan zen eta topaketa bereziak eragin zituen.

Ia abelburu bat jo nuen buruz buru

Eskuinetik gidatzea trafikoaren lehen ikasgaia da eta laster gehiago etorriko dira. Ia buru-belarri sartu naiz, ahuntzak eta txerriak bezala, hemengo trafikoan benetan jaunak ez diren abere batengana. Poz-pozik dabiltza kalean zehar eta kotxea zein handia izan arren, edo, nire kasuan bezala, bozina ozen bat zure bizikletan, ez ditu batere molestatzen!

Azkar nabaritu dudana zera da: hemengo kaleetan bizikletaz ibiltzen diren herritar askoz gehiago daudela Thailandiarekin alderatuta. Bi gurpileko ibilgailuak bereziki ezagunak dira haurren artean, etxetik eskolara eta alderantziz joaten baitira. Txikienek kanpoan jolasten dute nonahi eta harrera beroa egiten dute beti. Gogotsu keinuka, nire atzetik korrika egiten dute eta oihukatzen dute: 'Sabai diiii, goo mo-ing!!' Beraz, bizikletaz herrietan barrena astintzen ari naiz, horrelako zerbait sentitu behar duela uste dudan bitartean: Sinterklaas izatea.

Herriak errepidean zehar egurrezko etxe bilduma bat baino ez dira. Egur edo ikatz pila handiak ere ikusten ditut nonahi. Bizitza, beraz, etxe aurrean su txikien inguruan biltzen da. Lehenik eta behin sukaldaritzarako, baina baita praktikoagoa arratsaldean ere, familia atsegina eta beroa mantentzeko. Errekuntza horren guztiaren desabantaila nagusia, ordea, kearen garapen izugarria da. Horri gehitu tokiko trafikoak igortzen dituen hodei beltz-beltzak.

Beraz, ulergarria da bertako biztanle gehienek aurpegiko maskara jantzita parte hartzea trafikoan. Instalazio gutxiko herri txikiak dira Laosen ohitu behar izan ditudanak. Thailandian oso gutxitan bilatu behar izan nuen ostatu bila eta beti zegoen ingelesez hitz egiten zuen norbait. Laosen askotan hirietatik kanpo erronka bat zen eta lo egiteko eta jateko orduan eskuragarri zegoena onartzea zen.

Hautsez betetako dendak familien etxeetan

Laoseko "7-Elevens" modernoaren ugaritasunak hautsez betetako dendak utzi ditu familien etxeetan. Menuak horman kurlikue idazkeran idatzita daude, irakurgaitza iruditzen zait, eta Internet urrun dagoela dirudi nonahi.

Baina, egia esan, denboraren makina gainditu eta aste batzuetara, gero eta gehiago ikasi nuen hemengo biztanleek luxu handirik gabe zoriontsu bizitzea lortzen duten bizitzaz gozatzen. Adibide oso praktikoa: 90eko hamarkadatik orain dela gutxi ez dut hain smartphone gutxi ikusi.

Thailandiarekin alderatuta, Laosen ia ez dituzu ikusten egun osoa iPad-ari begira pasatzen duten haurrak, baina aire zabalean jolasten gozatzen dute. Txirrindularitza ordubetean denetarik topatuko duzu: badmintona, boleibola eta inprobisatutako jokoak.

Laosen nonahi topatu dudan luxu mota bat, herri txikia izan arren, karaokea da. Estereo bat bestea baino are handiagoa da eta hori mikrofonoaren atzean dauden egoei ere aplikatzen zaie. Kantatu ala ez, ez omen da existitzen! Nahiko polita, pixka bat. Atseden ona hartu eta ohera garaiz joan nahi baduzu, kantu ozenak badu zaporea. Laster jakin nuen gertuen dagoen karaokerainoko distantzia erabakigarria dela ostatua aukeratzeko.

Ondoren, errepideko janaria dago. Alde horretatik, badirudi denbora benetan gelditu dela hemen, hiriak izan ezik. Fideo-zopa, arroz-platerak barazki gordina freskoekin eta haragi zati handiekin eta errepidean zehar oilasko osoekin barbakoa primitibo ugari. Baina sinpletasun hutsa ere goxoa izan daiteke!

Nire gustukoena platera da itzulia, arroz itsaskorrekin eta barazki freskoekin zerbitzatutako haragi marinatuaren nahasketa pikantea. Ia ez nion plater honenganako maitasuna adierazi bertako bati, atzealdean begirada bat ematera gonbidatu nindutenean. Laosen bezala, prozesu osoa ikusi ahal izan nuen, ahate bizitik plateraren platera!

Bidean bertako herritarrekin izandako esperientzia bereziez gain, tandema Laosko pertsona inspiratzaile batzuekin partekatzeko aukera ere izan nuen. Denek ez dutelako bere burua boluntario izateko aukera, baina agian tokiko erakunde ongintzan lagundu nahiko luketelako, egonaldi laburrago baterako ikuspegia eskaintzen duten bi istorio inspiratzaile ere partekatu ditut.

Vietnamgo gerrako hondarrak bonbak

Vientianeko COPE Bisitarien Zentroko erakusketa iraunkorrean, Vietnamgo Gerrak Laosen utzitako bonben ondoriozko arazoak ikus daitezke. Batez ere, biktimen istorioek eta aurkitutako bonben adibideek ez dute ezer uzten irudimenari.

Soksai zuzendariarekin bizikleta ibilaldi labur batean, COPEk biktimak laguntzen eta protesien bidez zaintzen dituela deskubritzen dut. Kostu nahiko baxuak direnez, dohaintza txiki batek diferentzia handia izan dezake biktimentzat.

