Kie en Bangkok mi povas trovi notarion por fari testamenton?
Mia Sperto Faranta Tajlandon (Propono de Leganto)
Kiel multaj el ni, mi restas ĉi tie en Tajlando kun vizo de Neenmigrinto "O" (emerita). Por plenumi unu el la postuloj de plilongigo de la restado kun ĉi tiu vizo (kaj ĉar mia monata enspezo ne sufiĉas por tio) estas, ke mi havas tajlandan bankkonton kun 800.000 XNUMX THB.
Ĉu iu scias, kie en Pattaya estas adreso de advokato/notario por ellabori testamenton en okazo de morto?
Kio okazas al nia domo en Tajlando en kazo de samtempa morto?
Mia edzino kaj mi intencas translokiĝi al Tajlando post kelkaj jaroj. Mia edzino havas grandan terpecon, sur kiu ni konstruis domon. Nun aperis la demando, kiel ni povas certigi, ke la tero kaj la domo estas vendataj kaj ke la financaj aranĝoj estas aranĝitaj kun miaj infanoj en Nederlando okaze de nia samtempa morto? Do plenumo de testamento.
Kiu konas fidindan advokaton en Bangkok?
Mi nun atingis la aĝon, kie mi devas aranĝi miajn aferojn kiam mi mortos. En Tajlando mi "nur" havas bankkonton ĉe la Krungsri Banko kun nur la necesa sumo (THB 800.000) por akiri la Ne-Enmigrintan O-vizon. La konto do devas esti nur en mia nomo kaj mi ne povas ankaŭ meti ĝin en la nomo de mia kunulo. Se mi mortos, mi volas lasi ĉi tiun sumon al mia tajlanda partnero, kun kiu mi edziĝis nur por Budho (do ne por la leĝo).
Testamento aŭ ĉu letero de rajtigo sufiĉas?
Mi edziĝis kun mia tajlanda edzino, kiu ankoraŭ naturiĝas, en komunumaro. Ŝi estas iom malpli ol 11 jarojn pli juna ol mi, do statistike estas bona ŝanco ke mi mortos antaŭ ol ŝi.
Kion mi faru kiam mia vivofino proksimiĝas?
Ĉu ekzistas iu, kiu povas diri al mi precize, kion mi faru sinsekve, kiam mia vivofino alproksimiĝas (mi ne estas malsana, sed mi estas maljuna). La informo, kiun mi ricevis de la ambasado, estas "tutmonda", kaj certe ne detala. Mi supozas, ke ĉio estas en ĝi, sed kiu faras la agon, kiel ĝi devas esti farita, al kiu hospitalo, ktp., tio restas en la aero.
Malkaŝkosto de Volo en Pattaya
Pri mia volo. Mi kolektas multajn informojn por la preparado de testamento aŭ Lasta Volo. Ne facile trovi bonan advokaton, kiu posedas ĉiujn kvalifikojn, nome atestitan tradukiston kaj Notarion! Iuj oficejoj provas venki "klientojn" per sia malmultekosta prezo por ellabori Lastan Volon, ekzemple 7.000 THB, sed kutime la markado estas almenaŭ tre dubinda.
Mia patro ĵus forpasis en Tajlando, kio pri la heredaĵo?
Mia patro lastatempe forpasis en Tajlando. Edziĝinta al tajlanda laŭ tajlanda juro, ne NL-leĝo. Li ankaŭ daŭre oficiale vivis en NL. Estas nederlanda testamento en kiu la 2 gefiloj kaj nepoj estas heredantoj.
Nederlanda amiko mia forpasis ĉi-jare en Bangkok. Li vivis kun partnera vizo en Tajlando dum pli ol 10 jaroj. Oficiale en Nederlando dum la lastaj 3 jaroj pro necesa nederlanda kuracado en la Hospitalo Anthonie van Leeuwenhoek. La lastajn 3 monatojn reen en Tajlando kiam li estis sen kuracado.
Ĉu edziĝi kun tajo en posedaĵkomunumo?
Mi havas demandon pri geedziĝo kun mia tajlanda amatino. Ni vidas unu la alian dum pli ol 3 jaroj. Ŝi estis kelkfoje en Nederlando (ordinara vizo dum 3 monatoj). Kaj mi estis tie. Ankaŭ renkontis ŝiajn gepatrojn.
Heredaĵo en Tajlando?
En la pasinta jaro okazis al mi kelkaj aferoj, 69-jara kaj 10-jara loĝanta en Tajlando, kiuj estas apartaj unu de la alia kaj tamen havas ion komunan.
"Volo de patrino" - novelo de Suwanni Sukhontha
Ŝia filo, kiu mortis pro drogoj, estas memorita en kolekto de rakontoj, inkluzive de "volo de patrino", kvazaŭ li estus daŭre vivanta. Tuŝante.
Pasintjare mia frato forpasis en Nederlando. En 2014, li faris testamenton ĉe advokatfirmao en Jomtien. Mi nun havas mortateston leĝigitan en Nederlando, per juĝeja tradukisto-ambasado Tajlando. Ĉu iu scias pri la vojmapo por konverti siajn nemoveblaĵojn kaj moveblajn posedaĵojn al alia nomo? Estus ankaŭ bone, se iu konas la proksimuman koston por ago?
Demando de leganto: Testamento Tajlando/Nederlando
Mi faris simplan testamenton en Nederlando, simple dirite: x% valoraĵoj/mono al A, x% valoraĵoj/mono al B ktp. Kio se mi mortos en Tajlando, kaj havus ฿ahtjes en la banko ĉi tie, kaj eventuale aliaj havaĵoj, kiel kondomo?
Demando de leganto: Volo - heredaĵo
Mi decidis fari testamenton por determini mian bienon. Estus tre simple, ĉion, kio estas en Tajlando, mi lasus al mia edzino kaj ĉio, kio estas en Belgio, apartenus al miaj infanoj.
Mia patro forpasis neatendite en Tajlando la 07/07/2018. Li restis tie multe sed ankoraŭ oficiale vivis en Belgio. Li havis 2 negravajn infanojn kun tajlanda sinjorino. Kaj konstruis domon tie. Nun ni ricevas paperojn el Tajlando de "Testamento" farita en 2011.