Sathian kasua; edo: Boontje-k bere soldata jasotzen du
Demagun ministroaren ondoren Defentsa Ministerioko buruzagi gorena zarela. Ministerioak noizean behin zeregin politak ematen ditu. Iradokizun txiki bat eta fabrikatzaile baten eroskeria kopuru polita bildu duzu. Tira, batzuetan zerbait trabatu egiten da brankan. Trikimailu txikia.
Baina kontuz, ez da gehiegi nabaritu behar, beraz, beste batzuetan zenbatekoa zure emaztearen eta alabaren banku-kontuan sartuko da. Ez dago ezer kezkatu, lehen postua duten guztiek berdin egiten dute.
Orain arte, ondo. Gauza txar bakarra da zure ministro berria ez duzula asko gustatzen. Gustatzen ez zaizun alderdi bateko kidea da. Baliteke berarekin korrituak ere izan izana. Ministroak zure oinordekotzarako zure aholkuari jaramonik egiten ez dionean (bere mutil-laguna nahi du mezu horretan), mezua prentsara isurtzen ez ezik, zure nagusia ere kritikatzen duzu jendaurrean. Ministroa "ez da dibertitzen" eta kargu inaktibo batera eramaten zaitu. Tira, nori axola, laster jubilatuko zara hala ere.
Gertatzen da axola zaizula pixka bat beranduago zure lekualdaketaren aurka administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jartzen duzulako. Azken finean: hatz erpuruak biraka egitea ez da zure kontua, eta zer irudikatzen du ministro horrek hainbeste urtez zerbitzu leialaren ondoren zu transferitzeko? Zoritxarrez, epaileak zure eskaera baztertzen du eta orduan amore eman eta pentsatzen duzu: gozatuko dut nire erretiroa. Diru nahikoa.
Orain arte, ondo. Baina orduan ustekabeko zerbait gertatzen da. Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionalak zure finantza iraganean sakonduko du. Edonork asmatzen du nork eman zion NACCri. Ez al da esamoldea: Boontje bere soldatagatik dator? Eta hori, irakurle maiteok, Sathian Permthong-in Defentsa Ministerioko idazkari iraunkor ohiari gertatu zaiola dirudi. Gertaerak zerrendatzen ari naiz, bi mezutan oinarrituta Bangkok Posta.
Bankuko ondasun guztiak, lursailak eta bi auto bahitzea
- 10 milioi baht sartu dira Sathian Permthong-in-en bankuko kontuan (iaz bere abizena Phoemthongin idatzi zen).
- 100 milioi baht bere emaztearen eta adoptatutako alabaren banku-kontuetan sartu ziren.
- Emazteak lau lursail ditu Ubon Ratchatani; alabak bost lursail ditu Ubon Ratchatani eta Bangkoken.
- NACCk ondasun guztiak, lursailak eta bi auto bahitzen ditu, Auzitegi Goreneko Kargu Politikoetako Titularentzako Zigor Aretoan izango den prozedura judiziala aurreikusita. Ondasunak konfiskatzen diren ala ez erabakitzen du.
Kapitulu pikantea irakasle batekin protagonista
Baina istorioak kapitulu pikantea du oraindik. Horretarako, Thammasat Unibertsitateko irakasle bat sartzen da argazkian, eta nire alaba gidatu zuen graduazioan. Amak eta alabak 18 milioi baht zaintzeko eskatu zioten, "arazo" batzuk zeudelako. Handik egun batzuetara itzuli ziren, dirua eskatu zuten lurrak erosi nahi zituztelako, eta bere izena negozio-bazkide gisa erabiltzeko baimena eskatu zuten, harrapatzaile hitz zibilizatua baita.
Geroago, amaren irakasle lagungarriak 27 milioi baht-eko txeke bat jaso zuen, berriro dirua gordetzeko eskaerarekin. Txekea bere izenean egin zuen enpresa batek eta enpresa honi lursailak saltzean lortutako irabazia omen zen. Irakasleak unibertsitateko aurrezki kooperatibaren lau banku-kontuetan aparkatu zuen dirua eta zati txikiak 15 bat aldiz transferitu zizkion amari.
Lehenengo egunkariaren arabera, kontu horiek ia hutsik zeuden, baina bigarren txostenaren arabera, NACCk 11,9 milioi baht aurkitu eta atzeman zituen.
Eta orain jaun jakintsu honek dio orduan ez zekiela dirua legezkoa edo ilegala zen. Arazoak jarriko zizkiola jakin izan balu, dirua gordetzeari uko egingo zion. Orain erretiroa hartuta, bere ardura morala erakusteko kargu akademiko guztiak utziko dituela iragarri du.
NACCk iragarri du ez duela susmagarritzat hartzen, lekukotzat baizik, eta horrek galdera sortzen du: nork babesten duen gizon hori, lehen hezkuntzako ikasketak dituen batek Danimarkako estatuan zerbait ustelduta dagoela usaintzen duelako. Baina bai, esamoldeak dioen bezala: Hau Thailandia da.
Artikulu honetarako Bangkok Post-etik atera nuen 27ko otsailaren 28an eta 2013an.