Kas see võib olla tõsi või on see järjekordne tühi lubadus? Riigisekretär Yanyong Phuangrach (Kaubandus) ütles, et riisiveskid on valmis appi tulema põllumeestele, kes on kuude kaupa raha oodanud. Nad teevad ette poole summast, millele neil on õigus, ja valitsus maksab intressi. Nad maksavad makse kahe nädala jooksul.

Põllumehed seevastu kahtlevad, kas möldrid seda summat arvestades suudavad. Valitsus on endiselt võlgu 120 miljardit bahti. Kui möldrid abi pakuvad, peavad nad raha laenama. Kuid pangad võivad sellest keelduda, nagu nad keelduvad valitsusele laenu andmast, kuna see on hooldaja positsioonil ja tal ei ole lubatud uusi kohustusi võtta.

Põllumehed teevad vastuettepaneku. Kui nad saavad tagastatud riisi tagatiseks kasutada, soovivad nad leida oma rahaallikad (Allikas: BP veebisait, 8. veebruar). Tai põllumeeste assotsiatsiooni president Wichean Puanghlamchiak ütles, et valitsus peaks raha laenama, et põllumeestele maksta (Allikas: ajaleht, 9. veebruar).

Ka valitsus püüab seda teha; ta tahab laenata 130 miljardit bahti iganädalaste 20 miljardi bahti suuruste osamaksetena. Esimesed kaks oksjonit on juba läbi kukkunud. Pangad kõhklevad raha kättesaadavaks tegemisel, sest valitsus rikuks laenu andmisega põhiseadust. Riiginõukogu seevastu leiab, et see pole nii.

Tai põllumeeste ühendus kutsub valitsust üles müüma laos olevat riisi, et põllumeestele saaks kiiresti maksta. "Võtke välja 18 miljonit tonni, eraldage hea riis mädanenud riisist ja müüge riis maha," ütleb president Prasit Boonchuey. [Kas sellel kahel ühendusel on kaks presidenti?] Tema sõnul peaks see operatsioon suutma toota 100 miljardit bahti.

Riigisekretär Yanyong ütles eile Ayutthayas neljakümne provintsi põllumeeste esindajatega vesteldes, et valitsus müüb juba oma varude riisi. Ajaleht kirjutab nüüd, et põllumeestele makstakse tagastatud riisi eest täies ulatuses kinni: pool rahast tuleb veskidelt, teine ​​pool Põllumajanduse ja Põllumajandusühistute Pangalt.

Protest laieneb

Sel nädalavahetusel saavad Nonthaburis kaubandusministeeriumi ees meelt avaldavaid põllumehi tugevdada erinevate provintside põllumehed. Täna on nad seal neljandat päeva. Valitsuse esindajad pole veel kohale ilmunud. Homme demonstreerivad põllumehed kaitsebüroo ees, mis on ajutiselt peaminister Yinglucki ja mitmete valitsusliikmete tööruumiks.

Kuue lääneprovintsi riisikasvatajate võrgustiku juht Rawee Ruangruang ütleb, et nad jäävad kaubandusministeeriumisse määramata ajaks. Kui valitsus ei täida riisikasvatajate nõudmisi, peaks ta tagasi astuma ja laskma teistel probleemi lahendada.

Põllumehed lähevad homme kohtusse kaebusega hüpoteeklaenusüsteemis toimunud pettuste kohta. Pak Tho rajoonis (Ratchaburis) on põllumehed juba esitanud politseile peaminister Yinglucki vastu kaebuse pettuse pärast. [Või tähendab ajaleht sama kaebust?] Pak Tho politsei ütleb, et uurib asja ja saadab selle üle riiklikule korruptsioonivastasele komisjonile.

Põllumeeste vastu, kes tõkestasid 1.-6. veebruarini lõunasse suunduva põhitrassi Rama II maantee, kohtu alla ei võeta. Varem oli politsei kutsunud mõned esindajad ülekuulamisele, kuid nad pääsesid ettekäändega, et blokaad oli viimane piisk karikasse.

