'Oriento estas Oriento kaj Okcidento estas Okcidento kaj ili neniam kuniĝas...' Kiu ne konas ĉi tiun citaĵon? Kutime ĝi estas uzata por indiki ke Oriento kaj Okcidento estas tiel malsamaj ke ili neniam povos kompreni unu la alian. Tino Kuis klarigas ke ĝi estas tre malsama.
'Malnova amiko', novelo de Chart Korbjitti
'Malnova amiko', novelo de la tajlanda verkisto Chart Korbjitti, priskribas renkontiĝon kun malnova amiko sur la fono de la okazaĵoj de la 6-a de oktobro 1976. Iuj trovas neeble ellasi la pasintecon, aliaj estas pli sukcesaj. . Tino Kuis tradukis ĝin por ni.
Rakontoj el Antikva Tajlando (Parto 3, Fermo)
Kiel eksterlandanoj rigardis Tajlandon en la pasinteco? Andrew Freeman (1932): 'Ĉi tiu popolo estas nekapabla regi sin. Rigardu kiel ili faras aferojn. La orientulo neniam aprezos tion, kion la blankulo faris por li.' Dek ses rakontoj en vico, tradukitaj de Tino Kuis.
Rakontoj el Antikva Tajlando (Parto 2)
Kiel eksterlandanoj rigardis Tajlandon en la pasinteco?
WSW Ruschenberger: 'La registaro estas tiraneco de la plej absoluta speco. La Reĝo estas la Dio.' Dek kvin rakontoj en vico, tradukitaj de Tino Kuis.
Tajlanda televido, mallonga vojaĝo de malkovro
Vi ofte aŭdas negativajn raportojn pri tajlandaj televidaj programoj, kiel infanecaj, perfortaj kaj sensencaj. Do estas tempo por la mallonga, kaj foje pli longa, zapp-vojaĝo de Tino laŭ pli ol 20 kanaloj.
La semajno de Tino Kuis
Tino Kuis regule verkas decajn artikolojn pri Thailandblog. Hodiaŭ li donas al ni ekvidon en sian personan vivon. La semajno komenciĝas hektika kun vizito al Jan en la hospitalo.