Duela gutxi, Algemeen Dagblad-ek urteroko Herring Test Nazionalaren berri eman zuen berriro. Beti dibertigarria irakurtzea eta ahoa urratzen zait. Zerbait izena eman behar banu hemen nago Thailandia Herbehereetakoa, sardinzar berri gozo eta gizena da, aiztotik atera berria.

Atzerriko gonbidatuek, Amsterdamen sardinzar batekin oparitu nahi nituenak, adibidez, sarritan jartzen zuten sudurra arrain gordin hori jatean.

Arrain gordina

Japoniako sashimiak ere arrain gordinak ditu, jatetxe japoniar batean hamaiketakoa bezala jatea gustatzen zait. Herbehereetan, japoniar jatetxe batera bisita bat okasio berezietarako zerbait zen, nahiko garestia delako, batez ere sashimiari dagokionez. Zorionez, hemen Thailandian, Japoniako jatetxeen menuan ere badago sashimia eta arrazoizko prezioan.

Tailandiako sukaldaritzak arrain gordina duten platerak ere baditu eta bereziki Isaanen oso ezaguna den plater bati egiten diot erreferentzia. Som Pla deitzen zaio, baratxuri, gatz, arroz lurrunez eta beste espezi batzuekin nahastutako arrain gordin (ibaiko) zatiekin egiten dena. Ondoren, plastikozko poltsetan zati txikitan banatzen da, eta ondoren eguzkiaren bero tropikalean jartzen da hiru egun inguruz. Usteltze prozesu honek, hitz politarekin hartzidurak, zapore berezia ematen dio gero Som Plari. Herritar bati egindako elkarrizketa batean, emakume batek esan zuen: «Bai, infernuko usaina du, baina zeruko zaporea du. Ikusten dudanean, jan egin behar dut, ia mendekotasuna da».

Gibeleko minbizia

Orain Isaanen plater hartzitu gehiago daude, usainagatik bakarrik gorroto ditudanak, baina hartzitutako arrain gordina hori jateak ondorio hilgarriak ere izan ditzake. Ibai-arrain honek parasito dezente ditu, gorputzean gibelean pilatzen direnak eta, plater hau aldizka kontsumitu ondoren, behazun-hodietako minbizia ekar dezakete, hilgarria dena.

Minbizi mota hori arraroa da beste herrialde batzuetan, baina Thailandian egunero gibeleko minbiziak jota hiltzen diren 70 lagunetatik gehienek hartu dute behazun-hodiko minbizi hori. Honek dio Dr. Banchob Sripa, Khon Khaen Unibertsitateko Gaixotasun Tropikalen Ikerketa Laborategiko burua. "Eskualdeko minbizirik iraunkor eta hilgarriena da", gaineratu du. Dr. Sripak ia 30 urte daramatza parasito honen aurka, gibeleko txapelaren aurka, Kanbodja, Laos, Vietnam, Txina, Korea eta Siberiako zenbait lekutan ere hedatuta dagoena. Osasunaren Mundu Erakundearen (OME) arabera, 67 milioi pertsona baino gehiago kutsatuta daude, horietatik 9 milioi Kanbodian, Laosen, Vietnamen eta Thailandiako ipar-ekialdean.

Dr. Peter Hotez-ek, Sabin Vaccine Institute-ko presidenteak, Amerikako irabazi-asmorik gabeko erakunde batek, ahaztutako gaixotasunei buruzko ikerketa asko egiten dituenak, ia inork inoiz entzun ez duen minbiziaren kausa nagusietako bat dela deskribatzen du gibeleko zorua. Infekzio gehienak gizonezkoetan gertatzen dira, eta 40 eta 50 urte dituztenean minbizi hau har dezakete.

Arrain gordina sukaldatzeak edo erretzeak kutsadura erabat ezabatuko luke. Dena den, gibeleko zurtoinaren aurkako borroka ahuldu egiten da gehienbat eremu txiroetako biztanleek zapore garratz eta ketsua duten plater honen maitasun errotuak, belaunaldi askotan jaten baitute.

Hilgarria

Gibeleko zorua ur gezatan bakarrik aurkitzen da, baina ez edonon. Parasito honek Bangkoken, adibidez, kutsadura arbuiagarria da. Gibeleko saneamendua landa eremuetako gorotz bidez transmititzen da, saneamendu egokirik gabe eta barraskiloak, arrainak, katuak eta gizakiak erabiltzen ditu ostalari gisa. Parasito honen arriskuei buruzko informazio asko dago, baina biztanleriak uste du ez dela txarra: «Ez zait gertatuko».

Kutsatutako arrain gordinik jateak duen eragin hilgarria denborarekin areagotu egiten da, alkohol gehiegik gibela kaltetu dezakeen modu berean. Asko edaten dutenek minbizia hartzeko arrisku handiagoa dute gibeleko zoruaz kutsatuta badaude.

Laosen, parasitoak kutsatutako pertsonen %1etik 5era minbizia diagnostikatzen da. Gibeleko minbizia ere ohikoa da Laosen, Vietnamen eta Kanbodian. Dr. Banchobek kalkulatzen du Laosiako populazioaren % 10 inguru parasito horrek kutsatuta duela.

Eskualde pobreak

Dr. Hotezek dio parasitoa beste zizare espezie batzuen antzekoa dela, arreta gutxi jasotzen dutelako hiriko populazio "aberastuari" apenas eragiten dielako. Tailandia klase ertaineko herrialdetzat har daitekeen arren, oraindik ere eskualde oso pobre asko daude, non baztertutako gaixotasun tropikalak ugariak diren. Dr. Hotezek dio: «Txertoak egiteko teknologia dugu, baina behar den finantzaketa falta zaigu.

Dr. Cherdchai Tontsirin, gibeleko minbizia duten gaixo asko operatu dituen Khon Kaen-eko zirujauak, Thailandiako gobernuari egozten dio gaixotasun honen iraupena. Hala ere, ez da inoiz serio hartu, Iparraldeko eta Ipar-ekialdeko eskualde pobreetan bakarrik gertatzen delako.

Goiko istoriorako International Herald Tribune-n artikulu bat erabili nuen eta hura bukatzean, Reuters-ek gaixotasun honi buruzko artikulu bat ere atera zuen, eta hortik gehigarri batzuk hartu nituen.

Medikuntza

“30 urtetik gorako guztiei urtero gorotz azterketa egingo zaie bizkarroi honen arrautzak detektatzeko. Kutsatuta daudenak sendagaiekin tratatuko dituzte ", esan zuen Pongsadhorn Pokpermdee osasun-ekonomialariak eta Nongbualanpoo probintziako osasun publikoko buruordeak.
«Infektatuta dauden 40 urtetik gorakoei, ekografia bat egiten zaie hasiera batean tumore posible bat detektatzeko. Ondoren, edozein tumore kirurgikoki kentzen da.

Sendagai gisa, Praziquantel dohainik ematen da, eta horrek zizare eta arrautza guztiak ken ditzake, baina arazoa konpontzen du arrain-plater kutsakor hori jateari uzten badiozu.

Denborak esango du laguntzen duen, baina ipuinean aipatzen den bezala, jende askori gustatzen zaio arrain gordina duen platera eta jaten jarraituko du. Bide batez, bilatu Som Pla Google-n eta plater honen errezeta ikusiko duzu, ia istorio honen hasieran azaltzen den moduan. Hartziduraren ondoren, ordea, arrain, belar eta arroz nahasketa oliotan frijitzen da, eta horrek esan nahi du kutsadura jada ez dela gehigarri garrantzitsu bat.

22 erantzun "Tailandiako arrain gordina: arriskutsua!"

  1. Andrew dio gora

    Arrainari pla la deitzen zaio.Plateari "som tam pla la" deitzen zaio.Esaan jendearentzat garrantzitsua, holandar batentzako gazta zati polit bat bezala.(Esan neskek "pla la farang" ere deitzen diote).
    Ez zaitez google-rekin engainatu ezer ez da labean pla la gordinik doa eta hartzitzen da "sa ke bua" (morteroan) Esan jendeak dena gordinik nahi du eta ez du medikuen aholku onik hartzen etab. Haragi gordinaz gain, eroak dira. op.Think larb lued an esan konbinazioa bufalo haragi gordina bufalo odol gordina (lued) eta ki pia pixka bat (bufalo behazun)
    Tailandiako biztanleriaren azterketaz mintzo den ekonomialari bat, nire ustez, galduta dago.
    Herbehereetan oraindik hastapenetan dago (emakumeentzat bakarrik) gizonezkoentzat, hala nola Estatuetan eta Alemanian, inoiz entzun ez dudan prostatako minbizia (medikuek ezin dute hortik ezer irabazi eta neurketa metodo fidagarririk ez dagoela atzean ezkutatu). oraindik PSA balioagatik) Thailandian, BO etorkizun urruneko musika da oraindik.
    Ez dut burugogorra izan nahi baina mezu honek zuzenketa txiki bat behar duela uste du.
    Noren egintza.

    • Thailandiakoa dio gora

      Izan ere, eskualde batzuetan labean dago. Egia esan, duela hilabete pasatxo jan nuen eta frijituta zegoen eta ez han nengoelako, ondo dakitelako zein den arriskua. Aipatu ere egin zen.

      • Andrew dio gora

        Gaur entzun berri diot zenbait esandakoei sukaldaritza noizbehinka egiten dela jendea arrisku handiaz jabetzen ari delako. (gibeleko minbizia hain zuzen)
        Laburbilduz, hobekuntza horizontean dago.

  2. pim dio gora

    Gringo.
    Dagoeneko dendan salgai dagoen sardinzar (Hollandse Nieuwe) arrain gordina gisa etiketatu baduzu zure artikuluaren harira, zure istorioa ziurrenik ez da guztiz zuzena izango.
    Entzun al duzu inoiz sardinzar entzimek egosten dela?
    Inpresioa daukat uste duzula berotuz bakarrik zerbait prestatu dezakezula .
    Modu asko daude zerbait egiteko.

    • Thailandiakoa dio gora

      Gauza dibertigarria da nire neska-lagunak ez duela sardinzar gordinarik jaten. Eskaintzen dudan bakoitzean uko egiten du, ez duelako arrain gordinik jaten, dio. Beti barre egiten dut gogotik, gauza asko jaten dituztelako gordinik non bere erantzun hori oraindik pixka bat urrun dagoelako.

    • Nick dio gora

      "Heldua" da hitza eta ez "haria", hortik gaizkiulertua. Eta hori holandar modu tradizionalean "matxariluz" egin ondoren gertatzen da, horregatik zapore berezi hori duen Holandako produktu bakarra da.

  3. Gringo dio gora

    @Pim: zoritxarrez ezin naiz zurekin ados egon. Hollandse Nieuwe arrain gordina da, entzimek heldua izan dena, baina hori sukaldaritzatik desberdina da.
    Zerbait prestatzeko modu asko daude, baina modu guztietan berotuz egiten da.

    • pim dio gora

      Gringo.
      Nire diploma eta 25 urteko esperientzia bota ditzakedala uste duzu .
      Zure ustez, sardinzar garratza gordina da, eta gazta bakarrik egosi nahi dut.
      Baina, egia esan, orain Holandako sukaldaritzara itzuliko gara, hori ez da zure piezaren asmoa.
      Nire chukruta prestatuko dut.
      Agurrak .

      • esparru dio gora

        sardinzar guztiak ez dira holandar berria. Sardinzar ozpinetako edo mop mopak ez dira holandar berriekin eginak. Gure sardinzar hori gaixotasunetatik babesten dugu, gutxienez 24 orduz izoztuz! soi 7 ez zaie gustatzen, bezain azkar. mokadu bat probatu zuen, hola txu egiten zuten. gordina zen!jaja,jeje

  4. BramSiam dio gora

    Zuzenketa txikia. Arraina ez da pla la deitzen. Arrain gordina da. Pla arraina da eta ra gordina. Egunean hirurogeita hamar hildako, hori dezente da. Hau da biztanleriaren % 0,3 urtero.
    Hala ere, trafikoaren informazioa are garrantzitsuagoa da. Atzo gauean Pattayako Sai 3 kalean etxera nindoala, bi gazte zeuden berriro, hildako bat gutxienez, errepidean zehar sakabanatuta dauden ziklomotor ugari eta kalte handiak zituen auto bat. Ertzain eta ikusle asko noski, horrela. Dudarik gabe, gibelerako txarra den zerbaitekin zerikusia duen kausa bat ere egongo da. Inoiz ez dut ikusi trafiko-hildakorik Herbehereetan. Hemen bi eskuetako behatzak falta zaizkit haiek zenbatzeko.

    • William dio gora

      Errepideko hildako kopurua Herbehereetan aurten orain arte; 357 (10ko uztailaren 2011a) eta zenbatzen jarraitzen dugu...
      ADOS. ez da Thailandian bezainbeste, baina hala ere...
      Suizidio kopurua 798 (10ko uztailaren 2011a) baina bitxia bada ere ez duzu horren inguruan inor entzuten...

  5. Chang Noi dio gora

    Gordinik japoniarrek arrain batzuk jaten dituzten bezala da. Gehitu edo prestaketarik ez (garbiketa izan ezik). Edo tailandarrek batzuetan ganbak jaten dituzte. Edo ganba txikiak jaten dituzten thailandiarrak bezala, oraindik bizirik dirau jaten direnean.

    Gure sardinzar "gordinak" prestaketa eta gehigarri dezente izan ditu holandar batzuek jan aurretik (ez nuen ikusi... gauza zikinak).

    Mi gure sardinzar "gordina" da, beraz, ez gordina, baina hori gordina deitzen duzunaren araberakoa da.

    Plaaaala…. batzuetan 3 egun baino dezente gehiago ditu... Ia ardoa bezala esango nuke "zenbat eta zaharragoa hobeto"... Hori ere ez nuen ikusi... sardinzar gordina baino zikinagoa!

    Eta, hain zuzen ere, janari edo barbakoa gehiago erosteko joera dago. Sukaldatze hori ez da arroz eremuko landa jendeak sukalderik ez duelako. Beraz, polita eta freskoa hobea da, jendeak uste du. Bitartean, bakterio asko belarrek eta piperminek hiltzen dituzte.

    Chang Noi

    • Gringo dio gora

      Gordinik esanahia oso erraza da: ez egosi edo ez frijitua! Gainontzeko tratamendu guztiek, hala nola, ozpinak, espeziak, entzimak onduak, gatzatuak... ez dute produktua gordina gutxiago egiten.

      Eta... Chang Noi, amak ez dit inoiz utzi janaria zikina dela esatea, baina ez hain zaporetsua!

  6. pim dio gora

    Beraz, Gringo!
    Heltze-prozesuaren ondoren, jada ez dago gordinik.
    Gozatu sagar gordinik eta heldu bat hartuko dut.

    • Gringo dio gora

      Barkatu Pim, sagar heldu bat oraindik gordin dago!

    • Robert dio gora

      http://www.goeievraag.nl/vraag/zoute-haring-soals-eet-uitjes.15308

      Gordinik "egosi gabe edo frijitu" edo "egosi gabe" esan daiteke. Beraz, biek arrazoi duzue. Hurrengoa!

  7. Andrew dio gora

    Esan, kaw nio (arroz itsaskorra) tradizionalki goizean goiz bakarrik lurrunetan egoten da. Egun osoan hotza jaten da, askotan naturak eskura dituen plater gordinak gehituta. Adibidez, marmelada mengkutschi. Hauek kakalardo kakalardoak dira (gauez bufaloen gorotzen azpian ezkutatzen direnak.) Horri nam prik pla la gehitzen zaio.Hemen eraikuntzan lan egiten duen neska esan baten arabera, tradizioz ez da ezer prestatu behar zeren, dioenez, orduan. zaporea galtzen da.Irakasleek esaten dutena Okintzeari edo sukaldaritzari buruz hitz egiteari txorakeria deitzen diote, dena gordinik jaten baitute etxean.
    Bufalo plazenta beti egosi gabe jaten dela dio nam prik pla la berarekin egosi gabeko nam prik pla la. Ez daki ezer berogailuaren aldaketari buruz, eta esaten du zer berotu behar den horrekin? Eta berriro jendeak uste du zapore alferrikakoa dela. Agian. hori ere hala da.eskualdearen arabera aldatzen da.
    Bide batez, thailandiarrek ura jaten duten bitartean edaten dute ez bakarrik jan ondoren.
    On egin.

  8. Andrew dio gora

    Arrain gordinak bidaltzeari buruzko ohar azkar bat besterik ez:
    Khoraten bizi bazara, eskatu mie Korat bikaina. Nik neuk 30 urtez zerbitzatzeko zortea izan dut. Zein zorte ona eta zein goxoa. Khoraten bakarrik dago eskuragarri. Orain ere etengabe dago albisteetan (Yingluck-ek prestatzen du).
    Zure ESAN andrearentzat khanom kokotsa nam ya pla la-rekin (no nam ya kati) eskatzen diozu.Mie Khorat-i ezinezkoa baita zintzurrean sartzea.. Horrela berak ere egun ona izango du.(baina arrain gordinarekin). )
    Elkarrekin lau kau edalontzi batzuk eta eguna ezin da gaizki joan.
    Gozatu.

