Medicina "pasporto" de granda graveco en Tajlando
Ĉiu eksterlandano devas porti medicinan "pasporton" en Tajlando. Ĉi tio estas tre grava en kazo de akcidentoj. La hospitalo tiam scias pli bone al kiu specialisto la paciento devas esti referita. Jen kion diris iama ĝenerala kuracisto Gerard Smit dum sia prelego por la nederlanda Asocio Hua Hin kaj Cha Am (NVTHC) ĉe Happy Family Resort en Cha Am.
Laŭ Smit, ankoraŭ tro ofte okazas, ke eksterlandanoj alvenas en hospitalo kun la malĝusta specialisto, ĉar neniu scias ion pri la medicina historio de la koncernato. Ampleksa kaj foje nenecesa esplorado tiam estas kutime farita antaŭ ol medikamento estas preskribita. Se ĉi tiuj ne funkcias, la paciento tiam estas prenita al alia hospitalo, kie la ekzameno okazas denove. Medicina pasporto devus raporti pri kronikaj kondiĉoj, uzado de medikamentoj, alergioj kaj operacioj en la pasinteco. Saĝtelefono jam sufiĉas kiel medicina 'pasporto'.
Nuntempe, cikatroj post serurtrua kirurgio estas tiel malgrandaj, ke kuracisto povas diri malmulte aŭ nenion pri la medicina pasinteco de la paciento. „La specialistoj en Tajlando estas sufiĉe bonaj. La problemo estas, ke la paciento ofte finiĝas ĉe la malĝusta persono," diras Smit, ĝenerala kuracisto en Hoogvliet (proksime de Roterdamo) dum multaj jaroj kaj (ankaŭ) loĝanta en Hua Hin de kelkaj jaroj nun.
En sia prelego, Smit traktis kelkajn el la plej oftaj medicinaj problemoj en Tajlando, kiel ekzemple diareo, dengo, malario, rabio kaj sekse transdonitaj malsanoj. En kazo de diareo, Smit konsilas atendi kelkajn tagojn unue. Se ĉi tio estas akompanata de febro, oni rekomendas konsilon de kuracisto. Se ĉi tio ne estas la kazo, la paciento devas daŭre trinki akvon, kvankam en malgrandaj kvantoj. Senhidratiĝo kaŝatenas en tropikaj landoj, dum maljunuloj ĝenerale malpli soifas kaj tial bezonas trinki relative pli da akvo.
Smit avertis la preskaŭ kvardek interesatojn kontraŭ memkuracado per la ĉieaj apotekoj en Tajlando. Male al kuracisto, li ne havas kontrolon de la kurso de la malsano kaj terapio. Apotekisto ne lernis fari diagnozon kaj, pro manko de reagoj, ne scias ĉu medikamento funkcias aŭ ne. Fine, Smit konsilis ne aĉeti medikamentojn. per la Interreto, pro manko de kontrolo de kvalito.
La prelego de Gerard Smit ĉe la ĉiumonata trinkaĵa vespero de la NVTHC koincidis lastan vendredon kun la naskiĝtaga festo de la administranto de Happy Family Resort René Braat. Li fariĝos 31-jara la 66-an de majo kaj nun ricevos ŝtatan pension por la unua fojo. René proponis al la ĉeestantoj bongustan bufedon, akompanitan de libere fluantaj trinkaĵoj. Dek amikoj elektis plurkoloran birdon kiel donacon. Momente en foto, ĉar la besto ankoraŭ devas kreski. Sep novaj membroj registriĝis ĉe la ĉiumonata drinka vespero, do la NVTHC nun havas pli ol okdek membrojn.
Certe gravas havi kun vi medikamentan pasporton.Anta du jaroj mi devis nokte iri al la sukurejo en Changmai.Tie ili helpis min per la medikamentoj kiuj estis sur la pasporto kaj kiujn mi ne konis en Tajlando.Ili estis bonorde konservitaj.Mi serĉis la interreton por vidi kia medikamento ĝi estas.Precipe se vi mem ne plu estas alirebla.
Ŝajnas al mi redunda. . Antaŭ ĉirkaŭ 12 jaroj mia edzino subite tre malsaniĝis. En la Internacia Hospitalo en Pattaya ili rimarkis ene de 2 horoj ke ŝi havis renmalsukceson. Malgraŭ esplorado en Nederlando, nenio estis konata pri tio.
Dum jaroj mi havis ĉiujn miajn medicinajn datumojn sur USB-memoro, inkluzive de la kompletaj MRC kaj CT-skanadoj.
Kiel aspektas tia pasporto? Ĉu ĝi estas oficiala dokumento, kiun vi aranĝas per kuracisto? Aŭ ĉu ĝi estas io, kion vi povas fari mem?
La pasporto estas eldonita vakcinita en la apoteko.Vi povas peti presaĵon de via medikamento, ĝi kostas nenion kaj estas stampita.Vi ne devas fari ĝin mem.Se io malbonas, vi havas la oficialajn paperojn ĉemane.
La medicina pasporto ne estas oficiala dokumento. Mi prenis ĝin de kardiologio kaj plenigis ĝin mem. La apotekisto ankaŭ havas ilin kaj fakte estas facila afero por la hospitalo fari se vi mem ne estas disponebla. Mi havas tiom da medikamentoj, ke mi devis desegni liniojn, sed ĝi estas ankoraŭ facile legebla. Ankaŭ, por alporti medikamentojn en Tajlandon, vi efektive devas kontakti eksterlandajn aferojn por oficiala poŝtmarko por importo, sed mi neniam faris tion.
Medicina pasporto, nu la nomo sonas pli multekosta ol tio, kion ĝi sugestas.
Ĉe la GGD vi ricevos flavan libreton, kiu similas pasporton, kun viaj vakcinadoj kaj rilataj datoj algluitaj en ĝi.
Por via uzo de medikamentoj en Nederlando, vi simple ricevas A4 de la apoteko se vi petas ĝin, kaj ili nomas tion medikamenta pasporto.
Saluton, vi povas akiri ĉi tiun pasporton de via apoteko. Ni ricevas novan ĉiun jaron kaj ĉiuj novaj medikamentoj kiujn vi ĵus ricevis ankaŭ estas listigitaj sur ĝi. Ili presos ĝin por vi ene de kelkaj minutoj.
Mi ja havas internacian vakcinatestilon de la Ministerio pri Sano, Bonfarto kaj Sporto.
Ĉu ankaŭ gravas havi tiujn informojn kun vi?
Vi povas preni ĉi tiun medikamentan pasporton ĉe via apoteko
Ĉiuj ĉi tie parolas pri simpla medicina pasporto, sed GP Smit ne parolas pri tio. Li parolas pri medicina 'pasporto' kun pasporto inter citiloj. Ĝi estas dokumento, kiun vi povas fari mem, enhavanta, kiel diras GP Smit, "Kuracia pasporto devus raporti pri kronikaj kondiĉoj, medikament-uzo, alergioj kaj operacioj en la pasinteco. Saĝtelefono jam sufiĉas kiel medicina 'pasporto'. Do ĝi ankaŭ povas esti farita sur papero. Nur medicina pasporto povas esti postulata por dogano, sed estas tro limigita por kuracisto.
Kion mi faru kun medicina pasporto?
Mi havas neniujn malsanojn, ne prenis medikamentojn dum 64 jaroj kaj loĝas en Tajlando dum pli ol 10 jaroj.
Mi estas sango-donacanto, mi havas karton (mi estas VIP-sango-donacanto kun mia Oneg-sango) kaj la hospitalo, kiu plej scias pri mi, estas la Ruĝa Kruco-hospitalo en Bangkok.
Mi pensas, ke estas sensencaĵo, ke ĈIU FREMDULO en Tajlando havu tian pasporton.
La 'medicina pasporto', pri kiu la koncerna kuracisto parolis, etendiĝas multe pli ol la medicina pasporto, pri kiu temas la plej multaj reagoj.
Mi jam legis multajn malsamajn respondojn pri kie vi povas akiri ĉi tiun medicinan pasporton, kiel de la GGD, apoteko aŭ via kuracisto. Sed kie devas akiri ĉi tion homoj, kiuj loĝas en Tajlando dum jaroj? Eble Mr. Gerard Smit povas/faros aranĝon por ĉi tio kaj tiam indiki kio devus esti inkluzivita, por ke vi povas krei ĉi tion mem kaj kunporti ĝin en kazo de krizo.