Tere tulemast saidile Thailandblog.nl
275.000 XNUMX külastusega kuus on Thailandblog suurim Tai kogukond Hollandis ja Belgias.
Liituge meie tasuta e-posti uudiskirjaga ja olge kursis!
Uudiskiri
Keele seadistus
Hinda Tai bahti
sponsor
Viimased kommentaarid
- Björn: Mul oli ka viimane kord, kui esimene taotlus tagasi lükati. Esitasin siis uuesti täpselt sama avalduse
- Rudolf: Khon Kaenis on tõesti väga palav olnud. (45 kraadi termomeetri järgi) See on seotud ka sellega, et seal
- Rudolf: Need kaks välismaalast olid lihtsalt kaaspüük ja ilmselt poleks probleeme tekitanud, kõige rohkem hoiatus.
- Johnny B.G: TH kogemusest võin öelda, et võlausaldajatega on üsna mõistlik rääkida. Näiteks oli töötaja, kellel oli 2012. aastal a
- Rob V.: Garantii andmisel peab sponsor loomulikult näitama, kas tal on ka tegelikult piisav sissetulek. Seda see on
- Eric Kuypers: Hans, saate vaadata seda linki: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/van-welk-land-ben-jij-fiscaal-inwoner
- Eric Kuypers: Jan, kas sa lugesid hoolega? See on link: https://www.svb.nl/nl/aio/vakantie-buiten-nederland Millist lisamist sa silmas pead?
- jaanuar: Tai kabinetil läheb hästi. 9.5KG propaangaasi pudel (ainult täidis) maksab Hollandis 59 eurot. Ma arvan, et on
- Nico: Eelmise aasta juunis taotlesin viisat (Belgia), külastasin sõpru 3 bisega, 17 päevaks. Omandiõigust tõendav dokument (korter? vara),
- RonnyLatYa: Võimalusel väldin ka öösel sõitmist. Selle põhjused on juba toodud ülaltoodud kommentaarides
- RonnyLatYa: Olen olnud abielus 20 aastat ja enne seda 6 aastat oma naisega koos... nii et need on olemas ja nende hankimine võtab veidi kauem aega.
- Asutaja_isa: Aitäh, Guy. Kuidas ma saan sinuga ühendust saada?
- Asutaja_isa: Henk, see on hea, et sa sellest aru ei saa, aga ära proovi teeselda. Saatsin selle postituse nõu saamiseks
- Punane: Ma tean, mida sa ütled. Ja võib-olla paljud selle ajaveebi lugejad. Tahad alati teistele head teha ja pärast seda
- Henk: Isegi kui rendid auto “suurtelt poistelt”, ei küsita sult rahvusvahelist juhiluba. Viimasel ajal on mul
sponsor
Jälle Bangkok
Saabub Bangkoki lennujaama
andmed
Teemad
- Taust
- Activiteiten
- Reklaam
- päevakord
- Maksuküsimus
- Belgia küsimus
- Vaatamisväärsused
- Kummaline
- Budism
- Raamatuarvustused
- Veerg
- Koronakriis
- kultuur
- Päevik
- Tutvumisleht
- Nädal aastal
- Fail
- Sukeldumiseks
- Majandusriikide
- Päev elus….
- Saared
- Söök ja jook
- Üritused ja festivalid
- Õhupallifestival
- Bo Sangi vihmavarjufestival
- Pühvlivõistlused
- Chiang Mai lillefestival
- Hiina uus aasta
- Täiskuu pidu
- Jõulud
- Lootose festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga tulepallifestival
- Aastavahetuse tähistamine
- Phi ta khon
- Phuketi taimetoidufestival
- Raketifestival – Bun Bang Fai
- Songkran – Tai uusaasta
- Pattaya ilutulestikufestival
- Väljarändajad ja pensionärid
- AOW
- Autokindlustus
- Pangandus
- Maks Hollandis
- Tai maks
- Belgia saatkond
- Belgia maksuamet
- Tõestus elust
- DigiD
- Emigreeruma
- Maja üürimiseks
- Osta maja
- In memoriam
- Kasumiaruanne
- Kingi
- Elukallidus
- Hollandi saatkond
- Hollandi valitsus
- Hollandi ühing
- Uudised
- Lahkumine
- Pass
- Pension
- Juhiluba
- Jaotused
- Valimised
- Kindlustus üldiselt
- viisa
- Töötamine
- Hopital
- Tervisekindlustus
- Taimestik ja loomastik
- Nädala foto
- vidinad
- Raha ja rahandus
- Ajalugu
- Tervis
- Heategevusorganisatsioonid
- Hotellid
- Majasid vaadates
- On sisse lülitatud
- Khan Peeter
- Koh Mook
- Kuningas Bhumibol
- Elades Tais
- Lugeja esitamine
- Lugeja kõne
- Lugeja näpunäited
- Lugeja küsimus
- Ühiskond
- turuplats
- Meditsiiniturism
- Keskkond
- Ööelu
- Uudiseid Hollandist ja Belgiast
- Uudised Taist
- Ettevõtjad ja ettevõtted
- Haridus
- Teadustöö
- Avasta Tai
- kommentaarid
- Tähelepanuväärne
- Tegevusele kutsumiseks
- Üleujutused 2011
- Üleujutused 2012
- Üleujutused 2013
- Üleujutused 2014
- Hibernate
- Poliitika
- Küsitlus
- Reisilood
- Reisimine
- Suhted
- ostud
- sotsiaalmeedias
- Spa ja heaolu
- Sport
- Linnad
- Nädala avaldus
- Rand
- Taal
- Müüa
- TEV protseduur
- Tai üldiselt
- Tai lastega
- Tai näpunäiteid
- Tai massaaž
- Turism
- Välja minema
- Valuuta – Tai baht
- Toimetajatelt
- Kinnisvara
- Liiklus ja transport
- Viisa lühiajaline viibimine
- Pikaajaline viisa
- Viisa küsimus
- Lennupiletid
- Nädala küsimus
- Ilm ja kliima
sponsor
Vastutusest loobumise tõlked
Thailandblog kasutab masintõlkeid mitmes keeles. Tõlgitud teabe kasutamine on teie enda vastutusel. Me ei vastuta tõlgete vigade eest.
Loe meie täismahus siit disclaimer.
Autoriõigused
© Autoriõigus Thailandblog 2024. Kõik õigused kaitstud. Kui pole märgitud teisiti, kuuluvad kõik sellel saidil leiduva teabe (tekst, pilt, heli, video jne) õigused saidile Thailandblog.nl ja selle autoritele (blogijatele).
Selle teabe täielik või osaline ülevõtmine, paigutamine teistele saitidele, muul viisil reprodutseerimine ja/või äriline kasutamine ei ole lubatud, välja arvatud juhul, kui Thailandblog on andnud selleks selgesõnalise kirjaliku loa.
Sellel veebisaidil olevate lehtede linkimine ja neile viitamine on lubatud.
Avaleht » Tai üldiselt » Lugeja küsimus: tõlkige dokumente
Lugeja küsimus: tõlkige dokumente
Head lugejad,
Kus saan oma abielutunnistuse parimal, kiireimal ja odavamal viisil hollandi keelde tõlkida? Kas see on võimalik ka Tai välisministeeriumis BKK-s. Kas seal on tõlkebüroo?
Palun kommenteerige.
Lugupidamisega,
Dirk
Ma laseks selle inglise keelde tõlkida. Siis on teil palju rohkem võimalusi ja see on aktsepteeritud kõikjal Hollandis.
Kui legaliseerimine on vajalik, võib kohalik tõlkebüroo selle teie eest mõistliku tasu eest korraldada.
Hinnad Bangkokis on tai keelest hollandi keelde pisut kallimad kui paljudes teistes keeltes.
Bangkoki tõlkebürood teavad täpselt, et võrreldes paljude teiste keeltega on tai keelest hollandi keelde tõlkijaid palju vähem.
Mitte kõiki, kes oskavad natuke tai keelt hollandi keelde tõlkida, ei aktsepteeri ametlik asutus
Pealegi, pärast seda, kui olete lasknud Tai dokumendi tõlkida, peate ikkagi minema tõlke legaliseerimiseks Hollandi saatkonda Bangkokis.
Ilma legaliseerimiseta, et tegemist on tegelikult tunnustatud Tai dokumendiga, ei aktsepteerita dokumenti Hollandis.
Vaadake os linki, mis näitab, et nad tõlgivad ka hollandi keelt tai keelde.
https://translations.co.th/
Kui see on Belgia saatkonna jaoks, võite kasutada ainult saatkonna poolt tunnustatud tõlkebürood.
ei tea kus sa elad. Chiang Mais saate selle ametlikult tõlkida. Valitsushoones on ametlik tõlkebüroo, kus asub ka näiteks sotsiaalbüroo. Kui lähete läbi värava või kuidas iganes te seda nimetate, pöörake kohe vasakule.
Lasin oma partnerile kõik inglise keelde tõlkida. Nüüd, mil me tahame abielluda (aastaid hiljem), tundub, et dokumenti pole piisavalt legaliseeritud.
Minu raekoda ütles mulle, et alates eelmisest aastast on võimalik taotleda rahvusvahelist sünnitunnistust igas Amuuris. Seejärel on dokument mitmes keeles, kuhu sisestatakse teie konkreetsed andmed. Seejärel peab selle vaid legaliseerima Tai ja Hollandi saatkond BKK-s. Mul endal sellega kogemus puudub. Aga Taisse ei pea minema ja hetkel on parem kodust Hansest asjad korda ajada
Ma tean kedagi Chiang Mais, kes on Belgia Vabariigi ametlik tõlk
Diagonaalselt Hollandi saatkonna vastas Soi Tonsonil asub tõlke- ja teenindusbüroo, mille katusel asub Hollandi tuuleveski (2019). Need pakuvad ideaalset tõlget inglise keelde, margid nii Tai välissuhetest kui ka Hollandi saatkonnast vastuvõetava hinna eest.
Kasutanud aastaid, suurepärane teenindus, ülikiire (lisatasu eest muidugi teostatav).
Kõik on siin Hollandis sujuvalt vastu võetud, Haagis registreeritud, kõik.