Afari batekin ere arrazoi on bat onar dezakezu. Vientianeko Makphet jatetxean, kaleko gazte ohiei aukera paregabea ematen zaie jatetxearen ofizioa ikasteko. Thavone kudeatzaileak harro esaten dit jatetxea dagoeneko hainbat sari jaso dituela, tartean Miele Gidaren bat. Menuan Laosiako platerak baino ez daudenez, jatetxe garaikide honetan afaria abiapuntu ezin hobea da Laosen zehar sukaldaritza-bidaia bat egiteko.

Baina tandemean entzun dudan istoriorik hunkigarriena Thounirena da (eskuineko beheko argazkia). Jatorriz Laoskoa da, baina Estatu Batuetan hazi zen. Iaz erabaki zuen bere herrialdeko giza salerosketaren biktimei Village Focus International-en epe mugagabean laguntzea. Bere istorio bereziak, batez ere, ahulei laguntzeko motibazio izugarria erakusten du, etorkizunerako asmo zailak bihurtzen dituena.

Tandemak ateak ireki ditu

Laosetik zehar egin nuen bidaia bizikletaz hunkitu eta inspiratu ninduen hainbat modutan. Tandemak askorentzat itxita geratzen diren ateak ireki ditu. Baina Laosek Thailandiari dagokionez irakasten dizun ikasgai garrantzitsuena oparotasunaren eta denboraren ikasgaia da. Zeren eta oraindik ere zoragarria den Thailandian zehar bidaiatzea, Laosek erakusten dizu zein zoragarriagoa izan behar zuen garai batean.

Jarraitu nire bidaia bidez Facebook edo bidez 1bike2stories.com, non babesteko helburuak ere aurki ditzakezu.

Blogeko 3. argitalpena 'Thomas Elshout eta txirrindulari fraide' 29ko abenduaren 2013an agertu zen.


Aurkeztutako komunikazioa

Urtebetetze baterako opari polit baten bila zabiltza edo besterik gabe? Erosi Thailandiako onena bloga. 118 orrialdeko liburuxka bat, hemezortzi blogariren istorio liluragarriak eta zutabe bizigarriekin, galdetegi pikantea, turistentzako aholku baliagarriak eta argazkiak. Eskatu orain.


7 erantzun "Laos, denboran atzera bidaia"-ri

  1. Davis dio gora

    Izan ere, Laosek duela 30 urte Tailandian gauzak nolakoak zirenaren irudi ezin hobea ematen dizu, landa eremuetan behintzat; aparteko hormak. Betiere, Vientianetik kanpo beste plan batzuk badituzu herrialde horretako alde ederrak ezagutzeko. Baliteke han miseria asko ikustea zure estandarren arabera, baina batez ere jende zoriontsua.
    Ez da arrazoirik gabe Isaan-eko jendea (Tailandiako iparraldea) harro esatea: laosera gara, laosera hitz egiten dugu. Laab ped, ahate haragia xehatua mendarekin, Thailandiako jatetxe guztietan aurki daiteke ipar-ekialdeko espezialitateekin menua badute.
    🙂

  2. Rob V. dio gora

    Eskerrik asko Thomas egunkariaren eguneratze honengatik eta ondo pasa bizikletaz topaketa eta esperientzia gehiagorekin!

  3. Jerry Q8 dio gora

    Kaixo Thomas, Chum Phae-n erosketak egitera itzuli berri naiz. Bihar letxugak hirugiharra eta arrautzarekin izango dira menuan. Pozten naiz zu ezagutzea hemen Isaanen. Zure bidaiaren azken 20 kilometroak elkarrekin egingo ditugu nire txabola zure tandemean.

    • LOUISE dio gora

      uuuuuuuuuuuuHM Gerrie,

      Letxuga urdaiarekin eta arrautzekin.
      Badakit dena nahastu dezakezula, baina ba al duzu horretarako Thai/Hegoaldeko errezeta bereizirik???

      Mesedez izan al zinateke moderatzailea -:)-:)-:)

      Eskerrik asko aldez aurretik

      LOUISE

  4. Thomas dio gora

    @Davis: niretzat Laap-ek gustu onena du Laosiako bertakoen artean nagoenean (maitasunez eta atsegin handiz prestatzen dutenak)

    @ Davis, Rob, Gerrie, mila esker zure iruzkin politengatik! Dagoeneko Facebook-en jarraitzen al duzu proiektua?

  5. Kees eta Els Chiang Mai dio gora

    Kaixo Thomas, Zure Laosko istorioa gurearekin bat dator. Hemen bazaude gauza asko izango ditugu esateko. Norbaitek esan zigun: Taiwan = koloretako telebista, Laos oraindik zuri-beltzean. Izan ere, eta gauza polita da, hau esan zuen pertsonak ez zekiela Kees-ek Herbehereetan bere enpresa zeukala Audio eta Bideo ekipoen konponketarako. Imajinatzen al duzu nola begiratzen genion elkarri, barrez? Gidatu arretaz modu honetan eta zaindu zeure burua (eta edozein bidaiari). Laster arte, agurra Kees – Els eta Akki

  6. LOUISE dio gora

    Kaixo Thomas,

    Uste dut ez dagoela herrialde bat/bere biztanleak ezagutzeko bide hoberik bizikletaz baino.
    Duela 100 urte gure bizikletak zuhaitzetan zintzilikatu genituen, baina oraindik imajina dezaket nola bizi duzun hori guztia.

    Ahatea sarraskitu eta beste ekintza batzuk egin ondoren, oraindik ondo jateko gai izan zineten???

    Zorte on zure bizikletan.

    Agurrak,
    LOUISE


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut