Jacken egunkaria

Editorialaren eskutik
Urtean argitaratua Egunkaria, Jacques Koppert
Tags:
27 urtarrilaren 2013
Kirol taldea.

Kirol eguna benetan herri osoaren ospakizuna da. Prestaketak egunero jarraitzen ditut. Gure lorategia eskola eremuarekin muga egiten du. Ez da erraz ibil gaitezkeela. Ibai txiki bat, gaur egun 10 bat metro zabal, eskola eta gure etxearen artean pasatzen da. Euri sasoian kopuru hori bikoiztu egiten da eta Nan inguruko mendietatik ur asko isurtzen denean, errepideak eta lorategiak gainezka egiten dira. 2011ko urrian bezala. Orain arte lorategia lehor mantendu ahal izan dugu metro bateko kota dela eta.

Eskolak musika banda bat dauka. Egunero eskolaren txaranga entzuten dugu eskolaren hasiera iragartzen. Klaseak taldeka lerrokatzeko seinalea. Honen ondoren iragarkiak, batzuetan txaloak. Noizbait fanfarrea berriz ere indarrez hasten da. Klaseak pixkanaka desagertzen dira eskolan, txikienetatik hasita. Denek alde egin dutenean, musika banda instrumentuak gordeta dauden eraikinera joaten da. Beraz, normalean gure balkoian gosaltzen dugu txaranga alaiarekin lagunduta. Non bizi dezakezu horrelako zerbait?

Ez da kanika kontua, jolasa baizik

Kirol egunaren aurreko astean, txarangak entrenatzen eta kalejira egiten du eskola eremuan zehar. Kirol egunaren aurreko azken egunetan, eskolako haurrak, lau taldetan banatuta, gogor entrenatzen dute inaugurazio ekitaldia ondo joan dadin. Bitxia bada ere, ez ditut sekula ikusi gazteak euren kirol errendimendua hobetzeko entrenatzen. Hau ez da kanikei buruz, jolasari buruz baizik.

Egunean bertan, herriko osasun etxean biltzen dira ume eta gurasoak. Desfilea bertan jartzen da. Aurrean fanfarrea dago, atzean bi neska eder pankarta batekin, gero bandera olinpikoa dator eta lau taldeek jarraitzen dute. Talde bakoitzean, haurrek eta gurasoek euren koloretako kamiseta janzten dute. Emakume bat aurrean doa plaka batekin. Eta noski talde bakoitzak bere bandera du.

Txaranga entrenamenduak kirol egunerako

10:500etan martxa herriko zaindariek lagunduta, denak uniforme beige argiz jantzita. Polizia oso bat dirudi. XNUMX metroko martxa dago herriko errepide nagusian zehar eta beste zirkuitu bat eskola eremuaren inguruan. Gero, taldeka ilaran jartzen dira, antolatzaileak oihukatzen du: eskuinera egin (nik behintzat 'kwaa' ulertzen dut), banderak altxatu eta su olinpikoa piztuta. Ondoren, taldeak bakoitzak bere festa-karpara joaten dira, eta bertan janaria eta edariak ematen dira. Taldeen festa-karpen parean ikastetxeko zuzendaritzaren karpa handia dago. Kirol eremua dago tartean. Korrika-pistak belarretan zintekin markatuta daude. Festa has daiteke.

60 eta 100 metrotik gorako lasterketa besterik ez dago, adinaren eta generoaren arabera. Baina bikoteentzako korrika ere badago, non baten eskuineko hanka bestearen ezkerreko hanka lotzen den. Batzuk oso onak dira horretan, baina gehienentzat estropezu bihurtzen da. Zaku-lasterketak errelebo moduan egiten dira, inflexio puntuan korrikalariak poltsatik ahalik eta azkarren atera behar ditu eta hurrengo korrikalariak ahalik eta azkarren sartu behar ditu. Honen aldaera bat galtza zabalegia duten galtzak korritzea da, eta horiek ere aldatu egin behar dira. Gauza zoro gehiago asmatzen dira, hala nola, jositako kanabera esterilla moduko batean jaurtitzea, baina aurten ez dut halakorik ikusi.

Inork ez ditu dominak gorde
Dominak ematen dira, baina inork ez du lortu domina mantendu. Taldean bildu eta gero eskolara itzultzen dira. Datorren urterako. Esan bezala, ez da kanikei buruz. Batzuk oso fanatiko saiatu arren. Ohore zentzua ere bultzatzaile garrantzitsua izan daiteke. Bitartean, giroa mantentzen da talde bakoitzak bere musika joz eta kiroldegian zehar dantzak eginez.

Gazteen ostean –eta bazkari luze baten ostean– helduen txanda da. Giroa are lasaiagoa da orain. 'sanoek' gehiago da 'kaankielaa' baino. Sojek kirol zatian parte hartzen du. Nik ere badut rol bat. Momentu batean nire izena deitzen da, irabazleei dominak ematera etortzeko seinalea. Ohorezko lana. Amaieran aulki musikatuen jolasa eta sariak banatzen dira taldeen artean. Hala nola, dantza talde politenentzat, taldearen zaintza onenagatik edo lortutako garaipen gehienengatik. Sariak garagardo, xanpu, gozoki eta antzeko kutxa bat osatzen dute, guztiak ederki ontziratuta.

Zer gertatzen da gauza finantzarioarekin? Lehenik eta behin, nire emazteak esaten duen bezala 'Buda zuhaitza' dago: bakoitzak bere borondatez laguntzen du bere ahalmenean. Ikastetxeak aurten 20.000 baht inguru bildu ditu berriro. Bigarrenik, janaria, edariak eta gozokiak eskaintzen zaizkie talde bakoitzari. Taldeko guztiek laguntzen dute. Hirugarrenik, beste babesle bat hurbildu zen ikastetxetik. Badakite eskola zaintzen dugula eta beti parte hartzen dugula. Aurten denak izozkiarekin oparitu ditugu.

Bostetan amaitzen da kirol ekitaldia. Antolatzaileak txarangari dei egiten dio berriro. Sugarra itzali eta banderak jaisten dira. Inpresionatutako martxa bat entzuten da mikrofonotik. Garbiketa has daiteke. Hau azkar eta eraginkortasunez gertatzen da. Ilundu baino lehen, kirol-zelaia hutsik eta hutsik dago. Urtarrilaren 2ra arte oporretan daude gazteak, beraz, astebetez gosaltzeko goizeko fanfarrerik ez.

Urtezahar gaua: kotxea garbitu eta musika hasten da
Alderdiek segidan jarraitzen dute. Kirol eguna amaitu da. Urtezahar gauaren txanda da. Soj-en ahizpa zaharrena gurekin dago bere senarrarekin eta alabarekin. Etxea gonbidatuentzat da orain. Arrebak ondo moldatzen dira euren artean. Urteberrirako janaria prestatzen lanpetuta dabiltza. Pixka bat galduta sentitzen naiz eta nire ordenagailu eramangarriaren atzean arakatzen naiz.

Kotxea garbitu, zerriak lurrean jartzen dira eta musika hasten da. Hasieran, nagusiki adineko jendea etortzen da. Sojek esan digunez, gure ezkontzaren bideoa erakutsiko dugu. Oraindik inork ez du ikusi, aurten CDan bakarrik jarri da. Zirraragarria da 15 urteren ondoren zure burua berriro ikustea. Filma ere ikusgarria da orain hildako pertsonak erakusten diren une sentikorengatik. Soj-en ama bezala. Baina jateak eta edateak normaltasunez jarraitzen dute. Filma amaitzen denean, karaokera aldatzen gara.

Haurrentzako opariak.

Oraindik lau ordu inguru falta dira Urtezahar gauerako. Musika ozena da behar den bezala. Kantua ozen eta desadostua da. Oraindik goiz da dantzatzeko, beraz, lehenik eta behin, hartu alkohol pixka bat. Balkoiaren balaustradaren Gabonetako argiak piztuta daude. Atmosferikoa da. Sojek erabaki zuen umeentzako opariak bildu behar zirela eta horretarako bereziki Sinterklaas papera ekarri zuen. Beraz, Gabon gaua ere izan genuen. Opari praktiko guztiak, hala nola xaboia edo hortzetako pasta. Batzuetan peluxe bat. Banaketa Thai estilokoa zen: imitaezina. Zenbakiak atera ziren, gero gurasoek begiratzen zuten oparia norentzat zen?!?