  9. BramSiam dio gora

    Eskualdeko minbizirik iraunkor eta hilgarriena da”, gaineratu du. Dr. Sripak ia 30 urte daramatza bizkarroi honen aurka, gibeleko trebearen aurka. Hau jatorrizko artikuluaren testu zati bat da. Dirudienez, horrek ez du inpresio handirik sortzen. Goian irakurri dut zure Esan andrearentzat besterik gabe eska dezakezula lao khaaw-arekin konbinatuta (alkohol mitiko moduko bat, begiratzearekin itsutzen zaituena). Dirudienez, Esan andre asko daude. Gibeleko minbizia hartzen baduzu, beste bat hartu besterik ez duzu.

  10. Andrew dio gora

    Bram Siam maitea,
    Denek ez dute gibeleko minbizia izaten, gorpuak bide bazterrean pilatuko liratekeelako.Zorionez, ez dago horren txarra.Sripa medikuaren arabera minbizia har dezakezu hortik.
    Lau kau edateak ez ditu denak itsutzen.Nire koinatak berrogeita hamar urte daramatza edaten eta oraindik ez du betaurrekorik behar egunkaria irakurtzeko.Ehun metrotik etortzen ere ikusten nau.
    Bide batez: azken hamarkadetan, adituek uste zuten arroz zuria jatea osasunerako txarra izango zela (kloresterola) eta koko produktuak txarrak izango zirela diabetesarekin lotuta.Ikerketa gehiago oker daude (aditu bati entzun berri diot). Jendea oso zalantzan jartzen hasi da baieztapen horiek. Hori garrantzitsua da hemen Thailandiako janariarekin lotuta.
    Beraz, ikusten duzu, dena erlatiboa da.Eta “adituen” iritzia ere.
    Eta baita gure aldarrikapenak ere.

  11. BramSiam dio gora

    Jaja Andrew, noski dena erlatiboa da, hilzorian ere, baina esaten den bezala: hobe da barkatu baino. Pisatzen dituzun arrisku guztiak dira eta lao khaaw hori ez zen serioa izan nahi. Pla ra horrena, ordea, eta, zalantzarik gabe, alkoholarekin konbinatuta. Esan bezala, bakoitzak bere aukerak egiten ditu, baina pla ra oso txarra iruditzen zait. Kondoirik gabe amodioa egitea bezalakoa da (jendeak temati jarraitzen du, bide batez). Tira, ni ez naiz inoren zaindaria, ezta nire anaiarena ere, Eskritura bat aipatzearren.

  12. Andrew dio gora

    Kaixo Bram,
    Esan jendeak dena gordinik jaten du.Era berean, mu nem dira txerri xehatuta belar eta piperrekin osaturiko esan txistorra.50 pieza maletetan banatuta.Iritsi garenean dagoeneko ilaran daude.Ez dute inoiz prestatuko, labeko, etab. 1 txistorra, beti arroz glutinosoarekin gordinik.Inoiz ez nuen ulertu zuk eta nik mu nem hori nola prestatzen den ikusten badugu, inoiz ez zenukeela ezer eduki behar.Haientzat hain gordina da jaki.
    Eta preserbatiborik gabeko sexu hori. Mota guztietako koloretako kondoi esportazio handia dute momentu horretan zauden aldartearekin bat egiteko. Ingalaterrako Filipe Printzeak ere goraipatu ditu horregatik (benetan gertatu da)
    Hala ere, erabileraren aurka bizi dira, eta horregatik Thailandia oso goian dago OMEren zerrendan.Ez dute erabilera sanuk hartzen.
    Garai hartan, Holandako lagun holandar batek galtzerdiekin oinak garbitzeari deitzen zion.
    Istorio osoaren ironia da nire emaztea thailandiarrak anaia gazte bat zuela, gibeleko minbiziak jota hil zelako, Korateko ospitaleko medikuaren arabera, dena gordinik jaten zuelako.: Haragia, arraina eta abar.Beraz, ikusten duzu.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut