'Mai Pen Rai' ur gehiago gehi daiteke?

Joan den asteburuan arnasa hartu eta ipurdia estutu genuen, gero zer gertatuko zen zain, maite genuen lekuan. Thailandia.

Doomsday eszenatokiak eta hodei ilunak Bangkoken gainean bildu ziren. Ayutthayaren irudiak oraindik gogoan fresko zituela, denak okerrenerako prestatuta zeuden. Igande arratsaldean bezain goiz, Thailandiako gobernuko funtzionarioak eta politikariak presaka joan ziren Bangkok urarekin izandako borrokatik bizirik atera zela salatzera.

Yingluck Bangkok zeharkatzen duen ibai indartsuaren ondoan ikusi zuten. Kamerek Chao Praya ibaian 1.000 itsasontzi baino gehiagoz osatutako armada batean handitu zuten, uretako munstro amorratuaren aurkako gerran. Motor orroekin, uholdeak Thailandiako golkorantz bultzatuko lirateke. Ikuskizun ikusgarria izan zen, zalantzarik gabe.

Beno, ez naiz aditua arlo honetan, baina hau publizitate-itxura bat zirudien ekintza ondo pentsatu eta eraginkorra baino. Zein da hurrengo urratsa? Agian 500.000 thailandiar, ura itsasorantz bultzatzen paleta eta oholekin? Edo milioika kale txakur thailandiar batek ura zapaltzen utzi Chao Prayan korrontea bizkortzeko? Irribarre egin dezakezu horren tristea ez balitz.

Bangkok-i buruzko erliebe oihuak isilarazten ditu errealitate gogorrak. Dike-hausteen eta industria-poligonoak gainezka egiten ari diren txostenak bata bestearen atzetik datoz. Zer esan nahi duzu seguru? Horregatik ez diegu jaramonik egiten Thai "adituen" hitz lasaigarriak. 'Mai Pen Rai' mentalitate atsegina oso gogaikarria bihurtzen da zure etxea, bere tximinia barne, itsaso zabalera eraman dutenean.

Ez naiz ausartzen datozen aste eta hilabeteei buruz espekulatzera. Esaterako, nork ordainduko du hori, Gerritje gozoa? Kalte material eta immaterialez gain, ingurumen-hondamendi izugarria ere badago. Zalantzarik gabe, bonba kimiko asko zeuden gordeta gainezka zeuden fabrika gune haietan. Ingurumen-araudiak betetzea zaila da arau bakarra aplikatzen den herrialde batean: ez dago araurik. Jakina, hori da Thailandiako xarma. Zoritxarrez, egoera ez da hain xarmagarria orain.

Harrigarria da ikustea saiak hondamendi honetatik etekinak ateratzen saiatzen direla hondar poltsen, uraren eta elikagaien prezioak igoz. Dagoeneko badaude uholdeen hondamendi hau gutxieneko soldata igoera mahaitik kentzeko erabiltzen ari diren enpresariak. Thailandia bere estuenean.

Orain zer? Datorren astea zirraragarria izango da. Bertan gelditzen gara eta ikusten dugu. Orain Budari eskatzea da eguraldiaren jainkoei pixka bat laguntzeko eskatzea, benetan ezin baita ur gehiago egon.

Ehunka mila tailandarrentzat itxaropenik gabeko egoera dirudi. Egin dezaketen guztia itxarotea da. Hondamendi honetatik bizirik irauten baduzu, etxean suntsitutako kaos bat aurkituko duzu. Lantegiko langile askok ez dute dirurik izango kalteak konpontzeko. Azken finean, milaka langilek lana galduko dute lantegiak gainezka daudelako.

Azkenaldian gauzak ez dira ondo joan thailandiarrentzat eta hori gutxiesten da.