23:XNUMX: Soj eta biok dantzalekua jo dugu
Urteko azken ordua ailegatu denean, Soj eta biok dantzalekua jo dugu. Festa alaia da, garagardo eta whisky zaleek ez dute ezer faltako. Coke edo Fanta edaleek ere ez. 4,5 litroko ardo beltza erabili nuen. Batez ere niretzat, baina emakume gutxi batzuek ere edaten dute. Ez dakit benetan gustatzen zaien. Kantuan eta dantzan hamabiak aldera joaten gara. Gero azkar ordenagailura, deskargatu argazkiak eta opa opa holandar familiari Urte Berri on urteko lehen argazkiekin. Ez dut etxeko erreakzioa ikusiko hurrengo egunera arte. Badaude festazaleak beste ordubetez jarraitzen dutenak, baina polita iruditzen zait horrela.

Urteberri goizean tenplura elkarrekin joango gara sei eta erdietan. Lanpetuta dago tenplu ondoko eraikin handian. Fraideak ez daude oraindik. Uste dut: ordubete beranduago ezin ginen joan. Baina ez du horrela funtzionatzen. Bakoitzak aldare ondotik pasa, arroz katilu bat pila handi batean isuri eta beren lekuan eseri ziren fraideak iritsi baino lehen.

Ezin dut lurrean eserita luzaroan bizirik iraun, thailandiar estiloan, beraz sarrerako harrizko banku batean esertzen naiz. Halako batean 4 urte inguruko mutiko bat nire ondoan jartzen da sofan, argi eta garbi bertan geratzeko argibideekin. Ama (edo amona) barrura sartzen da, ez dut berriro ikusiko. Mutil ona da, ez da mugitzen. Lagunarteko kaixo bat esaten diot eta egia esan irribarre egiten dio, baina han jarraitzen du estatua bat bezala eserita. Bat-batean, itxuraz ezagutzen duen norbait ikusten du, sofatik irristatu eta ihes egiten du.

Hitzaldiak, otoitzak, bedeinkapena eta nasi
Monjeak ikusten ditut fraideen auzotik iristen, hamaika guztira. Lau mutil gazte daude, 12 urte ingurukoak direla kalkulatzen dut. Ez al da oso gaztea? Fraideak sartzen dira eta segidan esertzen direnean, hitzaldiak ematen dira. Orduan entzuten dut tenpluko buruari zerbait esaten. Gela osoak barre egiten du. Monje burua ezaguna da argi eta garbi. Eta orduan fraideek beren otoitzak egiten hasten dira. Erritua ezagutzen dut honezkero. Bukaeran, biratu burua hiru aldiz lurrera, pasatu eskuak ilearen gainean eta bedeinkapena osatu da.

Bien bitartean, tenpluko aretoko bi irteeretan, jendea ikusi nuen plastikozko ontziak nasi betetzen zartagin handi batetik. Ehun bat edukiontzi zeuden prest atera zen jendearentzat. Gutxiegi izango ez balute pentsatu nuen. Harritu egin nintzen nire emazteak bi edukiontzi eraman zituela berekin. Hori baimenduta zegoen, esan zuen. Sinesten dut bera ez delako hain ausarta. Zalantzarik gabe, ez Budaren begipean.

Urte berria hasi da, orain urte berrietara ohitzea besterik ez zaigu geratzen.

Thailandiako blogari maiteak,
Gozatu al dituzu Jacques-en eta haren aurretik izan zirenen istorioak 'De Week van' eta 'Dagboek? Thailandblog-eko editoreek idaztera ere gonbidatzen zaituzte. Beraz, atzerritarrak, turistak, Thailandiako zaleak, motxilazaleak, laburbilduz, Thailandiarekin «zerbait» duten guztiak: partekatu gurekin zure esperientziak. Bidali zure kopia Word fitxategi gisa helbide editorialera. Tamaina gutxi gorabehera 700-1000 hitz, baina ez dugu zalapartarik sortzen zure istorioa pixka bat luzeagoa bada. Hizkuntza eta akats tipografikoak doan kenduko ditugu. Jakin-mina dugu.

Erantzun 1 "Jacques' Diary"-ri

  1. Rudy Van Goethem dio gora

    Kaixo ...

    Berriro ere istorio ederra, eta begiak ixten badituzu, han zaude berriro... Ezin dut itxaron Thailandia itzuli arte...

    Hilabeteak zenbatzen ari naiz hara joan arte, eta gero istorioen posta elektronikoz bidaliko ditut zalantzarik gabe... izan ere, azken finean, horrelako istorioak irakurrita, Thailandian beti gaude pixka bat... ezta?

    agurra…

    Rudy.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut