Demando de leganto: Mia tajlanda amatino al Belgio unuafoje

Per Submetita Mesaĝo
Geplaatst en Demando de leganto
Etikedoj:
30 Oktobro 2016

Karaj legantoj,

Ĉu mi povas peti vin doni al mi konsilojn pri la unua vojaĝo de mia fianĉino al Belgio? Vi komprenos, ke ĉi tiuj estas ekscitaj tempoj por ni ĉar estas la unua fojo, ke ŝi forlasas sian naskiĝlandon kaj entreprenas la vojaĝon sola. Ŝi venas al Belgio dum 30 tagoj.

Kion ŝi faru por certigi, ke ĉio iras kiel eble plej glate? Ĉu ŝi devas mencii ion specialan sur la enmigra karto (kiun vi ricevas en la aviadilo)?

Ŝi nur parolas la tajlandan kaj kelkajn vortojn de la angla, sed kio se pasportkontrolo demandas ŝiajn demandojn?

Estas tiom da demandoj, pri kiuj ŝi maltrankviliĝas!

Antaŭdankon

Salutojn,

Willy

27 respondoj al "Demando de leganto: mia tajlanda amatino al Belgio unuafoje"

  1. aad diras supren

    Saluton mia sperto mia fianĉino venis al Nederlando kelkajn fojojn
    Kaj ĉiam estis tajsinjo, kiu estis antaŭe kaj kiu ĉiam povas helpi ŝin
    Krome, en Bangkok, ŝi povas nur paroli en sia propra lingvo
    Kaj alveno al Belgio, certigu, ke ŝi povas montri al vi vian telefonnumeron
    Se estas problemoj post alveno en Belgio, ili vokos vin
    Mi ankaŭ havis kutimojn 1 fojon, volis certigi, ke mi respondecas pri ŝi
    Amuziĝu anticipe

    • Willy diras supren

      Dankon pro via respondo
      Certe konsideros vian sperton
      Dankon

  2. harryc diras supren

    Kara Willy,
    Juĝante laŭ via rakonto, via fianĉino jam havas vizon, mi supozas.Mi bone komprenas, ke via fianĉino zorgas pri la unua vojaĝo sola.
    Laŭ mia propra sperto mi scias, ke plej bone estas fari ĉiujn paperojn duoble.Enspezaj deklaroj, pruvo de asekuro, garantia deklaro, ktp. Se vi prenos ŝin en la flughaveno - precipe se ĝi estas la unua vojaĝo - vi plej verŝajne estos nomita de iu el la landlima kontrolo En Nederlando ĉi tio estas la Marechaussee.Do certigu, ke via fianĉino havas vian telefonnumeron, estus utile se ŝi havus belgan SIM-karton ĉe la alveno al la flughaveno.Se vi nun certigas ke vi havas duplikatojn de ĉiuj paperoj, vi povas kompari.ankaŭ respondi ĉiujn demandojn.El via rakonto mi ne scias, ĉu vi parolas la tajan, ĉar via fianĉino scias nur kelkajn vortojn de la angla laŭ vi.
    Pri enmigra karto, ŝi devas nur plenigi tion, kio estas petita, ne mencii ion specialan.

    Sukcesas

    • Willy diras supren

      Via respondo al mia demando estas tre grava por mi.
      Kopio estis farita de ĉiuj dokumentoj kaj mi atendas ŝin en la flughaveno.
      Mi ankaŭ faras mian plejeblon por paroli aŭ kompreni la tajan, sed vi ankaŭ scias, ke tio ne estas facila.
      Dankon

  3. pieter diras supren

    Kara Willy. Mi ne scias, kio okazas en Belgio post alveno. Havu nur sperton kun Schiphol. Certiĝu, ke vi estas ĉe la flughaveno por preni ŝin kaj certigu, ke vi estas disponebla per telefono. Devu vian amikon kunporti kopion de ĉiuj dokumentoj, kiujn ŝi sendis kun sia vizo-peto. Ankaŭ estas plej bone havi kun vi kopion de la dokumentoj, kiujn vi sendis al ŝi. Ĉe Schiphol mia fianĉino estis elektita la unuan fojon kaj faris kelkajn demandojn. Kion vi faras ĉi tie. Kiom longe vi restas. Kie vi restas. Kio estas la rilato kun la persono, kie vi loĝos. Kiom longe vi konas unu la alian? Tiam mi ricevis vokon kun esence la samaj demandoj. Krome oni demandis min pri mia enspezo. Respondinte ĉiujn demandojn, ŝi alvenis 1 minutojn poste. Certigu, ke via amatino unue kontrolas, kiun zonon ŝi bezonas por sia pakaĵo. Ĉi tio estas facile forgesebla pro la tuta streĉo. Bonŝancon kaj agrablan tempon kune.