Nael valitsuse kirstu

Protestijuht Witthaya Kaewparadai (valitsusevastasest liikumisest) ütles eile Lumpinis toimuval aktsioonil, et valitsuse suutmatus oma kohustusi täita on viimane nael tema kirstu. Ta arvab, et valitsus on sunnitud seitsme päeva jooksul tagasi astuma. "Riisikasvatajad halvavad kogu riigi."

Witthaya eitab, et protestiliikumine surub põllumehi nende endi otstele. Valitsus ütleb nii, kuid ta juhib tähelepanu, et protestiliikumine ei politiseeri põllumeeste liikumist. "Meie võitlus seisneb valitsuse koju saatmises ja Thaksini režiimist vabanemises, et saaksime poliitiliste reformide kallal töötada."

Tegevusjuht Suthep Thaugsuban kinkis eile ka peaminister Yingluckile puuvilla. Yingluck on öelnud, et põllumeeste protesti algatas protestiliikumine. Kuid Suthep eitab seda. Reedel kogunes Sathonis ja Bang Rakis (Bangkok) toimunud marss põllumeestele 9.209.440 XNUMX XNUMX bahti, ütles PDRC pressiesindaja Akanat Promphan. Plaanis on luua fond, mis sellest põllumehi aitaks. PDRC pakub ka põllumeeste abistamist advokaatide meeskonnaga. Kogumine toimub taas esmaspäeval.

Selgitus

Olen püüdnud olukorda võimalikult hästi kirjeldada, kuid ajaleht ajab taas vastuolulise infoga sassi. Ohkasin enne: ajakirjandus on elukutse.

(Allikas: bangkoki post, 9. veebruar ja veebisait 8. veebruar)

5 vastust teemal “Põllumeeste protest pikendatud; valitsus kaldub tahapoole"

  1. Hans Alling ütleb üles

    Milline viletsus neil vaestel põllumeestel, nad peavad nüüd kasusaamise eesmärgil uuesti raha laenama, et süüa.
    Kahju, et siin Tais on asjad nii halvasti korraldatud.
    Kas see kordub järgmisel aastal?

  2. Farang ting keel ütleb üles

    Thaksin 25. juuni 2013,….Endine peaminister Thaksin kinnitab riisikasvatajatele, et valitsus ei jäta neid külma kätte…..kui valetamine teeb haiget, mis valu sellel mehel oleks.

    • Jerry Q8 ütleb üles

      @ Farang ting tangid; Ma ei usu, et Thaksin valetab. Hetkel on Tais soojad kõvasti üle 25 kraadi, nii et külmast ei saa rääkidagi. 😀

      • Farang Tingtong ütleb üles

        Haha jah, ma ei olnud seda veel nii vaadanud, (et temperatuurist kinni pidada) jätab Thaksini külmaks kui siberi, kuidas farmerid tunnevad.

  3. janbeute ütleb üles

    Kuid riisikasvatajate viletsus on suur.
    Seetõttu austan neid selle eest, et nad on väga pikka aega nööri otsas hoitud ja andsid tühje lubadusi kõigi, sealhulgas loomulikult Tai valitsuse poolt.
    Ja nad ei saanud kergesti vihaseks.
    See on ilmselt tingitud Tai budistlikust kultuurist.
    Hollandis oli pomm sarnases olukorras kindlasti varemgi plahvatanud.
    Kõigi selle tagajärgedega.
    Aga ma arvan, et siinne veekeetja keeb vaikselt üle ja kaas võib iga hetk maha lennata.
    Kuidas oli jälle ütlus NO FARMERS NO FOOD?
    Palju õnne ja minu kaastunne neile.

    Jan Beute.


Jäta kommentaar

Thailandblog.nl kasutab küpsiseid

Meie veebisait töötab kõige paremini tänu küpsistele. Nii jätame meelde teie seaded, teeme teile personaalse pakkumise ja aitate meil parandada veebisaidi kvaliteeti. Loe edasi

Jah, ma tahan head veebisaiti