Prayut errieta egin al da?
Tailandian aldaketarik al dago? Ni ez naiz ondo ezagutzen Thailandiako politikan eta nire informazio iturri nagusiak Thailandblog eta Bangkok Post dira, beraz, ezin dut galderari neuk erantzun. Baina azken hilabeteetan harritu ninduen zerbait gertatu da.
Txokolate gizonaren mendeku gozoa
Leori, Amsterdameko Surinameko gizonari, thailandiarrak oso arrazista izan daitezkeela esan zioten eta horrek pixka bat kezkatzen zuen beltza zelako. Thailandia egin zuen lehen bisitan, Bangkok etsipena aurkitu zuen. Trafiko askorekin, aire kutsatuta zegoen hiri zikin bat zela uste zuen eta Thai andreek ez zioten kasurik egin.
Gizonak zortea dira
Egia esan, zorte handia duzue, ezta? Emakume gisa jaio behar zara eta hilero traba gogaikarri hori bizi izan behar duzu. Edo, besterik gabe, nonbait taberna batean bakarrik eseri eta utzi gizonei zu zelatatzen. Gizonek berehala pentsatzen dute atzamar bustiarekin itsatsi ahal zaituztela eta edaria eskaini ondoren liluratu egin dezaketela.
Horma berde berri bati buruzko gogoetak...
Patioa sukaldetik bereizten duen kanpoko horma margotu berri da - «azkenean» esango zuen Lung Jan andreak. Oso eskuilatu, artearen arauen arabera masillatu esku irmoarekin eta gero leun lixatu eta han eta hemen zintatuta, beharrezkoa denean.
Mendekoste egun eder batean
Gaur goizean Annie MG Schmidt-en abesti hunkigarria entzun dut irratian: “On a beautiful Pentecost day”, Leen Jongewaard eta André van den Heuvel-ek abestua, Harry Banninken musikarekin. Arraioa bai, gaur Mendekoste da, zenbat jendek jakingo luke oraindik horren esanahia?
Mendekoste Thailandian
Beno, hau pieza laburra izan daiteke, Mendekoste kontzeptu ezezaguna delako Thailandian. Eguberri eta Pazko oporraldi kristauei arreta (komertziala) ematen badie, Mendekosteak oharkabean igarotzen dira Thailandian.
Egun onak Thailandian
«Garai on haiek» deialdi ezaguna da, batzuetan balio ez duena. Atzera begiratuta, korona pandemiak 5 hilabete baino ez ditu iraun mundu osoan, urtarrilaren amaieratik aurrera.
Tenglish, Dunglish eta beste ikatz ingelesari buruz
Holandarrek nahiko sinetsita gaude ingeles bikaina hitz egiten dugula eta barre egiten dugula Thaiko Tenglisharekin. Dena den, normalean hitz egiten dugun ikatza ingelesa ere ez dago zuzena. Gure Louis van Gaal horren erakusle izanik adibide distiratsu gisa.
Zutabea: 'Hiltzeko beldurra, gripe arrunt baten ondorioz...'
Hiltzea ez da dibertigarria. Inoiz ez da benetan dibertigarria. Agian gizakiak daraman beldurrik nabarmenenetako bat da. Nik ere hala uste dut. Oso bizirik nago oraindik eta, zalantzarik gabe, ez dut asmorik goiztiar Segalaria agurtzeko. Irakurleak, batzuk izan ezik, horrekin ere ez lirateke pozik egongo, Thailandblog-aren amaiera ere suposatuko lukeelako.
Bi birus elkartzen dira Bangkoken
Coronak, Bangkokeko beroan flotatzen duen birusak, beste birus mota bat ikusten du etxe eder baten patioan atseden hartzen. Beraz, flotatzen da hura agurtzera.
Sumingarri samarra?
Ezin zara atera eta elkarren ezpainetan gehiegi daude eta hori elkarren arteko liskartan endekatu daiteke; horrela irakurtzen dut. Astebete koarentenan egon ondoren, ni ere pixka bat sufritzen hasi naiz. Ezin dut etxetik irten eta nire neska-lagunaren etxean harrapatuta.
Corona hitzak beti izango du zapore txarra
Telebistan, egunkarietan eta era guztietako webguneetan, erreportajeak, erreportajeak, hausnarketak, zutabeak eta beste modu batzuetan arreta handia jartzen diote Coronavirus krisi madarikatu horri. Poliki-poliki koroa hitza gorrotatzen hasi naiz.
Lorezaina eta heriotza
Noski, atzerrian geldituta dauden eta etxera joan nahi duten milaka pertsona horiei buruzko istorio eta mezu guztiak irakurri ditut, holandarrak barne. Gaur goizean Singapurretik Bangkokera oraingoz azken hegaldiari buruzko mezu bat irakurri dudanean, thailandiar batek esan du: “Hil behar badut, nire herrialdean” ezin izan nuen holandar poema zahar batean pentsatzeari utzi. De Tuinman en de Dood. Honela joan zen:
Beharrak otoitza irakasten du
Beharrak otoitza irakasten du Bigarren Mundu Gerrara eta, momentuz, koronabirusaren agerraldi izugarria ere gogoanarazi ninduen esaera zaharra da.
Dagoeneko agerikoa zen Asian eta Italian, eta orain Holandako estatistikek ere hala erakusten dute: korona gaixotasunak covid-19ak nagusiki zaharrenen eta ahulduen bizitzak hartzen ditu. Biriketako gaixotasuna, gripeak bezala, hilzorian dagoenari azken bultzada ematen dion egoera al da?
Makurtuta Thailandian
Luxua lapur diezagukete. Hala ere, bi gauza gustatzen zaizkit nolabaiteko zibilizazio bat: lo egitea eta komunera joatea.
Korateko sarraskiaren osteko gogoetak
Joan den asteburuan Nakhon Ratchsasiman (Korat) hildako eta zauritu askorekin zabaldutako drama amaituta egon daiteke, baina gertakariek jazartzen naute. Galdetuko duzu, ni bezala, nola gertatu zitekeen, zein zen motiboa, nola lortu zituen gizonak armak, zergatik ez zen lehenago gelditu. Ba al dago biktimen laguntza eta beste galdera asko.