Gabonak Thailandian, ohi baino desberdin?
Central World Bangkok (topten22photo / Shutterstock.com)
Gaur Gabonak dira, baina ohi baino ezberdina sentitzen da, neurri batean koroa pandemiaren ondorioz. Gabonak ere kontu handiz ospatzen dira Thailandian. Ez kristauaren ikuspuntutik, noski, thailandiarren ehuneko txiki bat kristau fedeari atxikitzen zaion arren.
Galdetuko zaizu zenbateraino hartzen duten serio tailandiarrek Gabonak? Jakina, dekorazioek eta argiek irudimena erakartzen dute. Hala ere, batez ere merkataritza da eskuak igurzten dituena. Tailandiarrek Gabonak ospatuko badituzte, diru-zorroa atera behar da eta kutxa erregistratzailea dendarientzat da.
Nik neuk Gabonak eta Urteberri gaua Tailandian zenbait aldiz ospatu ditut. Hori pixka bat deserosoa da kanpoko tenperatura ia 30 gradurekin. Aurten Gabonak Thailandian ospatzen dituen edonork harritu dezake, nolanahi ere, ederki apaindutako erakusleihoekin eta guztiz apaindutako merkataritza-guneekin Gabonetako izpirituan. Erosotasunerako "errepikatu" jarri duten 'Jingle bells'-ekin erotuta egon zaitezkeen arren.
Zer sentitzen dute irakurleek Gabonei buruz Thailandian?
(ONGUSHI / Shutterstock.com)
SIHASAKPRACHUM / Shutterstock.com
Gehiago Galeria / Shutterstock.com
chingyunsong / Shutterstock.com
Gabonak Bangkoken
Philip Yb Studio / Shutterstock.com
Bezperan nire apartamentuko Gabonetako zuhaitza apaindu nuen, argiekin eta jaiotzarekin.
Tenperatura ia Herbehereetako berdina da (eta zorionez horrela mantentzen da), beraz, bikaina Gabonetako izpirituarentzat.
Abenduaren 25 eta 26an lan egin eta gero etxera txokolate beroa hartzera, zuhaitzetik Gabonetako koroekin eta ordenagailutik Gabonetako musikarekin. Nire Gabonak ezin dira gehiago hautsi.
Arrazoiren bategatik Gabonak ez naute inoiz atsegin izan.
Janari ona etxean familia osoarekin, baina ezer gehiago.
Nire lan bizitzan beti izan naiz boluntario lan egiteko Gabonetan.
Honek 2 arrazoi izan zituen, lehenengoa Gabonetarako ezer ez dudalako eta bigarrena denbora librean beti ondo konpentsatuta zegoelako. Orduan, oporretara atxiki nezake THn pixka bat gehiago egoteko. Orain TH-n bizi garela urtearen zatirik handiena Gabonetarako are gutxiago daukat, berriro janari ona besterik ez. Guk ere ezer gutxi egiten dugu eta urte hauetan guztietan Gabonetako zuhaitza behin bakarrik apaindu dugu, hau Gabonetan iloba txiki bat etorri zitzaigulako bisitan eta Gabonetako zuhaitzaren azpian opari bat aurkitu nahi zuelako, beteta zegoen. astez. Santa falangak bisitatzera dator, niri ere zerbait ekarriko al lidake. Tira, mutiko hori poztu genuen eta ez dugu inoiz ezer egin Gabonetan.
Ez nuen bertan parte hartu Belgikan. Beraz, zergatik egingo nuke hemen. Ez dut ezertan sinesten eta sinesten ez duzun zerbaitengatik opariak erostea tontakeria da. Urtebetetze bat ondo. baina Gabonak eta Berriak; Ez eskerrik asko.
Mundu osoan Gabonak gero eta ospakizun komertzial gehiago bihurtzen ari diren arren, Gabonak ia komertzialak dira thailandiarrentzat.
Batzuek Gabonen benetako esanahia ezagutzea istorio txiki polit gisa hartzen dute, non opariak, Farang onbera eta dendetan gora egiten ari diren salmentak gogoratzea gustatzen zaiola gogoratzeko.
