Rapida reveno de rifuĝintoj al Mjanmao riska
Rifuĝintorganizoj tre zorgas pri la planita rapida repatriigo de Mjanmaaj rifuĝintoj al sia patrujo. Reveni al la ŝtatoj Kachin kaj Shan estas precipe riska, ĉar ili daŭre estas en konflikto kun la centra registaro.
La rapida repatriigo, interkonsentita inter puĉestro Prayuth Chan-ocha kaj generalo Min Aung Hlaing, ĉefkomandanto de la armetrupoj en la najbara lando de Tajlando, havas eĉ pli da ŝanceliĝoj. Orienta Mjanmao estas plena de minoj kaj kontraŭ-islama sento pliiĝas en la lando. Estas ankaŭ la demando pri kio estas la ŝancoj de laboro.
Niran Pitawatchara, Nacia Komisaro pri Homaj Rajtoj, insistas, ke la repatriigo plenumu la klaŭzon de ne-refoulement kiu rilatas al la protekto de rifuĝintoj (Vidu: http://en.wikipedia.org/wiki/Non-refoulement). Tiu klaŭzo malpermesas la transdonon de viktimoj de persekuto al iliaj persekutantoj.
"La registaro de Mjanmao ankaŭ havas respondecon garantii al la rifuĝintoj dignan ekziston. Ili havas rajton je sia ekzisto kaj rajtas diri kiel ili volas vivi ĝin.'
La direktoro de la Azia Esplorcentro pri Migrado de la Universitato Chulalongkorn diras, ke necesas pli da konsultado inter registaroj kaj UNHCR. "La plej grava kondiĉo estas paco en Mjanmao, por ke la rifuĝintoj povu reveni sekure kaj digne."
Ekzilita aktivulo Myint Wai de la Tajlanda Agadkomisiono por Demokratio en Birmo opinias "pozitive" pri la tajlanda ĥunto, "sed mi ne pensas, ke la ĥunto de Mjanmao havas la saman legitimecon."
— Fine, la plimulto de la rifuĝintoj forlasis sian patrujon ĉar ili estis persekutitaj de la armeo. Do ne estos facile por ili preni la Mjanmaan armeon laŭvalore, kiam ĝi diras, ke ĝi reprenas la rifuĝintojn."
La Eŭropa Birma Reto ankaŭ tre zorgas pri trofrua repatriigo pro helpo-financado. "La reformoj en Mjanmao, inkluzive de la pacprocezo, ne atingis la stadion kie estas sekure por rifuĝintoj reveni."
(Fonto: Bangkok Post, la 13-an de julio 2014)