Esta historia trata sobre la relación entre ciudad y campo a finales de los años sesenta del siglo pasado y quizás incluso sea relevante en la actualidad. Un grupo de estudiantes "voluntarios" idealistas parte hacia un pueblo de Isan para llevar el "desarrollo" allí. Una joven del pueblo cuenta lo que pasó y cómo acabó. Qué hermosos ideales no siempre traen consigo mejoras.
Esta historia trata sobre el deseo de muchos estudiantes tailandeses de continuar sus estudios, principalmente en Estados Unidos, en el período posterior a 1960, conocido como la 'Era Americana'. Esto afectó a unos 6.000 estudiantes tailandeses al año. Cuando regresaron a Tailandia, a menudo habían cambiado en muchos aspectos, adquirieron una visión diferente de la sociedad tailandesa, pero también aumentaron sus posibilidades de conseguir un buen trabajo. ¿Pero cómo prepararse para un paso tan grande? ¿Cómo se organizan todos los documentos necesarios? ¿Y realmente deberías ir?
'Antes de llegar a las estrellas', cuento de Wat Wanlayangkun
Esta historia corta está ambientada en 1975, cuando grupos de derecha coreaban "¡Maten a los comunistas!" Abrió el ataque contra los agricultores, trabajadores y estudiantes que protestaban. El escritor experimentó esto personalmente.
Un disidente es un individuo o grupo que se opone a las opiniones o políticas políticas, religiosas o sociales predominantes y busca cambiarlas. Tailandia tuvo muchos disidentes a lo largo de su historia. ¿Qué pudieron lograr?
Todavía falta igualdad de género en Tailandia
En vísperas del Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo, el Bangkok Post escribió en un editorial reciente sobre la grave y continua falta de igualdad de género en Tailandia.
Dos periodistas acusados, la libertad de prensa en Tailandia bajo presión
El martes 13 de febrero, dos periodistas fueron arrestados y detenidos brevemente por informar sobre un graffiti en la pared exterior de Wat Phra Kaew en marzo pasado. Algunos manifestantes habían escrito el símbolo anarquista (una A dentro de una O) con un número tachado 112, el artículo de lesa majestad, detrás. "Sólo estábamos haciendo nuestro trabajo", dijo a los periodistas el fotógrafo Nattaphon Phanphongsanon.
Ministro de Educación: Tailandia puede aprender mucho de Corea del Norte sobre disciplina y lealtad
El ministro de Educación, Permpoon Chidchob, sigue recibiendo una avalancha de comentarios negativos, más de tres semanas después de que expresara admiración por algunos aspectos del sistema educativo de Corea del Norte.
Mi escritor tailandés favorito es Khamsing Srinawk. Aquí doy una breve introducción a su vida y obra.
En los últimos años, han aparecido en este hermoso blog tailandés 14 cuentos de Khamsing Srinawk, en parte traducidos por Erik Kuijpers y en parte por el abajo firmante. La mayoría de estas historias se publicaron entre 1958 y 1973, una época de grandes cambios en la sociedad tailandesa, con dos historias escritas en 1981 y 1996.
¿Se disolverá el progresista Partido Move Forward?
Esa posibilidad es alta. El Tribunal Constitucional dictaminó recientemente que la iniciativa del Partido Adelante (MFP) para reformar el artículo 112 del Código Penal es un intento de derrocar la monarquía constitucional. Esto bien podría conducir a la prohibición de este partido, que obtuvo una mayoría de 2023 escaños en el parlamento en las elecciones de 151, pero no logró formar gobierno debido a los votos negativos del Senado de 150 miembros designados por el anterior gobierno de Prayut. El Partido Pheu Thai, con 141 escaños en el parlamento, formó el gobierno, anteriormente un opositor pero ahora parte de la élite.
Hace seis años escribí una historia sobre Srisuwan Janya en este blog (ver el enlace: https://www.thailandblog.nl/Background/thailands-meest-kende-lastpak/). Lleva mucho tiempo luchando contra la corrupción presentando denuncias. Se refería a cuestiones políticas, problemas oficiales y abusos empresariales. Ahora él mismo ha sido acusado de extorsión.
La policía tailandesa desenmascarada
Un asesinato ocurrido hace unos días en la provincia de Sa Kaeo ha causado un gran revuelo debido al escandaloso proceder de la policía. Este no es un hecho aislado. La mejor manera de contar la historia es traduciendo un editorial del Bangkok Post (consulte la fuente a continuación). Lamentablemente, como también afirma el editorial, este no es un hecho aislado.
Los miedos de los tailandeses
La investigación de Suan Dusit reveló los diez mayores temores del pueblo tailandés, que van desde cuestiones medioambientales hasta incertidumbres económicas. Esta descripción general en profundidad, basada en una encuesta realizada a 1.273 personas en 2018, ofrece una visión poco común de las preocupaciones dentro de la sociedad tailandesa. Cada problema planteado va acompañado de una propuesta de solución, que podrás juzgar por ti mismo.
Buddhadasa Bhikkhu, un gran filósofo budista
Buddhadasa fue un influyente filósofo budista que hizo comprensible el budismo para la vida cotidiana. Los templos, los monjes y los rituales no son necesarios para llevar una buena vida y alcanzar el nibbana (salvación), argumentó.
Dara Rasami, una mujer influyente entre dos reinos
Dara Rasami (1873-1933) fue una princesa de la dinastía Chet Ton del reino de Lan Na (Chiang Mai). En 1886, el rey Chulalongkorn del Reino de Siam (área de Bangkok) pidió su mano en matrimonio. Se convirtió en una gran consorte entre las otras 152 esposas del rey Chulalongkorn y desempeñó un papel importante en la posterior fusión de Siam y Lan Na en la actual Tailandia. Participó activamente en las reformas culturales, económicas y agrícolas después de su regreso a Chiang Mai en 1914.
Violencia en las escuelas tailandesas
En las escuelas tailandesas es frecuente la violencia, tanto física como psicológica y sexual. Poco se hace al respecto. Mi hijo asistió a la educación primaria tailandesa durante 8 años. Varias veces al año, el maestro le decía แบมือ bae muu (tono bajo, medio) "¡Levanta la mano!" y luego recibió una buena palmada en la palma. Muchas veces no sabía por qué. Esto sucedió mucho más a menudo con otros estudiantes. Durante algunos años enseñé inglés gratis en una escuela de monjes. Un día vi un gran grupo de monjes en medio del patio de la escuela. Tres monjes golpearon a dos novicios arrodillados y con el torso desnudo mientras la mitad de la escuela observaba.
Alfabetización y bibliotecas en el antiguo Siam
¿Cómo era la alfabetización de los siameses en la antigüedad? ¿Qué sabemos de eso? No mucho, me temo, pero déjame tratar de decir algo al respecto. Y algo sobre bibliotecas y un monje bibliófilo.
Tino Kuis tradujo una historia penetrante y personal de Aphinya Jatuparisakul sobre la migración matrimonial. La escritora vive en Copenhague y escribió un artículo en respuesta a la película 'Heartbound' de Sine Plambech y Janus Metz, sobre los matrimonios entre Tailandia y Dinamarca y la migración de las mujeres tailandesas.