Eguberri atsegina, urtebetetzea eta San Valentin eguna ospatzea bezala, batez ere Mendebaldeko eraginari zor diona.
Askok Gabonetako festa salmenta handiagoarekin eta farang gastagarriekin soilik lotzen dutela sarritan ikusi/entzun daiteke, Eguberri On inskripzioak eta baita Gabonetako LEDak ere martxoaren ondoren ere irakurri eta entzun daitezkeela.
Nik pertsonalki nahiago dut Gabonetan etxean egotea, eta opor hauen ostean Thailandiara hegan egitea gustatzen zait.
Han eta hemen. Azkenean, hemen ez dago Eguberririk, jarduera komertzialak baizik. Boxeo eguna onena ez jatetxeetan. Baina, hala ere, gozatzen dut, nahiz eta ez dudan zerikusirik kristau eta beste erlijio jai horiekin. Itxaropenik gabe.
Tailandiako lehen urteetan, aspaldi, Gabonei buruz zerbait egin nuen: zuhaitz bat, opariak, ipuinak nire semearentzat. Geroago ez. Askotan galdetu izan diot thailandiari zer uste zuten Gabonen esanahia. Normalean esaten zuten: Farang Urte Berria. Nire herriko kristauek bazekiten, elizako elizkizun batera ere joan nintzen behin non artzaina tailandarren eta batez ere menditarren 'sineskeria' barregarri egiten hasi zen: mamuak eta halakoak. Gabonak zer ziren ezagutzen zutenek วันประสูติของพระเยซู 'wan prasoed khong phra Jesoe': Jesusen urtebetetzea errege hizkuntzan.
Interesgarria da, noski, Herbehereetan pertsona guztien ehuneko 30 inguruk Budaren estatua bat izatea bere etxean edo lorategian. Gehienek "zerbait espirituala" ikusten dute bertan. Zwolleko jatetxe jakin batera sartzen zarenean, kristalezko plaka lodi baten gainean ibiltzen zara, zeinaren azpian Buda buru argiztatua dagoen zulo batean. Holandar gehienek budismoari buruz tailandarrek kristautasunari buruz dakiten bezain gutxi ezagutzen duten susmoa daukat.
Gainera, Gabonak (edo fededunentzat Gabonak) jai paganoa da: neguko solstizioa germaniar kulturatik eta eguzki-jainkoa erromatar kulturatik. Lehen mendeetan ez zen ospatzen: Aste Santua askoz garrantzitsuagoa zen.
Garai hartan aldare mutila nintzen eta gogoan dut gauerdiko mezara oinez isil-isilik dauden kaleetan zehar ibili nintzela, urrunean Salbazio Armada gabon-kantak abesten entzun nuela. Pobreak ginen, eta gabonetan bakarrik hondatzen gintuzten janari onarekin.
Bai, haurtzaroko sentimendua gogoratzen dudanez, familiarekin elurra oinen azpian gauerdiko mezara joan nintzela, gabonetako gosari goxo baten zain, txistorra-opilekin.
Hemen arte Isaan bihotzean dauden saltoki handietan Gabonetako abestiak jotzen dituzte eta beharrezko atributuak ematen dira. Neskek Santa txapela janzten dute.
Uste dut guztiz barregarria dela guztiz ezezaguna den festa batean sartu nahi izatea. Hemen inork ez daki Gabonen esanahia zein den.
Gertaera katoliko hutsa da eta budistek ez dute zerikusirik horrekin helburu komertzial arrunt batekin izan ezik.
Europan uztailaren 4an Independentzia Eguna ospatuko bagenu bezala da
Independentzia eguna pixka bat urrun doa, baina noski gauza batzuk hartu ditugu amerikarrengandik. Gabonak ospatzen ditugun bezala, adibidez, nire haurtzaroan ez zegoen Santa Claus!
Garai batean alemaniarrek bezala ospatzen ditut Gabonak: Etxean berde pixka bat, janari ona, edari onak eta lagun asko. Eta sukaldea polita eta altua.
Oinarrian, Gabonak ospakizun paganoa dira, egunak berriro luzetzen ari direla ospatzen duena. Geroago, Jesusen jaiotza gehitu zuten kristauek (gizon onena data horretan jaio ez zela ez zuela dibertsioa hondatu behar). Hori kontuan hartuta, Gabonak primeran ospatu ditzakezu kristau fedeari jarraitu gabe. Eguberriak aldi atsegintzat hartzen ditut, non merkataritzak hatza tartean sartu duen. Thailandiar batzuei Gabonei buruzko iritzia galdetu nien. Egia esan, denek esan zuten: ondo pasatzeko aitzakia polita, eta hori gustatzen zaigu. Eta bai, Thailandiako enpresak ere komertzialki hobetzen saiatzen ari dira.
Kaixo guztioi, gaur zentrala bisitatu dut, aurten areto nagusiaren barruan dago!
Pattaya Ronnieren agurra
Hori oraindik hautsitako Pattaya Beach Rd delako. Ez oso erakargarria eta haizea indartsu zegoen
azkenaldian kostaldean. Ondorioz, jende gutxi Erdiko Jaietako plazan.
Tailandiarrek denetan ikusten dute ogia, Gabonetan, Urte Berrian, Songkran, Txinako Urte Berrian, San Valentin egunean ez zaie axola. Betiere, kutxa erregistratzaileak jo eta ahal dela farang bidez. Misterio bat da niretzat Pazko eta Mendekoste oraindik deskubritu ez izana.
Holandarrek denetan ikusten dute ogia, Halloween, Santa Claus, Black Friday, berdin zaie. Kutxa erregistratzaileak jotzen duenean. Niretzat misterio bat da Songkran oraindik deskubritu ez izana.
Edo han eta hemen ekintzaileen irabazi komertzialaren konbinazioa izango da eta beti dibertsioa, janaria, edariak, sorpresak eta opariak jasotzeko prest egoteko giza joera?
Orduan, aurten nabarmen txikiagoa izan beharko litzateke, atzerritarren gastua ez dagoela ikusita...
Ni bizi naizen tokian, musulmanez inguratuta, Gabonak ez dira ospatzen. Hemen "haram" edo Koranean debekatuta dago. Beraz, ez dago ia ezer nabaritzeko.
Beno, maite ditut gure tradizioak
Ez, Gabonak ere ez nau gehiago molestatzen. Duela 15 urte Gabonetako zuhaitza jarri genuen hemen, baina 2 egun igaro ondoren elkarri begiratu genion, baina argi zegoen: apurtu ziztada hori, hemen Thailandian ez zegoen sentsaziorik. Ez, batzuetan nire haurtzaroan bururatzen zait: gaueko 12etan gaueko meza eta gero gosari goxoa kroketa bero batekin etxean eta gero nire seme-alabekin, beti dibertigarria eta giroz betea.
Irakurle agurgarriak
Eguberri on guztioi eta egun ona izan.
Gabonekin ere ez dut zerikusirik, Gabonak arte beti lan egin behar nuen eta gero sofan nekatuta etzanda.
Asmo komertziala da.
Eguberriak jaia dira, hemen Herbehereetan erabat erotu gara, begira azken egunotan superetan.
Jainkoaren bazka aberastasunagatik ekarria.
Erosketak urte osoan zehar egin ditzakezun bitartean!
Masa histeria osoa!!!
Izan ere, thailandiarrek zati bat lortu nahi dute, eta arrazoi dute, beraz, oraindik diru sarrera batzuk dituzte.
Opor guztiak hartzen dituzte txanpon bat egiteko.
Goian aipatu dira egun guztiak, jai gehiago gehi ditzaket.
Zoritxarrez oraindik Herbehereetan nago, baina berrogeialdia kendu bezain laster Thailandiara itzuliko naiz.
Hori beste diru-behi bat da!!
