Koenders Atzerri ministroak bere doluminak adierazi dizkio Bangkokeko Thailandiako herriari, Herbehereen izenean, Bhumibol Adulyadej Maiestatearen heriotzaren ostean.
«Oso errespetatu eta maitatua den monarka bat izan zen, 70 urtez tronua izan zuena. Hamarkadetan zehar, erregea Thailandiako herriaren batasunaren sinboloa izan zen eta eragin politiko handia izan zuen atzealdean", esan zuen Koendersek. Ministroa Thailandiako Bangkok hiriburuan izango da ostegunetik aurrera Asiako Hego-ekialdeko Nazioen Elkartearen (ASEAN) eta Europar Batasunaren bileran parte hartzeko.
Ministroaren arabera, Thailandiak garapen eta oparotasun garrantzitsuak izan ditu Bhumibol erregearen gidaritzapean. Erregeak ere paper handia izan du herrialdean, garai politiko nahasietan egonkortzaile gisa, Koendersen arabera. "Datozen egunek garrantzi handia dute herrialdeko egoera politikoa eta Erregearen ondorengotza kontuan hartuta".
Bhumibol erregearen heriotza dela eta, dolu aldi luze bat dago Thailandian, bizitza soziala murrizten den bitartean. Epe horretan ezin dira jai-jarduerak eta alkohola kontsumitzea.
Orain aldatutako bidaia-aholku batean, Kanpo Arazoetarako Ministerioak Thailandiako holandarrei tokiko agintarien argibideak jarraitzeko eta tokiko ohiturak eta bizitza sozialean ezarritako murrizketak errespetatzeko gomendatzen die. Horiek zorrotz betearazten dira. Errege familiari buruzko adierazpen kritikoak edo eztabaidak saihestu behar direla azpimarratzen du ministerioak.
Thailandiako laguntza eta aholkularitza kontsularra lortzeko, Atzerri Arazoetarako Ministerioko 24/7 BZ Harremanetarako Zentrora jo daiteke beti +31 247 247 247 bidez edo Twitter bidez @247BZ bidez.
Nire doluminak eman nahi nizkioke Thailandiako herriari bere errege maitearen heriotzagatik.
Atzo, ohi bezala, Munduak telebista pizten jarraitzen du eta gurpil-aulkian eserita dagoen erregeari buruzko iruzkin onartezina sentitu nuen "Munduko erregerik luzeena". Iruzkin hau kaskarra eta ez-duina da Thailandiako erregea hil ondoren. Ez. Errespetua edo duintasuna, Koenders ministroak horregatik barkamena eskatzea gustatuko litzaidake.Martin triste eta errukitsua Thai herriarentzat
Ez al da egia Mathijs van Nieuwkerk tipo horrek barkamena eskatu beharko lukeela zer... programa diot, bide batez.
bai egia da Mathijs van Nieuwkerk-ek behin betiko hori egin beharko lukeela
Martin eta Wim agurgarriak, ez dut uste formatua ulertzen duzuenik eta, zalantzarik gabe, iturria nor zen!!! Bideo hori DWDDk erabili zuen. Barkamena eskatzea zentzugabekeria da eta ez nola jorratzen dugun adierazpen askatasuna, beraz bideoa justifikatuta zegoen (duina den ala ez guztion erabakia da). Thailandian bizi izatea edo oporretan zaudelako ez da garrantzitsua Herbehereetarako. Thailandian, lege desberdinak aplikatzen dira eta TAILANDIAN errespetatu behar dira, horregatik orain argi eta garbi adierazten diete hau turistei kontuz ibiltzeko esaten duzunarekin eta Thailandiako balioei jarraitzeko. Noski horrekin ados nago Thailandiako arauak direlako. Baina hau Herbehereak da eta gauza ona da horri buruz satira egitea! Galdera bat trukean: Zuk ere zure hitzak hain gora egingo al zenituzke Gure Erregeari dagokionean? Ez erantzun, dagoeneko badakit!
Ez dakit nor zaren edo gure herriaren arau eta baloreen berri ote zaren. Oraindik uste dut satira esan nahi duzuna onartezina dela, eta dorre altuegia putz egitea bat bezala iruditzen zait. Errespetu falta izateko modua. Nire semea Thailandian bizi da 1996az geroztik eta thailandiar emakume batekin ezkonduta dago. Biak dira tradizioz erregezale leialak eta nik neuk errespetatzen dut Thailandiako erreinuarekiko, batez ere erregearekiko (RIP) leialtasuna.
zer esan nahi duzu dagoeneko badakit?
Bhumibol erregearen heriotza dela eta, dolu aldi luze bat dago Thailandian, bizitza soziala murrizten den bitartean. Epe horretan ezin dira jai-jarduerak eta alkohola kontsumitzea.
Benetan ezartzen al da hori Thailandian urtebeteko doluarekin?
Orduan hau turismorako negargarria izango da.
Piet, hau 30 egunetarako aplikatzen da. Zure garagardoa edan dezakezu. Musika nahi baduzu etxean egin dezakezu. Nire emazteak irratia dauka musikarekin. CDak eta DVDak besterik gabe saltzen dira, beraz, pelikula edo musika bat nahikoa da. Izan baliabideak. Urtebeteko dolu-aldia Thailandiako ohitura budista ohikoa da eta jende arruntaren artean ere praktikatzen da. Ez dut izua ulertzen.
Tailandian ia dena gertatzen den bezala, kanpo eta barne bat dago dolu aldi honetan. Kanpokoa da: jai gutxiago, jendaurreko animazio gutxiago, alkohol salmenta gutxiago, arropa beltz gehiago. Amaitu da futbol txapelketa nazionala eta aurten ez da futbol gehiagorik izango. Liderra txapeldun izendatu dute. Gai horiei guztiei honako hau aplikatzen zaie: epea desberdina da. Adibidez, arropa zuria edo beltza jantzi beharko dut nire unibertsitatean urtebetez. Hau ez da beharrezkoa asteburuetan, nahiz eta thailandiarrak ez diren lore-soineko edo alkandorekin ibiliko. Alkohola orain ia nonahi saltzen da.
Barrukoa zera da: aste batzuen buruan bakoitza kanpoko egoerara ohitzen da eta etxe barruan eta bere kalean askoz gehiago egiteko aukera ematen du. Tailandarrak askoz gehiago kezkatzen ditu erregearen oinordetzak eta eguneroko bizitzan izan dezakeen edo ez duen eraginaz: asaldurak sor ditzakeen atsekabea eta gobernu honek hari erantzungo dion moduaz. Nire auzoan hori garagardoa edo whisky botila baino gehiago da elkarrizketa. Ondo dago.