Sufrimendu txikia Thailandian

Duela gutxi gertatu zaidana tristura txikien izenpean sartzen da. Hamaseietan zehatz-mehatz igarota, euria pixka bat utzi zuenean, baina seiak pasa ondoren argindarra oraindik ez zegoen funtzionatzen eta, beraz, ezin izan nuen kafea egin, pixka bat atera behar izan nuen.

Pattayara joan nintzen eta ura metro erdiko altuera zuen kaleetako argazki batzuk atera nituen. Gero denda handi batera joan nintzen kafe bat hartzera. Hogei metrora ezkerrera dagoen soinu sistemari belarriak ixten saiatu nintzen, hiru mila watt osoak erabiltzen ari zen atzeko musika egokia emateko eta pantaila handiko telebista bat, hiru metro eskuinera, itxaroteari eusteko bete-betean zegoena. langileak esna... Hala ere, kafea goxoa zegoenez beste kopa bat eskatu nuen.

Faktura eskatu nahi nuen baino lehen, bat-batean arazo bat zegoela konturatu nintzen. Beldurraren izerditan lehertu nintzen. Nire zorroa jaka gorri batean zegoen eta jaka gorri hori nire gelako aulki baten gainean zintzilik zegoen. Nirekin dirurik ez. Kafea hogeita hamar baht zen kopa bakoitzeko. Beraz, elkarrekin hirurogei baht. Sorbaldako poltsan konpartimentu bat dago, non beti gordetzen ditudan aldaketa txikiak. Normalean txanponak eramanez ibiltzen naiz. Orain zenbatu eta hogeita hamalau Baht-era iritsi nintzen. Ez da nahikoa. Eskudiru eskasia soldatatik kentzen delako thailandiera erosketak neskak izugarriak ordaintzen ez dituzten bezeroentzat. Ulergarria. Gainera, ezin dute imajinatu atzerritar aberatsek dirurik ez dutenik. Ordu erdi barru itzuliko nintzela argi utziko banu, ez lukete onartuko, pasaportea edo kamera atzean utzi banuen ere. Etsituta, ingurura begiratu nuen, ea ezagunen bat pasatzen zen. Nonahi eta beti topatzen dituzu, baina ez behar dituzunean.

Hiru mahai urrunago, beste atzerritar bat egon zen denbora guztian eserita. Gizon arraro samarra, diru pila handiak zenbatzen ibili baitzen, denek ikusgai. Labana bizkarrean sartzeko metodorik onena. Berarengana hurbildu eta ingelesez esan nion, zerbait galdetu al dizut. Hori baimenduta zegoen. Lehen ordu erdian oraindik hemen zegoen galdetu nion. Esan zuen, ziurrenik baietz. Nire arazoa azaldu nion, hogeita hamar baht mailegatuko nizkion galdetu nion. Ordu erdi barru itzuliko nuke. Prest nengoen nire kamera edo puru kaxa bat berarekin uzteko berme gisa. Gizakia zen. Hogeita hamar baht eman zizkidan eta asko eskertu nion eta lasaituta itzuli nintzen nire eserlekura.

faktura eskatu nuen. Lortu eta irakurri nuen: hirurogeita bost baht. Hirurogei baht gehi bost baht zerga. Neskari hirurogeita lau baht eman nizkion eta baht bat falta zitzaidala azaldu nion, baina geroago itzuliko nintzela. Kontatu zuen eta laburki ondorioztatu zuen: hori ez da zuzena, baht bat gutxiegi da. Adamant. Beldurraren izerdia berriro itzuli zen. Zorionez, nire ongileak ikusi zuen berriro arazoak nengoela. Nire mahaira etorri eta arazoa konpondu zuen.

Denda utzi eta ahalik eta azkarren etxera joan nintzen. Ordu erdiren buruan itzuli nintzen, baina nire filantropoa jada desagertua zen. Egunero hona etortzen zela esan zidan, beraz, bihar berriro joango naiz, baina ziurrenik dagoeneko hila izango da. Ez dut ahaztuko bere azken ekintza.