TB Immigrazioaren Informazio Laburpena 084/20: Hagako Thailandiako Enbaxadaren web-orriaren eguneratze garrantzitsua
Kazetaria: RonnyLatYa
Hagako enbaxadaren webguneak eguneratze garrantzitsu bat jaso du (azaroak 15). Esaterako, Etorkinak ez diren O (Erretiroa) bisa eta Berriro Sarrera (Erretiroa bizitzeko epea) ere aipatzen dira orain.
Egia esan, ez du esaten Etorkin ez-o bisa hori "Erretiratu" gisa eskatu ezin denik (edo irakurri beharko nuke). Hala ere, enbaxadarekin harremanetan jarri ziren irakurleek erantzun bat jaso zuten: jada ez-immigranteen O bat duten edo Berriro sarrera duten atzerritarrei soilik dagokie.
Ez dago oso argi horrela.
"2. URRATSA - Eskatu dagokion bisa mota bat (goiko taldeetako batean ETORKIZUNA BAZAZU)
....
10. TALDEA: Etorkin ez den O (erretiroa) bisa, lehendik ere baliozko berriro sartzeko baimena (erretiroa) izan ez baduzu, gutxienez, zure berrogeialdi-aldia amaitu eta 3 egunera arte.
Etorkinak ez diren O eskaeraren eskakizunetan ere 400 Ospitaleratua/000 Ospitale Anbulatorioa ere bete behar direla adierazten du. Etorkinak ez diren OA eskatzea bezalaxe».
Dena zehatz-mehatz irakur dezakezu hemen:
Thailandia bisitatzeko asmoa duten thailandiarrak ez diren herritarrentzako informazioa (COVID-19 pandemian) (eguneratzea azaroaren 15ean) hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Etorkinak ez diren Visa O (beste batzuk): /hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(others)
Ez-Immigrant Visa OA (egonaldi luzea): hague.thaiembassy.org/th/page/76475-non-immigrant-visa-oa-(egonaldi luzea)
Oharra: "Erreakzioak oso ongi etorriak dira gaiari buruz, baina mugatu zaitez hemen" TB Immigrazioaren Infobrief honen gaira. Beste galderarik baduzu, gairen bat landuta ikusi nahi baduzu edo irakurleentzako informazioa baduzu, editoreei bidali diezaiekezu beti. Horretarako soilik erabili https://www.thailandblog.nl/contact/. Eskerrik asko zure ulermenagatik eta lankidetzagatik”
Zoritxarrez beranduegi da niretzat arau hori aprobetxatzeko 10. Nire immu o visa luzapena abenduaren 3an iraungiko da.
Tailandian bizi naiz (Chiang Mai), erretiro Visa daukat (9 urte baino gehiagoz urtero zintzo berritzen da) Indarraldia 21ko abenduaren 2020ean amaitzen da, eta ordura arte berriro sartzeko baimena daukat. Europan (oraindik) trabatuta nago 2020ko martxoan familiaren bisita baten ostean. Chiang Mai-n bizi epe luzerako alokairuan eta harreman egonkorrean baina ezkonduta.
Orain arte, arauek ez zidaten etxera itzultzen uzten.
Hau orain (azkenean) posible al da arau berri hauekin?
Jada ezin dut zuhaitzen egurra ikusten.
Tona. Bai, baldin eta (= baldin eta) abenduaren 18a baino lehen berrogeialditik kanpo bazaude!
Beraz, ziurrenik hemen https://coethailand.mfa.go.th/
igo behar diren elementuak. Horren ondoren, hasierako onarpena lortuko duzu, eta, ondoren, kargatu hegaldi txartela eta ASQ hoteleko dokumentuak.
Tailandiako enbaxadak itzulpen-akats bat egin du argi eta garbi:
Honela dio: “10. TALDEA: Etorkin ez den O (erretiroa) bisa, lehendik ere berriro sartzeko baimena (erretiroa) baliozkoa izan ez baduzu, gutxienez, zure berrogeialdia amaitu eta 3 egunetara arte iraun zuen”.
EZIK = salbu.
Hala ere, hau esan nahi du: MITS (= beti ere)
Ez, gaizki ulertu dut:
10. TALDEA: Erretiroa igarotzeko Thailandia bisitatu nahi duten thailandiarrak ez diren herritarrak (erretiratuta edo gutxienez 50 urte dituztenak)
(Beraz, erretirorako bisa eska dezakezu.)
"2. URRATSA - Eskatu dagokion bisa mota bat (goiko taldeetako batean ETORKIZUNA BAZAZU)
(Ondoren, bisa egokia aukeratzen duzu.)
10. TALDEA : Etorkin ez den O (erretiroa) bisa, lehendik ere baliozko berriro sartzeko baimena (erretiroa) izan ez baduzu, gutxienez, berrogeialdi-aldia amaitu eta 3 egunetara arte iraun zuen.
Horrek esan nahi du: O ez den bat eska dezakezu EZ EZAN (horrela EZ DUZU BEHARKO baldin badaukazu) jadanik - baliozko berriro sarrerarekin!)
Ez Sjoerd maitea, benetan ona da testua. Begiratzen ari zarena prozesuaren 2. urratsa da eta hori bisa eskaerari dagokio.
Hona hemen (nedererera itzulita): 10. TALDEA: O (erretiro) ez-immigrante bisa, baldin eta dagoeneko ez baduzu baliozko berriro sartzeko baimena (erretiroa) zure berrogeialdi-aldia amaitu eta 3 egun iraungo duena.
Ondoren, 10. Talde honetakoa bazara, Etorkin Ez-O bisa eskatuko duzu "ez baldin badaukazu" dagoeneko 1 (eta orduan oraindik balio du) eta oraindik balio duen berriro sarrera bat baduzu.
Sjoerd,
Ez dut uste Hagako Tailandiako enbaxadak itzulpen-akatsik egin duen 'salbu ezean'.
Ikusi besterik ez:
https://london.thaiembassy.org/en/publicservice/119247-requirements-for-certificate-of-entry-during-travel-restriction
“Erretiroagatik (Etorkinak ez O)
....
Zure bisa iraungi bada, bisa berri bat eskatu behar duzu. O ez diren bisatuetarako baldintzak bete behar dituzu, eskatzaileek osasun-asegurua izatea 40,000 baht baino gutxiago anbulatorioarentzat eta 400,000 baht baino gutxiago ospitaleentzat. Mesedez, egiaztatu aseguru-eskakizunei buruzko informazio gehiago lortzeko."
Arazo gehiago ditut esaldi horretako "izan" eta "iraun" hitzekin.
Hobe litzateke: "10. TALDEA: Etorkin ez den O (erretiroa) bisa, sarrera-baimena (erretiroa) baliozkorik ez baduzu izan ezik, koarentena-aldia amaitu eta 3 egun iraungo duena gutxienez"
PS: Brusela, Londres, Berlin eta Bernako webguneetan ez dut 3 eguneko baldintza hori ikusi.
Amsterdameko enbaxadatik etorri berri naiz. Zorte onarekin turista bisa eskatzera joan nintzen. Langileak zoriondu ninduen. Atzotik berriz emateko baimena eman zuten. Eskaera bat aurkeztu zuen lehen holandarra izan nintzen.
Zein inprimakiak aurkeztu behar izan dituzu Michielek? Oraindik ez dut aurkitu hori baieztatzen duen bisa zerbitzurik. Esan iezaguzu ere funtzionatu duen. Zorte on!
Albiste faltsua al da edo askorentzat bandera altxa daiteke? Nik dakidala, Thailandiako enbaxada Hagan dago eta kontsulatua Amsterdamen. Non egon zara orain? Baldintza osagarri horiekin guztiekin turismo bisa plus bat izango da ziur aski, Herbehereak ez baitago pakete hau aplikatzen ez zaien herrialdeen zerrendan.
Kaixo Michiel, txartela eta hotelaren erreserba erakutsi behar al dituzu (berrogeialdiko egonaldia).
Noiz bidaiatu dezakezu
Nire ustez, Herbehereak ez daude oraindik arrisku txikiko herrialdeen zerrendan
Bisa baduzu, Sarrera Ziurtagiria eskatu behar duzu eta baldintza horiek erantsita daude.
Ez nuen txartela edo hotel erreserbarik eman beharrik.
Erakutsi sei hilabetez bankuan 15.000 euro ditudala eta Menzis-en poliza ingelesez gehienez aseguratuta nagoela adieraziz, Covid-a ere lotuta.
35,00 € ordaindu eta ostegunean jaso daiteke dena ondo badoa.
Nik neuk antolatu behar dut berrogeialdia webgune batzuetan.
90 egunetarako bisa eskatu eta erretiratuta nagoela adierazi.
Eta bai, Amsterdamen nengoen, barkatu ustekabean enbaxada idatzi dudalako. inoiz ez du horrelakorik egingo.
Ez al zizuten Sarrera Ziurtagiriaren berri?
https://coethailand.mfa.go.th/
Merkea orduan, Amsterdameko Kontsulatuaren gunean ikusten dut ez-etorkinak 70 euro balio duela eta bisa turistikoa 35 euro. Eta ezin duzula Thailandian sartu turismo-bisa batekin, baina egin dezakezula 1 talde hautagarrietatik 10ekoa bazara eta gero Etorkinak ez diren bisa bat izan edo eskatu behar baduzu. Berriro kontsultatuko nuke Hagan Tailandiako enbaxadaren gunea. Gero COE eskatu behar duzulako eta gero Etorkin Ez den bisa izan behar duzulako.
9. taldekoa bazara, turismo-bisa izan beharko zenuke, nik irakurri dut. Orduan 35 euro zuzenak dira turismo bisa baterako.
Zenbateko hori 'tailandiarra ez den' banku batean egon behar da, turista batek ez baitu banku-konturik Thailandian.
"90 eguneko bisa eskatu eta erretiratuta nagoela adierazi nuen".
35 euro ordaindu badituzu, SETV bat duzu. (Sarrera bakarreko turismo bisa). Baliozko epea 3 hilabetekoa da, baina sartzean 60 eguneko egonaldia bakarrik jasoko duzu.
Normalean 30 egunez luza dezakezu hori immigrazioan, baina ez dakit Corona garaian ere onartuko den.
90 egun eskatu dituzula eta erretiratua zarela adierazi duzula ez da garrantzitsua Turismo bisa baterako.
Turismo bisa (sarrera bakarra) Thailandian hirurogei (60) egun jarraian egonaldirako baliozkoa.
– Eskaera-orria beteta eta sinatuta.
- Baliozko pasaportea
– Pasaportearen kopia (orria argazkiarekin)
– Hegaldiaren xehetasunen kopia
- Pasaportearen argazki 1 (kolorea, zuri-beltzean, tamaina normala)
– Kostuak 35 eurokoak dira, eskaerarekin batera eskudirutan ordainketa soilik.
Bisak laurogeita hamar (90) egunetarako balio du eskaera egiten den egunetik aurrera. Horrek esan nahi du Thailandian sartu behar duzula laurogeita hamar (90) eguneko epean, bisa eskaera egiten den egunetik aurrera. Zure egonaldi egunak hirurogei (60) egun zenbatuko ditu sarrera egunetik irteera egunera arte.
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Thailandiako enbaxadaren webgunearen arabera, hori posible da eta Kontsulatuan eska daiteke. Turismo Bisa Sarrera bakarrera mugatuta dago.
9. TALDEA: Thailandia ez diren herritarrak Thailandia bisitatu nahi duten turismo helburuetarako. Azken 15,000 hilabeteetan jarraian 6 euroko gutxieneko saldoa duen banku-agiri bat aurkeztu ahal izan behar duzu.
9. TALDEA: Turismo bisa (sarrera bakarrean bakarrik)
Bisa eskatzeko, prestatu behar diren dokumentu guztiak eta jarri harremanetan Thailandiako Errege Enbaxadarekin, Hagan (aldez aurretik hitzordua eskatu behar da) EDO jarri harremanetan Amsterdameko Tailandiako Errege Ohorezko Kontsulatza Nagusiarekin (etorkin ez diren OA eta OX bisak izan ezik) zure eskaerak aurkezteko. .
CoE bat sarrera bakoitzaren eskakizuna da orain, beraz, inork ezin dio horri ihes egin.
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. EGONALDIA LUZATZEA
......
Egonaldiaren luzapena eta bisa mota jakin bat aldatzea Immigrazioko ofizialaren esku dago soilik.
Kaixo Michiel, azaldu al zenike zer jaso duzun zehazki Menzisen eskutik? Poliza osoa edo kopururik aipatzen ez duen ingelesez "proof of insurance letter"? Horrelako bat jaso nuen, baina uste nuen ez zela onartuta kopururik aipatzen ez zelako...
Ingelesezko aseguruaren egiaztagiri hori, non kopururik aipatzen ez den baina Covid-19 estaldura aipatzen dena, onartu zen nire kasuan Sarrera Ziurtagiria eskatzerakoan.
Izan ere, ingelesezko A4 orri bat, mundu osoko kostu guztiak itzuliko direla adierazten duena, Covid-ekin lotutako tratamenduak barne. Maximorik egon gabe.
Abuztuan ez-O bat aurkeztu nuen Kontsulatuan, eskaera onartu zen, 70 euro ordaindu zituen. Hagara dena bidali zutenean, COEk baztertu egin zuen. Beraz, eskaera berriro Kontsulatuan bildu da.
Honekin esan nahi dut, itxuraz, bisa bat onar dezakezula, nahiz eta une horretako COE baldintzak betetzen ez dituzun. Gaur egun, NL arrisku handiko herrialdea da.
Beraz, zorionak goiztiarrak iruditzen zaizkit, baina, interes handiz jarraitzen dut zure jarraipena.
eta horregatik dago orain
3. URRATSA - Eskatu Sarrera Ziurtagiria (COE), (bisa zuzena lortu ondoren)
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Abuztuan ezin zinen Thailandian sartu ez-O batekin, ezta?
Arrazoi osoa duzu, barkamena. Posta elektronikoak bilatu ditut. Irailaren 24 inguruan egon nintzen urriaren 15ean BKKra iristen saiatzen. Barkatu albiste faltsuak 🙂
Nire ez-immigrazioari buruzko luzapena abenduaren 3an iraungiko da, beraz, ezin dut gehiago erabili 10. araua. Orduan eskatu al dezaket turismo-bisa eta gero immigraziorik gabeko o bihurtuko dut Thailandian.
Hori da egungo egoeran hartuko duzun arriskua.
Egoera normalean, Turista-egoera etorkin ez-egoera bihur dezakezu. Normalean arazorik gabe onartzen da.
Jendeak orain onartuko duen ala ez, korona neurriekin, beste zerbait da. Zalantzarik gabe, ez nuke suposatuko orain posible denik.
Hala ez bada, kontuan izan behar duzu 30 egunez ezin izango duzula luzatu eta 60 egun igaro ondoren berriro Thailandia utzi beharko duzula. Ondoren, hasieratik berriro has zaitezke.
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. EGONALDIA LUZATZEA
......
Egonaldiaren luzapena eta bisa mota jakin bat aldatzea Immigrazioko ofizialaren esku dago soilik.
Beraz, ondo irakurtzen badut egin dezaket. Eskatu Thailandiara itzultzeko. Nire O bisaren luzapenak martxoaren 17ra arte iraungo du. Hemen eserita oporretako etxe batean itzultzeko zain. urt
Bai, Thailandia utzi baino lehen berriro sartzeko eskaera egin baduzu. Berriz sartze horrek martxoaren 17, 21eko data indarrean mantenduko du.
Ez da nahikoa zure berritze-zigilua martxoaren 17a esatea. Tailandiatik irten aurretik berriro sarrera ere izan behar duzu. Berriro sarrerarik ez baduzu, martxoaren 17ra arteko luzapena ere iraungi da.
Berriro sarrera hori baldin baduzu, eskaera aurkez dezakezu.
Nire EZ-O egonaldiaren luzapena eta berriro sarrera, zoritxarrez, iraungi berri dira. Beraz, berriro hasi beharko dut. Orain niretzat guztiz zentzugabea den osasun-aseguru bat kontratatu behar izateak ez du errazago eta asko garestitzen.
Zer esan nahi du: Erretiroa / erretiro aurreratuaren froga (4. helburua)? 50 urte baino gehiago ditut eta ez dut lan egiten baina pentsio-sarrerarik ez (oraindik).
Hori ere galdetzen diot, oraindik ez nago ofizialki erretiratu, baina 50 urte baino gehiago ditut eta Thailandiako banku batean behar diren 800.000 thb jar ditzaket.
Froga gisa onartzen dira UWVren (ezintasun) prestazio bat, SVBren AOW prestazioa eta pentsio-funtsen pentsio-prestazioak.
Eta bai Henk, kasu batzuetan zaila izan daiteke jada lanean ez duzula frogatzea.
Erakutsi 3 hilabete edo gehiagoko banku-adierazpenekin -kreditu eta zordunketa guztiekin- ez duzula soldatarik jasotzen?
Hobe da enbaxadari galdetzea.
Kaixo Hank. NLko bankuan dirua dudala erakutsi nezake. Orduan ez duzu erretiratua zarela frogatu behar bisa eskaera egiteko.
Jack, eskerrik asko erantzunagatik.
Honi buruz Thailandiako Enbaxadarekin harremanetan jarri berri naiz; Aktiboetatik diru-sarrera nahikoa ez da garrantzitsua orain. AOW edo (enpresa) pentsio-aitorpena eta/edo beste pentsio-agiri bat erakutsi behar dut. Baina, eta hemen dator, honekin eta nire beste galderekin beti berariaz adierazi zen “Ofiziala” kudeatzaileak bestela erabaki dezakeela. MAW Proba naiteke bankuko laburpenekin!!! Beraz, zorte kontua da edo ez.
Kontsulatuan lan egiten duen jaunak nire bankuko kontuak/saldoak onartu zituen. Zuk bezala, ez dut AOW edo pentsiorik eta, beraz, ezin dut hori frogatu. Arrazoi duzu emaitza desberdina izan daitekeela eskatzaile bakoitzeko eta bisa eskaera onartzen duen pertsona bakoitzeko.
Nire erretiro-bisa datorren ekainean iraungiko da. ASQ erreserbatu nuen, Lufthansa-n txartel bat erosi nuen, KLM-k ez du Bangkokera hegan egingo otsailera arte, beharrezko banku-datuak, erretiro-bisa eta bizileku-agiria, asegurua, eta voila, COE.
Tarta zati. Abenduaren 13an itzuliko naiz nire etxean.
Zoritxarrez, nire urteko “O” bisa irailean iraungi zen, beraz, ezin dut berreskuratu. Zeelanda Berrian geratu nintzen, herrialde segurutzat hartzen dena. Hala ere, Wellington Thailandiako enbaxadan, ezkondu edo boluntarioek soilik dute "O" bisa lortzeko eskubidea. Beraz, erretirorik ez, berriro ere "OA" bisa soilik aplikatzen da. Hainbeste betekizun dituena, ezin direla hemendik eskatu.
Beste arazo bat da nik ere hemen ez daukadala bisarik, Zelanda Berriak ez du ematen. Hemen egon daiteke visa intirum (aldi baterako salbuespena) 6 hilabetera arte (9 hilabete daramatzat hemen) eta baztertzen badut 21 egun ditut alde egiteko.
Uste dut Tailandiara turistentzako bisa arrunt batekin bakarrik itzuliko naizela. Soilik itxaron.
Europan 15-11tik aurrera, "O" EZ Etorkinen bisatua (gehi Sarrera Ziurtagiria) Thailandian itzultzeko baimena izan dutenez, Wellingtongo enbaxadarekin harremanetan jartzeko (deitu edo posta elektronikoz bidali) gomendatzen dizut eta galdetzeko. Hemendik aurrera berriro onartuko da Etorkin EZ-O (gehi KoE) eskaera berri batekin.
Kontuan izan orain 400 $ barne eta 40 $ kanpoko aseguruaren froga ere eman beharko duzula "O" aplikazioarekin.
CoE eskaera egiteko inprimakia gaur aurkeztu dut eta dena ondo badoa 3 egun barru jasoko dut mezu bat. Non O bisa daukat 5eko urtarrilaren 2021era arte eta berriro sarrera bat. Orain pixka bat prestatzen hasi naiz eta onarpenaren unean etengabeko kostuak zein diren ikusten:
(Aurrekontua egitea garrantzitsua da hala ere, beraz, dibertigarria izan dadin)
Onartu ondoren
1 = hegan egiteko egokia (mediku orokorra)
2= Covig-19 proba
3=Hegaldia norekin (eta noiz)?
4= Koarentena hotelaren kostua (zein)
5 = Ospitalea gauzak guztiz gaizki badoaz (covig-19 2. kontrola A sintomatiko positiboa)
Baliteke kideek puntu gehiago gehi ditzakete