Thailandia emigratzearen alde txarra
Azken urteotan bisitan ibili naiz Thailandia atzerriratu eta erretiratu askorekin hitz egin zuen. Emigrazioaren abantailak zein desabantailak eztabaidatu ziren.
Normalean zerrenda ezaguna etortzen da, hala nola kultura-desberdintasunak, finantzak, harreman-arazoak, etxebizitza, bisa-arazoak, etab. Elkarrizketa batzuk oso zintzoak ziren eta bizitzeko arazoei buruzko ikuspegia ematen zuten. Thailandia hala nola, alkoholismoa, asperdura, bakardadea eta etxe-gora. Artikulu hau Thailandia emigratzearen desabantailei buruzkoa da.
Holandarrak atzerrian: 20 urte lehenago hildakoak
Radio Netherlands Worldwide-k nahiko zalaparta sortu zuen artikulu bat idatzi zuen. Tituluak zioen atzerrian dauden holandarrak 20 urte lehenago hiltzen direla. Ikerketa batek erakutsi zuen holandarrak Asiako hego-ekialdean hiltzeko aukera beren herrialdean baino bederatzi aldiz handiagoa dela. Atzerrian heriotza-kausa nagusiak gaixotasun kardiobaskularrak eta istripuak dira. Holandar bat herrialdeko mugetatik kanpo hiltzen den batez besteko adina 56,1 urtekoa da, Herbehereetan 76,4 urtekoa. (iturria: Rotterdameko Havenziekenhuis).
Adierazpen hori zertxobait ñabarduratu zen Radio Netherlands Worldwide-ren geroagoko artikulu batean. Heriotzaren kausen erregistroa ez da nahikoa izan.
Gai honi buruzko bigarren artikulu batean, hilkortasun tasa altua, besteak beste, suizidioarekin lotu zen. Harrigarria zen, adibidez, atzerrian suizidioa heriotza guztien ehuneko 5etan heriotzaren kausa izatea (Herbehereetan, % 1 eta 1,5 artean dago hori).
Alkoholismoa
Nahiz eta nik dakidala emigranteen artean arazo honi buruzko ikerketa zifrarik ez dagoen, behin-behineko ondorio batzuk atera ditzakezu zure behaketa eta elkarrizketetan oinarrituta. Esan liteke Thailandian edaten ari dela. Farang batzuek lehen garagardo lata irekitzen dute goizeko 10.00:XNUMXetan eta hori ez da azkena. Honen arrazoi nagusia aspertzea izaten da.
Harrapatzeko aukera txikia denez eta isunak baxuak direnez, farang dezente sartzen dira autoan hortzen atzean alkohol asko dutela. Horrek nabarmen handitzen du istripu (hilgarria) izateko arriskua.
Asperdura
Thailandiako farangen kexa ohikoena aspertzea da. Orain batzuek ukatu egingo dute hori, jatorrizko herrialdeko familiak ere irakurtzen duelako eta jendeak batez ere Thailandiako paradisuaren irudia defendatu nahi duelako. Hala ere, txanpon honen alde bat dago.
Etxe-gorea
Beste arazo bat etxe-gora da. “Herbehereak ez ditut faltan botatzen, ez!”. Norbaitek horrela azpimarratzen duenean, normalean zerbait gertatzen da. Askotan kontrakoa gertatzen da. Etxe-goza pauso handi batekin lotutako emozio normala da. Hasieran arrosa koloreko betaurrekoen bidez ikusten da dena, baina pixka bat igaro ondoren errealitate gogorra dator. Zure bizitza zaharraren eta zure kontaktu sozialen ezagutza faltan botatzen duzu. Orduan, bakardadea eta asperdura trikimailuak jotzen has daitezke.
bakardadea
Bakardadea gutxietsi behar ez den arazoa da. Familia tailandiar oso bat izan dezakezu zure etxean eta oraindik bakarrik senti zaitezke. Saskia Zimmermannek (psikologoa eta emigrazio aholkularia) honako hau idatzi du honi buruz: “Baliteke emigrazioaren ostean ezagun asko eta lagun batzuk ere egin izana, eta oraindik ere benetako lotura falta zaizula bihotz-barruan sentitzen duzu. Etxe eder batean bizi zaitezke eta astebururo bidaia ikusgarrietara joan zaitezke, nolabait esateko, eta oraindik gaizki senti zaitezke ez dagoelako bihotza benetan botatzeko. Zure emaztea altxor bat izan daiteke, baina ezin du ordezkatu zure lagunik onena, garai batean izan zinen boleibol kluba edo futbolari buruz hitz egin dezakezun bizilaguna.
Pertsona bakoitzak besteekin lotura behar du. Denak ez maila berean, hori bai. Baina besteekin behar adina loturarik gabe, bakarti bihur gaitezke. Garrantzitsua da komunitate baten parte izatea, hitzaren zentzu figuratiboan. Alderdi horiek nabarmen lagundu dezakete etxean egotearen sentimenduan.
Bakardadea zure bizitzan hutsune bat bizitzea da. Beste pertsonekiko kontaktuek ez dute nahi duzun maiztasun edo sakontasunik. Eta horrek min egiten du. Horrek galera sentsazioa ematen du. Emigrazioaren osteko bakardadeak ere zerikusi handia du inguruko munduarekiko lotura ezarekin. Mundutik moztuta sentitzen zara. Herbehereetako zure maiteak faltan botatzen dituzu. Inguruko gauzekin ere ez duzu ezagutzen.
Batzuetan, emigratzen dugunean bakarrik deskubritzen dugu gure inguruarekin zenbaterainoko lotura geunden eta nola familiartasun horrek zeri eusteko eta segurtasuna ematen zigun. Eta, egia esan, oso logikoa da urte hauetan guztietan Herbehereetan eraiki duzuna ezin dela ordezkatu besterik gabe».
Tabua
Ez da erraza emigranteek aurkitzen dituzten arazoez hitz egitea. Askorentzat tabu bat da onartzea emigrazio batek ez duela itxaropenak guztiz betetzen. Horrelako urrats bat emateko asmoa baduzu, kontuan izan aipatutako arazoak topa ditzakezula. Ez egin itxura hobea dena baino, egon errealista eta ez berehala erre zure atzean dauden ontzi guztiak atzera egin ahal izateko.
iturriak:
- Emigrazioaren albo-ondorioak: bakardadea eta asperdura
- Atzerrian dauden holandarrak 20 urte lehenago hil dira
- Atzerrian dauden holandarrak lehenago hiltzen dira (2)
Ez daukat estatistikarik, baina oso zaila dirudi emigratutako holandarrak 20 urte lehenago hiltzea euren herrialdean egon izan balira baino. Hua Hin-eko Holandako Elkarteari begiratzen badiot, Herbehereetako pertsona hauek oso zaharrak izango al lirateke? Emigratzen duten holandar gehienek 60 urtetik gora dituzte dagoeneko.
Beste istorio bat bihurtzen da udatiarrak parte hartzen dituzunean. Esaterako, Thailandia da britainiarrentzat opor-helmugarik hilgarriena. Edan. kaskorik ez eta gero moto handi batean urratu. Gainera, oihanekoek sarritan parte hartzen dute oihanean txango arriskutsuetan, quad bizikletak, uretako motoak eta eskaladarekin. Arauak ezagutzen ez dituztenez, sarriago sartzen dira liskarretan.
Zifra hauek lehen ere behin aipatu dira eta uste dut Hansek orduan ere erreakzionatu zuela.Nire ustez, guztiz justifikatuta. Peterri kritikarik ez, txosten ofizial bateko zifrak baino ez dituelako aipatzen, baina oso zurruna iruditzen zait heriotzaren batez besteko adina 56 urtekoa dela. Ulertzen dut suizidioen eta istripuen portzentajea handiagoa dela atzerrian, baina kopuru hori ezin da hain handia izan 20 urteko aldearen zulo zabala sortzen duela iruditzen zait. Hansek Hua Hin-eko elkartea aipatzen du. Bangkokeko elkartea ere gris samarra dela ulertzen dut. Izan al daiteke beranduago emigratzen duten pertsonak zenbatu ez izana?
Egia bada, bi arrazoi eman ditzaket:
1. Jende asko Herbehereetara adin aurreratuan itzul daiteke, zifrek ez dezaten erakusten emigrazioaren abenturatik bizirik atera zenik.
2. Uste dut jende asko jadanik atzerrira doala osasun eskasa duela. Fisikoki edo psikikoki gaixorik dagoen norbait maiz atzerrian aterpea bilatzen du eguraldi epela eta bizitza ez hain lanpetuta dagoen herrialde batean. Koh Samuiko lagun bat bisitatu nuenean, bere inguruan bizi ziren beste farangekin zer gertatzen ari zen azaldu zidan. Ia guztiek zuten zerbait.
Zifrak egia diren ala ez, farang askoren bizimoduak on baino kalte gehiago egiten diela, ziur dago. Askorentzat, Thailandiak maite duzuna baino gehiago suntsitzen du.
Ez da 20 urteko alde horretan hain serio sartu behar, artikuluan ikerketaren datuen fidagarritasuna aipatzen baita. Ikerketaren emaitza oso sinesgaitza izan zen.
Ezta askorentzat ere.
Thailandiako emigrazioa prestatzen ari nintzela nonbait irakurri nuen Thailandiara denbora luzeagoan joaten bazara, 10 urte gazteago sentitzen zarela. Benetan han bizi bazara, 20 urte ere gazteagoa izango da. Ados nago, horrela sentitzen naiz 66 urterekin eta zenbait jardueratan(!) batzuetan pentsatzen dut, ai lagun, jada ez zara gazteena.
Ez nago (oraindik) aspertuta edo bakartuta, baina nire lagun ingeles gehienek hemen elkarrekin edaten entzuten dudanean, batzuetan lagunekin Herbehereetako pub polit batean bururatzen zait.
Peterren istorioak asperdurari eta bakardadeari buruz esaten duena zuzena dela uste dut. Alderdi eta eragozpen ezezagun asko gainditu behar dituzu, batez ere Europatik kanpo inoiz egon ez bazara. Bizitza benetan ezberdina da hemen.
Uste dut zaletasuna izatea ere garrantzitsua dela. Aukera ugari daude, pentsa kirolak, golfa, dardoak, badmintona, tenisa, fitness edo, nire aldetik, amuletoak edo zigiluak gordetzea. Nire zaletasuna igerilekuan billar da, jolastea eta txapelketak antolatzea. thailandblog.nl-rako idazketa geroago gehitu zen. Bi zaletasunak oso asegarriak dira eta kaletik kanpo uzten naute.
Peterren behaketak Pattayan oinarritzen direla uste dut, non gauzak Tailandiako gainerako herrialdeak baino okerragoak direla uste dut. Hala ere, uste dut orokorrean Tailandia osoan aplikatzen dela. Arazoa da oporren eta emigrazioaren artean alde handia dagoela. Jende askok (irakurri: gizon bakarrekoak) Thailandiara joatea erabakitzen du, paradisua dirudielako. Eguraldi ederra, hondartza ederrak, neska ederrak. Ez da konbinazio txarra eta askok beren bizitzaren bigarren zatia hemen pasa nahiko lukete. Hala ere, dena aspertzen da, baita gauero pubera joan eta emakume prestuez inguratuta egotea ere. Baina beste ezer egitekorik ez baduzu, ia arratsaldero tabernan aurkituko zara. Horrek finantza-arazoak ekartzen ditu askotan, Thailandiara joan zinenean ez zenuen aurrekontua gauero benetan edatea. Hala ere, ez dago atzera biderik, jada zaharra zarelako eta Herbehereetan lana aurkitzea ezinezkoa izango delako, han finkatuko bazenu. Fisikoki eta mentalki hondatzen zara eta bakardadean languitzen zara. Bide batez, eszenatokia ez zaie pentsiodunei bakarrik aplikatzen. Ikusi ditut nire inguruko gazteak kokainaren eta jokoaren menpekotasun bihurtzen. Arrazoi bategatik edo besteagatik, Thailandiako askok beren bizitzaren haria galtzen dute.
Nik neuk zintzotasunez esan dezaket 4 urteren buruan oraindik asko disfrutatzen dudala eta ez dudala bueltatzea pentsatzen. Garrantzitsua da lanaldi osoko lana izatea. Ondorioz, pubean ibiltzea baino gehiago egin behar dut eta asteburua denean, denbora libreaz gozatu ahal izango dut. Datorren asteburu luzearen zain nago jada. Zorionekoa naiz, gainera, kirola pasio handia dela eta Bangkoken exat futbol lehiaketa oso polita dagoelako. Ondorioz, hilabete batean jende atsegin asko ezagutu nuen. Kanpora irtetean askotan topatzen dituzun zifrak baino guztiz bestelakoa. Nire ostalaritza-bisitaldi askotan harreman sozial iraunkor gutxi mantendu ditut.
Herbehereak ez ditut ia inoiz faltan botatzen. Askotan faltan botatzen dut tenisean jolastea buztinezko kantxetan (eta lotutako alderdi soziala) eta motorrean ibiltzea. Familia eta lagunekin harremana mantentzen dut Skype eta posta elektroniko bidez. Hala ere, 2 urtean behin itzultzen naiz Herbehereetara eta horrela jarraitzeko asmoa dut. Ez Herbehereetan bizpahiru astez egotea gustatzen zaidalako (oporraldi egunak beste herrialde batzuetatik bidaiatzeko erabili nahiko nituzke), baizik eta Herbehereetako lagunekin harremana mantendu nahi dudalako. Agian egunen batean Herbehereetara itzuliko naiz eta bertan izan nituen/ditudan harreman sozialak zainduko ditut. Herbehereetara egindako bisitak nire aukeraren zuzentasuna berresten du. Nire lagunak etxe-zuhaitz-animalien fasean daude eta haien bizitza aspergarriegia iruditzen zait. Atsegina harrapatzea eta garagardo bat edatea, baina etxera bueltan hegazkinean hartzea gustatzen zait (=Bangkok). Inoiz ez da momentu aspergarria Bangkoken. Bestalde, esan beharra daukat batzuetan faltan botatzen dudala hemen adiskidetasun sakonago bat. Herbehereetan lagun asko ditut, zeinekin benetan irakurtzeko eta idazteko gai naizen. Hemen ere harreman sozial dezente ditut, baina oraindik azalekoa da. Hori da niretzat eragozpen bakarra. Zehazki uhin-luzera berean zauden norbaitekin topo egin behar duzu.
Blog hau irakurri eta Thailandia emigratzea pentsatzen ari den jendea badago, azpimarratu nahiko nuke hemen lanpetuta edukiko duen zerbait aurkitu beharko dutela. Goizean ohetik altxatzeko arrazoiren bat izan behar duzu, hala nola lana edo zaletasuna. Bizi zaren tokian, oreka garrantzitsua da. Nortasun malgua eta autodiziplina izanez gero ere laguntzen du. Betiko oporretan egotearen itxura egitea ere aspergarria izango da. Benetan 😉
Istorio ona Maarten, baina zergatik da okerragoa Pattayan orain?
Ez naiz sarritan egon, eta horregatik nire adierazpena «uste dut» hitzak jarri zituen. Pattayak ospea du atzerritarren atzerritar kopuru handi samarra izateko. Horixe esan nahi nuen, Pattayako atzerritar guztiei ez zaiela aplikatzen konturatuta. Nik neuk ezagutzen dut Sin City-n edo inguruan bizi den jendea (ez nuen ezizen hori asmatu) eta gizarte-bizitza atsegina, osasuntsu, bizi dena,... barkatu, eraman 😉
Peter, agian blog bat sortu hemen thailandiarrentzat: http://www.hollandblog.co.th. Tailandiako andreek gutaz pentsatzen dutenaz ere jakin al dezakegu, nahiz eta ez dakit ispilu horretan begiratzera ausartzen naizen 🙂
Kaixo Jan. Lana aurkitzea ez da erraza. Uste dut hemen bertan antolatu beharko duzula hori. Tailandiara etorri nintzen zehaztapenekin nola gustatuko litzaidakeen ikusteko. Urte erdiren buruan eskaera ireki batzuk bidali nizkien sektoreko enpresei, eta horietan dagoeneko 9 urteko esperientzia nuen. Orain nire bigarren lana egiten ari naiz. Lana galdu duten beste batzuk ere ezagutzen ditut eta orain hemen eroso bizitzeko eta, gainera, zerbait albo batera uzteko nahikoa irabazten duen lana hemen. Garrantzitsua da esperientzia edo ezaugarri espezializatu batzuk izatea. Gainera, irmotasunak eta zorteak zeresan handia dute. Pixka bat hemen egon bazara eta kontaktuak sortu badituzu, zure sarearen bidez lana aurkitzeko aukera handitzen da. Oraindik ez dut farangentzako lan webgune onik aurkitu. Tailandiako guneetan askotan ez da aipatzen thailandiarrak soilik direnik, hala den arren. Orduan eskatzen ari zara... eh, abizen laburrik al duzu? 🙂 Atzerritarren eskura dauden lanpostuen inpresioa izateko, thaivisa.com-eko erbesteratu foroa ikustea gomendatzen dizut. Ikusiko duzu eskari dezente dagoela IT/internet eta salmentan. Irakasten hasi eta hortik joan zaitezke. Zorte on.
Maartenen istorioan asko aitortzen dut. Oso errealista. Hemen lana ere lana besterik ez da. Eta ez 30 gradutik gorako galtza motzak edo atseden egun bat hartu eguraldi ona dela eta 😉 Eta pazientzia handia izan thailandiarrekin lanean: dena murtxikatu behar duzu eta nekez esku hartu dezakezu benetako erantzukizuna.
Asteburuek eta jaiegunek merezi dute. Kirola, erlaxazioa, janari ona... horretarako egiten dugu azkenean. Garagardo bati eta festari ere ez diot begiko, baina hilabetean bitan ateratzen banaiz, asko da. Ezagutu ditudan bargatzaile sonatuek ez omen dute oso pozik, bide batez.
Hemen nago berriro :). Aipatutako ikerketako zifrek intrigatu ninduten. Ikertzaile naizen aldetik, sudur ona garatu dut zentzugabekeriaren azterketarako, eta, tamalez, gehiegi dira. Gainera, beti ez dut gogorik Gabonak eta Urte Berriak bitartean lan egiteko (ziur ez naizela bakarra) eta lanean googlen pixka bat ibiltzea erabaki nuen, zenbakiei buruz gehiago jakiteko. Peterrek aurkeztutako ondorioak Havenziekenhuis-en gunean ere aurkitu ditut. Beraz, ez dago errurik Pedrori. Horrelako ospitale bat ikerketa sakonean oinarritzen dela suposatu beharko zenuke.
Ikerlariari egindako kritika egitea komeni dela uste dut. Arina Groenheide-k bere zifrak bildu ditu, datu hoberik ezean, 1800 mediku medikuei atzerrian hildako pazienteei buruzko informazioa eskatuz. Horrela ateratzen ditu notak. Ez du bereizketarik egiten bidaiatzean hiltzen diren pertsonen edo emigratu duten pertsonen artean. Ez dirudi konturatzen emigratzen duten jende askok ez duela gehiago harremanik Holandako medikuarekin. Horrez gain, jakina da oporretan maiz sarri hiltzen dela jendea, estresagatik eta oporretako ohiko jardueretan istripu arrisku handiagoagatik. Beraz, udatiarrak eta atzerrian bizi diren pertsonen arteko bereizketa egin beharko luke. Ez dut uste bi talde horiek batu behar dituzunik ikerketa batean.
Groenheide ingelesezko webgune batean aipatzen da: “Familia medikuek ez dituzte atzerrian hiltzen diren gaixoen heriotzak bereizita erregistratzen. Baina gaixo bat atzerrian hiltzea ohikoa ez denez, gure galderei erantzun ahal izan diete euren esperientziatik. Gure inkestaren xede-taldea Holandako bidaiariak, pentsiodunak, negua herrialde epeletan pasatzen duten pertsonak eta herrialdea pare bat urtez utzi eta medikuekin harremanetan jarraitzen duten atzerritarrak dira". Ez da benetan disko fidagarria, nire ustez.
Ikertzaileak, gainera, ez ditu kikiltzen funtsik gabeko zartada batzuei airean: «Holandako gizonak emakumeak baino gehiago atzerrian egotearen arrazoi posible bat, kontu gutxiago daudelako». Hau Thailandiako holandar gizonari erreferentzia bat al da? 🙂
Eta ez nau harritu ondorengo ondorioak ere: "Ikerketen arabera, Belgikan hiltzeko arriskua txikiena da (0.028 hildako 100,000ko) eta handiena Kenyan (12.18 100,000ko)." Urte gutxiren buruan, Herbehereetako biztanleria zahartzea bere gailurrean dagoenean eta adinekoak pilaka erortzen ari direnean, ziurrenik Herbehereetan bizitzea arriskutsua dela oihukatzen hasiko da. Aholku logikoa orduan emigratzea izango da.
Beraz, ez nago ados bere azken ondorioarekin: “Ikerketek esan nahi du pertsonei ematen dizkiegun aholkuak eskualde eta herrialde batzuetarako egokitu ditzakegula. Atzerrian dauden bidaiariek eta erbesteratuek dituzten arriskuak hobeto baloratzeko aukera ematen digu, eta hori ona da». Ondorio erabilgarriak atera ahal izateko, atzerrian benetako heriotza-tasak fidagarritasun handiagoz erregistratu beharko dira eta kontuan izan behar da udatiar, atzerriratu eta etxean geratzen direnen profilaren aldea adinaren eta osasunaren arabera.
Laburbilduz: holandarrak Thailandian, ez izan beldurrik. Ez izan beldurrik zure 56. urtebetetzea eta aprobetxatu eguna. 2012 osasuntsu bat opa dizuet 🙂
Gai honi buruzko bigarren artikuluak dagoeneko erakusten du portuko ospitaleko datuak okerrak direla. Ez dago erregistro egokirik. Ezin izan zen turistak, erbesteratuak, etab bezalako taldeak bereizi.
Hala ere, eztabaidarako pieza ona da.
Azkenik ihesa amaitu dugu. Atzerrian hiltzen diren eta Herbehereetako sendagilea duten holandar guztiei dagokie. Hori nahiko alde handia da.
Hau Herbehereetara hona bizitzera etortzen diren thailandiar emakumeei ere aplikatzen zaie. Kuhn Peter-en istorioa irakurtzean, thailandiarrek Herbehereetara bizitzera etortzen direnean dituzten arazo guztiak ere ikusten ditut.
Benetan klik egiten ez duten lagunak egitea gero, jatorriagatik bakarrik lagun egin zirelako. Negar egiteko inori ez izatea. Batzuetan oso bakardadea sentitzea senarra eta koinatu solidarioa izan arren, etab.
Seme-alabak elkarrekin badituzu istorio guztiz ezberdina da. Nire emaztea gure semeari bakarrik dago bideratua, eta finantza-bizitza normala ere izan dezakeela segurtasunarekin eta segurtasunarekin, eta zahartzaroarekin Herbehereetan. Tailandian beretzat falta zaizkion gauzak.
Beti esaten dut zoriontasuna zeure burua egin behar duzula eta arrakasta baduzu zure baitan da. Hau nonahi eta guztientzako aplikatzen da.
Arraro samarra da batez ere hemen Pattayan iradokitzen den bezala hilkortasun-tasa hain altua izatea, aldiz, jendea kexatzen da Pattayan hainbeste agure emakume gazteekin ikusten duzula. Gizon horiek, estatistikoki, hilda egon beharko lukete honezkero, baina bizirik daude, emakume thailandiarrek zonbiei beldur handia dietelako.
Baina pixka bat serioagoa. Edateko eta suizidioarekin lotutako bakardadea zeresana duten faktoreak dira, baita bide-segurtasuna eta, agian, mediku-laguntza ere, Thailandiako leku guztietan berdin ez dena. Nekez 20 urteko aldea ekarriko du horrek, gizon gehienak 80 urte inguruan hiltzen direlako eta 60 urte bete ondoren bakarrik joaten baitira Thailandiara bizitzera. Han ez dira denak berehala hiltzen. Herbehereetan, ziurrenik, gizon ezkonduak gehiago bizi dira, baina bi aldiz gehiago zigortzen dituzte, askotan nekatuta dauden bikotekidearekin trabatuta egoten direlako eta denbora luzeagoan begiratu behar izaten baitute.
Konturatzen al zara inoiz motozikleta batean ibili ez direlako istripu hilgarrietan hiltzen diren 1 urteko 2 urteko turista holandar bat sartu dela estatistika honetan?
Horrek batez bestekoa dezente jaisten du.
"Herbehereetako batez besteko adina" bezala: 40 urterekin istripuagatik, gaixotasunagatik zorte txarragatik hildako pertsona guztiak biltzen ditu. 60 urte dituzunean, mundua irekiko zaizu berriro 85 urte dituzun arte.
Tailandiara emigratzeari eta bizitzeari buruzko eztabaida polita.
Uste dut Thailandiara emigratzeari buruz pentsatu baino lehen hizkuntza ikasi eta ohiturak ezagutu behar dituzula ere konturatu behar duzula.
Telebistako dokumentaletan Holandako bikote gehiegi ikusten ditut, gaizki prestatuta emigratzen dutenak eta “ostatu eta gosari hotel batekin” kudeatuko dutela pentsatzen dutenak. Batez besteko turista haien zain egongo balitz bezala...
Abenduaren 27ko erreakzio oso ona Erik irakurlearen eskutik: zeure zortea egin behar duzu.
Erabat ados. Mundu honetako leku guztietan "borrokatu" beharko duzu zure zoriontasunaren eta ongizatearen alde. Tokiko elkarteetako kide ere egin, baldin badago edo antolatu zerbait.
Tailandia herrialde polita dela uste dut eta askotan bertara joaten da oporretan, baina emigratzea, guztiz bestelakoa da.
Thailandiako holandar guztiei urte berri on eta 2012 zoriontsu bat opa diet.
