Turismoaren sustapena: elkarrizketa (2. zatia)

Int: Sawadee karramarroa, Kuhn Pipat. Zergatik deitzen duzu? Azaro amaierarako genuen hitzordua, ala oker nago?

Pip: Ez, arrazoi duzu, baina turismo politikaren bilakaera oso azkar joan da azken egunotan. Gobernuak, hau da, Kuhn Too eta biok, epe laburrean gola lortu nahiko genuke.

Int: Bai, galdera bat: nola funtzionatzen du horrek benetan kabinete bileretan? Kabinete osoak elkarrekin erabakitzen al du beti?

Pip: Jajajaja. Ez. Ez da horrela funtzionatzen. Lehen ministroa da nagusi. Hala izan da hamarkadetan. Ministroek euren denda dute (txantxetan deitzen diogu ama eta pop denda, lagunkeriagatik), plan politak egin ditzakete, baina garrantzitsua da proposamenak legebiltzarkideari aurkeztea. Bestela astindu dezakezu. Gauzak apur bat ezberdin funtzionatu zuten Yingluck eta Somchairen garaian, ez zutelako ezer kexatzeko. Ondoren, proposamen guztiak Dubaira joan ziren. Baina erabakiak familiak hartu zituen, behar bezala.

Int: Tira, proposamen berri horiekin egunerako esango nuke.

Pip: Ados. Proposamenen helburu nagusia atzerriko turistek bereziki herrialde honetan gehiago gastatzea da. Eta badakizu: diru gehiago jarduera ekonomiko gehiago eta lanpostu gehiago esan nahi du.

Int: Bai, ulertzen dut.

Pip: Atzerriko turistak Amazing Thailand Grand Sale pasaportea lor dezakete. Mega merkataritza guneetan % 2020 arteko deskontuak izateko eskubidea ematen dizu 70ko urtarrilera arte. Ez al da zoragarria?

Int: Itxaron minutu bat. Gehienez %70eko deskontua, diozu? Baina bezeroek %70eko deskontua lortzen badute, gutxiago gastatuko dute, ez gehiago, ezta?

Pip: Hori gaizki ikusten ari zara. Deskontu handia lortzen badute, gauza bera gehiago erosten dute eta beste gauza batzuk ere erosten dituzte, hala nola oroigarriak. Beraz, balantzean gehiago gastatzen dute. Hori da Ekonomian BBA amaitu berri duten bi lehengusuren aldarrikapena.

Int: Mesedez, jasan nirekin une batez. Turista batek 1000 baht erosten ditu eta % 70eko deskontuarekin 300 baht ordaintzen ditu orain. Orain lehen bezala gastatzen badu (ezta zuk nahi duzun bezala ere), 1000 baht, orain gutxi gorabehera 3500 baht gastatu beharko ditu % 70eko deskontu horrekin. Turistak hori egiten duela uste duzu?

Pip: Orain oso negatiboa ari zara. Ez dakit zure kalkulua zuzena den, baina semeari berriro kalkulatuko diot. Oraintxe ari da portzentajeak ikasten institutuan. Eta gero itzuliko naiz.

Int: Agian zure iloba super-adimentsuei galdetu diezaiekezu ea kalkulatu dezaketen merkataritza-guneek zenbat irabazi egingo duten oraindik salmenta-prezioaren % 70 ematen badute. Edo kalitate txarreko edo zaharreko produktuei buruz bakarrik al da txinatarrek ere erosi nahi ez dituztenak? Bestela, zure proposamenak turismoa oparoagoa izango du, baina txikizkako merkataritza suntsituko du. Gastu gehiago gero kaleratzeak eta dendak ixtea dakar.

Pip: Bai, bai, bai... egingo dut.

Int: Ba al duzu proposamen interesgarriagorik?

Pip: Beste batzuk, bai. Bat aztergai dago. Proposamen honek Sukhumvit eta Khao San Road bezalako aisialdi gune ezagunetako ostalaritza-establezimenduen ordutegia 2:4etatik 2:2etara zabaltzea dakar. Ez dugu hori egingo Thailandiako elite gazteen aisialdi guneetarako, hala nola Ekkamai eta Thong-Lor. XNUMX:XNUMXetan etxera eraman beharko lukete kirol-kotxean eta espero dugu ez mozkortuta. Horrek gastuaren igoera nabarmena ekarriko duela uste dugu. Orain turistak bere hotelera itzuli behar du XNUMX:XNUMXetan eta hoteleko gelan dagoen minibara besterik ez da geratzen.

Int: Uste dut zure alaba edo semea Bangkokeko gaueko bizitzara bidali beharko zenukeela goizeko 2etan zer gertatzen den ikusteko. Edo agian zuk zeuk begirada bat bota dezakezu, bakarrik, inkognito.

Pip: Azken hau ideia zirraragarria dela uste dut, baina ez dut uste nire emaztea oso pozik dagoenik. Normalean hilabetean behin joaten naiz lanetik zuzenean Pegasusera, jauntxoen klubera, lankide gutxirekin, baina beti 11:2ak aldera joaten gara etxera. Baina galdera bat daukat zuretzat: zer uste duzu gertatzen dela gauean hirian XNUMX:XNUMXetatik aurrera?

Int: Hiru gauza gertatzen ari direla uste dut. Gutxiengo bat, dagoeneko nahiko tea-ura, beren hotelera doa; beste zati bat dantza-areto pribatu deritzenetara doa, non parranda, edateko eta flirtea ateak itxita jarraitzen duten. Eta beste zati batek azken garagardoa edaten du kalean emakumezkoen azken konkistarekin negozio onak egiten dituzten taberna mugikor ugarietan 2:XNUMXetatik aurrera.

Pip: Baina poliziak ez al du neurririk hartzen taberna mugikor horien aurka?

Int: Ez benetan; garagardo bat (doan) edaten dute, turisten propina edo hileko tearen dirua jasotzen dute.

Pip: Nork abestu zuen berriro: "Diruari dagokionez, emakumeei dagokienez, maite duzun guztiari dagokionez, norekin fida zaitezke?" Zure sorterriko pop talde bat, ezta?

Int: Izan ere. Abesti hori Het Goede Doelena zen. Esteka bidaliko dizut. https://www.youtube.com/watch?v=v4dTYpn5LHw

Pip: Eskerrik asko. Pop talde baten izen polita, bide batez. Hurrengo bileran kabinetean jokatuko dut. Agian nire lankide bati holandera ikasteko ideia emango dio. Ingelesa oso zaila da jende askorentzat, ikerketaren datuek ere erakusten dute. Harremanetan jarriko naiz.