Thailandiar bakoitzak ezizena du. Hauek sarritan dute zerikusirik itxurarekin eta batzuetan lausengagarriak izan ezik. Ezizenak etxeko zirkuluetan eta familian erabiltzen dira batez ere. Baina thailandiar emakumeek ere ezizena erabiltzen dute bulegoan.
VanderKarbargenbok (lehen Emmy)
Nork ez du gogoratzen “Bint”, derrigorrezko irakurketa-zerrendako liburuxka, laburtasunagatik eta irakurgarritasun harrigarriagatik bereizten dena? De Bree irakaslearen zorroztasuna nire esperientzian islatzen da nire alaba Emmy Pattayako balleterako erregistratzean. Hala ere, jaso ditudan izenen zerrendak aurreikuspen guztiak gainditu ditu Cartoons eta Car fuse bezalako izenekin.
Thai izenak euphonious eta askotan oso luzeak dira
Tailandiar guztiek izen-abizenak eta ezizen ofizialak dituzte. Nire etxe-andreak Wandee Phornsirichaiwatana deitzen da, Yingluck lehen ministro ohiak poe ezizena du. Zer esan nahi dute izen horiek guztiek?
Esanahia duten thailandiar mutilen izenak bilatzen ari naiz. Hobe laburra baina indartsua, bereizia eta bakarra. Googlen sartu nuen jada, baina zoritxarrez ez zitzaigun funtzionatu. Hiru aste barru erditu behar dut. Horretan lagunduko didazula espero al duzu?
Irakurlearen galdera: Hegazkin-txartelean izen okerra
Abenduaren 30ean irtengo naiz Etihad airways-ekin. Orain jakin dut nire txartelak Rob dioela eta ez Robert. Bai ergela, baina beldur naiz ezin ote naizen horrela bidaiatu? Schiphol tickets deitu eta hori aldatu zuten beren sisteman. Etihadekin harremanetan jarri esan zidaten, baina ezin naiz harremanetan jarri. Ez daude eskuragarri. Zer egin beharko nuke?
Thai izenak, jatorriaren historia
Tailandiarren izenak, Europan bezala, banakako izen-abizenak eta ondoren familia-izenak ditu. Thailandian, abizena erabiltzea ez zen ohikoa eta ez zen legez agindu 1913ra arte.
Nire neska lagun thailandiarrak SOA deitzen da
Ama eta aita, aurkeztuko dizkizut, laguna: Soa. Thai emakumeek izen arraroak izaten dituzte askotan. Gure terminoetan orduan. Horrek barregarritasun batzuk sor ditzake goiko kasuan bezala.