Tailandiako erbesteratuentzako tranpak
Thailandian bizitzea eta/edo lan egitea amets-irudi ezin hobea da gero eta hazten ari den atzerritarren talde batentzat, talde horren zati batek gauzatzen ari dena. Thailandiako atzerritarren bizitzak alde erakargarri asko ditu, ia egunero irakurtzen dugu horri buruz blog honetan.
Hala ere, Irrien Lurraldera emigratzeko erabakiak prestaketa ona eskatzen du, blog honetan ere irakur dezakezue.
Hala ere, sarritan gertatzen da emigrante hasiberri batek hutsune ia klasikoekin topatzea eta, beraz, arazo larriak izan ditzakeela. Aspalditik hemen bizi den atzerritarrak ere bat-batean kontutan hartu ez zuen arazo bati aurre egin diezaioke. Duela pixka bat, Bangkok Post-ek erbesteratuaren "akats" klasikoak zerrendatzen zituen artikulu bat argitaratu zuen. Hona hemen hutsune horien laburpen labur bat:
Bizi-kostua
Arazorik ohikoena da atzerritar batek, Thailandera bizitzera etorrita, bizi-kostua gutxiesten duela. Bai, Thailandiako janaria jatea merkea izan daiteke eta behin ohituta, polita eta merkea da. Baina pixka bat igaro ondoren Mendebaldeko janaria jan nahi baduzu, horrek zure zorroaren aurkako eraso handia suposa dezake. Tailandiako Baht-en prezioak beti baxuak dirudite, baina batzuetan ona da eurora azkar bihurtzea eta, ondoren, erosi nahi duzun produktua zure herrialdean baino garestiagoa dela ondorioztatzea.
Hasierako kostu handiak
Europatik Thailandiara mugitzen bazara eta altzariz egindako etxe edo apartamentu bat alokatzen bazara, mendebaldeko estandarren arabera "altzariz hornitua" etsigarria izan daiteke. Onargarria izan dadin, esan erosoa, inbentarioa zure gustura aldatu eta/edo osatu nahiko duzu. Agian kalkulatu ez diren kostuak.
Etxe edo apartamentu baten alokairu-kontratu batean, "gordailua" eskatzen da askotan, errentatzaileak kontratua amaitzean kalteak konpontzeko aukera ematen dion diru-kopurua. Gertatzen da ere maizterrak 3 edo 6 hilabeteko alokairua aldez aurretik ordaindu behar izatea.
Lehenengo aldia
Zure habia berrian kokatu ondoren, opor luzea has daiteke azkenean. Atzerritarrak oporretako sentsazioa du eta udatiar baten moduan jokatzen du. Bere inguru berriarekin gozatzen du, kalera irteten da eta Bahtje bat gehiago edo gutxiago gastatzea gauza normala da. Oporraldi horrek benetan nahi zenuena baino gehiago iraun dezake, kostuak ez datoz bat aurreikusitako aurrekontuarekin. Thai gizonak eta batez ere andreak azkar konturatzen dira "turista" zarela eta pozik lagunduko dizute zure dirua "erabilgarri" gastatzen.
Baht-aren truke-tasa
Thailandian bahtarekin ordaintzen da eta hura lortzeko atzerritarrak bere herrialdeko dirua trukatu beharko du. Zenbat baht lortzen duzun, adibidez, euroa truke-tasaren araberakoa da eta egunero alda daiteke. Aldaketa hori nahiko handia izan daiteke denbora luzeagoan, beraz, garrantzitsua da hori kontuan hartzea. Azken 8 urteetan, euroak 52 baht inguruko tasa altuena izan du eta azkenaldian tasa baxuena 37 baht gutxi gorabehera. Atzerriratuak bere aurrekontua tasa altuago horretan oinarritu izan balu, arazoak izango lituzke tasa baxuenean. Norberaren dirua nola trukatzen den ere kontuan hartu behar da, hor ere ezberdintasunak daudelako. Kutxazain automatikoa erabiltzen al duzu, eskudirua aldatzen al duzu, zure herrialdetik dirua transferitzen al duzu, etab. Kontuan izan behar da metodo bakoitzak bere abantailak eta desabantailak dituela, banku-kostu desberdinak ere kontuan hartu behar direlarik.
Aseguruak
Atzerritar asko ahazten dira aseguru egokia kontratatzea Thailandian. Batez ere etxebizitza alokatu edo erosi baduzu, komeni da jatorrizko herrialdean normaltzat jotzen ziren ohiko aseguru-polizak ere kontratatzea. Horrek lapurreta, sutea, etxeko ondasunak eta erantzukizun zibileko asegurua barne hartzen ditu.
Benetan arazo handi bat osasun asegurua izan daiteke. Herbehereetatik benetako emigrazioa gertatuz gero, atzerritarrak normalean ezin izango du Holandako oinarrizko osasun aseguruarekin fidatu. Zenbait kasutan, Kanpo Politika deritzona erabil daiteke, baina askotan aseguru-poliza berria aurkitu beharko da. Hau kostu handiekin lotu daiteke, mediku-bazterketa batzuk ere aplika daitezke. Blog hau hainbat aldiz jaso da dagoeneko.
Erretiro-prestazioak
Tailandiara mugitzen diren pertsonak, beren lana ez dagoelako kokapen bati lotuta eta, jakina, atsegina delako klima atsegin batean lan egitea, askotan ahaztu egiten dira beren pentsioaz pentsatzea. Herbeheretarrentzat, lehenik eta behin, AOW dago, zeina, orain eskema dagoen bezala, atzerrian urtero %2 murrizten dena. Behin garaia iritsita, gastu ereduaren aurkako eraso nabarmena izan daiteke instalazio pribatuak ere hartu ez baditu.
testamentu
Baliteke atzerritarrak bere herrialdean testamentu bat egin izana. Ondo dago, baina nahikoa ez izan daiteke Thailandian dirua edo/eta ondasunak ere baditu. Azken kasu honetan, komeni da Thailandian ere testamentua egitea. Tailandiar borondaterik gabe, oso zaila eta luzea izango da senideentzat Thailandiako finkarako sarbidea lortzea.
Postscript Gringo: Holandar edo belgikar batek Thailandiako emigrazioa kontuan hartu behar duen gauza gehiago daude. Blog honetan etengabeko arreta dago kontuan hartu beharreko alderdi mota guztietarako. Holandarrei nire istorioa irakurtzeko gomendatzen diet (berriz) "Thailandera emigratu?” 2011ko azaroan idatzi nuen eta aurtengo martxoan berriro argitaratu nuen. Dena den, baliagarria iruditu zait goian aipatutako hutsuneak nabarmentzea.
Jakina, kostu GUZTIAK eta NL eta TH bata bestearen ondoan jarri behar dituzu eta ez zati bat kanpoan utzi. Gainera: zer aldatu nahi dut han eta ez hemen.
Singha garagardoa egunero nahi badut NL-n, Thai curry arroz eta ganbekin, urdina ere ordainduko dut. Eta THn Kips liverwurst, Duvel garagardoa, Beemster gazta eta Ketellapper gingerbread nahi baditut, oso garestia da.
Telebistari dagokionez, RTL eta NOS ere pixka bat zailagoak bihurtzen dira, abiadura handiko Interneteko konexioarekin ez bada (ez tailandarrek esaten dutena, baizik eta benetan ematen dutena).
Patatak, kalea eta kakahuete-gurina lapur dizkidazute, eguraldi hotza, poliziaren eta justiziaren ez-akzioarekin eta mediku espezialistaren laguntzarako itxaron-denbora asteekin batera.
Ez ahaztu seme-alabak (bilobak) bisitatzeak eta benetako zainketak dakartzan kostu gehigarriak menpekotasuna izanez gero.
Eta thailandiarrek.. eskubide bakarra ematen dizute: ordaindu. Inoiz ez izan clemency edo errukizko setang batekin.
Alde on eta txar horiek guztiak elkarren aurka jarri beharko dituzu. Bredatik Brasschaat-era joatea kontu garrantzitsua da dagoeneko, baina munduaren, kulturaren eta klimaren beste leku batera.
Gaixotu eta arreta medikoa behar duten atzerritar guztiak Thailandiako estatuko ospitaleetan artatzen dituzte, jateko ezer ez badute ere. Chiang Mai-ko Suan Dok ospitaleak 5.000.000 baht zor die bertan lagundu eta ordaindu ezin izan duten atzerritarrei. Hori ez da ezberdina izango beste nonbait. Zenbateko hori thailandiar gizajoek ordainduko dute. Zure oharra "inoiz ez izan satangaren clemenzia edo sinpatiarik… thailandiarrengandik" ez da guztiz zuzena.
