Chiang Mai eta Samurai Gang

Ekainaren 24ko 10:1etatik 19 minutura, Somnuek Torbue XNUMX urteko gaztea Chiang Maiko Mae Ping polizia-etxera sartu zen. Aurpegia eta gorputza odolez beteta zeuden; buruak eta sorbaldak ebaki luzeak zituen. Somnuek esan zuen bi lagunek motozikleta batean eraso zutela. Haren erasotzaileak polizia-etxera iristean atera ziren.

Erasoa berezi egin zuena kopilotuaren arma izan zen: matxetea. Gaiztoa zirudien Samuraien koadrila itzuli zen. Baina ez zen horrela izan. Somnuek Tai Yai edo Shan nerabeek eraso egin zioten, gurasoen ostean Chiang Maira etorri eta Samurai Gang imitatu zutenak.

Samurai Gang, hedabideek gazte talde bati jarri zioten goitizena, duela 10 bat urte Chiang Mai ez-seguru bihurtu zen. Taldea errugabe hasi zen arratsaldean gazte batzuk iristen zirela erdiguneraino Chiang Mai inguruan ibiltzea motoetan. Pixkanaka taldea zabaldu eta bortitzago bihurtu zen. Jende errugabea ehizatu eta matxeatu egin zuten. Droga erabiltzen eta trafikatzen hasi zen.

Tarteka poliziak taldekideak atxilotu zituen; gero isilik egon zen pixka bat, baina pixka bat igaro ondoren indarkeriak burua altxatu zuen berriro. Samurai Gang ez zen hiria arriskuan jarri zuen talde bakarra. Momentu batean berrogeita hamar koadrila ezberdin zeuden, batzuk ehunka kiderekin. Aldian-aldian liskarrak izaten ziren, zaurituak eta baita hildakoak ere. Neska taldeak ere sortu ziren eta prostituzioan aritzen ziren.

Bat-batean amaitu zen arte. Misteriotsuki, dio Chamnan Ruadrew Polizia komisarioordeak. Baina ez zen hain misteriotsua. Amona kezkatu batek bide onetik jarri zituen kuadrillakoak.

Laddawan Chaininpan, 69 urteko eskola pribatu ezagun bateko ingeles irakasle ohia, gazteen egoeraz arduratzen zen, bere biloba barne. Haiek begiratuz eta haiekin hitz eginez, besterik gabe.

«Konturatu nintzen ume askok harreman txarra zutela gurasoekin. Gurasoek ez zieten inoiz entzuten eta gaizki egiten zutenean oihukatu eta zigortzen zituzten. Ez zuten etxean egon nahi eta nahiago zuten lagunekin egon».

Yai Aew, lokalean ezagutzen den bezala, futbol partidak antolatzen hasi zen eta kuadrillako buruekin kanpaldira joaten hasi zen. Eta pixkanaka-pixkanaka borroka-taldeak baliagarriak diren talde bilakatzea lortu zuen, adibidez, arrainak eta txoriak askatuz, zuhaitzak landatu (argazkia, erregearen omenez landatutako zuhaitzak, 2008) eta batzuk tenplura gogoeta egitera joaten dira.

Yai Aewren ahaleginak ez dira oharkabean pasatu. GKE batzuen eta Osasuna Sustatzeko Fundazioaren diru-laguntzari esker, Udalerriaren Estadioan kokatutako Chiang Gazteen Komunitate Zentroa ezarri ahal izan zuen.

Borrokalari ohiak taldeka irteten al dira oraindik motoetan? “Bai”, dio Yai Aewek, “horretarako dira haurrak. Inoiz ez diet beraiek izateari utziko. Nik eskatzen diedan guztia egiten zutena egiteari uztea da. Duela zazpi-zortzi urte, Chiang Mai-ko jendea gauez irteteko beldurra zegoen. Baina egoera normaltasunera itzuli da orain».

(Iturria: Spectrum, Bangkok Post, 11ko abuztuaren 2013a)