Maarten Vasbinder Isaanen bizi da. Bere lanbidea mediku orokorra da, batez ere Espainian jardun zuen lanbidea. Thailandblog-en Thailandian bizi diren irakurleen galderei erantzuten die eta datu medikoei buruz idazten du.
Maartenen galderarik al duzu eta Thailandian bizi zara? Bidali hau editoreari: www.thailandblog.nl/contact/ Garrantzitsua da informazio zuzena ematea, hala nola:
- Adina
- Kexak)
- historia
- Botikak erabiltzea, osagarriak barne, etab.
- Erretzea, alkohola
- gehiegizko pisua
- Aukerakoa: laborategiko emaitzak eta bestelako probak
- Baliteke odol-presioa
Argazkiak bidal ditzakezu [posta elektroniko bidez babestua] dena anonimoki egin daiteke, zure pribatutasuna bermatuta dago.
Oharra: Erantzun aukera lehenespenez desgaituta dago, asmo oneko irakurleek medikuz frogatu gabeko aholkuekin nahastea saihesteko.
Martin maitea,
12 urte daramatzat Thailandian bizitzen, 77 urte ditut, holandarra eta 12 urte horietan ez naiz inoiz itzuli Herbehereetara. Holandako gidabaimena luzatu izan didate beti Herbehereetako familia-helbide batekin RDW bidalketetarako. Datorren urtean iraungiko zait gidabaimena eta orain berritzea ezberdina da, nire adina kontuan hartuta.
Herbehereetako harremanetarako mediku batek aldez aurretik aztertu behar nau, baina hori zaila da Thailandian betiko bizi bazara. RDWrekin harremanetan jarri nintzen, CBRra bidali ninduen eta arazoa aurkeztu nion. Agentzia honek jakinarazi zidan (ikus aurrekontua):
Hasi aurrekontua
Ikus al dezaket mediku bat atzerrian? Zure Osasun Aitorpena duen mediku batengana joan behar baduzu, atzerriko mediku batengana joan zaitezke Holandako BIG erregistroa badu (ikus www.bigregister.nl). Atzerrian dauden mediku gehienek ez dute hori.
Atzerrian denbora luzez egoten bazara eta ezin baduzu bisitatu Holandako BIG erregistroa duen medikua, zoritxarrez ez da Egokitasun Adierazpenik emango. Kasu honetan, Herbehereetan bakarrik egin dezakezu eskaera.
Amaierako aurrekontua.
Nire galdera Dr. Maarten-ek galdetzen du ea BIG erregistro hau daukazun eta, hala ez bada, ezagutzen al duzu izenez BIG erregistro hori duen Holandako beste mediku bat?
Badakit Herbehereetan gida dezakedala Thailandiako gidabaimenarekin, baldin eta nazioarteko gidabaimena baduzu (nola lortuko duzu berriro?), baina arazo handien bat da Thailandiako gidabaimen honekin ezin duzula autorik erreserbatu/alokatu. aldez aurretik zure Holandako kreditu-txartelarekin Schiphol-eko alokairu-enpresaren/ANWBren arabera. Kasu honetan, gidari nagusiak Holandako gidabaimena izan behar du.
Espero dut gustatzea Dr. Maartenek edo agian beste irakurleek Erregistro HANDI hau duen Holandako mediku bat ezagutzen dute Thailandian.
Eskerrikasko aldez aurretik.
dagokionez,
Hans
*****
h maitea,
Kasualitatez, nire BIG erregistroa beste 5 urtez luzatu berri da.
Mesedez, jarri harremanetan enbaxada/kontsular zerbitzuarekin lehenik. Baliteke hemen lan egiten duen norbait ezagutzea. Nazioarteko gidabaimena eska dezakezu Thailandiako gidabaimena ematen duen institutu berean.
Bihotzez,
Martin Vasbinder
Aurten, Schiphol-en (Europcar) autoa alokatzean, Aprili galdetu nion ea egin nezakeen nire ohiko gidabaimen thailandiarrarekin. Hau posible zen nazioarteko thailandiar gidabaimena ere banuen.Nola lortuko dute bestela atzerritar horiek guztiek alokairuko autoa?
Nire Holandako gidabaimena indarrean zegoen oraindik.
Zure Thailandiako gidabaimena erabil dezakezu Herbehereetan oporretan (nazioarteko gidabaimenik gabe, ikusi RDW webgunea). Ez dut inoiz arazorik izan Schipholen alokatzeko auto bat erreserbatzeko Thailandiako gidabaimenarekin soilik.
Urteroko bidaia Herbeheretara egiten dudanean, aldez aurretik auto bat alokatzen dut BB&L-en Schiphol-en.
Holandako gidabaimena iraungitzen uzten dut eta, beraz, Thailandiako gidabaimena baino ez daukat. Alokairu-enpresa honek ez du inoiz aurka egin eta autoa emango dit baliozko kreditu-txartel bat erakusten dudan bitartean
Hans maitea, agian ni bakarrik izango naiz, baina 12 urte daramatzazu Herbehereetara joan gabe. Edozein arrazoi dela eta, beti izan duzu zure Holandako gidabaimena berritu. Zergatik galdetzen diot neure buruari? Nik dakidanez, iraungitako Holandako gidabaimena edozein unetan baliozkoa izan dezakezu, zure gidabaimena izaten jarraitzen du. Zure adina kontuan hartuta, mediku-zirkuitutik pasatu behar duzu. Afera garestia izatea espero dut, errefusa medikoa jarraitzeko arriskuarekin.
Holandan berriro behin betiko finkatu nahi baduzu, merezi izan dezake, baina benetan Herbehereetara itzuliko ez bazara, zergatik egingo zenuke??? Kostu eta ahalegin guztiak gainditzeko prest egotea baino, Holandako gidabaimena baliozkoa izateko.
Dirk maitea,
Izan ere, zure esku dago. Europako gidabaimena gidabaimenean adierazitako ibilgailu bat gidatzeko baimena ematen duen gobernuaren lizentzia da. Kreditu txartelaren tamainako txartela emango da lizentziaren froga gisa. Txartelaren aurrealdeko eskuinaldean zeharka (bertikalean) inprimatuta dago “Estatuko jabetza. Baimendu gabeko aldaketek ziurtagiri hau baliogabe bihurtzen dute © Herbehereetako Estatua. Copyright erreserbatuta. Modelo-zenbakia..."
Gobernuak legearen bidez zehazten du zenbat denboraz erabil daitekeen gidabaimena legez gaitasun froga gisa. Pasaporte bat bezala. Aurretik, zure gidabaimena bost urte baino gehiago iraungi bazenu, berriro egin behar zenuen azterketa. Hori aldatu egin da. Gaur egun, gidabaimena 1eko uztailaren 1985a baino lehen iraungi bazen, berriro egin beharko duzu azterketa.
Beraz, "Nik dakidanez, iraungitako Holandako gidabaimena edozein unetan baliozkoa izan dezakezu, zure gidabaimena izaten jarraitzen du". zentzugabekeria da. Lizentziaren froga (gidabaimena) estatuaren jabetza da. Horrek zehazten du baliotasuna.
Zer egin Ned batekin. gidabaimena Tailandian betirako bizi bazara eta inoiz Herbehereetan geratzen bazara?
Hans maitea, uste dut gaizki informatu zarela Schipholen autoen alokairuari buruz. Oso zaila da atzerriko gidabaimena duen atzerritarrek bertan autorik alokatu ezin izana: nik uste dut hori dela pentsatuta!
Egoera ezberdina da adinarekin. Avisen, adibidez, baldintzetako bat da alokairuak 70 urte baino gehiago ez izatea.
Hori da AVISen adinaren diskriminazioa... zure osasun-aitorpena 75 urterekin hasiko da indarrean.
Thailandiako gidabaimenak nazioarteko gidabaimena behar duela dioen istorioa ez da egia.
Thailandiako gidabaimenari buruzko informazio guztia ingelesez dago. Nazioarteko gidabaimena beharrezkoa da gidoi ezberdina duten herrialdeetarako. Hau ez da gidabaimena, zure Thailandiako gidabaimenaren itzulpena baizik.
Tailandiako gidabaimena Schiphol-eko alokairu-enpresa guztiek onartzen dute. Hiru egunez besterik ez.
.Schipholen autoa alokatzeko erabiltzen da berriro.
Thailandian bizitzen jarraitzen baduzu, Holandako gidabaimena iraungitzea gomendatzen dizugu. Askoz merkeago.
Langile adimenduna errezeloa bada, eskatu bere argibideak arretaz irakurtzeko.