    • Willy diras supren

      Mi lernis multon el via respondo kaj ankaŭ de la aliaj membroj, kiuj sendis al mi kuraĝigon. Mi certe memoros vian komenton kaj esperas, ke mi povas agrablan tempon kun mia amatino.
      Korajn salutojn

  4. Luc diras supren

    Lernu la anglan
    Havu sufiĉe da enspezo mem
    Estos pridemandita ĉe la ambasado

    • Willy diras supren

      Kion vi volas diri per : estos pridemandita en la ambasado?
      Ŝi faras sian eblon por lerni la anglan kaj ĉu oni povas diri la samon pri vi parolas la tajan?
      Ŝi havas pli da enspezo ol iuj individuoj!
      Dankon pro via kuraĝigo!!

  5. Rob V. diras supren

    Kara Willy,

    Do la vizo jam estas en via poŝo. La unua fojo eksterlande estas kompreneble ekscita, sed se vi estas preta pri nenio por esti nervoza, malmulto povas misfunkcii.

    Ĉe Suvarnabhumi, ŝia pasporto estos rigardata kun la vizo ĉe enregistriĝo. Kun la tajlanda limgardisto ankaŭ. Ŝi nur plenigas la alven-/elirkarton, kiun ĉiu Tajlanda vojaĝanto konas. Alveninte en Eŭropon, vi devas preterpasi la limgardiston, kio ne devus esti problemo se la paperoj estas en ordo.

    En la dosiero Schenvisum mi ankaŭ indikas alvenon ĉe la landlimo. Pri tio mi skribas:

    "Kion vi atentu ĉe la landlimo?
    Certigu, ke vi portas (kopion de) ĉiuj subtenaj dokumentoj, kiujn vi uzis por peti la vizon. Regula vizo ne rajtigas vin eniri! Ĉe la landlimo oni povas kontroli ĉu ĉiuj postuloj ankoraŭ estas plenumitaj, kiel sufiĉaj financaj rimedoj aŭ bona vojaĝa celo. Do eblas, ke la vojaĝanto estas demanditaj pri la vojaĝplanoj aŭ ke ili volas kontroli la financajn rimedojn. Do ankaŭ kunportu la kontaktajn detalojn de la sponsoro aŭ, eĉ pli bone, certigu, ke la sponsoro ĉeestas en la flughaveno, por ke la landlima kontrolo povu kontakti la sponsoron se necese.

    Konsilo: Eĉ se estas garantianto, certigu, ke vi havas iom da kontanta ĉe la landlimo en Eŭroj aŭ Baht, ekzemple sumon valoras 100 aŭ pli da Eŭroj. Tiam estas klare, ke la vojaĝanto ne estas tute senhelpa, se ekzemple la sponsoro ne estas tuj disponebla kaj la vojaĝanto devus vojaĝi plu al la sponsoro per publika transporto aŭ taksio. Krome, kontanta mono kompreneble ankaŭ estas utila por ajnaj kostoj tuj post alveno reen en Tajlando.

    *bildo de landlima nea tablo*
    La ŝanco de rifuzo estas tre malgranda, sed se aliro estas rifuzita, ne nur resendu vin, sed petu (survoke) advokaton. La limgardisto ankaŭ povas fari erarojn. ”
    Fonto: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-dossier-januari-2015-volledig.pdf

    Kun kopio de ĉiuj koncernaj paperoj kaj via poŝtelefono kaj vi atendanta ŝin en la akceptejo, ĝi simple sukcesus. La limgardisto povas vidi la paperojn, voki vin aŭ peti vin raporti. Forigu la valizon de la zono post la limgardisto kaj se ne estas strangaĵoj en ŝia pakaĵo, tiam la doganaj aŭtoritatoj estas nenio.

    Amuziĝu kune!

    • Rob V. diras supren

      Krom tio, ĝi restas rado de la sorto. Mia kunulo ĉiam povus trairi la tutan Eŭropon (Amsterdamo, Zuriko) sen pli ol unu demando (kial vi venas?). Iuj aliaj ĉiam estas fiŝitaj kaj foje eĉ estas flankenlasitaj kun amaso da demandoj (kial vi venas, kiom longe, kun kiu, kion vi scias pri via sponsoro, kie vi restas, ĉu vi povas pagi por tio, ĉu vi volas). labori ĉi tie sekrete, ... ). Aliaj spertoj falas ie intere. Sed kun la koncernaj paperoj en la poŝo, amika rideto, bonorde vestita, kaj ne nervoziĝu poste, estos bone! Se vi diras al ŝi, kion atendi, ĝi faru senprobleme.