Guztiei egun atsegin batzuk eta 2021 oparoa eta koroarik gabekoa opa diet
Rob gr
"K(r)iss-mass" nahi zidan lagun bati galdetu nionean... Eguberriak zer esan nahi zuen ideiaren bat bazuen, erantzun zuen: "Eman didazu"... Eta hori guztia Gabonei dagokienean esaten da. Thailandian...
Atzo emakume ezindu bati eman genion, bi oinetako behatz guztiak moztu zizkioten gaixotasunagatik, guregandik izkinan esertzen dena erregularki, ez eskean baizik eta jende artean egoteko, oilasko erre bat barazkiekin eta arrozarekin. Oso pozik zegoen! Badirudi askok nahasten dutela festa honen atzean dagoen ideia bere garrantzia komertziala.
Ekarri berotasun pixka bat zure bihotzetara eta zure lagunenetara.
Gabonetako sentimendu lasaia eta beroa opa diet guztioi.
Budaren estatuak ez dira inoiz lurrean jarri behar eta, zalantzarik gabe, ez zure oinen azpian lurrean.
Estatua beti altuagoa izan behar du aurrean belaunikatuta zaudenean.
Zwolleko jatetxe horrek, zalantzarik gabe, ez du thailandiar jaberik izango, nire ustez.
Zoragarria iruditzen zait guztiok festa hau “merkatua” izatea.
Festa guztiek, mendebaldekoak edo thailandiarrek, dirua ekartzen dute, baina baita giroa eta dibertsioa ere.
Are aspergarriagoa izango zen iraganean Herbehereetan atseden egun santu hura (igandea) existitu izan ez balitz.
Nire harridurarako, Gabonak atzo izan ziren, benetan ezer. Nire birbilobak ere eskolara joan ziren. Aurreko urteetan oraindik txintxoak jotzen zituzten. Nire emaztea Kesinee ere "lanera" joan zen (ez du askorik ekartzen, baina zer eginik ematen dio) Beraz, Gabonak Facebooken bizi izan ziren batez ere. Thung Song-eko senideek ospatu zuten. Eta horrek jaurtiketa politak lortu zituen.
Baina ez naiz kexatzen. Nire birloba Merryren argazkiak ere ikusi ditut (bai, bere urtebetetzea atzo izan zen) Hua-Yot-en Santa txapelarekin, nire birloba Maxek bere 18. urtebetetzea berrogeialdian igaro behar zuen bitartean. Herbehereak.Ez du sintomarik baina positibo egin zuen. Pena bat iruditzen zait hori!
Moderatzailea: zure galdera irakurlearen galdera gisa argitaratu dugu. Mesedez harremanetarako formularioa erabili.
Nire neska-laguna thailandiarra Bangkoken sustrai kristaua zuen eskola batean afiliatuta zegoen. Beraz, badaki zer esan nahi duen Gabonak. Beraz, Gabonak egin zituzten. Katoliko gisa bataiatu baina jada praktikatzen ez dut oraindik sentsazio ona daukat kristau ospakizun honi buruz. Niretzat, Gabonak hasiera berriak eta elkartasuna sinbolizatzen ditu.
Ikusten duzu Gabonak kristau ez diren komunitateei ere erakartzen diela. Duela gutxi libanoarren %90ek Gabonetako zuhaitza apaintzen dutela albiste izan zen. Beste %10ak uste du hori lege eta pentsamendu islamiarren aurka doala. Nire ustez, Scrooge-ri buruzko istorioa osagarri bikaina da, partekatu nahi ez izateak eta azken finean partekatzeak jendeari zer egiten dion erakusten duelako. Nire neska-laguna eta biok elkarrekin egon ginen Central Plazako Khon Kaen Gabonetako zuhaitzean eta argazkiak atera genituen. Thaitar asko bezala. Oraindik Gabon pixka bat.
Iaz Gabonetan Tailandian egon zen lehen aldiz, Buriram edo Roi Et-en inguruan Isaan-eko bira batean uste dut. Oso gutxi ohartu naiz, niretzat beharrezkoa ez dena.