Zorionez, ez dut nire familiaren aurrean harrotu behar hemen hain bikaina dela. Hemen zoriontsu izateko aukera gutako gutxi batzuentzat dago gordeta.
Lehen aldiz hona etorri nintzenean, benetan pentsatu nuen paradisua aurkitu nuela. Orain urteak geroago hobeto dakit. Berriro egin ahal izango banu, benetan beste herrialde bat aukeratuko nuke bizitzeko. (orain ez nuke berehala jakingo zein herrialde izango zen, agian Belgika edo zerbait)
Thailandia begietatik ikusten dudan arren, ezin nago ados hemengo mentalitate orokorrarekin, errespetu faltako jokabidearekin, zikoinik edo zikoitsuarekin. Gure inguruan gezurra eta batez ere egiaren ukazioa, azken finean beti beste norbait da hori egin duena. Ezin duzu inoiz thailandiar bat bere ekintzen erantzule egin. Errespetua, ez duzu inoiz benetako errespetua jasoko, beti izango zara hirugarren mailako herritarra izaten.
Uste dut ezberdina izan daitekeela, urte berri on.
Ezin nuen sinetsi nire begiak "agian Belgika edo zerbait" irakurri nuenean...
Ni belgikarra naiz eta hemen ikusi dut.
Ausartuko nintzateke esatera ere arlo askotan gauzak okerragoak direla hemen Herbehereetan baino.
Eta eguraldi epelagatik ez duzu hona etorri behar, hori argi dagoela uste dut.
Orokorrean, esan dezakezu "hautatzeko beti da pixka bat galtzea" beti aplikatzen dela hein batean, munduko edozein lekutan.
Benetan uste dut ihes keak eta, oro har, kutsadura direla Thailandiako hiri nagusietako osasun-arazorik handiena, Bangkok bereziki.
Eta begiratu besterik ez dago milaka pertsona, batez ere tailandiarrak egunero jaten duten kamioi lurrunetatik eta (batez ere) itxaropenik gabe zaharkitutako autobusetatik metro batzuetara jaten dutenak. Ke beltza zuzenean zure aurpegira botatzen da.
Motoan trafikoan sartuta ere denbora gutxian daukazu.
Pena da Thailandian ibilgailuen urteko ikuskapen teknikorik ez egotea. Edo agian existitzen da... teorian (Tailandian hainbeste bezala), baina ez da praktikan jartzen.
Emigratzeak zure herrialde berrian egokitzea eta lanbide esanguratsu bat aurkitzea esan nahi du. Ia 20 urte daramatzat Tailandian bizi, eta benetan ez naiz egun batez damutu. Beste herrialde batzuetan baino gehiago (AEBetan eta Frantzian ere bizi izan naiz), garrantzitsuagoa da Holandako, edo gutxienez mendebaldeko, lagun zirkulu bat izatea, behar izaten jarraitzen duzun «etxeko frontea» delako hori.
Nire "jarduera esanguratsua" Tailandiako toki guztietan (batzuetan haratago) ongintzazko proiektuak burutzea da batez ere, diru-bilketatik hasi eta inplementaziora arte. Ondorioz, ezagutzen ditut thailandiar oso gai eta jatorrak, beti laguntzeko prest daudenak, baita laguntza pertsonalerako ere, konexioak beharrezkoak direlako batzuetan. Hala ere, kultura desberdintasun txiki eta handi asko direla eta, thailandiarrak oso gutxitan bihurtuko dira, inoiz ez bada, benetako arima bikotekide.
Deigarria egiten zait testu askotan informazio estereotipatua eta nahiko gehiegizkoa izatea. Karakterizazio/aholkurik onena Saskia Zimmermann emigrazio aholkulariarena da. Aktiboki "komunitate baten parte" izateko beharraz hitz egiten du, eta niretzat horrek lagun-zirkulu bat esan nahi du, baita helburu esanguratsu eta sortzailea ere.
Ez du aipatzen zure herrialde berrian arrakasta izateko beste baldintza garrantzitsu bat: desberdintasun kulturalak aintzat hartzea eta ahalik eta ondoen onartzea. Munduan zauden tokian zaudela, desberdintasun kultural batzuk ez dira inoiz ohitzen. Bide batez, harrituta nago atzerritar askok, nahiz eta urte askoan Thailandian bizi izan, oraindik ezer gutxi ulertzea Thai/Ekialdeko kulturaz. Horregatik bakarrik, hemen ez dira inoiz «etxean» sentituko.
Eta ez dezagun ahaztu gure John Wittenberg budistak budismoak esan nahi duenari buruz egiten duen laburpen laburra, hots: bizitza sufrimendua da eta sufrimendua desioetatik dator, beraz, gure desioei eutsi behar diegu. Eta, noski, Tailandiako egonaldirako ere balio du.
Eta gainera, inor ez da betiko zoriontasun egoeran bizi. Normalean bizi dituzun momentu zoriontsuak izaten dira eta "gogo lasai" batekin pozik egon zaitezke. Eta 'ez pentsa gehiegi' ; Atzerritar asko zaharragoak dira eta bizitza osoa izan dute oroitzapen onak, baina baita txarrak ere negozioen edo/eta harremanen arloan.
Beraz, esango nuke, 'kontatu zure bedeinkapenak', jarri zure egonaldiaren atsekabea behin-behineko zerbaiten perspektiba, jakinda 'beti zerbait' dela eta 'bizilagunaren belarra beti berdeagoa dela'.
20 urte daramatzat Thailandian bizitzen, baina urtean bitan Belgikara itzultzen naiz holandar belgikar gisa eta gustura nago guztiekin nire hizkuntzan komunikatzeko aukera izatea eta aspaldiko lagunak berriro ikustea, flandriar sukaldaritzaz gozatuz. , zinema eskaintza. eta askoz gehiago.
Baina 6 asteren buruan Tailandiako bizitzako gauza atseginak are gehiago estimatzen ditut eta pozik nago hegazkinera berriro Bangkokera, metropoli paregabe horretara, eta gero Chiangmaira.
Ez, ez naiz inoiz hemendik irten eta mundu asko ikusi dut jada!
Bai, beraz, ezin hobea niretzat 5 hilabete edo gehiago Thailandian, gainerakoa Herbehereetan. Zorionez, badut bikotekide bat, Herbehereetan hotza, beroa edo dena delakoa egotea ere gustatzen zaiona. Betiko Thailandian, ez eskerrik asko.
Batez ere azken honekin ados egon daiteke (ez erre ontzi guztiak) urratsa eman aurretik.
Hala egin nuen, eta oraindik egunero damutzen naiz.
Zorionez, datorren udaberrian nire apartamentua prest dago.
Askorentzat hau iritzi artikulu bat da, baina niretzat errealitatea da: Asia dibertigarria da bizitzea eta urtebete barru itzultzea. Bi munduen gauzarik onena barietatea da 🙂
Thailandiara etortzea izan zen nire bizitzako akatsik handiena.
Lehenik Filipinetara emigratu nuen,
hori akats bat izan zen.
Gero Herbehereetara, Amsterdamera, non 26 urtez bizi nintzen
gozatu dute
eta 58rekin Thailandiara, non nire arima-laguna aurkitzen dudan - ( emakumea )
aurkitu dut eta non egongo naizen orain gainerakoentzat
nire bizitzan geratzeko.
Austria eta Viena faltan botatzen al ditut?
Benetan ez.
Alkoholik edaten ez dudanez, hau ere ez da arazorik.
Hona hemen 15 km aurrerago austriar batekin
Nire hizkuntza erabiltzen dudan jatetxe batekin (ez alemana, baina austriarra)
Elkarrizketan sar zaitezke "Wiener Schnitzel" goxo baten gainean
Amsterdamen urte horietan guztietan egin ezin izan nituen faltagatik
Austriako ezagunei.
Zorionez nahikoa daukat hemengo lorategian egiteko.
Bakoitzak desberdinak dira eta bakoitzak berea du
hemengo bizitzaren ideia. Batzuentzat funtzionatzen du,
ez bestearentzat.
Oso ondo funtzionatzen du hemen niretzat!
Atzerriratu bat bere herrialdean baino 20 urte lehenago hilko litzatekeela izan ezik, eta horretaz gain, Khun Peter-ek zenbaki hauek oso fidagarriak ez direla idazten du, uste dut zuzen deskribatu dituela gainerako desabantailak. Zalantzarik gabe, salbuespenak egongo dira, Thailandian bizi diren lekuaren arabera, aspertzen edo bakardadean sentitzen ez direnak edo, behintzat, besteen aurrean horrela jokatzen dutenak.
Hala ere, landan bizi denak eta bere kulturarekin harreman gutxi duenak, tailanderaz ondo hitz egiten badu ere, laster ohartuko da laster bere mugetara iritsiko dela Interesen aldetik.
Edo pertsona bakarrik jaiotzen da, harreman sozialaren behar gehiagorik ez duena, non eztabaida interesgarri bat ere pixka bat gehiago sakondu daitekeen.
Aspertzen ez diren askorentzat, nederlanderaz hitz egiten duen telebista kate bat eta interneteko orduak erabiltzea abantaila izan ohi dira.
Gehienetan jarduerak, zure herrialdean ere gozatu ahal izango dituzu, beste abantaila batzuekin osatuta, zure eskubide guztiak mantenduz, Thailandian gehienez betebeharrak direnak.
Pieza hauek guztiak politak, bakoitza bere esperientziarekin, 30 urte daramatzat Thailandian lan egiten Tailandian eta Tailandiako inguruetan Thailandiako langileekin eta orain pentsiodun gisa 16 urte daramatzat betiko hemen eta ez naiz inoiz aspertu. 1 segundo. Aurkitu emakume atsegin bat eta egin etxe polit bat, non zure zaletasunak egiteko, noizean behin, zoaz pub-era pintxo bat hartzera eta berriketan, gero paradisuan bizi zara eta Herbehereetarako etxe-gora aurkitzea zaila da.
Erretiratu eta atzerritar guztiek egonaldi atsegina egiten dute hemen Thailandia ederrean, 73 urte ditut.
Uste dut erbesteratu baten batez besteko adina 65 ingurukoa izango dela... eta atzerritarrak hiltzen diren batez besteko adina 56 urtekoa da! Benetan zonbi asko dabiltza Thailandian zehar... agian hori da gorputzeko bakterioak hiltzen dituen alkohola. Ur indartsuetan bezala!
Hala ere, imajina dezaket hemen jende asko Herbehereetan baino lehenago hiltzen dela. Goizeko hamarretan jada garagardoa edaten ari bazara eta ez baduzu ezer egin zure garagardo sabelean.
Zorionez, nire ezagun guztiak askoz zaharragoak dira, beraz, dagoeneko 56 urteak dituzte atzean. Ezagutzen ditudan asko 70 urterekin hobeto daude etxean ezagutzen ditudan batzuk ia 20 urte gazteagoak direnak baino...
Ezagutzeko modukoa, baina gauza askori buruz dezente egin dezakezu zeure burua. Adibidez, ikasi thailandiera, joan farang gehiago etortzen diren gimnasio batera, edo farang elkarterik badago, joan hara, etab. Ez da hain ideia ona pubean beste farang batzuekin ibiltzea. Holandako zerga sistema ere desabantaila da. 2015az geroztik, Herbehereetan zergak ordaindu behar dituenak ez du inolako kenkaririk egiteko eskubiderik. Ez da adinekoen kenkaririk, ez zerga-kreditu orokorrik, ez beste kenkaririk onartzen, hala nola, mantenu-pentsa. Beraz, zerga osoa ordain dezakezu Herbehereetan bizi den holandar batek bezala, baina dituzten onura guztiak kendu zaizkie EBtik kanpoko holandarrei.
Europar asko Thailandiara etortzen dira Herbehereetako ibilbidea amaitu ostean. Hemen bizi dira klimagatik. Ez dut uste niri aplikatzen zaionik. Nire lan gehiena Herbehereetatik kanpo egin dut. .. 20 urterekin utzi nuen Herbehereak, eta Asia gustatzen zitzaidan bereziki.
Horregatik nago hemen. Jomtiem-en bizi, maite itsasoa Mar hau berriro. Thai bikote ona izan.
Alkoholaren kontsumoarekin mugatu besterik ez duzu egin behar. Ez, normalean garagardo bat afaldu aurretik eta whisky bat oheratu aurretik. Erraza da hau mantentzea. Pentsa ez nintzela zoriontsu izango Herbehereetan..
Gai interesgarria da, Thailandiara emigratzeak abantaila asko dituelako, baina eragozpenak ere bai.
Biak kontuan hartu behar dituzu.
Jauzi egin baino lehen begiratu ezinbestekoa da Thailandia emigratzea erabakitzen duzunean.
Gai al zara botoia biratzeko desberdintasun kulturalei dagokienez?
Thai ikasteko prest al zaude?
Beharrezko trebetasun sozialak al dituzu bertakoekin dirua irabazteko?
Edonola ere, emigrazio partzial batekin hastea komeni da.Honekin esan nahi dut Thailandian hilabete batzuk hasten zarela atzean Herbehereetako ontziak erre gabe.
Hau hainbat aldiz egin dezakezu azken erabakia hartu aurretik.
Urte asko daramatzat Thailandian bizi, hizkuntza nahiko ondo hitz egiten dut eta ez ditut Herbehereak batere galdu.
Duela gutxi Herbehereak bisitatu eta bedeinkatu dut Thailandera emigratzeko erabakia hartu nuen eguna.
Medikuntza-instalazio bikainek sasoi onean mantentzen laguntzen naute, 80 urtera hurbiltzen ari naizen arren. Thailandiako bizi-kalitateak ere garrantzi handia du.
Kontuan izan behar da ia ez dudala batere edaten.
Aipatu diren bi gauza.
Asperdura: Zer egingo luke jendeak Herbehereetan itxuraz hemen egin ezin dena?
Bakardadea: hau ere arazo bat da Herbehereetan, nola lagundu adineko pertsona bakartiei?!
Beraz, zer aldea dago hemen? Zeuk zintzilikatu beharko dituzu festako girlandak zure bizitzan!
istorio ona Tailandara emigratzeko asmoa dutenentzat aholku eta jarraibide garrantzitsuekin. Ni ere pentsatzen ari naiz betirako joatea edo Tailandian 5 edo 7 hilabetez urtero geratzea, eta hala ere, gero eta gehiago sentitzen naiz azken hau.
Oso jakintsua Gert. Ez ahaztu: holandarra zara (flandriarra?) bihotzez eta arimaz.
Gauza on eta polit asko dituzu Thailandian eta gauza on eta polit asko gurekin. Gozatu biak.
Tailandiako gauza negatiboak bakarrik nabarituko dituzu «buru inguruko kea garbitu denean» eta orduan atsegina da esatea: sei hilabetez alde batera utziko dugu.
Janari aldaketak janaria egiten du... ez zubi guztiak lehertu.
Uste dut adierazpen guztiak gehiegi orokortu direla. Ia 67 urte ditut eta urte gutxi daramatzat Herbehereetan, non nire medikuak hitzeman zidan bizirik irauten lagunduko ninduela Thailandia itzuli nintzen arte. Thailandian egon nintzen 1989tik 2011ra. Tailandiara joan nintzen garai hartan herrialderako eta jendearentzat. Ez naiz holandarrekin edo beste atzerritarrekin tratu beharrik ez bada. Nola uler daiteke hobeto atzerriko (Thai) kultura bat thailandiarrekin egunero bizitzea baino? Ausartzen naiz esatera ezinezkoa dela egunero holandar edo belgikar herrikideekin denbora asko pasatzen baduzu. Aste honetan Nakhon Ratchashimatik Buengkanera joan naiz eta asko gidatu dut. Etxean sentitzen naiz Thailandiako errepideetan. Ama zahar bakarti baten ondorioz Herbehereetan egon behar izan nituen urte gutxitan, etxe-gogorrez languiztu nintzen eta literalki gaixotu nintzen. Hemen erabat berpiztu naiz eta 20 urte gazteago sentitzen naiz berriro. Baina ez naiz negatiboa, beraz, aukera handia dago nire istorioa ez argitaratzeko. Noski, thailandiar askoren aldean nahiko goian sentitzen naiz. Ez daukat horretarako eskubiderik eta askotan eutsi behar izaten diot kritika ez egiteko. Thaiari ulermen eta onarpen gehiagorekin begiratzen badiozu, oso atsegin bizi daiteke horrekin. Besterik gabe, aldatu betaurrekoak.
Batez beste 56 urteko bizi-itxaropena lortzeko, oso gazte kopuru handia hil behar da.
Nahiz eta udatiarrak zenbatu, horrek ez du funtzionatuko, Thailandian bizi diren pertsonen zati handi bat jada emigratzen hasten direnean hori baino zaharragoa baita.
Agian norbaitek 5 eta 6 trukatu zituen?
Baina orduan ere gazteegia iruditzen zait.
Bakardadearen arazoa, ziurrenik, thailandiera ez ezagutzeak eragiten du hein handi batean.
Nola egin lagunak ezin baduzu haiekin hitz egin?
Eta bai, noizean behin ikusten ditut immigrazioan.
Nire emazte maiteak hitz egiten du eta senarra han esertzen da eta noizean behin papertxo bat lortzen du, zeinean bere sinadura jar dezan.
Bere emaztea gabe guztiz ezina.
Orduan, benetan bakartia izango zara.
Herbehereetan denok hitz egiten dugu integrazioaz, Herbehereetan geratuko den orok egokitu behar du, arauak eta balioak, kultura eta ohiturak eta... hizkuntza arropa!
Herbehereetan idatzita dago adinekoen artean bakardadea dela edo bihurtzen ari dela arazo handiena. Holandan bakarti izateko aukera handiagoa da Thailandian integratzen bazara.
2011n Herbehereetara joan nintzen urte batzuetarako, nire amak ezin zuelako gehiago egin Thailandiako hegaldi luzea. Oso bakartuta egoteko esan zidan eta hobe dela oso gaixo egotea (gero medikuarenera joan zaitezke), bakarrik egotea baino, ez baitute horretarako pilularik.
Noski, ondo pentsatu behar duzu Herbehereetatik Thailandiara emigratzen baduzu. Hori ere egin behar duzu, iraganean egin nuen bezala, herrialdearen erdialdetik Frisiako herri txiki batera mugitzen bazara (intimoentzako Fryslan). Han ere nederlandera ez den beste hizkuntza bat hitz egiten dute eta landa-gazteek benetan bazekiten edatea zer zen, nire seme-alaba nerabeek ez. Gero, 3500 biztanle dituen hain herri txiki batetik 15 milioi biztanle inguru dituen Bangkokera.
Thailandian pozik dauden eta zoriontsu ez diren atzerriratuen arteko aldea euren jarrera, motibazioa eta egunero zure bizitzan zerbait egiteko bultzada dira. Bakoitzak bere erara egiten du hori, bere kualitate eta talentuekin eta orain maite dituen pertsonekin. Holandan egin nuena baino lan ezberdina egiten dut, Herbehereetan egin nuena baino jarduera desberdinak egiten ditut; gaur egun seme-alaba helduak ditut, beren burua zaindu dezaketenak. Holandan izango nukeena baino beste plan batzuk ditut nire bizitza aurreragoarekin. Ez naiz iraganean bizi, orain bizi naiz etorkizunera begira. Eta oso pozik nago.
Emigratzearen (Tailandiara) abantailen eta desabantailen zati handi bat aipatu da. Hala ere, niretzat gai garrantzitsu bat falta zait:
Zer egin "pertsona nahasiak" kategorian geratzen bazara? Esaterako, burugabe bihurtu?
Hain bikote ona izan dezakezu, baina hark ezin du horrelako egoera batean beharrezkoa den/behar izango den arreta zehatza eman.
Herbehereetan, behintzat, segurtasun sare bat dago horrelako zerbaitetarako, agian ezin hobea izango da, baina existitzen da.
Nola ziurtatu, gertatuko balitzaizu, zainketa-zirkuitu honetan berriro amaitzea nolabait?
Nork daki esan dezake.
Demente bihurtzen naizenean, nik neuk ez dut ezagutzen.
Orduan niri ere berdin zait. Mai pen rai!
Baina nire pentsioarekin norbaiti ordaindu diezaioket hori,
(Hala ere denborarekin antolatu dezakezu abokatu edo familia batekin)
24 orduz zaintzen nauena , Herbehereetan ordaindu ezin duzun zerbait .
Ia 9 urte daramatzat hemen bizitzen, eta egia esan ez nuke jakingo zein den Tailandira emigratzeak zer alde txarra izango zuen.
Eta Herbehereak? Hemen ere adinekoek hainbat hiri-paisaia zeharkatzen dituzte eguna betetzeko. Thailandian ez da zertan bakarti egon behar Herbehereetan bezala. Hemen Herbehereetan nire seme-alabak aste batzuetan behin bakarrik ikusten ditut. Thailandian jendea maiz egoten da bere koinatuekin borondatearen eta eskerren kontra. Erosoa izan daiteke. Baina zerk ematen du bakardadearen inpresioa bere koinatuekin jatetxeko mahai batean eserita dagoen farangak baino, denak pozik, soilik aspertuta dago hizkuntza ez dakiela?
Ezer ez da bakartiago enpresa batean egotea eta hizkuntza behar bezain ondo ez hitz egitea baino.
Orduan, are hobe da bakarrik egotea.
eta farang hori thailandiar festa handi batekin jatetxeko mahai batean eta ezin ditu elkarrizketak jarraitu, faktura aurkezteko zain dago eta oso kezkatuta dago tailandarrak guztiz gozatzen duen bitartean, badakitelako farang-a egingo duela guztiz menpekoa delako. horien gainean.
Tira, farang hori gaizki egiten ari da... Nonbait bizitzera zoaz behintzat hizkuntzaren oinarriak ikasten saia zaitezke edo, behintzat, arratsalde polit bat pasatzen saiatu zaitezke ingeles pixka batekin eta esku eta oinekin. Beste norbaiten menpe egotea ez da dibertigarria. Bikotekide bat bere beste erdia aski independente bihurtzen saiatzen da jaioterri berrian aurrera egiteko, bestela ez da dibertigarriagoa izango etorkinarentzat. Zure bikotekideak hemen laguntzen ez bazaitu, alarma-argia piztu beharko litzateke. Faktura behin eta berriro jasotzen baduzu, alarmak jo beharko luke. Bestela uste dut amildegi batean laguntzen ari zarela goiztiarra.
Noski, denek bizitzarekiko duten jarrera ezberdina da, baina hainbat ikerketa egin dira munduko jendea batez bestekoa baino askoz zaharragoa den lekuei buruz.
Hau eztabaidatzen duen egunkariko artikulu batek honako hauek ditu: http://www.trouw.nl/home/hoe-japanners-gezond-en-fit-100-worden~a4a4cdf7/. Nire ustez, munduko hainbat lekutan bizi izan ondoren, bereziki komenigarria da Thailandian denbora luzeagoan egotea zure ontziak atzetik erre baino lehen. Damutzen direnentzat Belgikara edo Herbehereetara itzultzea espero dut. Dena den zorte ona.
Pozten naiz tailandieraz hitz egiten ez dudalako, beraz, ez ditut entzuten nire inguruan oka egiten ari diren zentzugabekeria hori. Hori maite dut orain ez dudalako jammerrik behingoz.
Historia interesatzen zait eta orduan ikusten duzu Thailandia herrialde feudal bat dela XXI.
Thialanden bizi nintzen lehen urteetan, aldizka NL-ra joaten nintzen berriro familia eta lagunak ikustera. Baina gero gutxitan ikusten ditut denak lanpetuta daudelako, hilabete batean bost hitzordu egitea lortzen badut jada erosle bikaina naiz. Orain azken 2,5 urteetan ez naiz NL-ra egon eta galdera da (gehiago) NLra etorriko den ala ez. Gero eta gehiago joera dut NL-ra gehiago ez joateko. NL-en pixka bat berriro egotearen ideiak ito egiten nau jada. Su-armak debekatuta daude Thailandian baimenik gabe eta, hala ere, harrituta nago Thailandiako bizilagun dezente su-armaren jabe izateak. baimenik gabe izan. Nire emaztea thailandiarrak etengabe ohartarazi zidan kontu handiz ibiltzeko, zeren eta definizioz behatz luzeak dituen thailandiar baten konbinazioa su-armarekin ez baita oso aproposa iritzi ezberdintasuna izateko.
Beraz, "istripu" baten ondorioz hemen lehenago hiltzeko aukera oso erreala da.
Inbertitzen lanpetuta mantentzen dut eta Holandako eta batez ere Europako politika jarraitzen dut eta askotan nire emaztea thailandiarrarentzat gidaria naiz, hark bermatzen baitu ia egunero ateratzen naizela onartutako 4 txakur galduen zaintzaz gain. Thai emakume asko nigan interesatzen dira eta nire emazteak badaki sentikorra naizela horrekin, beraz, puxika hori nola ateratzen daki emakume horiei zenbat urte ditudala uste duten galdetuz. Oso merke ateratzen naiz beti 45 eta 55 urte bitartekoak eta gero kasualitatez esaten dit 68 urte ditudala. Ez hori argudio bat denik beraientzat, baina automatikoki erretiratzen naiz. Zerbait egin behar dut horri buruz ;-))
Deigarria iruditzen zait behintzat iradokitzen dela Herbehereetara behin betiko itzultzen zarenean zure izeba damutuko zaituela, eta hori zentzugabekeria osoa da noski.
Nire leloa ez da inoiz damutu zure aukerak, ezta Thailandian ere, zure bizitzako aldi guztietan zuretzako onuragarriak diren edo iruditzen zaizkizun aukerak egiten dituzulako. Izan malgua eta kontuan hartu zeure burua munduko hiritartzat.Ez izan zure beharren arabera gehiegi, zure garapena mugatzen dute eta hazi egin zarela uste baduzu eta ezin diozula zure ezagutza eta esperientzia inori helarazi, ez al da hau uzteko garaia. mundua????