Thai (ez)egiak
Herrialde batera lehen aldiz joaten bazara, prestatzea ezinbestekoa ez ezik, jarduera ez desatsegina ere bada herrialdeari eta biztanleriari buruz pixka bat gehiago ikasteko.
Asko lehen aldiz Thailandia bisitak, edo bisitatu dituenak, hainbat aholku irakurriko ditu, zehatzago aztertuta, hasieran uste baino baliagarritasun txikiagokoak edo askoz ere garrantzi gutxiagokoak zirenak.
Ia begi-bistakoa da tenplu batean lurrean eserita oinak atzerantz zuzendu behar dituzula, oinetakoak kendu eta errespetua erakutsi behar duzula. Tailandiarrek 'Wai' ezagunarekin agurtzen zaituzte, eskua astindu tradizionalaren ordez. Baina eskuak zenbat eta gorago tolestuta kokots aldera errespetu gehiago erakusten duela gehitzea zaharkituta dago. Uste dut inork ez duela gehiago horretan pentsatzen eta ia denek ohi dute eskuak sudurretik hurbil jarrita.
Burua
Burua ere tipikoa da, Thailandiako adituen arabera, hor bizi baita izpiritua eta, beraz, ez duzu inoiz gorputzaren atal hori ukitu behar. Orain, zalantzarik gabe, ez da berehala kanpoan edo Thailandian dauden guztiak burutik hartu nahi ditudanik, baina egia esan, ez dut inoiz aholku hau behar bezala baloratu. Nola ikus lezakete gurasoek haurraren ilea haurraren burua ukitu gabe? "Arkakuso-ticking" delakoa askotan zure begiekin ikus dezakezun eszena da. Egia esan, Thai maitasun-bizitza jendaurrean ere oso apal dago, baina thailandiar gazte batek ez al luke inoiz bere maitalearen burua bularraren kontra eutsi, inork ikusi gabe?
Berraragitzea
Berraragitzea ere nahiko ohikoa den gaia da budismoarekin, eta, beraz, Thailandiarekin. Thailandiar batek ez lioke minik egingo euli bati, turismo aholkularien arabera, behintzat. Txakurrak ugari ibiltzen dira, ia izurritetzat har dezakezu. Baina, nork daki, agian zure birraitonaren izpiritua ezkutatuta dago txakur horretan eta ez duzu hori urrundu nahi. Baina zer gertatzen da familiako kide beraren izpiritua oilasko edo igel gisa bizi bada? Pentsatu behar izan nuen hainbat igel hankak ontzi batean lotuta ikusi nuenean.
Beste istorio eder bat Joseph, zure beste idazlan gehienak bezala. Beti barre egiten dut aholku nekatu horiekin. Holandan/Europan gauzak oinekin seinalatzen bagenitu bezala, ezezagunak edo harreman intimorik ez dugun jendea buruan ukitzen bagenu bezala, harreman intimoa duten thailandiarrek (guraso-seme-alabak, bikote bat, bigarren lagun onak) ukituko balitu bezala. elkarri inoiz ez burua ukitu... Dauden ezberdintasunak... Horiek azentuak besterik ez dira nire begietan. Thailandian maizago kentzen dituzu oinetakoak, baina hemen gutxiagotan kentzen dituzu. Gainera, pertsonaren eta etxekoen arabera aldatzen da, desberdintasun askoz garrantzitsuagoak direnak. Ez dakit ezer hoberik etxean oinetakoak kentzea baino. Horrela hazi nintzen, baina beste batzuk ohitura desberdinak dituzte.
Aurretik idatzi dut nire amaginarreba bizitza errealean ikusi nuenean guztiz konformatu nintzen Wai on bat ekartzearekin. Erabat gauzatu baino lehen, besarkada handi bat jaso nuen. Orduan pentsatu nuen zuhaitzera igo zitezkeela egin beharreko eta ez egiteko guztiekin.
Erabili zure zentzua, izan zaitez eta zure inguruari arreta jartzen badiozu jokaera (des)egokia zein den asmatuko duzu.
Ez dakit nolakoa den Tailandiako gainerako lurraldeetan, baina bizi naizen herrian eskuak altuera ezberdinetan daude.
Hau hatz puntetatik sudurraren mailan, gutxi gorabehera, eskumuturretaraino doa makurtutako buruaren goiko aldean.
Burua ukitzea pixka bat ezberdina da.
Adineko jendea ikusten dut umeen buruak laztantzen.
Hau apur bat desberdina izango da helduentzat.
Baina zintzoak izan gaitezen, zenbat aldiz jotzen diozu zure bizilagunari Holandan burua?
Gazteek maite dutenaren burua ukituko dute, dudarik gabe.
Adinekoentzat, inpresioa gehiago daukat maitasun-bizitza batez ere osatzen dela: gona gora, prakak behera eta azkar egiten da.
Erlijioak ez du inoiz zentzurik izan.
Ez duzu hilko, esaten dio haragi-jalez betetako munduari.
Eta mundu osoa gainezka egitea, ume errugabeak itotzea barne, ez zen arazorik izan.
Beraz, hemendik aurrera, bisitari maitea, ez kezkatu Thailandiako ohiturez eta adeitasunaz, jarraitu!
Hau al da asmoa?
Ez da hori Josek idazten duena, ezta? Prestakuntzaren garrantziaz hitz egiten du, baina aholku (klixe) asko nahiko absurdoak edo komikoak direla. Desberdintasunak ez dira horren handiak, askotan arau eta balio berdinak edo antzekoak (humanismoa) partekatzen ditugu eta gainerakoan zentzu arrunta besterik ez dugu erabiltzen. Prestaketa ondo dago, baina Somtam ez da bidaia-gida batzuek uste duten bezain beroa jaten.