Mea Nang Kwak, Thailandiako merkataritza eta negozioen zaindaria
Mea Nang Kwak
Mae Nang Kwak merkataritza eta negozioen zaindaria da Thailandia. Emakume mitiko hau oparotasunaren eta zoriontasunaren ikur bihurtu da.
Askotan aurkitzen duzu haren irudi bat edo eskultura bat denda edo enpresa bateko izpiritu-etxe batean edo gertu. Saltzaile ibiltariek maiz eramango dute amuleto moduan.
Irudia
Mae Nang Kwak emakume eder bat bezala irudikatzen da, soineko gorri bat jantzita (ez beti, baina beste batzuk baino maizago beste kolore batekoa) thailandiar estilo tradizionalean eta batzuetan Laosiako estiloan. Eserita edo belauniko posizioan, eskuineko eskua altxatzen du thailandiar erara, esku-ahurra behera duela, bezero bati hurbiltzeko keinua egingo balu bezala. Ezkerreko eskua alboan du edo urrez betetako zaku bat dauka altzoan.
Folklore
Mae Nang Kwak ez da jainko bat, Thai folklorearen adierazpena baizik. Hala ere, thailandiarrek pertsona budista mitiko gisa ikustea gustatzen zaio, zorte ona ekartzen duela uste baita, batez ere merkataritzan dirua irabazteko. Hala ere, hari buruzko kondaira budista ez da Thailandian gertatzen, budismoa sortu zen garaiko Indian baizik.
(Pitchayaarch Argazkia / Shutterstock.com)
Kondaira
Nang Kwak (emakume keinua egiten) Supawadee gisa jaio zen, merkatari bikote baten alaba. Bikoteak tokiko merkatuan era guztietako produktu txikiak saltzen zituen eta ia ezin izan zuen ordaintzen. Alaba jaio zenean eta diru gehiago behar zenean, plan bat egin zen merkataritzaren hedapen bat lortzeko. Familiaren laguntzarekin, gurdi bat erosi zen, inguruko herri eta hirietako merkatuak ere bisitatu ahal izateko. Supawadee hazi zen eta bere gurasoei saltzen lagundu zien.
Egun batean Phra Gumarn Gasaba Thaerarekin harremanetan jarri zen, merkatuan zeuden hiri urrun batean sermoi budista bat ematen ari zela. Supawadee sermoi hark guztiz liluratu zuen eta tenpluan sartzea erabaki zuen. Phra Gumarn Gasaba Thaerak budismoarekiko zuen fedea eta debozioa ikusi zuenean, bere pentsamendu eta kontzentrazio ahalmen guztiak bildu zituen eta zoriontasunaren eta arrakastaren bedeinkapenak eman zizkion Nang Supawadeeri eta bere familiari. Merkataritzak gora egin zuen orduan eta familia oso aberats bihurtu zen.
Eskultura
Supawadee hil ondoren, bizilagunek eta merkatuko beste saltzaileek haren irudiaren eskulturak egin zituzten, bere zorte eta oparotasun zati bat bereganatzeko asmoz. Gaur egun Mae Nang Kwak eskultura gisa edo kartel batean irudikatuta ikusten duzu, Pha Yant edo Yantra oihal deritzona denda eta enpresa askotan.
- Berriz bidalitako mezua -