  6. patrick diras supren

    certigu, ke ŝi havas la samajn informojn, kiujn vi diris en la dosiero pri vizo, precipe la akompanan leteron de instigo.
    se ĝi diras vian profesion kaj kie vi laboras, la enmigra oficisto povas legi tion kaj demandi al ŝi la saman demandon por vidi kiom bone ŝi konas vin.
    se ĝi diras, ke vi jam estis en Tajlando 3 fojojn, tiam tio estas demando, kiun oni povus demandi al ŝi.
    Ŝia dosiera scio pri VI do gravas.
    komuna lingvo ankaŭ gravas. Mi esperas, ke ŝia angla ne estas tiom limigita, ke ŝi ne kuraĝas paroli.
    Eblas, ke la ĝendarmeria landlima kontrolo sendos iun en civila vesto al la alvenhalo kaj viglegos vin. ĉi tio estas por certigi, ke ĝi ne estas virina gondolo. Do varma brakumo certe ne povas dolori, male.
    amuziĝu kune, ne tro zorgu.
    Patriko.

  7. john diras supren

    Se nenio okazas, oni demandas nur kion vi faras ĉi tie. Se vi ne alportas tajlandajn manĝaĵojn, vi estos pridemandita. Nur diru teni ferion kaj vizon ĉemane.

  8. kris diras supren

    Ekzistas ankaŭ Google Translate. Vi povas navigi senpage dum unu horo en la flughaveno per Telenet Homespot.

    Diru al ŝi, ke ĝi restu trankvila. Se ĉiuj paperoj estas en ordo, ne necesas panikiĝi.

    • kris diras supren

      Korekto: estu "Telenet Hotspot" kaj ne "Telenet Homespot".

  9. Nabo diras supren

    La lastaj semajnoj havis amatinon de Nong Khai, same rakonto modere angla, neniam antaŭe el la regiono. Ni bone preparis ĉi tion interalie. sekvonta
    – Mi ricevis (senpagan) NL-antaŭpagitan SIM-karton kaj metis iom da kredito sur ĝin (15 Eŭroj, Lebara.nl). Ĉi tio estis sendita al ŝi per poŝto kaj tuj kiam ŝi alvenis, ŝi povis tuj voki/esti telefoni en la NL-reto
    – Klara garantia deklaro en 3 lingvoj, ĉiu frazo unue en la angla (por ebla ŝanĝado), poste la sama frazo en Nederlando kaj sub tiu en la tajlanda por si. Estas diversaj ŝablonoj por tio, vi devas indiki vian plenan nomon kaj adreson kaj telefonnumeron kaj la periodon, kiam ŝi venas/foriras, restas ĉe vi kaj ke vi respondecas (parte) pri loĝado kaj la financaj sekvoj de ŝia restado.
    – Ekstra kopio de pasporto, flugbiletoj tie/reen, garantia deklaro, laŭvola medicina pasporto en "monzono" kun 2000 baht, 50 dolaroj (por ebla (neplanita) halto), 100 eŭro-rezervmono.
    – Havu instalitajn aplikaĵojn sur ŝia telefono: Google Translate, Microsoft Translator, Schiphol App (mapo), laŭvola 9292ov, eksterreta mapo de Nederlando (aŭ Belgio en via kazo) kaj, ekzemple, mapo de la urbo/areo kie vi loĝas (ankaŭ utila por dum via restado)
    - Laŭvola Uber-apliko por taksio (eble en via konto)

    Eble iom tro bona kaj post mallonga interparolo kun kutimoj ŝi nur alvenos, kien vi atendas ŝin. Tamen mi lernis per provo kaj eraro, ke aferoj ankaŭ povas rezulti alimaniere, neatendita halto, perdita en la flughaveno, perdita pakaĵo, doganaj aferoj, ktp. Estas konsilinde trakti ĉi tiujn variablojn kiel eble plej bone. Amuziĝu kun via vizito.

    • Rene Changmai diras supren

      Dankon,
      Tre utila informo.
      Precipe la nederlanda SIM-karto kaj la (kroma) mono.

  10. kees diras supren

    Ĉu vi jam legis Thai Fever? (Thailandfever.Com)

  11. jm diras supren

    Ŝi povas demandi tajlandojn, kiuj ankaŭ venas al Belgio kaj laboras aŭ loĝas ĉi tie.
    Do ŝi povas lasi tiujn homojn gvidi ŝin, ŝi nur devas demandi.

