Sanook ez du esan nahi zuk pentsatzen duzuna, baina zer esan nahi du?
'mai pen rai' bezala, 'sanook' oso ezaguna eta erabilia den thailandiar hitza da. Zoritxarrez, esanahia azaletik eta estuegi adierazten da askotan, eta 'sanook' hitza ondo ulertzea ezinbestekoa da tailandiar mentalitatea ulertzeko.
Bularrik gabeko thailandiar mutilei eta thailandiar neskei buruz
Thailandian nahi duzuna izan zaitezke. Adibidez, mutilak ikusten dituzu bularrak dituztenak. 'kathoey' edo 'ladyboys' deitzen diegu. Neskak ere badaude bularra ahalik eta gehien ezkutatzen dutenak mutilen itxura nahi dutelako, hori da Tomboyrena.
Lagunak ala familia?
Lagunak? Ez, thailandiar batek, gizonezkoa edo emakumezkoa izan, ez du lagunik. Hau da, ez lagun hitzaren zentzuan nahiago dudan bezala erabili.
Thailandia azkar zahartzen ari da
Thailandia oso biziki zahartzen ari da. Dagoeneko gizarte zaharkitua da eta herrialdea 2031. urterako gizarte 'super-adineko' bihurtuko da, eta ordurako biztanleriaren %28ak 60 urte edo gehiago izango ditu.
Izeba Pao, manifestari zorrotz eta maitatua
Worawan Sae-aung 1992tik demokrazia gehiago, ingurune hobeago bat eta gizarte zerbitzu gehiago lortzeko protestetan parte hartu du. Emakume sutsu hau manifestazio askotan ikusten da, eta orain fokuan dago Prachatai webguneak "2021eko Urteko Pertsona" izendatu baitu. Maitasunez "izeba Pao" deitzen zaio. Hemen nago Prachatai-ri buruzko artikulu luzeago bat laburtzen.
Thailandiako gobernuak proposatutako lege proiektuak GKEak itotzen ditu
Thailandiako gobernuak "Irabazi asmorik gabeko erakundeen eragiketak" izeneko lege proiektua aurkeztu zuen parlamentuari 21eko abenduaren 2021ean. Lege horren arabera, GKEek (Gobernuz Kanpoko Erakundeak) urteko txosten bat aurkeztu behar dute, informazio osoa duen, haien finantzak barne. «Estatuaren segurtasunari, ordena publikoari, moral onari edo pertsonen bizitza normal zoriontsuari» eragiten badiote, gogor zigortuak izan daitezke.
Hi-So eta Lo-So, Thailandiako klase sozialak
Egoera oso garrantzitsua da Thailandian. Thailandiako gizartea oso hierarkizatua da. Mailak eta posizioak azkar argitzen ditu thailandiarrak.
Maitasunak mendera dezala diktadura mota oro
Zein modutan bereiz zaitezke zure maitearengandik? Heriotza? Kartzela? Edo arrastorik gabe desagertuz? Min Thalufaren bikotekideari askatasuna kendu zioten agintariek irailaren amaieran, fidantza eskubiderik gabe. Gutun hau Bangkok-eko presondegian bere maiteari bidali zion aldarria da. Irakurtzeko aukera izango duela espero du.
Phu yai lana (herriko buruzagia) Thailandian
Thailandiako herri bakoitzak herriburu bat dauka, herria handiagoa bada ere hainbat. Kargu ofiziala da, baina Tailandiako administrazio-erakundeko mailarik baxuena.
GIBa duten pertsonen bazterketa eta estigmatizazioa Thailandiako gizartean
Thailandiak asko lortu du GIBaren alorrean azken hamarkadetan, baina oraindik ere gizarte-estigma bat dago GIBarekin kutsatuta dauden pertsonen inguruan. Isaan Record-ek egunero jorratzen duten bi pertsona elkarrizketatu ditu. Pieza honetan gizartearen ulermena aldatzea espero duten pertsonen laburpen laburra.
Chanako biztanleak eta eskala handiko industrializazioarekiko duten erresistentzia
Gaur egun, egunero protestak egiten dira Bangkoken, Songkhla hegoaldeko probintzian dagoen Chanan (จะนะ, tjà-ná) 25 km²-ko industria-multzo bat ezartzeko planen aurka. Nola bizi dute biztanleek borroka hori? Greenpeacek iaz Khairiyah 18 urteko aktibista elkarrizketatu zuen bere borrokari buruz.
Thailandiako Auzitegi Konstituzionalak baztertu egin du sexu bereko pertsonen arteko ezkontza-proiektua
Tailandiako legeak gizon eta emakume baten arteko ezkontza baino ez du onartzen. Lege-proiektua aurkeztu dute parlamentuan sexu bereko pertsonen arteko ezkontzak legezkoak izan daitezen.
Galdu zen 1997ko 'Herri Konstituzioa'
Orain, egungo konstituzioa aldatzeari buruzko eztabaidak aldizka albisteak direnez, ez du kalterik egin 1997ko antzinako konstituzioari erreparatzeak. Konstituzio hori "herriaren konstituzioa" izenez ezagutzen da. น, rát-tha- tham -ma- noen chàbàb prà-chaa-chon) eta oraindik ere ale berezi eta berezia da. Lehen eta azken aldia izan zen herria biziki inplikatu zen konstituzio berri baten idazketan. Honek guztiz kontrajartzen du, adibidez, egungo konstituzioarekin, zeina junta gobernu baten bidez ezartzen den. Horregatik ere badaude 1997an gertatutakoaren zerbait berreskuratzen saiatzen diren erakundeak. Zerk egin zuen 1997ko konstituzioa hain berezia?
'Irakasle gaztea' Ta Tha-it-en ipuina
Irakaslea ez dator bortxatzera. Erabilera hori periferian al da? Istorio honetan egiaren bat egon behar da...
'A Mother's Will' - Suwanni Sukhontha-ren ipuin laburra
Drogaren ondorioz hil zen bere semea istorio bilduma batean gogoratzen da, tartean «ama baten testamentua», bizirik balego bezala. Ukitzen.
Hileta-langile gisa lan egiten Thai Pandemic-en
Tristura, usain desatseginak eta lan-giro segurua - hauek dira hileta-zuzendari baten lan erakargarria egiten laguntzen duten faktoreetako batzuk. Ziurrenik jende asko desanimatuko du horrelako lan bat hartzera. Baina 47 urteko Saiyon Kongpradit-entzat, lan aberasgarria da, familiei bizitzako unerik gogorrenetan laguntzeko aukera ematen diona.
