COVID-19 pandemiak Royal Schiphol Group-en aireportuetan eta abiazio-sektore osoan zehar izandako ondorioek ez dute aurrekaririk. 2020ko lehen sei hilabeteetan, Amsterdameko Schiphol-eko aireportuak bidaiarien kopurua % 62,1 jaitsi zen, 13,1 milioira (HY 2019: 34,5 milioi).

Irakurri gehiago…

Nire neska-lagun thailandiaren gaixotasunari buruzko azalpen bat nahiko nuke. Ingelesezko emaitzarekin oso kezkatuta nago. Azalduko zenidake hori ingelesez?

Irakurri gehiago…

Lagun ona dut Nong Khai-n, mutil-laguna du. Hala ere, ez du nahikoa diru erretiro-bisa baterako. Honako hau esaten dit taberna batean visa lor dezakeela eta mahai azpian ordaindu. Honela idazten du: "Langileak etorri al dira Farang askotara bisa egitera. Normala da Nongkhai-n, eta Udonthani ere. Guztiak benetako zigilua, zeinu guztiak benetakoak. Hau agian gobernuaren negozioa da 555”.

Irakurri gehiago…

Irakurlearen galdera: Zer egiten dut gaizki bidalitako postarekin?

Bidalitako Mezuaren bidez
Urtean argitaratua Irakurlearen galdera
Tags:
29 abuztuaren 2020

Zer egin gaizki bidaltzen den postarekin? Atzerriko enpresa baten posta jaso ohi dut nire helbidean. Ireki nuen 1. gutun-azala, baina ezin dut hizkuntza jarri eta onura batekin zerikusirik duela iruditu. Inork ba al du eskarmenturik gaizki bidalitako postarekin? Itzuli al dezaket posta bulegora?

Irakurri gehiago…

Inork ba al du esperientziarik edo aholkurik honako egoera honetarako. Thailandian nago Thailandiako mediku batekin 6 astean behin egin behar dudana. Orain Herbehereetan nago eta Thailandiara itzuli behar dut. Irten ahal izateko falta den gauza bakarra hegan egiteko adierazpena da.

Irakurri gehiago…

Aste bat Bangkoken (1. zatia)

Charlieren eskutik
Urtean argitaratua Thailandian bizi
Tags: , ,
28 abuztuaren 2020

Hilabete honetan Bangkok-ekin dugun ezagutza berritzera behartuta egon gara. 2015ean Bangkoken egon nintzen lehen eta azkenengoz eta esperientzia hura halakoa izan zen, non ez nuen ezezagun hura azkar errepikatzeko gogorik sentitu.

Irakurri gehiago…

Tailandian denbora luzez bizi diren atzerritarrek eta Thailandian bizileku iraunkorra duten atzerritarrek, atzerrian geldirik daudenek, lehentasuna izango dute itzultzean. Hala dio Covid-19 Egoeraren Administraziorako Zentroko buruak (CCSA).

Irakurri gehiago…

Ikastetxeko zuzendari ohia, urte hasieran urre denda batean lapurreta batean hiru pertsona hil zituena, heriotza zigorra ezarri zuen ostegunean Zigor Auzitegiak.

Irakurri gehiago…

Erritmoaren nahasteen ondorioz odol-koaguluak saihesteko wafarin 3 mg erabiltzen dut. INR-a neuk probatzen dut etxean banderekin, ondo funtzionatzen du. Orain nire zerrendak ia desagertu dira eta berriak 3 hilabete daramatzat Sydneyko aireportuan.

Irakurri gehiago…

Lehenik eta behin, gure bezero berriei eta lehendik daudenei eskerrak eman nahi dizkiegu azken hilabeteotako laguntza guztiagatik! Espero dugu gure holandar kalitateko produktuak gustatu izana.

Irakurri gehiago…

Ba al dago Belgikarren bat Belgikako Pentsioen Bulego Nazionaleko helbide elektroniko zuzena eman diezaiokenik nire bizitza-ziurtagiria bidaltzeko? Nik neuk 3 helbide ezberdin ditut, baina horietako bat ere ez dabil. 24 ordu igaro ondoren, Google-ren mezu bat jasotzen dut, hutsegiteak ezin du posta bidali.

Irakurri gehiago…

Irakurlearen galdera: Herbehereetan bezala kafe krema baten bila nabil

Bidalitako Mezuaren bidez
Urtean argitaratua Irakurlearen galdera
Tags:
28 abuztuaren 2020

Chiangmai-n bizi naiz eta kafe esnea NL estiloaren bila nabil, erdi betea edo betea, Herbehereetan erraz gorde daiteke urtebetez. Esne kondentsatua eta antzekoak probatu ditut baina ez da hori bilatzen ari naizena.

Irakurri gehiago…

Prayut lehen ministroak turisten itzulera onartzen du

Editorialaren eskutik
Urtean argitaratua Thailandiako berriak
Tags: ,
27 abuztuaren 2020

Prayut lehen ministroak atzo jakinarazi zuen atzerriko turistak itzultzearen alde dagoela. Batez ere, gaur egun diru sarrerarik gabe dauden tokiko biztanleei laguntzeko.

Irakurri gehiago…

Bidaia, faltan botatzen dut. Asko faltan botatzen dut

Gringoren eskutik
Urtean argitaratua Reizen
Tags: , ,
27 abuztuaren 2020

Seguruenik ez da sekretua zure familiako edo lagunen zirkuluko inorentzat: bidaiatzea faltan botatzen duzu. Faltan botatzen duzu urruneko helmugetara bidaiatzea. Erraldoia ere. Oporrak saltatzea. Mundu bidaia gelditzera edo bertan behera utztzera behartuta. Datozen urteetan egin nahi zenituen ametsak eta ibilbide luzeko bidaia-planak ere mugarik gabe gelditzen dira.

Irakurri gehiago…

Nire aurreko mezuak irakurri badituzu, badakizu abuztuaren 8an Thailandiara heldu nintzela Thailandiako ezkontza bisaren baliozko luzapenarekin eta abuztuaren 23an, igandean, berrogeialdia amaitu nuela. Nire bisaren luzapena abuztuaren 22an, larunbata, iraungi zen. Suposatzen dut irailaren 26ra arte trantsizio-araubidearen pean egongo naizela, baina ziurtasuna gustatzen zait, beraz, astelehena abuztuaren 24a Immigrazio Chachoengsao-ra Wat Saman ondoko kokapen berrira.

Irakurri gehiago…

Thailandiako bisa-galdera 139/20 zk.: Sar naiteke urrian?

Bidalitako Mezuaren bidez
Urtean argitaratua Visa galdera
Tags: ,
27 abuztuaren 2020

Urrian Thailandian gehiago bidaiatu ahal izango litzateke Phuket-en 2-3 asteko berrogeialdiaren ondoren. Hori berez kudeagarria da. Baina bisak balio mugatua du. Motaren arabera, 60-90 eguneko egonaldi jarraian egokia. Horrek esan nahi du bisa-korrika bat eta gero berrogeialdiko zirkua berriro?

Irakurri gehiago…

Rayong-eko Pattayatik Map Ta Phut-era doan Highway 7 berria zabalik dago

Egilea: Lodewijk Lagemaat
Urtean argitaratua Pattaya, Herriak
Tags:
27 abuztuaren 2020

Inoiz ez du harritzekoa nola kudeatzen diren datak Thailandian. 7 autobide berriaren hasierako irekiera gertakari partziala baino ez zen izan, iragarpen garrantzitsu guztiak gorabehera eta, gainera, ez dohainik. Ez duzu horretaz kezkatu behar baht batzuengatik denbora eta distantzia aurrezten baitu.

Irakurri gehiago…

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut