Aliĝo por elmigrantoj (ĉiuj aĝoj) kiuj volas esti vakcinitaj
Belgoj kaj nederlandanoj de ĉiuj aĝoklasoj loĝantaj en Tajlando povas registriĝi por vakcinado kontraŭ Covid-11.00 ekde hodiaŭ je la 19-a horo de tajlanda horo. Ĉi tio povas esti farita en la retejo expatvac.consular.go.th, anoncis la tajlanda Ministerio pri Eksteraj Aferoj.
La retejo deklaras (vidu ekrankopion ĉe la malsupro de la paĝo) ke la registriĝo pri vakcinado COVID-19 estas nur destinita al eksterlandaj loĝantoj de Tajlando, kiuj neniam antaŭe ricevis vakcinadon kontraŭ COVID-19.
Neniuj informoj haveblas pri la templinio por rendevuoj aŭ kiuj vakcinoj estas haveblaj. La senpagaj vakcinoj provizitaj de la registaro ĝis nun venis de Sinovac kaj AstraZeneca.
Aliaj vakcinoj estis ordonitaj de la registaro por liveraĵo poste ĉi-jare kaj venontjare. Baldaŭ, 150.000 1,5 el la XNUMX milionoj da Pfizer-vakcindozoj donacitaj de Usono ĉi-semajne estus rezervitaj por maljunaj elmigrantoj aŭ suferantaj de unu el sep subaj kondiĉoj, kune kun gravedaj virinoj, kaj tajlandaj ŝtatanoj kiuj planas iri eksterlanden, kiel kiel studentoj.
La tajlanda registaro diris ekde la komenco de sia vakcinada kampanjo, ke ĉiuj loĝantaj en la lando, kaj tajlandoj kaj eksterlandanoj, rajtas senpagan vakcinadon. La nova registriĝa retejo de Expatvac estas la dua provo proponi al elmigrantoj la ŝancon registriĝi por senpaga vakcinado. Pli frua retejo, Thailandintervac, estis fiasko ĉar ĝi povis nur oferti limigitan nombron da nomumoj en malmulto de hospitaloj en Bangkok antaŭ ol esti prenita eksterrete denove.
Kelkaj eksterlandanoj en Bangkok jam povis vakciniĝi en Bangkokaj hospitaloj, ofte aranĝitaj per diversaj ambasadoj, kun registra fenestro de nur kelkaj horoj. Ekster la ĉefurbo regiono, la registra procezo varias de provinco al provinco, sed en multaj kazoj elmigrantoj raportas sukcesojn, kiel en Hua Hin kie sufiĉe multaj elmigrantoj jam estis vakcinitaj.
Fonto: Bangkok Post
Provis ensaluti. Post enigi mian retadreson, mi klakis sur "sekva", sed la respondo daŭris tro longe kaj estis malkonektita. En nova provo, la fenestro raportis, ke mia retadreso jam estis registrita.
Ĉar mi havas nur unu retpoŝtadreson, mi ne plu povas registriĝi.
La sama afero okazis al mi.
Mi havis la saman problemon.La sekvan tagon mi ricevis retmesaĝon kun ligilo per kiu mi povis sukcese plenumi la registriĝon.
Antaŭe registrite per la vilaĝa kuracisto. Tamen pasintsemajne la 1-a tago de vakcinado ne estis (ankoraŭ) por la eksterlandanoj. Oni ne scias, kiam estos la venontaj tagoj.
Ankoraŭ plia sensencaĵo de la tajlanda registaro, nun de la Ministerio de Eksterlandaj Aferoj. Mi legis, ke post enigi sian retadreson oni diras al kelkaj homoj, ke tiu ĉi adreso jam estas konata aŭ ne ekzistas. Mi blokiĝis ĉe (neeble) enigi vian naskiĝdaton, kiu estas fiksita al 2021.
Nu, ni kutimas al kelkaj aferoj en Tajlando. Pli kaj pli da retejoj aperas, tutlande kaj loke, kie homoj povas registriĝi (sed malofte vakciniĝas). Hodiaŭ oni anoncis, ke Hua Hin ricevos 24.500 XNUMX dozojn de Sinopharm, duono de la petita nombro. Kiu ho kiu venas poste?