  12. filipvw diras supren

    Adiaŭ Willy
    Pensu, ke ŝi serĉas iun ĉi tie en Belgio, kiu estas kaj nederlanda kaj tajlanda, al kiu ŝi povas reveni.
    Mia edzino povus fari tion, sed apenaŭ povas lasi miajn kontaktajn detalojn ĉi tie por ĉiuj...

    • Willy diras supren

      Tio estus mirinda.
      Eble la redaktoroj povas interŝanĝi niajn datumojn kun reciproka konsento?
      Aŭ ĉu mi povas malkaŝi mian retpoŝton?
      Dankon

      • Moderisto diras supren

        Denove: La redaktoroj ne provizas retadresojn.

        • Willy diras supren

          Pardonu sed mi maltrafis tion
          Sed dankon denove pro via helpo

  13. harry diras supren

    ŝajne tre malfacila estas farita ĉi tie, la sola prudenta klarigo mi legis ĉe Rob V.
    ŝi havas vizon kaj la origina garantio estas agrafata de la ambasado.
    la vizo estis eldonita ĉar vi disponigis ĉiujn necesajn subtenajn dokumentojn; do prezenti ĉiujn pruvojn denove tute ne necesas... vi jam faris tion kaj tial estas tute nenecese fari tion denove.

    donu al ŝi leteron en la nederlanda, en kiu vi deklaras, ke ŝi parolas malmulte aŭ neniun la anglan kaj ke vi prenos ŝin en la flughaveno (menciu vian poŝtelefonnumeron, kompreneble)
    se estas problemoj ili povas voki vin; certigu, ke vi estas ĝustatempe ĉe la flughaveno.
    Ankaŭ certigu, ke ŝi povas prononci vian nomon kaj antaŭnomon ĝuste ĉar ili demandos ŝin, kien ŝi iras.
    Ni faras ĉi tion dum 5 jaroj kaj neniam havis problemojn.
    sim estas kompreneble ankaŭ ne maloportuna ne maltrafi unu la alian.

    bonan sorton kaj ne tro zorgu 😉

    • harryc diras supren

      Kara samnomulo,
      Kun ĉia respekto, sed via komento ne estas tute ĝusta. Ĝi ankaŭ havas nenion komunan kun esti malfacila.
      Mi parolas el mia propra sperto: antaŭ kelkaj jaroj mi devis subskribi garantian deklaron denove ĉe la Kmar ĉe Schiphol. Dum ĉiuj paperoj estis trovitaj en ordo en la ambasado, ​​inkluzive de la garantio. Cetere, la garantio ne estis agraffata. en la pasporton.Tiatempe necesis kelkaj horoj.Ni devis atendi ĉe Schiphol antaŭ ol ni finfine rajtis trairi.Aldona stampo eĉ estis metita en la pasporton de la partnero kun la mesaĝo: “Permesita sub kondiĉo”.Fakte , mi vojaĝis laŭ mi mem.
      el Bangkok.Ne ĉiuj spertoj estas samaj!
      Fine, en postaj vojaĝoj kiel partnero vojaĝante sole, certigis ke ĉio estis en duobla.De tiam, ne pli gravaj problemoj.

      • harry diras supren

        kara Harry,
        Mi pensas, ke la temkomencilo ne multe utilas por bonintencaj konsiloj pri kiel okazas aferoj en Nederlando; lia amatino venas al Belgio kaj opinias ke li estas sufiĉe saĝa por lasi ŝin vojaĝi kun Thai Airways (kaj tiel alteriĝi ĉe Zaventem) tiel ke ŝi havas neniun lingvan problemon.

  14. Willy diras supren

    Karaj membroj/legantoj
    La respondo al mia demando estis tiel superforta, ke mi ne povas persone danki ĉiujn
    Sed sciu, ke mi pensas, ke estas mirinde, ke estas tiom da homoj, kiuj simpatias kun mi.
    Mi ankaŭ dankas la redaktorojn pro permesi al mi ricevi ĉiujn utilajn informojn per ĉi tiu blogo.
    Mi esperas, ke aliaj homoj ankaŭ ricevis respondon kun la multaj respondoj.
    Dankon

  15. petro diras supren

    La amatino de mia filo venis al Belgio dum 2 semajnoj en junio per Schiphol. Ni garantiis,
    ŝi havis vizon.
    Ŝi havis ĉiujn dokumentojn en sia poŝtelefono.
    Oni demandis nur kiom longe ŝi restos.
    Neniuj problemoj aŭ pliaj demandoj.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon