Bienvenido a Tailandiablog.nl
Con 275.000 visitas al mes, Thailandblog es la comunidad de Tailandia más grande de los Países Bajos y Bélgica.
¡Suscríbase a nuestro boletín electrónico gratuito y manténgase informado!
BOLETÍN DE NOTICIAS
Configuración de idioma
Calificar Baht Tailandés
Patrocinador
Últimos comentarios
- Rudolf: Cita: ¿Cuáles son los costos estimados actuales de construir una casa por m²? Eso solo depende del tipo de requisitos que cumplas.
- johnny bg: En los años 50, 80 y 90, los alimentos cultivados habitualmente en los Países Bajos también contenían veneno y, sin embargo, en los Países Bajos y en TH también hay un 20% de personas mayores.
- johnny bg: El intérprete se basa en varias fuentes, pero, por supuesto, hay mucho más. En Isaan desde hace 50-60 años r
- robar: En promedio, me quedo en Tailandia de 6 a 8 meses al año y disfruto de la comida allí todos los días. La gente nunca, nunca, nunca me dirá
- eric kuypers: Robert, ¿sabes lo grande que es el Isaan? Di NL tres veces, así que tiene sentido si das un poco de dirección como el profesional.
- RonnyLatYa: Sí, digo que Kanchanaburi es sólo un ejemplo y que eso puedes cambiarlo. También puedes hacer esto en la propia página web y luego ver
- william-korat: En el período seco, la línea es la parte inferior de Bangkok y más abajo y al este hasta justo encima del Parque Nacional Khao Yai, por lo general
- eric kuypers: Si cambia la línea de comando, como https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, obtendrá una ciudad o región diferente. Pero tu
- Cornelis: Bueno, GeertP, no soy en absoluto partidario de las coles de Bruselas ni adicto a LA Marca Roja, pero eso no significa que no me guste la cocina tailandesa.
- Rudolf: Depende de lo que estés buscando en Tailandia, pero para ser sincero, en mi opinión no tienes muchas opciones. Las grandes ciudades se están desmoronando
- RonnyLatYa: También echa un vistazo a esto. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi También desplázate un poco hacia abajo y también te darán una explicación.
- Pedro (editor): También disfruto de la comida tailandesa y sí, el precio es muy atractivo. Pero es un hecho que los agricultores tailandeses son increíbles.
- Jack: Lo mejor es ir en el periodo de noviembre a febrero. Alguien con asma no debería venir aquí de marzo a mayo.
- GeertP: Querido Ronald, estoy completamente de acuerdo con tu historia, también disfruto de la cocina tailandesa todos los días e incluso después de 45 años de cocina tailandesa.
- eric kuypers: Wilma, el mal aire no está en toda Tailandia. ¡Tailandia es más de 12 veces mayor que los Países Bajos! Estas son las grandes ciudades (tráfico) y algunas
Patrocinador
bangkok otra vez
Menú
Llegadas Aeropuerto de Bangkok
archivos
Temas
- Fondo
- Actividades
- Publicitario
- Agenda
- Cuestión de impuestos
- Pregunta de Bélgica
- monumentos
- bizar
- Budismo
- Reseñas de libros
- Columna
- Crisis corona
- cultura
- Diario
- Citas
- la semana de
- Informe
- Buceo
- Economías
- Un día en la vida de…..
- Islas
- Los alimentos y bebidas
- Eventos y festivales
- Festival de Globos
- Festival de paraguas de Bo Sang
- carreras de búfalos
- Festival de flores de Chiang Mai
- Año Nuevo chino
- Full Moon Party
- Kerst
- Festival del loto – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival de bolas de fuego naga
- celebración de año nuevo
- Phi ta khon
- Festival Vegetariano de Phuket
- Festival de cohetes – Bun Bang Fai
- Songkran - Año Nuevo tailandés
- Festival de fuegos artificiales Pattaya
- Expatriados y jubilados
- AOW
- Seguro de coche
- Bancario
- Impuestos en los Países Bajos
- Impuesto de Tailandia
- Embajada de Bélgica
- autoridades fiscales belgas
- Prueba de vida
- Dígito
- emigrar
- alquilar una casa
- Compra una casa
- en Memoriam
- Estado de resultados
- rey de
- Costo de la vida
- embajada holandesa
- Gobierno holandés
- Asociación holandesa
- Noticias
- Falleciendo
- Pasaporte
- Pensión
- Licencia de conducir
- Distribuciones
- Elecciones
- Seguros en general
- Visa
- Trabajo
- Hospital
- Seguro de salud
- Flora y fauna
- foto de la semana
- Gadgets
- Dinero y finanzas
- historia
- Salud
- De caridad
- Hoteles
- mirando casas
- isaan
- kan pedro
- koh mook
- Rey Bhumibol
- Vivir en Tailandia
- Envío del lector
- Llamada del lector
- Consejos para lectores
- Pregunta del lector
- Sociedad
- mercado
- Turismo médico
- Medio
- La vida nocturna
- Noticias de los Países Bajos y Bélgica
- Noticias de Tailandia
- Emprendedores y empresas
- Educación
- Investigación
- Descubre Tailandia
- opiniones
- Notable
- Llamadas
- Inundaciones 2011
- Inundaciones 2012
- Inundaciones 2013
- Inundaciones 2014
- hibernar
- Política
- Encuesta
- Historias de viaje
- viajes
- relaciones
- Hacer compras -
- Redes sociales
- Spa y bienestar
- Deportes
- Ciudades
- Declaración de la semana
- Playas
- Idioma
- A la venta
- procedimiento TEV
- Tailandia en general
- Tailandia con niños
- consejos tailandeses
- masaje tailandés
- Toerismo
- Salir
- Moneda: baht tailandés
- de los editores
- Bienes raíces
- Tráfico y transporte
- Visa Estancia Corta
- Visado de larga estancia
- pregunta visa
- Tickets de avión
- pregunta de la semana
- Tiempo y clima
Patrocinador
Traducciones de descargo de responsabilidad
Thailandblog utiliza traducciones automáticas en varios idiomas. El uso de la información traducida es bajo su propio riesgo. No somos responsables por errores en las traducciones.
Lea nuestro completo aquí renuncia.
Derechos de autor
© Copyright Tailandiablog 2024. Todos los derechos reservados. A menos que se indique lo contrario, todos los derechos sobre la información (texto, imagen, sonido, video, etc.) que encuentre en este sitio pertenecen a Thailandblog.nl y sus autores (bloggers).
No se permite la adquisición total o parcial, la colocación en otros sitios, la reproducción de cualquier otra forma y/o el uso comercial de esta información, a menos que Thailandblog haya otorgado un permiso expreso por escrito.
Se permite vincular y hacer referencia a las páginas de este sitio web.
Inicio » Pregunta del lector » Pregunta del lector: ¿Cómo puedo registrar también un matrimonio holandés en Tailandia?
Pregunta del lector: ¿Cómo puedo registrar también un matrimonio holandés en Tailandia?
Queridos lectores,
Hace poco vi una pregunta sobre el registro de un matrimonio celebrado en Tailandia en los Países Bajos. Quisiera saber como es si es al revés?
Pronto me casaré en los Países Bajos con mi pareja tailandesa. Vivimos en los Países Bajos. ¿Cómo podemos registrar nuestro matrimonio en Tailandia? ¿Eso pasa por la embajada de Tailandia en los Países Bajos?
¿Deberíamos hacer esto en Tailandia en su residencia? ¿Quién sabe la respuesta correcta?
Gracias de antemano.
Adje
Querido Adje,
Yo mismo he hecho esto.
– Vas a tu municipio y pides un extracto en inglés de tu acta de matrimonio con el sello y firma de tu municipio.
– Luego vas al Ministerio holandés de Asuntos Exteriores en La Haya para la legalización. También se coloca una firma y un sello aquí.
– Luego vas a la embajada de Tailandia para la legalización. De nuevo un sello y una firma.
– Entonces te llevas esto contigo a Tailandia
– En Tailandia, tienes la escritura inglesa traducida al tailandés por un traductor jurado. Estos a menudo se pueden encontrar en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia. El traductor sellará la traducción para que puedas acreditar que es una traducción de un traductor jurado.
– Luego vas al Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia para la legalización. Sé puntual porque perderás un día allí esperando tu turno. También ponen un sello aquí.
– Luego vas al ampur (o ayuntamiento) donde está empadronada tu mujer. Puedes registrar tu matrimonio aquí. Necesita 2 testigos para firmar esto.
En general, es una gran tarea, pero si sigue estos pasos, debería funcionar.
Buena suerte
Hola adi,
En primer lugar, debe obtener un extracto internacional de su certificado de matrimonio de su municipio. Luego debe legalizar esto en el Ministerio de Relaciones Exteriores en La Haya, esto se puede hacer de lunes a viernes sin cita previa. Luego vaya con este extracto y una copia de ambos pasaportes y una copia del libro de matrimonio a la embajada tailandesa en La Haya para que lo legalicen, esto también se puede hacer sin una cita y el documento se enviará prolijamente a la dirección. proporcionó. Entonces te vas a Tailandia con esto. Cuando llegue a Tailandia, primero debe llevar estos documentos a la oficina de inmigración en el aeropuerto para un control y un sello. Finalmente, vas con todo a la oficina de extranjería del lugar o provincia donde vives para anotarlo en los libros tailandeses. Toma un poco de tiempo, pero luego lo lograrás.
Buena suerte Somchai
Querido Adje,
Para registrar su matrimonio en Tailandia, debe hacer lo siguiente:
1) Solicitar un certificado de matrimonio internacional de su municipio
2) legalizarlo en el Ministerio de Relaciones Exteriores
3) Luego, legalice el certificado de matrimonio en la Embajada de Tailandia en La Haya.
Puede omitir este paso (3), pero luego debe ir a la embajada en Bkk para la legalización.
