Prentsa sentsazionala Thailandian?

Bere burua errespetatzen duten egunkari guztiek, munduko edozein lekutan, baina zalantzarik gabe, herrialde jakin batean zabalkunde handiena duten egunkariek, beren harpidedun eta irakurleekiko erantzukizuna dute egiazko albisteak argitaratzeko. 

Publikoak onuragarriak izan daitezkeen eta interesgarriak diren artikuluak. Krisi edo hondamendia gertatuz gero, irakurleak egunkariaren laguntza eta aholkuekin kontatzen du.

Baginaren azkura

Azken hau izan daiteke Thai Rath egunkariak, eguneroko zabalkunde handiena duen Thailandiako egunkariak, joan den astean titular zipriztindu bat kaleratu izana lehen orrialdean Bangkokeko emakume guztiei abisu gisa. Izenburuak honela zioen: "Kontuz bagina azkura baten mehatxuarekin!"

Aizu, baginako azkura? Hori al da guztia? Ez al dago Bangkokeko emakumeek arreta jarri behar dioten ezer? Zer ote da haiengana nahasgarri etortzen diren ur-masa horiek, baina baita gizonengana eta gure katoey maiteengana ere? Ez al dute uholdeaz kezkatu behar, egunkariak jakitera eman duenez, beren gorputzaren atal bereziari bakarrik erreparatu behar?

Tira, irakurle maitea, ikus dezagun albiste hau. Joan den asteartean egun kezkagarria izan zen. Bangkokeko MoChit eta Ratchadaphisek bezalako eremuak urez inguratuta zeuden eta berriro ere Damoklesen ezpata hezea Bangkok erdigunean zegoen jendearen buruen gainean. Hiriko bizimodua ia gelditu zen, ez eskolarik eta, zalantzarik gabe, negoziorik gabe. Eta mehatxu horrek ekarritako beldur, urduritasun eta haserrearen artean, Thai Rath-ek zalantzarik gabe aukeratu zuen titularrak Bangkokeko emakumeen baginan zentratzea.

Thai arratoia

Aurrerago joan baino lehen, azaldu beharko nuke Thai Rath-ek bere zirkulazio zifra harrigarri handiengatik ezaguna ez ezik, adibidez, Ingalaterrako Sunday Sport-ekin alderatu daitekeela, duela gutxi bere lehen orrialdean istorio bat argitaratu zuenarekin: " Gaddafi koronela emakumea zen”. Egunkari horrek pauso bat gehiago eman zuen astebete geroago, diktadore zenarekin "pasio neurrigabeko" gau bat igaro zuela zioen Libiako ardi artzain bati buruzko istorio batekin. (Hil aurretik, noski).

Hemen Thailandia Thailandiako 10 egunkari inguru ditugu, eta horietatik handiena da Thai Rath egunero 800.000 egunkariko zabalkundearekin. Thai irakurri ezin baduzu ere, Thai Rath-en sentsazionalismoa erraza da lehen orrialdetik antzematen. Lehen orrialdean begi bakarreko haurtxoen argazkiak, bost hanka dituen bufalo bat edo zerbait arrunta, jaka fruitua emakume biluzi baten itxurakoa. Jendeari gorpuak ere gustatzen zaizkio, auto istripu bat Thai Rath-en lehen orrialdean argazkiekin sartzen ez bada, orduan ez du merezi. Jendeak bereziki gogoko ditu hilotz moztuak dituzten istripuak, nahiz eta esan behar den egunkariak argazkietan xehetasun gorienak ezkutatzen dituela haurrengan eragin psikologikoen beldurrez.

Hildakoak

Beranduegi, tamalez. Gutxienez hiru belaunaldi tailandar mota hauekin hazi dira kuayteo fideoen gosarian. Ez dago gosaltzea bezalakorik, egunkariaren gainean makurtuta, maitasun-triangeluen biktimen argazkiak edo azeleragailua pizgailu batekin nahasten duten gidari mozkorren argazkiak ikustea. Zure garaia baino lehen hiltzen bazara, ziurtatu Thai Rath-en lehen orrialdean dagoela.

Joan den asteartera itzuli. Egia esan, egun arrunta zen hiri handi batean, kimikoki kutsatutako ur zikinen itsasoan irensteko arriskuan. Albisterik ez zen falta izan, denetariko gauzak gertatu zirelako. Ratchadaphisek-en, sistemako ur zikinak kaleetara isurtzen ziren, Mor Chit autobus geltokia gainezka zegoen eta gobernuak batzorde berri bat iragarri zuen etorkizunean thailandiar guztien oinak lehor mantentzeko plan on bat garatzeko.

Ur zikinen isuria..., autoen trafikoa paralizatua..., plan nagusi burutsua... eta Thai Rath-i zein izan zen albiste garrantzitsuena?

Beharbada egunkariak duela bi hilabete inguru nazioa hunkitu zuen belarri azkura bati buruzko abesti hura izan zuen gogoan, belarri horrek metaforikoki gorputzaren beste atal bati erreferentzia zezakeelako. Edo kazetari gizonezko batzuen ideia besterik ez zen, krisi garai honetan zirrara pixka bat sortzeko erredakzioan zerbait asmatu zutenak. Errua ere ez diet, haiek ere pixkanaka uraren nekea jasaten ari dira. Mota guztietako uholdeen berri eman dezakezu egunetik egunera, Thai Rath-ek auto-istripuen biktima moztuak eta jackfruits sexyak barruko orrialdeetara erbesteratu zituen, beraz, zirrara hartzeko ordua zela pentsatu zuten eta joan den asteartean Thai Rath-ek izan zuen. irtenbidea.

Plastikozko barruko arropa

Aipatutako izenburua duen artikuluak dio, besteak beste, “Ur kutsatuetan bakterio arriskutsu asko daude eta emakume bat uretan gerriraino ibiltzen bada, baginaren bitartez bere gorputzean sar daitezke. Beraz, plastikozko barruko arropa gomendatzen da eta hori ezinezkoa bada, emakumeek ondo garbitu behar dute xaboiarekin "behetik". Dagoeneko ikusten dut kazetaria halako artikulu baten aurrean ligarka.

Agian gogorregia ari naiz egunkariarekin. Agian arrazoi zuten, ez nuelako hasieran esan egunkariek aholku onak eman behar zituztela krisia gertatuz gero? Eta aholkua konstruktiboa izan zen, zertxobait urduri bada, ezta?

Eta orduan, hain garrantzitsuak al ziren egun hartako beste albisteak? Ratchadaphisek-eko estoldetako ura, Bang Bua Thong-eko eta Nava Nakorn Industria Guneko berri zaharrak, Mor Chit-en auto-ilarak, ez al dugu egunero? Eta gero goi-mailako batzorde hori, orain ditugun gobernuko funtzionario baxuak baino adimentsuagoak diren pertsonak sartzen al dira, aulki altu batean esertzen al dira, Evian ura dute mahai gainean Samut Prakan-eko ura beharrean? Eta irakurri al duzu dagoeneko zein hiru puntu nagusi sartuko diren plan zuzendarian? 1. Egungo arazoak identifikatzea eta epe laburreko konponbideak proposatzea, 2. Urpean dauden guneen garbiketa orokorra proposatzea, 3. Etorkizunean hondamendiak ekiditeko prebentzio neurriak proposatzea. Goi mailako pentsamendua al da hori?

Lehen orrialdea

Beraz, azkenean, eguneko estalkia aukeratzea ez zen hain txarra izan, nahiz eta, zergatik baginak bakarrik aipatu? Gure gizonezko tresnen arazoa bakterio horiekin baino arriskurik ez dutela da. Thai Rath-ek ez al zigun gizonok ere ohartarazi behar plastikozko galtzontziloak janzteko eta xaboi asko erabiltzeko?

Thailandiako beste egunkaririk ez zuen hartu albiste hau, lehiakideek oso lanpetuta zeuden batzorde horren ideia buruekin eta batez ere Yingluck Shinawatraren etxea gainezka egiteko arriskuarekin. Eta azken hau Thai Rath-ek berri eman ez izana pozten naiz.

Andrew Biggsek idatzia 13ko azaroaren 2011ko Bangkok Post-en eta (batzuetan libreki) Gringok itzulia