Agenda: Comienzo de clases de tailandés en Amberes y Hasselt
En septiembre de 2014, las clases de idioma tailandés exitosas y de alta calidad para hablantes de holandés comenzarán por 12.ª vez consecutiva en Cultuurcentrum Luchtbal en 2030 Amberes y por 2.ª vez consecutiva en Sportcentrum Olympia en 3500 Hasselt.
'El idioma tailandés', un libro de texto holandés
Tino Kuis revisa 'El idioma tailandés, la gramática, la ortografía y la pronunciación', el primer libro de texto holandés y obra de referencia para el idioma tailandés. Está emocionado.
Idioma tailandés
Ya se ha escrito mucho sobre la lengua tailandesa, como recientemente por Tino Kuis con todo respeto. Me gustaría abordarlo desde el otro lado porque hay una serie de diferencias sorprendentes con el idioma holandés.
Holandeses buenos en idiomas extranjeros
¿Cómo son tus habilidades lingüísticas? ¿Ya hablas una buena palabra de tailandés? ¿O te comunicas principalmente con tu amor en Tenglisch? ¿Y tu pareja tailandesa, habla holandés?
Maravilloso inglés de Tailandia
Ya hemos hablado de Tenglisch antes en este blog. Siempre agradable para anécdotas divertidas. Estos textos en inglés también pueden estar allí.
El idioma tailandés según Google
El blog de Tailandia publica regularmente artículos en holandés, que (generalmente) se traducen del inglés. Hago la mayoría de las traducciones de memoria, pero también uso los diccionarios inglés-holandés y, a veces, la página de traducción de Google.
Una encuesta de empleados de JobStreet.com muestra que el dominio del inglés en Tailandia está en un estado lamentable, escribe The Nation.
¿Cómo se dice "Te amo de verdad" en tailandés?
¿Cómo se expresa irritación en tailandés? ¿Qué dices cuando no estás de acuerdo con alguien? ¿Puedes decir algo sarcástico en tailandés? Tino Kuis lo explica todo en este curso acelerado de palabras de emoción.
Encuesta global de dominio del idioma inglés: Tailandia obtiene muy mala puntuación
Puede que no sea una sorpresa, pero Tailandia tiene un puntaje particularmente bajo a nivel mundial en lo que respecta al dominio del idioma inglés.
El inglés de los expatriados holandeses
A menudo culpamos, no del todo injustamente, a los tailandeses, también en este blog, de que hablan poco o nada de inglés. Dominar el idioma inglés en palabras y escritura es necesario para que los tailandeses sobrevivan en el mundo internacional (de negocios). En general, se pide una mejor educación en inglés en Tailandia y hay pocos argumentos en contra.
¿Impedimento del habla en Tailandia?
Se ha convertido en una larga historia explicar por qué un tailandés hace tantas declaraciones "cómicas" del idioma inglés en nuestros oídos. Por el contrario, incluso un tailandés a veces puede reírse cuando alguien intenta pronunciar una palabra tailandesa correctamente.
Pronunciación tailandesa
Frans es un lector leal de Thailandblog, ha estudiado tailandés y lo habla con su esposa e hija. Para contarle a la gente más sobre el idioma tailandés, ha escrito dos artículos, de los cuales la parte 1 está ahora.
Un farang no es una guayaba
Algunos expatriados en Tailandia piensan que la palabra farang, ampliamente utilizada para referirse a un extranjero, es ofensiva y se deriva de la palabra tailandesa farang, que significa guayaba. Es un concepto erróneo bien conocido, con el que Pichaya Svasti en Bangkok Post hace caso omiso. Svasti, que se llama a sí mismo un fanático de la historia y los idiomas, explica que la palabra farang no es ofensiva ni negativa en absoluto. Según la teoría más probable…
Aprende inglés al estilo tailandés
Para muchos tailandeses, el idioma inglés es de vital importancia. Dominar el idioma inglés aumenta las oportunidades de ganar dinero. La industria del turismo podría usar a alguien que hable bien inglés. Luego, puede comenzar a trabajar rápidamente como portero, mesero, mucama, recepcionista o posiblemente como camarera. Para un país que recibe alrededor de 14 millones de turistas cada año, se esperaría que el gobierno hiciera todo lo posible para educar a sus ciudadanos en...
Aprende tailandés con Bon en Youtube
Bon es una mujer tailandesa inteligente que logró atraer a muchos visitantes a su blog y canal de videos en muy poco tiempo al ofrecer lecciones gratuitas de tailandés en Youtube. Aún así, sus lecciones valen la pena, especialmente para principiantes. Especialmente porque su explicación e información de fondo es fácil de entender. A continuación encontrará la primera lección. Todas las lecciones están en su canal de videos de Youtube. [youtube]http://youtu.be/u6PUyy-uVsw[/youtube]