4) en Bkk tienes que ir al Ministerio de Relaciones Exteriores y allí tienes agencias de traducción para traducir tu certificado de matrimonio al tailandés
5) entonces tienes que legalizar ambas escrituras en el piso 2-3 del Ministerio de Relaciones Exteriores allí. La persona que te ayude con la traducción también te ayudará y te indicará dónde debes estar para legalizar en Buza.
Primero acude a un supervisor que verificará todo si tiene todos los papeles con usted. A continuación, recibirá un número de serie para entregar los papeles en el mostrador.
Por lo general, puede recuperar los documentos legalizados de inmediato, pero también es posible que pueda recoger los documentos al día siguiente.
6) Con el nuevo paquete de papeles puedes ir al "ampur" de tu pareja y entregarlo allí.
Pediría una copia impresa del registro. Esto puede ser útil si necesita una visa o similar en los Países Bajos para una estadía más prolongada en la embajada.
éxito
Willem
El mejor consejo, creo, ¿llamar a la embajada tailandesa? ¿Mejor que pedir/recibir información aquí?
¿Puedo aprovechar la oportunidad para publicar una pregunta relacionada aquí en el foro?
Me casé con mi pareja tailandesa en NL, pero la legalización en TH fracasó en ese momento. Nunca me ha molestado en TH, de lo contrario lo habría hecho de todos modos.
Solo que a veces me preguntan (por ejemplo, en el banco) si estoy casado o no. En ese momento, no estoy seguro de qué responder: es "sí" de acuerdo con la ley de NL y es "no" de acuerdo con la ley de TH.
Normalmente digo “no” porque asumo que sin legalización somos considerados “no casados” aquí en TH.
¿Es esta la respuesta correcta?
RichardJ, ¿estás casado o no si alguien te pregunta?
Simple, lo dijiste tú mismo, estás casado en los Países Bajos, por lo que la respuesta a la pregunta de si estás casado siempre es sí.
El hecho de que aún no haya registrado el matrimonio holandés en Tailandia es irrelevante.
Puede abrir una cuenta a nombre de 1 en un banco; También puede abrir en 2 nombres y luego elegir entre una cuenta y/o (uno de ellos puede realizar todas las acciones, excepto cancelar la cuenta) o una cuenta conjunta (ambos deben firmar para cada acción).
Si estás casado o no es irrelevante. pero si te hacen esa pregunta, entonces la respuesta es sí.
nicob
NicoB, gracias por tu respuesta.
Me preocupa el estatus legal. Con el registro en TH, ¿el estado legal de un matrimonio en NL será diferente que sin el registro?
Lea, por ejemplo, las reacciones de Somchai (el 13 de diciembre a las 15.09:13) y Adje (el 21.21 de diciembre a las 400.000:800.000). Lo que concluyo de sus respuestas es que su matrimonio debe estar registrado en TH para obtener una extensión de visa por matrimonio de XNUMX baht en lugar de XNUMX baht.
¿Y qué hay de las autoridades fiscales tailandesas? Sin registrarse, ¿podría optar a la deducción fiscal del socio?
lo que dice adje es correcto, lo hice hace 4 meses, solo trajimos los papeles que teniamos listos de holanda a una oficina aqui en phuket, lo enviaron a bangkok en 6 dias, todo listo por 3500 baht.
Lo que debe/puede hacer en los Países Bajos ya está claramente descrito.
Encargué el taller de tailandés a la agencia de traducción frente a la embajada holandesa, que también organiza los sellos correctos.
Luego al Ampur con 2 testigos y listo.
Fuerza
Cor Verkerk
Creo que esta es una buena idea en lugar de ir a todas partes tú mismo. Gracias por el consejo.
¿Cuáles son las ventajas y desventajas de tal registro?
1 ventaja que se me ocurre es la posibilidad de obtener una extensión de residencia basada en un matrimonio.
¿Quizás la ventaja es que solo necesita tener 400.000 baños en el banco en lugar de 800.000 si quiere establecerse en Tailandia?
No sé si sigue siendo lo mismo ahora, pero escribí un artículo sobre eso, describe cómo solían ser las cosas con nosotros en ese momento.
https://www.thailandblog.nl/ingezonden/huwelijk-nederland-thailand-ingeschreven/
De hecho, tengo una pregunta a la inversa. Me gustaría casarme con mi novia tailandesa para fines de 2015 según la ley tailandesa y luego legalizar el matrimonio en Bélgica. Sin embargo, todavía estoy trabajando, así que no puedo quedarme en Tailandia por mucho tiempo. Es por eso que pensé en solicitar todos los documentos aquí en Bélgica y luego dárselos a mi novia a fines de septiembre (siempre que su visa esté aprobada para julio – septiembre). Entonces ella puede organizar la fábrica de papel allí, incluido el documento de "no impedimento para el matrimonio" que será entregado por la embajada y tener todos los documentos necesarios traducidos para el ánfora. ¿Es eso posible o tengo que arreglar todos los documentos en el sitio? Eso sería molesto debido al período de validez de un máximo de 6 meses. Además, nunca se sabe con certeza si la embajada realmente quiere tramitar el documento en unos pocos días o si cree que primero debe llevarse a cabo una investigación en Bélgica.