Vi ne devas enigi vian naskiĝdaton, kio tute ne eblas, sed la daton de aliĝo!
Nun tio estas malbone dirita. Mi ankaŭ ne povis mencii mian naskiĝdaton. Nun mi scias kial.
Vi povas fari tion iom glitante la daton, ĝi ne estas la plej simpla retejo, same kiel aldonante foton 2, la dua foto ne funkciis do la fotoj estis kunfanditaj sur farbo kaj ĉio estas en ordo, ankaŭ se vi enigas vian retpoŝton. vi ricevos konfirmon poste.
Mi pensas, ke vi devus enmeti vian naskiĝdaton... nomon, antaŭnomon, adreson kaj naskiĝdaton... kial vi bezonus enmeti la hodiaŭan daton?
Krome, ĝi estis tre facila.
Ĉiukaze mi ricevis mesaĝon, ke mi estas raportita kaj ke mi nur devas fari nun atendi inviton.
Farita! iris facile, preskaŭ tuj kun 90-taga sciigo interrete, nun ni atendu kaj vidu kiel kaj kio!
[retpoŝte protektita] [retpoŝte protektita] per mail.go.th
14:07 (antaŭ 3 minutoj)
al mi
Via registriĝo por la UNUA dozo de vakcinado kontraŭ COVID-19 estas sukcesa.
Post kiam disponebla rendevuoperiodo estas sendita al via retpoŝto, bonvolu konfirmi ene de 24 horoj.
La registriĝo iris tiel, por la naskiĝdato vi devas reiri ĝis via naskiĝjaro, ankaŭ la hejma adreso estis iom serĉata ĉar mi jam nomumis Phuket kiel la Provinco, tiam vi ne plu povas. aldonu Phuket al via hejma adreso. Tuj poste konfirmo. Fingroj krucitaj.
Provita kun 5 malsamaj retadresoj, tute egale, post enigi la retadreson ĝi kraŝas, se vi provas denove vi ricevas la mesaĝon ke via retadreso jam estas uzata.
Tajlandaj registaraj retejoj kaj programoj estas senvaloraj.
Vi devas uzi la retadreson kun kiu vi estas registrita ĉe la enmigradaj aŭtoritatoj.
Mi faris tion kaj tiam vi ricevas la mesaĝon, ke la retadreso jam estas uzata. Ŝajne ĉi tiu mesaĝo iras same kiel la antaŭa kaj estas duoble senvalora.
Ankaŭ ricevis tiun mesaĝon. Sed ĵus ricevis retmesaĝon por plenigi la formularon. Estis ĉirkaŭ 8 horoj intere.
Moderatoro: Ekstertemo
Kaj kiel atendite, ĝi tute ne funkcias denove. Enigu vian retadreson unuafoje: ERARO!!
Post tio, vi ne povas uzi tiun retpoŝtadreson denove.
Ĉu iu atendis ion alian?
Kara JJ,
Tiam vi devas iri al via enirkesto de tiu retadreso.
Tie vi trovos ĉi tion,
Vi registris ĉi tiun retpoŝton por la UNUA dozo de la vakcinado COVID-19.
Bonvolu alklaki la sekvan ligilon por komenci vian registriĝon:
*https://via registriĝa ligilo*
Bonvolu prepari la jenajn dokumentojn por la antaŭregistriĝo:
1. Pasporto aŭ oficiala identiga dokumento (pdf/jpeg)
2. Oficiala medicina atestilo konfirmanta la diagnozon de la subesta(j) malsano(j) (pdf/jpeg)
Ministerio de Eksterlandaj Aferoj de Tajlando
Ĉi tio estas aŭtomata mesaĝo, bonvolu ne respondi.
La konata brita blogisto Richard Barrow raportas, ke nomoj kaj retmesaĝoj de la registrintoj estas videblaj de ĉiuj...
Tio estas la enenan fojon... Ŝajne homoj en Tajlando ne lernas de eraroj.
Ĝisdatiĝo: La kaŝpasejo por vidi personan daton de aliaj jam estis fermita.
https://www.facebook.com/photo?fbid=381372180015718&set=a.212825276870410
Dankon pro ĉi tiu utila ĝisdatigo, Ronny.
Gravas, ke la vorto "jam" estis uzata ĉi tie.
Pardonpeto kaj mea kulpo estus multe pli taŭgaj.
Vi ne lernas de viaj eraroj de neado de kulpo/respondeco.
Domaĝe por ĉiuj, ke pardonpetas kaj tial lernado ne estas farita por tajlandanoj.
Koloro
Kara Kor,
"Jam" havas malsaman signifon en la tajlanda lingvo.
En la tajlanda lingvo ne estas tempoj en la verbo kiel prezenco, pasinta, ktp.
Por indiki la pasintan tempon, la vorto "jam" estas aldonita.
La traduko eble povus esti pli bona:
"La kaŝpasejo por vidi personajn datojn de aliaj estis fermita."
Kaj kial Richard Barrow devus pardonpeti pro tio aŭ vangofrapi mea kulpon?
Li estas nur iu, kiu afiŝas ĉiajn informojn en sia propra FB-paĝo. Li ankaŭ afiŝis tie tiun problemon kiel informojn por siaj legantoj kaj nun nur diras, ke la problemo jam estas solvita.
Li ne estas la persono respondeca por tiu registara retejo kie tiu problemo okazis.
Efektive, Richard Barrow en ĉi tiu kazo estas nur la pianisto kiu elmontris la fiaskon de la komponisto. Richard Barrow ankaŭ ne estas tajlanda
Kompreneble, ĉiu ĝuste leganta persono komprenas, ke la mea kulpo devas esti trudita de la aŭtoro de la komenca mesaĝo.
La kombinaĵo de senzorga legado kaj la posedo de hiperlongaj piedfingroj ofte kondukas al senbazaj reagoj. Ankaŭ sufiĉe domaĝe.
KOR
Se iu pikas tiam donas la klarigon kaj la Baht falis, la defendo restas akuzi tiun personon pri hiperlongaj piedfingroj kaj senbaza reago.
Pri la lasta, mi konsilas al vi relegi vian propran respondon pri la uzo de la vorto "jam".
Karaj Petro kaj Hans, ĉu vi iam estis en Tajlando, feriante aŭ eble elmigris, tiam vi scias antaŭ ol piedpiediĝi sur tajlandan grundon, ke ili scias ĉion pri vi, ĉu vi ankaŭ uzas saĝtelefonon ĉi tie aŭ ĉu vi iras en la tajlanda interreto? , tiam vi ne plu devas dubi, ke via retpoŝto estas konata, la privataj reguloj estas simple malsamaj en Tajlando ol en Nederlando aŭ Belgio.
Mi ĉiuokaze ricevos la pafon, ne gravas kio!
Estas agrable, ke vi povas registriĝi, sed persone mi nur petas vakcinadojn de AZ kaj Sinovac, mi volas nur Pfizer aŭ Moderna do atendu ĝis mi povos reveni al Nederlando kiam mi povos facile reveni al Tajlando.
.
Kara Co,
Ĉi tiu registriĝo koncernas Pfizer. 🙂
https://www.nationthailand.com/in-focus/40004066
1-a fojo, ne funkciis, sed 2-a fojo uzis malsaman retpoŝton.
BONVOLU kontroli vian retpoŝton konstante. Post kiam disponebla rendevuoperiodo estas sendita al via retpoŝto, bonvolu konfirmi ene de 24 horoj.
NE KONFIRMO EN 24 HORoj RESULTOS NULIGO DE VIA ANTAŬALRIĜO.
Poste mi ricevis retmesaĝon kun la sama teksto.
Nun atendas la tempoperiodon
Registriĝi estas unu afero, sed efektive provizi vakcinojn estas tute alia historio, nia familio delonge estas registrita kaj parte pagita por Moderna, sed ĝi restas ege trankvila.
Se vi plenigas retformularojn per retumilo, kiel Firefox, Chrome, Safari kaj aliaj, ĝi savos ĝin.
Se vi rekomencas post nuligo de la proceduro, via retumilo rekonos la antaŭplenigitan tekston.
Ĉi tio povas esti la kaŭzo de la rifuzo de retadreso. Tiam malplenigi la 'kaŝmemoron' povas certigi ke ĝi funkcias.
Tiu kaŝmemoro troviĝas, (kutime), en la agordoj de la koncerna retumilo.
Leginte la suprajn respondojn, ĉi tiuj pensoj aperas en mian kapon: Ĉu mi estas tiel saĝa kaj vi estas tiel... kaj TIT.
Mi ja sukcesis registri per [retpoŝte protektita]. Kaj sciante, ke preskaŭ nenio facilas ĉi tie en Tajlando, mi trankviliĝis ĉi-foje
provis kelkajn aferojn sen ekscitiĝi. Ekzemple, uzante malsaman retpoŝtadreson kaj ludante per enigo de mia naskiĝdato. Kaj certe mi ricevis konfirman retmesaĝon, ke mia registriĝo estis ricevita. Mi komprenas, ke ili provas trovi lokon kiel eble plej sekuran kaj kiel eble plej proksime al mia loĝloko.
Tamen, vi devas atente observi vian retpoŝton ĉar la dato, loko kaj horo ofertitaj devas esti akceptitaj ene de 24 horoj.
Demando:
Mi dubas ĉu mi efektive profitos ĉi tiun oferton. Mi nun volas, ke mia vojaĝo al Nederlando, kiu jam estis prokrastita dufoje, okazu en majo/junio 2022. Ĉu mi povos eniri la landon per Sinovac kaj AstraZenica?
La ligilo en via respondo kondukas al retadreso ([retpoŝte protektita]) ŝajnas al mi rigide, ke vi povas registriĝi per retpoŝto
Malgraŭ la ERAROJ ĉi-matene (11.00:18) kaj ne povante registriĝi, mi nun ricevis retmesaĝon je la 00:XNUMX. Tiel okazis finfine!! Dankon pro tio. Nun noto de la kuracisto...
Mi jam registris ie, registris aŭ faris rezervon kaj pagis vakcinon 5 fojojn. Sen ajna perspektivo de vakcinado.
Mi povas pritrakti multon sed Te estas Te.
Ĉi tio ne plu estas serioza.
Mi komencas demandi, ĉu tio ne estas intencita por ke pli kaj pli da homoj rezignu kaj paki siajn aĵojn.
Mi estas malsana de ĝi nun. Mia valizo estas preta kaj mi foriros venontsemajne.
Mi registris hodiaŭ kaj ricevis konfirmon de la Ministerio kun la vortoj Vi sukcese registris. Sed mia naskiĝdato ne estas ĝusta kaj vi ne povas ŝanĝi ĝin kaj ĝi restas
2021/08/01
Mi skribis al ili retmesaĝon pri ĉi tiu eraro.
Ĵus registriĝis por Pfizer ene de kelkaj minutoj per ĉi tiu registara ligilo je la 18:30
Ĉu vi povus indiki vian preferon por Pfizer? Kie? Mi ne vidis ĝin.
Kara Rob,
Ĉi tiu registriĝo estas por Pfizer.
Ĉi tio estas/ne estis menciita dum registriĝo.
Mi eksciis aliloke, ke ĉi tiu registriĝo koncernas Pfizer el tajlandaj amaskomunikiloj.
Sed nun angla ligilo deklarante ke tio estas por Pfizer,
https://www.nationthailand.com/in-focus/40004066
Ĵus uzis ĉi tiun registradon, ĝi iris glate.
Nur rulu vian pasporton tra la skanilo.
Nun ni atendas kaj vidu kiel la aferoj progresas.
Jan Beute.
En Chiang Mai (en la nordo de Tajlando) tio estis organizita de la provinco. Ĉiuj povus registriĝi, kaj ankoraŭ povas, per la sama retejo (nun ĉiuj i-oj estas punktitaj kaj i estas krucita, tio ne estis la kazo en la komenco). Estas 2 butonoj. Vi registriĝas per unu, kaj per la alia vi povas ekscii ĉion pri via registriĝo kaj la stato de ĝi (tamen vi ne povas scii kiam vi estos invitita. Tamen vi estos konfirmita, ke vi ricevos inviton por vakcinado per teksto). mesaĝo). Hodiaŭ mi ricevis tiun inviton, por specifa dato kaj horo baldaŭ en specifa CM-hospitalo kun konfirmo de la 1-a vakcino Sinovac, kaj 2-a 3 semajnoj poste AZ.
Nu, leginte ĉiujn komentojn ĉi tie, mi faris teston.Mi ne loĝas en Tajlando sed ŝatus klarigi la proceduron al pli maljuna farang kiu havas malfacilaĵojn kun interreto kaj registriĝoj kaj tial.
Konkludo en malpli ol 2 sekundoj post transdono de mia retpoŝto, rekta poŝto reen de ili
kun kodo por daŭrigi la procedon, kiun mi saĝe ne faros
jen ilia respondo:
Vi registris ĉi tiun retpoŝton por la UNUA dozo de la vakcinado COVID-19. Bonvolu alklaki la sekvan ligilon por komenci vian registriĝon:
https://expatvac.consular.go.th/regis/perinfo?id=xxxxxxxxxxxx(ik Mi aldonis la x por mia privateco)
Bonvolu prepari la jenajn dokumentojn por la antaŭregistriĝo:
1. Pasporto aŭ oficiala identiga dokumento (pdf/jpeg)
2. Oficiala medicina atestilo konfirmanta la diagnozon de la subesta(j) malsano(j) (pdf/jpeg)
Mi nur atendis ĉi tie en nia vilaĝo por vidi kiel la aferoj iris. Tamen, kiam Covid laŭvorte alproksimiĝis lastatempe, mi diris ĉi tie antaŭ pli ol semajno, ke mi legis en la interreto, ke eksterlandanoj, kiuj estis en risko, devis registriĝi, sed ke mi ne sciis kie fari tion.
2 tagojn poste oni diris al mi, ke ĝi estis raportita ĉe la loka kuracisto kaj en najbara Phanom Phrai.. Bone. Dankon.
Kelkajn tagojn poste oni diris al mi, ke mi povus ricevi mian 1-an injekton en PP lastan vendredon.
Resume: kiel la sola eksterlandano, mi estis bonvenigita ridetante de ĉiuj ĉeestantaj tajlandanoj (eble ĉar, kiel ili, mi devis nur atendi mian vicon?), mirindan helpon donis ĉiuj kontrolistoj, kiujn mi renkontis dumvoje. la hospitalo por montri al ĉiuj la ĝustan vojon. punkto kaj post alveno je la 7.05 mi eliris denove je la 9.45 kun mia pafo kaj rendevuo por la 2a.,
Neniuj pliaj problemoj kaj tute neniuj problemoj.
Eble ankaŭ ideo por multaj aliaj; ne fidu tiom al la interreto sed prefere lasu la tajlandojn labori por vi. Ili ŝatas fari tion, ofte konas la vojon pli bone kaj ĉiuj estis feliĉaj kiam mi havis mian unuan vakcinadon. Ni ĵus trinkis vespere. 🙂
Do al la 2-a pafo.
Fine iom da pozitiveco, tio estas en ordo. Mi registriĝis sen gravaj problemoj.
Ĉu ĝi iris glate? Ne, sed kun iom da pacienco kaj provante ĝi rezultis finfine. Mi suspektas, ke multaj homoj tuj rapidis al la retejo je la 11:00 a.m., kaj tiam la aferoj misfunkciis, same kiel ĉe la Imposto-Instancoj kiam ĉiuj volas prezenti impostdeklaron la 1-an de marto....
R,
Ĝuste tiel mi pensas, ke ĝi okazis.
Simile, amiko klakis XX fojojn je 12:00.
Mi kompletigis registriĝon ene de kelkaj minutoj ĉirkaŭ la 18:30.
Por bonaj NL-amikoj miaj loĝantaj en Pattaya, estis jam antaŭ pli ol unu monato, ni estas lacaj de la atendado, la konstantaj ŝanĝoj, la amatoreco, kaj malrapida agado. Ili venis al Nederlando post kiam ili havis sian Pfizer-vakcinadon antaŭ kelkaj tagoj, nun ili nur devas atendi la 2-an injekton kaj poste eltrovi kiel la revena vojaĝo estu alĝustigita. Ĉi tiuj ankaŭ estas ĉiutagaj tarifoj, ne estas certeco kiam vi planas revenan flugon.