Novaĵoj el Tajlando - oktobro 7, 2012
Tropika Ŝtormo Gaemi hodiaŭ alvenas kiel depresio en la landlima provinco Sa Keao kaj daŭras kiel malaltprema areo morgaŭ super Chanthaburi, Rayong, Chon Buri kaj Bangkok kun pluvegoj de pli ol 100 mm.
La industriejoj en Bangkok kaj la Oriento estis avertitaj pri peza Regen kaj forta vento. La averto validas por lokoj kiel Wellgrow en Chachoengsao-provinco, fabrikoj ĉe Ban Pho, en Chachoengsao, Lat Krabang (Bangkoko) kaj la Amata Nakorn industrikonstruaĵo (Chon Buri). Oficistoj de la Ministerio de Industrio iris viziti Ban Pho kaj Bangplee (Samut Prakan) hieraŭ. Bangplee komencos konstruadon de permanenta riverdigo venontmonate. Ĝi estas atendita esti preta en junio.
Bangkok preparis 400 akvajn helicojn por akceli la akvofluon en khlongoj. Komandcentro estis starigita por rapide respondi al ebla inundo ĉe 10 kritikaj lokoj en la grandurbo.
Severa sekeco en la Nordoriento
Dum loĝantoj de Bangkok timas inundon, farmistoj en la Nordoriento preĝas por pluvo. Pluraj gubernioj en tiu parto de Tajlando spertas severan sekecon kiu povus daŭri ĝis la fino de la jaro en Ubon Ratchatani kaj ĉirkaŭaj provincoj se Gaemi ne venos al la savo.
La provincoj de Buri Ram, Si Sa Ket kaj Surin ankaŭ suferas pro manko de trinkakvo. La 13 akvorezervujoj en Buri Ram estas averaĝe 63 procentoj plenaj. Pasintjare la urbo Buri Ram estis inundita. Ĝi tiam atingis altecon de 1,4 metroj.
La Lam Pao-rezervujo en Kalasin, unu el la plej gravaj akvofontoj en la Nordoriento, estas 24 procentoj plena. La akvo en la Mun Rivero estas 3,14 metrojn sub la bordoj, la Ĉi Rivero 3,82 metrojn. La granda Lam Ta Kong rezervujo en Nakon Ratchasima estas nur 45 procentoj plena.
Farmisto en Ubon Ratchatani diras, ke li jam perdis 30 procentojn de sia rizrikolto. Farmisto en Yasothon diras, ke dum tri monatoj ne pluvis. Ŝi perdis duonon de sia rizrikolto.
Aliaj novaĵoj
– Ĉirkaŭ tridek lokaj loĝantoj helpis la policanojn en la serĉado de la viktimoj de D-ro Morto, aŭ de la polica kuracisto Supat Laohawattana, kiu estas suspektata pri la murdo de du el liaj dungitoj el Mjanmao kaj de geedza paro. Hieraŭ ili iris al la ĝardeno de la kuracisto en Petĉaburi por serĉi la aliajn viktimojn. Tri skeletoj antaŭe estis elfositaj tie fare de la polico.
La edzino de la kuracisto, kiu estis arestita vendrede, ne estos liberigita sub kaŭcio, nek ŝia edzo, la tribunalo decidis hieraŭ. Ŝi estas akuzita je ŝtelo, posedo de ŝtelita posedaĵo kaj tenado de personoj kaptitaj kontraŭ ilia volo. Ŝia edzo estis akuzita je la samaj deliktoj sed ankoraŭ ne estis akuzita pri la murdoj. La rezultoj de la krimmedicina esploro pri la elfositaj korpoj estas atendataj.
– La sudafrikano trovita murdita ĉe la vojo en Saraburi dimanĉe estis nek senvestita nek pafita en la buŝon, kiel la ĵurnalo raportis hieraŭ. La viro portis siajn subvestojn kaj estis pafita en la kapo de malantaŭe.
La pli juna frato de Oswald Duwel, Heraklo, donis gazetaran konferencon hieraŭ. Li nomis la akuzon de la eksedzino de Duwel ke Oswald fitraktis ilian infanon "ridinda". Oswald kaj lia eks estis implikitaj en gepatrorajta batalo. Kie la 3-jaraĝa knabo nuntempe loĝas estas nekonata; verŝajne kun parencoj.
Hercules Duwel ankaŭ diris ke lia frato prizorgis la familion de sia eksedzino post kiam ili divorcis. Li komplimentis la policon por fari arestojn tiel rapide. La eksedzino, ŝia patrino kaj ŝia duonfrato estis arestitaj pro la murdo.
– Tajlanda virino, kiu devigis alian virinon prostitui en Japanio, estis ekstradiciita el Japanio kaj estos procesigita pro homa kontrabandado. La viktimo estis dungita en karaokeo en Ochigi. Ŝi povis gajni 100.000 bahtojn monate tie, sed post alveno ŝi estis rakontita ke ŝi estis ŝuldata al la tajlandanoj kaj ŝiaj komplicoj por 2,7 milionoj da bahtoj. La virino sukcesis eskapi pli frue ĉi-jare kaj serĉi helpon de la tajlanda ambasado.
La Kontraŭ-Homa Kontrabanda Divizio de la polico ankaŭ arestis du homojn en Samut Prakan hieraŭ pro suspekto pri instigado de neplenaĝaj knabinoj al prostituado.
– La Supera Kortumo de Vjetnamio konfirmis la mortopunon kontraŭ 24-jara tajo. La virino estis arestita en Tan Son Nhat Flughaveno en oktobro kun 3 kilogramoj da metamfetamino en sia pakaĵo. Niĝeria bando pagis al ŝi 50.000 bahtojn por kontrabandi la drogojn el Benino. Ŝi renkontis sian kontaktpersonon en butikcentro en Bangkok. La studento jam dufoje kontrabandis drogojn en Vjetnamion.
Ĝis la pasinta jaro, la mortpuno estis efektivigita de ekzekuttrupo en Vjetnamio; ekde tiam kun mortiga injekto.
– Maljunuloj, studentoj kaj emerita armea personaro ne plu devos pagi bahton por urbaj busveturoj, se ĝi dependas de ministro Kittiratt Na-Ranong (Financo). Nuntempe, la buso estas senpaga por ĉiuj pasaĝeroj sur limigita nombro da itineroj en Bangkok.
Senpaga bustransporto estis lanĉita tiutempe por helpi homojn kun malaltaj enspezoj. Sed multaj ne povas uzi ilin ĉar ili loĝas en lokoj kie la senpagaj busoj ne funkcias.
Ministro Kittiratt opinias, ke la masiva ŝuldoŝarĝo de la Bangkok Urba Transporta Aŭtoritato (BMTA) devus esti la ĉefa prioritato. La aktivaĵoj de la BMTA sumiĝas al 7,2 miliardoj da bahto, ĝia ŝuldo 78 miliardoj da bahto. La ministro instigas la firmaon tranĉi kostojn, ekzemple, parkumante la busojn sur pli malmultekostaj lokoj. La BMTA nuntempe elspezas 10 milionojn da bahtoj monate por parkumadkostoj.
Du planoj por redukti la deficiton de la firmao estas la aĉeto de 3.183 busoj funkciigantaj per tergaso kaj frua emeritiĝo de dungitoj. La kabineto ankoraŭ devas aprobi tiujn planojn. La BMTA-floto havas 3.000 busojn, de kiuj 2.500 povas funkcii. La novaj busoj devus konduki al pliigo de pasaĝerprovizo. Nun 2 milionoj da homoj prenas la buson ĉiutage.
– 58-jara monaĥo estas suspektata pri murdo de la iama abato de Wat Sri Sumang en distrikto Muang (Sakhon Nakhon) antaŭ monato. La monaĥo transdonis sin vendrede post ekscii, ke arestordono estis eldonita por li.
La abato estis trovita en necesejo en septembro. Li estis plurfoje trafita sur la kapo per malakra objekto kaj estis strangolita. La monaĥo nun arestita neas esti murdinta la abaton. Li estis liberigita sub kaŭcio. Laŭ polico, financa konflikto estis la motivo por la murdo.
– Perforto en la Sudo de Tajlando daŭras senĉese. En Sai Buri (Pattani), paro sur motorciklo kiu haltis ĉe benzinstacio estis pafitaj kontraŭ. La viro mortis, la virino estis vundita.
En Yala, du policistoj kaj drogsuspektato en kamiono estis iomete vunditaj kiam vojflankbombo eksplodis. La bombo estis en kloako sub la vojo.
Anonima religiema fakulo diras, ke la ribelantoj uzas novan metodon por timigi homojn. Ili lasas pakaĵojn antaŭ la hejmoj de kelkaj loĝantoj, enhavantaj saketon da rizo, monbileton de 20 bahtoj kaj kuglon. Similaj pakaĵoj estas tradicie utiligitaj kiel proponoj por la mortintoj. [Mi supozas sen kuglo.] Ankaŭ flugfolioj estas disdonataj kun minacoj kontraŭ homoj, kiuj kunlaboras kun la aŭtoritatoj.
Dum la pasintaj du vendredoj, multaj butikoj en la Sudo restis fermitaj pro timo de atakoj. La klientoj ankaŭ restis for.
Ekonomiaj novaĵoj
– La registaro ŝuldas 100 miliardojn da bahtoj al la Banko de Agrikulturo kaj Agrikulturaj Kooperativoj (BAAC). Tiu ŝuldo estis konstruita en antaŭaj jaroj sub la rizhipoteksistemo kaj ne inkludas la kostojn de la sistemo en la 2011-2012 rikoltsezono.
Antaŭaj hipoteksistemoj estas parte antaŭfinancitaj de la monfluo de la banko kaj parte kun pruntoj garantiitaj fare de la Financministerio. La registaro povas pagi la akumulitan ŝuldon laŭ du manieroj: uzante la enspezon de la aŭkcioj de la rizo kiun ĝi aĉetas aŭ prenante la monon de la buĝeto.
En la lasta rikoltsezono, la banko pagis entute 269 milionojn da bahtoj al farmistoj por 18 milionoj da tunoj da irlandano (bruna rizo). Por la venonta rikoltsezono, 405 miliardoj da bahtoj estas necesaj por 23 milionoj da tunoj da irlandano en la unua rikolto kaj 11 milionoj da tunoj en la dua rikolto. La registaro jam donis la verdan lumon por 150 miliardoj da bahtoj por ke la BAAC prunteprenu de la monmerkato.
Kiel en la pasinta sezono, farmistoj ricevas 15.000 bahton por tuno da blanka rizo kaj 20.000 baht por Hom Mali (jasmena rizo), prezoj kiuj estas proksimume 40 procentoj super la merkataj prezoj.
La rizhipoteksistemo, kiu estis reenkondukita fare de la Yingluck-registaro, estis lanĉita fare de la Komercministerio en 1981 kiel iniciato mildigi la troprovizon de rizo en la merkato. La registaro unue registris enormajn perdojn en 2004 kiam la Thai Rak Thai partio de Thaksin, kiu estis dissolvita en majo 2007, estis en povo. La hipotekprezo (la prezo kiun la registaro pagis por la rizo) estis ankaŭ multe super la merkata prezo. Kritikistoj diris, ke Thaksin faris tion intence por trankviligi kamparajn balotantojn.
La antaŭa Abhisit-registaro funkciigis prezgarantisistemon; ŝi pagis la diferencon inter la merkata prezo kaj referenca prezo kaj ne aĉetis la rizon.
– Malpermeso de uzado de asbesto kostos al la porka industrio 125 miliardojn da bahtoj, diras la Porko-Levistoj de Asocio de Tajlando. [La sama artikolo mencias ankaŭ kvanton de 500 miliardoj.] Ne ke tiuj bestoj manĝas asbeston, sed la kancerogena krisotilo aŭ blanka asbesto troviĝas en ondigitaj cementaj folioj, kiujn oni vidas ĉie en Tajlando. Laŭ la asocio, ekzistas neniu indico ke asbesto estas kancerogena. [Mi dirus: lernu pli pri la tiel nomataj 'asbestaj vidvinoj' en Nederlando, kies edzinoj laboris ĉe Eternit.]
La propono malpermesi asbeston estis farita de la Sanministerio kaj NRO-oj. La kabineto ankoraŭ devas fari decidon pri ĝi. Universitato [la artikolo ne diras kiu], kiu estis komisiita studi la aferon, proponas forigi la uzon de asbesto en 5 jaroj.
Srichant Uthayaopas, iama direktoro de la Oficejo pri Kontrolo de Danĝeraj Substancoj, diras, ke la plej multaj fabrikistoj de ondumitaj feroj ŝanĝis al aliaj materialoj kiel paperfibro, polivinilklorido kaj polivinilalkoholo (PVA). La malavantaĝo de ĉi tiuj teleroj estas, ke ili havas pli mallongan vivdaŭron; Krome, laŭ Srichant, ekzistas neniu scienca indico ke substancoj kiel ekzemple PVA ne estas damaĝaj al homoj.
Asbesto estis malpermesita en Anglio en 1999. Anstataŭigi asbesto-enhavantajn materialojn kostis al la porka terkultivado tie (la ekvivalento) 297 miliardojn da bahtoj, diras Srichant.
– Vjetnamio ĉeestos la kunvenon de la Internacia Triparta Kaŭĉuka Konsilio en decembro. Ĉi-foje kiel observanto kaj estonte eble kiel membro.
La ITRC estis fondita antaŭ 10 jaroj kaj reprezentas la tri plej grandajn kaŭĉukproduktantajn landojn de la mondo Indonezio, Tajlando kaj Malajzio. La celo estas stabiligi kaŭĉukprezojn.
La tri landoj okupas 70 procentojn de kaŭĉukaj eksportaĵoj kaj, se Vjetnamio estas la kvara plej granda, 80 procentoj.
Vjetnamio produktas 500.000 tunojn jare kaj celas produkti 2023 milionon da tunoj antaŭ 1. La tri nunaj ITRC-membroj antaŭe decidis redukti siajn eksportaĵojn je 300.000 XNUMX tunoj pro la kolapsinta prezo.
www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post