Olulise inglise-tai sõnaraamatu autori So Sethaputra elu
1939. aastal saabusid Tai idüllilisele Tarutao saarele kaks poliitvangidega aurulaeva. Nende hulgas oli So Sethaputra, vang number 26, ülesandel: lõpetada oma inglise-tai sõnaraamat. See lugu räägib tema sihikindlusest, intellektuaalsest panusest ja tema elu ootamatutest pööretest Tai rahutu poliitilise ajaloo taustal.
Tai keele õppimine, et teid välja saada (lugeja esitamine)
Siin on küsimus, mis on tegelikult osuti: millised allpool loetletud raamatutest on veel müügil ning millistes linnades ja raamatupoodides?
Lugeja küsimus: Otsin tai-hollandi sõnaraamatut
Otsin oma Tai sõbrannale (elab juba 4 kuud minuga Hollandis) Tai-hollandi sõnastikku, mida ta soovib ka pikemas perspektiivis kasutada integratsioonieksamil.
Lugeja küsimus: Otsin kiiresti tõlkejuhendit tai – hollandi keel
Otsin kiiresti Tai – hollandi sõnastikku/fraaside tõlkimise juhendit. Hoopis hollandi – tai keel on mul, sellise abijuhendi väljaandjaid on mitu. (Lonely Planet 2002)
Lugeja esitus: hollandi-tai sõnastik on taas saadaval!
Oluline teadaanne hollandi keele kõnelejatele, kes soovivad sõnaraamatut! Nüüd on saadaval Leo van Moergesteli tuntud hollandi-tai sõnaraamatu täielikult muudetud väljaanne (esimene trükk 1995, pärast seda kolm kordustrükki).