Horregatik, hain zuzen, Phuketeko gobernadoreak iaz eskatu zuen atzerritarrei derrigorrezko osasun asegurua.
Tailandiako etxerik gabeko atzerritarrei buruzko artikulua sarean pil-pilean dagoen gaia da eta horri buruzko artikuluak ingelesezko egunkari ezagunetan zein thailandiar hedabideetan agertu dira.
Eta gero eta ahots gehiago daude Thailandiako zirkulu politikoetan bisatuen legedia doitzeko, antza denez, besteen jokabide txarragatik.
Bizitzaren kostua kalkulatzeari buruzko iruzkina oso zuzena da. Alboko ohar bat. osasun asegurua. Ezkonduta bazaude eta zure izena etxearen erregistroan badago (zure emaztearekin zure etxea baduzu] urrezko txartela deritzona jaso dezakezu, hau da, 30 baht eskema erabil dezakezu. Askotan ahaztu egiten da hilero 1000 eta 2000 euroko diru-sarreraz gain, bertan etxebizitza bat egiteko lursaila erosteko kapitala behar dela. Eta autorik gabe gogorra izango da Thailandian.
Atzerritarrek ezin dute izena eman Thai tabian lan batean, kasu honetan izen-emate liburuxka urdinean.
Eta ezagutzen ditudan thailandiar gehienek ez dute ospitale mota hauetan artatu nahi, eta tratamendu larrietarako ospitale pribatu garestiagoetara bideratzen dira, beraz, osasun asegurua ezinbestekoa da bertan.
Atzerriko bikotekideari etxea erosteko kapitala, agiri bat sinatzen da lur-erregistroko bulegoan diru hori Thai bikotekidearentzat opari bat dela eta, beraz, bere dirua eta lurra dela.
Horrek ez du zerikusirik Thailandian atzerritar gisa bizitzeko eskubidearekin, baita 30 baht txartela izateko eskubidearekin ere, osasun instalazioak atzerritar gisa erabiltzeko.
Jakina, etxebizitza edo etxebizitza bat alokatu dezakezu. Eta auto bat ere finantza dezakezu.
Hilean 2000 euro / 80.000 baht inguruko diru-sarrerak badituzu, hori egingarria izan beharko litzateke.
Eskualdearen menpeko pixka bat. Pattayan Khonkaenen baino gehiago gastatu nuen alokairuan, baina Pattayan ez nuen autorik, traba bat besterik ez eta dena ate inguruan zegoen hala ere. Khonkaenen, erosi nuen lehen gauzetako bat auto bat izan zen, distantzia gehiago egiten duzulako.
Bizitzari dagokionez, normalean diru pixka bat gastatu behar duzu altzarietan, eta luxuzko zenbait gauza garestiak dira Thailandian. Pantaila lauko telebista berria erosi, adibidez, batzuetan 500 euro ordaintzen dituzu Thailandian, eta modelo hori Europan urteak daramatza salgai. Eta azken modelo bat nahi baduzu, 2500 euro galduko dituzu, pixka bat jarraitu ahal izateko.
Jende askok ahaztu egiten duela uste dut Tailandian zure bizimodua nabarmen aldatu dela. Ondorioz, zure gastu eredua ere aldatuko da. Thailandian bizitza askoz gehiago kanpoan gertatzen da, beraz, automatikoki Herbehereetan baino askoz ere diru gehiago gastatzen duzu. Batez ere Herbehereetan astean 5 egun lan egiten baduzu eta Thailandian aste osoa atseden hartzen baduzu, azkar hasten zara egiteko gauzak bilatzen eta hori izan ohi da diru gehien Thailandian 🙂
Azken hori ere kokapenaren araberakoa da erabat. Pattayan, poltsikoan zegoen dirua lurrundu egin zen. Nahiz eta erokeriarik egin gabe (gaualdia Walking kalean hilean 1 edo 2 aldiz bakarrik adibidez) Khonkaenen bizitza apur bat lasaiagoa da eta hilabetean gutxiago pasatzen dut han kotxea izan arren, etab.
Esplikatuko al liguke nola finantza kaudimentsua den mendebaldeko batek autoen finantzaketa lor dezakeen Thailandian, eskaera gehienei uko egiten zaien arren, batez ere Thailandiako banku gehienek ez diotelako kreditu-txartelik eman nahi izan duen farang bati. beharrezko dirua Thailandiako banku-kontuan.
Eta Thailandiako zordunketa-txarteleko visa ikurra ez da berez visa txartela.
Ipurdia urratzeko iltzerik ez duten Isaango arroz nekazariek kotxe mailegua lor dezakete kaudimentsua den farang bat baino azkarrago.
Eta autoen finantzaketa hori onartzen bada, zer interes motaz ari da Thai bikotekiderik ez badu?
Esan liteke auto bat finantzatzea (eta etxe bat erosteko mailegu bat hartzea) artikuluan aipatzen den zoruetako bat dela.
Atzo, ondo pasatzeko, berriro egiaztatu nuen City-Credit txartelaren salmenta-langileekin. Nire emaztearekin noski. Elkarrizketa polita nire thailandiar onenarekin eta haien ingeles onenarekin. Honetara gutxi gorabehera: Egia esan, kreditu txartela ez dago farangerako pentsatuta. Normalean dagoeneko bere jaioterriko bankuetako txartelak ditu. Beraz, benetan ezinezkoa da farangak kreditu-txartel bat eskuratzea, kontrako kontuan zenbateko bat, gutxienez milioi bat baht, sartu nahi ez badu behintzat. Galdeketa gehiago egiteak erakusten du bankuak ez duela automatikoki suposatzen farangak hilero hilero jasoko dituenik/jasotzen jarraituko duela Thailandian, bankuak ez duela automatikoki suposatzen farangak denbora luzeagoan Tailandian egongo denik, eta bankuarentzat ez dagoela argi zergatik kopuru handiagoetara (adibidez, kontrako kontuan gordailuan sartzeko) duen farangak ez duen besterik gabe ordaintzen eskudirutan edo zordunketa-txartelarekin? Laburbilduz: farang (aberatsak) zergatik nahi duen Thai kreditu-txartel bat nahitaez logiko samarra da haientzat.
Ezin da farang bat, bere bikotekidearekin (ezkondua) bizi den etxebizitza finantzatu batean edo ez, etxe urdineko liburuan (tha biean lana) sartzea. Farangak eskatu bere liburuxka horia udal bulegoan.
Ezin da farang-ek 30 baht eskemaren arabera Tailandiako osasun-laguntza jasotzeko. (Farang-ak thailandiar nazionalitatea ez badu behintzat.) Tarteka blog honetan entzungo duzu farang batek arrakasta izan duela (gehiago pentsatzen ari naiz "mihi-larrastean") baina orokorrean aplikagarriak diren arauek ez dute hori onartzen.
Mugitu ginenean, egin genuen lehen akatsa bisa izan zen. Urteko O bisa genuen eta oso erraza zen pentsatzea urtebeterako balio zuela. Erretiro-bisa eskatu behar genuela jakin genuenean, nire emaztearentzat eta biontzako isuna 20.000 baht zen bakoitza. Eta inor ez zegoen aldez aurretik guri esateko.
Osasun asegurua hartu genuen, niretzat behintzat. Nire emazteak hainbeste bazterketa egin zituen, ezen batere ezertarako balio ez zion (hezur-arazo guztiak baztertu zituen, baita pankreakoak ere, 2 motako diabetesa eta gibelaren ondorioz (aurreko behazun-harriengatik. Eta abar. Eta minbizia izan zuenean batzuk). urte geroago, oso garestia zen, Bangkokera hileroko bidaien ondorioz
Urteko bisarik ez dago, antza denez, herrialdetik 90 egunetik behin irten behar zenuten eta 90 egunetik behin itzuli eta hori egin aurretik berriro sartzeko baimena erosi behar duzu, bakarrekoa, bikoitza edo anizkoitza, bestela zure bisa ez da. luzeago hutsa.baliozkoa.
Liburuaren arabera dena egin izan bazenu 15 hilabetez egon liteke Thailandian.
Urteko bisa bat existitzen da (hasieratik lortzea zaila izan den arren, nik bizi izan dudanez. Aurten Belgika-Anberesen OA bisa jaso zuela ziurtatzeko zain nago oraindik -2013an).
Aipatutako urteko bisa ez-immigranteen bisa OA da, sarrera anitzekin. Sartzean urtebeterako zigilua jasoko duzu eta 90 eguneko berri emateko betebeharra besterik ez duzu bete behar.
Sarrera anitzei esker, nahi adina sartu eta atera zaitezke. Beraz, 5 edo 9 hilabeteren buruan Thailandia utzi nahi baduzu, egin dezakezu. Sartzean beste urtebeteko zigilua jasoko duzu.
Egia esan, 2 urtez egon zaitezke Tailandian bisa honekin, bisaren baliozkotasun-aldia amaitu baino lehen beste bisa bat egiten baduzu eta, beraz, urtebeteko beste zigilu bat lortzen baduzu.
Kostua bisa baten antzekoa da. O Sarrera anitzeko - 130 euro.
Askotan eztabaidatu izan da gai hau blogean.Noski, zure bizimodua aldatuko da Thailandian bizitzera joanez gero atzerritar askorentzat hori ere bada Irrien Lurraldean bizitzeko arrazoietako bat. Zentzuzkoa da, gainera, dirua kostatzea. Kontua da gutxieneko diru-sarrera jakin bat izan behar duzula bizitza "normala" egin ahal izateko, jatea eta edatea eta bizitzea da egin beharko zenukeen oinarrizko gauzetako bat, baina hori ere Holandan gertatzen da. Hala ere, uste dut Herbehereetan bezala "normal" bizi bazara, Tailandian zure diru-sarrerekin gehiago egin dezakezula. Tailandian ezin baduzu 1500 eta 2000 euro arteko diru-sarrerak bete, orduan, zalantzarik gabe, ezin duzu hori egin Herbehereetan, bizi-kostu osoa askoz garestiagoa baita han. Herbehereetan erretiratuta bazaude, ez duzu egun osoa emango geranioen atzean, hala egiten baduzu, ez duzu etxean hotzik egon nahi, beraz, berogailuak urtean 6 hilabete inguru piztuta egon behar du eta hori ez da doan. bai. Guztia oso indibiduala da egunero ateratzen bazara bai, orduan azkar doa baina hori ere ez da NLrekin alderik.
Farangentzat gauza batzuk posible ez direla halako aplombarekin aldarrikatu aurretik, hobe luke Bebek ikerketa batzuk egitea. Beberen uste okerrak suposatzen nau ez dela Thailandian bizi Bebek farangentzat zer den posible den ez baitakielako. Liburu urdinean izena emanda nago, baita ezagutzen ditudan beste farang batzuk ere.Gobernuko ospitaleetako tratamendua bikaina da. Nire farang ezagun guztiek hau erabiltzen dute, gure ohorearentzat urrezko txartela erabiltzea txarra den arren. Thailandiar batekin ezkondua Thailandian nire dirua ere berea da. Ez nuen etxea eraikitzeko aitorpenik sinatu behar izan, baina lurra erosteko aitorpena sinatu behar nuen {ez hori dohaintza bat denik, baina ez dudala lurzoruaren gaineko erreklamaziorik egingo nire emaztea hilko balitz. }. BA zentzuzko gauzak idazten ditu. Izan ere, hilero 2000 euroko diru-sarrerak dituen auto bat finantza dezakezu.Batez beste, jendeak 11.500 baht inguru ordaintzen du hilean {Autoa 700.000 baht inguru, 6 urteko epea, % 3ko interes baxua, interes-tasa baxu hauek dira. aldizka iragartzen }. Inoiz ez didate autoen finantzaketa ukatu, ezta benetako kreditu-txartel bat ere. Guztiek ez dutenez 2000 euro/hilabeterako sarbidea, kapital batzuen komenigarritasuna aipatu dut. 1988tik 1995era urteroko bisa izan nuen. 90 eguneko jakinarazpenaren baldintza sartu da orain, eta, hala ere, idatziz egin daiteke. Arazo hori ez da existitzen bizileku baimena eman ondoren. ChiangMoirekin ados nago hemengo bizitza Herbehereetan baino merkeagoa dela oraindik jendeak Thai bizimodua arrazoiz hartu badu. Hala ere, norberak hemen holandar bat bezala bizi nahi badu Europako produktuekin, bizitza garestia da, inportazioek inportazio-zergak izugarri handiak dituztelako. Zerbait gaizki egon behar du Beberekin, bere finantzarekin hainbeste arazo dituela Thailandiako bizitza arauei buruzko zentzugabekeriaz gain.
Atzerritarrak ezin du izena eman tabian lan urdin batean, beraz, Thailandiako etxe urdinaren erregistro-liburuxkan, atzerritarrentzat tabian lan horia lor dezake.
Atzerritar batek ezin du 30 baht txartela jasotzeko Thailandiako ospitaleetan tratamendu medikoetarako, bertan artatu ahal izango da zenbateko osoa ordaintzen badu. Tailandiako gobernuarentzat lan egiten duen herritar thailandiar batekin ezkonduta dagoen atzerritarra bere bikote thailandiarrarekin aseguratu daitekeelako. Thailandiako gobernuaren osasun asegurua jasotzen dute.
Egoitza-baimena ez da beharrezkoa posta bidez immigrazioan 90 eguneko jakinarazpen betebeharra betetzeko. nahastuta. Eta Thailandian bizi naizen ala ez ez du garrantzirik.
Egon, Bebe
Begiratu esteka honi tabien pista hori eta urdinari buruzkoa.
Ziurtatu orrialdeko Thor Ror 13 eta 14 esteka batean klik egiten duzula.
Posible den ala ez azalpena ematen dute.
http://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
Ohar txiki bat besterik ez, ordea.
Nire esperientzia hauxe da, Thailandiari dagokionez, esate baterako, ezin edo behar ez,
onena saihestea. Jakin baino lehen bertara itzuli behar duzu.
Ronny maitea, eskerrik asko esteka honengatik.
Irakurri dut eta oraindik galdera bat daukat:
Tailandiar emakume batekin ezkonduta nago eta gure etxean bizi gara Thailandian eta han ostatu betirako, ni ez-O luzapen batekin edo deitzen dena.
Orain "etxebizitza zehatzean bizileku iraunkorra duen Thailandian bizileku ofiziala duen atzerritartzat" jotzen al naiz?
Hala bada, etxe urdineko liburuan izena emateko eskubidea al dut?
Henk maitea,
Jendeak zure tokian ikusi nahi zaituenaren araberakoa izango da, uste dut.
Udal batek, beraz, urdinez kreditatuko dizu, besteak horia.
Ezagutzen ditut urdinez daudenak, eta horiz daudenak ezagutzen ditut, hemen berdin-berdin bizi diren arren.
Horia da atzerritarren artean ohikoena, noski, haientzat pentsatuta dagoelako, baina urdina ezin da baztertu.
Atzerritar asko bizi/egoten diren gune turistikoetan, jendeak esperientzia gehiago izango du atzerritarrekin eta urdina gutxiago topatuko duzu atzerritarrekin.
Aldiz, atzerritar gutxi bizi diren lekuetan, agian, horiaren existentziaz ere ez daki jendea, beraz, urdinean bukatzen duzu hala ere.
Azken finean, garrantzi gutxi du zuk, atzerritar gisa, liburu urdin edo hori batean zerrendatuta egoteak. Batek ez dizu eskubide gehigarririk ematen bestearekin alderatuta, atzerritarrentzat hori helbide-froga besterik ez baita, batzuetan gauza jakin batzuk eskuratu behar dituzun eta helbidearen egiaztagiria eskatzen den.
Hala ere, hori urdin, hori edo “bizileku gutun” baten bidez frogatzen baduzu, ez du ezertarako balio.
Henk, urdin bat zergatik den hain garrantzitsua den puntu garrantzitsu bat alde batera uzten badut, mesedez, jakinaraz iezadazu lasai, jakina, zure galderagatik urdin horretan egotea garrantzitsua dela susmatzen baitut.
Aberastasun gutxiago duten thailandiarrentzat, haien senideentzat eta senideentzat sistema bat sortu da, Thailandiako osasun-sektorea modu eskuragarrian erabiltzeko aukera emanez. Thailandiar batek ospitale bat bisitatzen duen bakoitzean 30 baht ordaintzen ditu. Gai ez hain larrietarako, praktika pribatuan praktikatzen duen medikuarengana joaten da, non 2 eta 300 baht gastatzen dituen kontsulta baterako. Orduan berak ordaindu behar ditu sendagaiak, laguntzak eta bendak. Eta hori guztia 300 baht eguneko soldata baten truke.
Kostuak direla eta, beraz, belar edari, bizigarri, adabaki eta zaldi erremedio asko erabiltzen ditu.
Azken arrazoi horregatik bakarrik zoroa da farang bat gobernuko ospitaleetan fidatzea mediku-laguntza merkea edo doakoa izateko. Inoiz ez egin ezer lagundu, baina etekina atera ezazu, eta zaindu arreta hori nori zuzendutakoengandik urrun, eta faktura beste nonbait gorde. Suposatzen dut “urrezko txartela” lortzea lortu zuen farang-en istorioa gezurra dela, eta laguntza eta arretaren ondoren ospitaleko faktura aurkezten zaiela, niri eta beste farang askori gertatu zitzaidan bezala.
Arlo askotan hutsuneak saihesteko, farang Thailandian behin betiko finkatzea erabaki aurretik prestatzeak osasun asegurua duina erosteko aukera kalkulatzea dakar. Aseguru horren beharrak lehentasun nagusia izan behar du eta erabakiak hartzeko gidari.
Nire Rudolf/Bebe-ren iruzkinen froga mahai gainean dago nire aurrean. Ronnyk orain iragarri du erregistratzea posible dela. Ronny, ez dut esteka kontsultatu behar horretarako matrikula nire aurrean dagoelako. Gainera, gaineratu dezaket Thailandiako gidabaimen {iraunkorra}, nire emaztearekin banku-kontu bateratua eta nire izenean kontu bat daukadala. Erosketetarako eta salmentetarako Bangkokek Thailandiako efektuak ditu. Bebe oraindik ukatzen jarraitzen du farangak ezin direla 30 baht tratamendurako sailkatu. Berriro ere nire izenean dagoen urrezko txartela nire aurrean mahai gainean dago.Bebe oso gaizki informatuta dagoela ere frogatzen du bere iruzkinak: “Egoitza baimena ez da beharrezkoa 90 eguneko jakinarazpena egiteko betebeharrerako”. Ez dudala inoiz hori aldarrikatu, bizileku baimena dudanez Beberi jakinarazi diezaioket berri emateko betebehar hori ez zaidala aplikatzen! Rudolf/Bebe-k informazio okerra emateko arrazoiren bat eman al didazu? Thailandiako blogak irakurleei informazio lagungarria, erabilgarria eta zuzena ematea merezi du! Zergatik ez dute Rudolf/Bebe-k egia onartzen?Tailandiako bizimodua erosoago egiten duten aukerak aprobetxatzea galarazten dietelako agian, aipatu ezin diren zenbait arrazoirengatik? Horrek ez du esan nahi irakurleei informazio baliagarririk gabe geratzen zaienik. Nire iritzi hobeagoaren aurka egindako iruzkinak ukatzen jarraitzen dudala kontuan hartuta, hauxe nago: Deeldum est Rudolf {esplikatu al dit zergatik gehitzen dion Khun bere izenari?] eta Bebe{ nahiz eta egia esan itzulpenaren errua ezin diodan leporatu. bere izenak esan nahi du ez duela oraindik discernimenduaren dohaina lortu}. Bide batez, Bebe: Thailandian bizitzeak seguruenik informatuko zaitu, hortik nire iruzkina ziurrenik ez zarela Thailandian bizi.
Esti maitea, erantzungo dizut, eta suposatzen dut moderatzaileak hori baimenduko duela, errefusaren printzipioa dela eta. Zure iruzkinetan bere bikotekidearen etxe urdineko liburuan farang baten izena idaztea munduko gauzarik normalena dela iruditzen zaizu, hemen Thailandian. RonnieLadPraoren istorioan irakur dezakezuenez, ez da horrela. Etxeko helbidearen berrespena izan nahi duen Farangek bere tabienbaan eskatu ahal izango du. Berarekin doan kolorea horia da. Beraz, thailandiar guztientzat argi dago liburu urdin bat eskuan duen norbait thailandiarra dela eta liburu horia duen norbait farang bat dela.
Nik ere urte batzuk eman nituen nire emaztearekin bere etxe urdineko liburuan izen eta abizenekin. Behin betiko finkatu, etxe bat erosi eta paperak Thailandiako ohituraren arabera antolatu ondoren, bertako funtzionarioak ere adierazi zuen etxe urdineko liburuan erregistratzea ezin zela gehiago izan, eta horia antolatu zen. Ikusi hemen, ene wout maitea, hau da ohiko jardunbidea eta mesedez aurkeztu prozedura hau Thailandblog-eko irakurle (berriei eta interesatuei), baliagarria izan dadin Thailandian egon (nahi badute).
Zure liburuxka horia izatearen abantaila, urdinean izena ematearen aldean, "Tailandiako bizitza erosoagoa egiten duten aukerak" gehiago eta lehenago sarbidea ematen duela da. Horregatik, ñabardura gehiago izatea gustatzen zait Thailandiako ohiturei, ohiturei, protokoloei, prozedurari, ofizialtasunari dagokionez. Azken finean, RonnieLadPraok (izen hau erabiltzeko guztiz librea da!) dioen bezala: gauza bat antolatuta egoteak ez du esan nahi bestea ere gertatzen ez denik. Baina jendea norabide egokian jartzea ez da gaizki.
Tailandiar gidabaimen iraunkorra duzula diozun zure aldetik oihal bereko trajea da. Farangek urtebeterako hasierako behin-behineko gidabaimena lortzeko eskubidea du, eta ondoren beste bat 5 urterako ematen da. Eta abar, salbu...!
Gidabaimena lehen aldiz eskatzen duten thailandiarrei ere aplikatzen zaie. Mugagabea jada ez da posible haientzat ere. Baliteke Thailandian hain denbora luzez egon izana, aldez aurretik iraupen mugagabeko gidabaimena lortu izana. Baina hori ez zaio egungo Farang-i aplikatzen. Horrekin esan nahi dut zure egoera ez dela beste farang baten egoeraren adierazgarri, eta, beraz, mesedez, ez egin itxurak, egon wout maitea, munduko gauzarik normalena denik.
Nik ere uste dut Thai 30 baht osasun-laguntza erabiltzen duten farangek ondo aztertu beharko luketela hain ondo dauden ala ez. Egia esan, termino sendoagoak erabili nahiko nuke, baina ez dut uste moderatzaileak hori onartuko duenik. Ikusi nire lehen erantzuna. Baina ez baduzu halako txartelrik behar, zergatik daukazu? Harrotzeko? Zorte on!!
Zoritxarrez, goiko iruzkinaren ondoren, Rudolf-en iruzkinak ikusten ditut urrezko txartelari buruz. Kontua zen: posible al da farang batek halako txartel bat lortzea.Horren erantzuna baietz da! Bigarren bat farangak ere erabiltzen duen ala ez, baina ez zen hori izan eztabaidagai. Esan bezala, ez dut urrezko txartela erabiltzen, irakurri gaiari buruzko nire iruzkinak.Beste behin hau ukatzea fobia bat dela dirudi. Gezurra hain argi leporatzea iraingarria ez ezik, aurrekaririk gabeko ergelkeriatzat jotzen dut aurrean nituen frogak ikusita. Bide batez, urrunago bizi den bizilagunak ere badu urrezko txartela. Benetan ulertzerik ez duena da farangek ez dutela Thailandiako ekonomian edo estatuko ogasunean laguntzen.Zerga sistemaren bidez, nire ekarpena thailandiarren %90arena baino handiagoa da.
Farang batek zeharkako zergen bidez Thailandiako gizarteari ekarpen gehigarria egiten dionaren iritzia Thailandiako ideia iraingarria da. Maila absolutuan, urtean milaka baht balio du, kontuan izan, % 7ko BEZa, Thailandiako bizimodu erosoa hobetzen duten ondasun eta zerbitzuak erostean ordaindu beharrekoa.
Tailandiarren % 90aren zati handi batek ez du ehunka baht baino gehiago irabazten egunean sektore informalean, eta Thailandian hileroko diru-sarrera finkoak dituzten farangek baino kezka guztiz desberdinak dituzte beren burua berriro nola hornitu nahi duten. gaur egun 'bizitza atsegin atsegin baten'. Farang Tailandiara joan berri da bere herrialdeko zerga sistema saihesteko, eta, besteak beste, herrialdeko zergak ez ordaintzeari esker, hemen egon daiteke eta ahalik eta zabalen zintzilik utzi.
Aipatutako thailandiarren %90aren beste zatiak ez du aspalditik 'erdi mailako klase' mailara igotzen, eta haientzat errentaren gaineko zerga kontzeptua oraindik zabaltzen ari da.
Farang, besterik gabe, «klase ertaineko» mailan egoteak ez die harrotzeko eskubiderik ematen, batez ere farang harreman sozio-ekonomiko gutxiagoko herrialde batean bizitzeko hautua egin zuela kontuan hartuta.
Pozik dagoela, baina eustea ez da jarrera txarra.
Eztabaida ixten dugu. Eskerrik asko erantzun guztiengatik.