Bonvenon al Thailandblog.nl
Kun 275.000 vizitoj monate, Thailandblog estas la plej granda Tajlanda komunumo en Nederlando kaj Belgio.
Aliĝu por nia senpaga retpoŝta informilo kaj restu informita!
Informilo
Lingva agordo
Tarifo Tajlanda Baht
Sponsor
Plej novaj komentoj
- RonnyLatYa: “En Tajlando ni posedas 3 domojn (en nomo kaj posedanto de la tero), kaj ankaŭ novan aŭton aĉetitan pasintjare
- bennitpeter: Mia tajlanda edzino havas amikon, kiu faris ĉion por familio. Ĝi ne estis aprezita kaj ĝi fariĝis tiel malbona, ke ŝi decidis
- Johnny B.G: Estas jam pli ol sufiĉe da nemoveblaĵoj, sed denove estos koincido, ke la determinantaj homoj ĉiuj havas historion de terposedo, bo
- Rudy: Via amiko povas esperi, ke ŝi havas pli da mono en sia bankkonto (por montri, ke ŝi povas pagi la vojaĝon) sed tio ne estas
- Eric Kuypers: Alex, tiam vi ne elmigras el Nederlando. Vi prenas feriojn de iom malpli ol ok monatoj en TH aŭ aliloke kaj la resto restas la sama. mer
- Luit van der Linde: Vi povas esti registrita ĉe la municipo en Nederlando kaj konservi vian sanasekuron, kondiĉe ke vi ne restas pli ol 8 monatojn sinsekve.
- Luit van der Linde: VFS havas neniun rolon en determini ĉu vizo estas koncedita, ili nur certigas ricevon de la dosiero kaj sekvadon.
- Luit van der Linde: Henk, ne la IND taksas la petojn por mallongrestaj vizoj, sed BuZa. Nur se vi apelacias kontraŭ malakcepto
- Rudy: Inversigi tiun ĉi (lernitan) konduton ŝajnas tre malfacile atingi nuntempe. Eble via edzino havas vi dum jaroj
- RonnyLatYa: Ne gravas. Vi povas akiri unujaran etendon en Tajlando, sed tio ne signifas, ke vi devas resti tie dum jaro. Vi povas z
- Maljunulo Tiele: Unufoje luis aŭton por 1 monato en Chiang Rai. Dekalkulo estis € 200,00 1 tagon antaŭ reveni mi perdis glason da ee
- rori: Jes mi havas 2 apartamentojn en Jomtiem. Aĉetite en 2004. Luo estis por pago kaj prizorgado kaj servokostoj. La konstruaĵoj estas malsupre
- rori: 1. Registru kontrauxdon kaj ankaux sendu la kontrauxdon al la nederlanda ambasado. 2. Tuj sendu novan kandidatiĝon al vfs g
- RonnyLatYa: Se li havas 800 Baht, tio estas oficiale sufiĉa por lia vizo-peto kaj plilongigo de sia restadperiodo kiel Reti.
- Rudy: Estas ja via kunulo, kiu, ĉu konscie aŭ ne, ludas prioritatan rolon en ĉi tiu senfina rakonto. Iniciato ŝia
Sponsor
Bangkok denove
menuo
Dosieroj
temoj
- fono
- Aktivecoj
- Reklamado
- tagordo
- Imposta demando
- demando de Belgio
- Vidindaĵoj
- Bizara
- Budhismo
- Librorecenzoj
- Kolumno
- Korona krizo
- kulturo
- Taglibro
- Dating
- La semajno de
- Dosiero
- Por plonĝi
- Ekonomio
- Tago en la vivo de....
- Insuloj
- Manĝaĵo kaj trinkaĵo
- Eventoj kaj festivaloj
- Balona Festivalo
- Bo Sang Umbrella Festivalo
- Bufalaj vetkuroj
- Flora Festivalo de Chiang Mai
- Ĉina Novjaro
- Plena Luno-Partio
- Kristnasko
- Lotusa festivalo - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festivalo
- Novjara festo
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Raketfestivalo - Bun Bang Fai
- Songkran - Taja Novjaro
- Artfajraĵa Festivalo Pattaya
- Eksmigrantoj kaj pensiuloj
- ĈU
- Aŭto-asekuro
- Bankado
- Imposto en Nederlando
- Tajlanda imposto
- Belga Ambasado
- Belgaj impostaj aŭtoritatoj
- Pruvo de vivo
- DigiD
- Elmigri
- Por lui domon
- Aĉetu domon
- Memore al
- Enspeza deklaro
- Reĝa tago
- Kosto de vivo
- Nederlanda ambasado
- nederlanda registaro
- Nederlanda Asocio
- Novaĵoj
- Forpaso
- Pasporto
- Pensio
- Kondukpermesilon
- Distribuoj
- Elektoj
- Asekuro ĝenerale
- Vizo
- Laboro
- Hospitalo
- Sanasekuro
- Flaŭro kaj faŭno
- Foto de la semajno
- gadgets
- Mono kaj financo
- historio
- Sano
- Bonfaradoj
- Hoteloj
- Rigardante domojn
- Estas ŝaltita
- Ĥano Petro
- Koh Mook
- Reĝo Bhumibol
- Vivante en Tajlando
- Leganto Submetiĝo
- Voko de leganto
- Konsiletoj por legantoj
- Demando de leganto
- Socio
- foirejo
- Medicina turismo
- Medio
- Nokta vivo
- Novaĵoj el Nederlando kaj Belgio
- Novaĵoj el Tajlando
- Entreprenistoj kaj kompanioj
- Edukado
- Esploro
- Malkovru Tajlandon
- recenzoj
- Rimarkinda
- Voki al ago
- Inundoj 2011
- Inundoj 2012
- Inundoj 2013
- Inundoj 2014
- Hibernate
- Politiko
- Poll
- Vojaĝrakontoj
- Vojaĝi
- Rilatoj
- Butikumado
- sociaj rimedoj
- Spa kaj bonfarto
- sporto
- Urboj
- Deklaro de la semajno
- La strandoj
- Lingvo
- Por vendo
- TEV proceduro
- Tajlando ĝenerale
- Tajlando kun infanoj
- tajlandaj konsiletoj
- Taja masaĝo
- Turismo
- Elirante
- Monero - Taja Bahto
- De la redaktoroj
- Proprieto
- Trafiko kaj transporto
- Vizo Mallonga Restado
- Longa restada vizo
- Demando pri vizo
- Flugbiletoj
- Demando de la semajno
- Vetero kaj klimato
Sponsor
Malgarantio tradukoj
Thailandblog uzas maŝintradukojn en pluraj lingvoj. Uzo de tradukitaj informoj estas je via propra risko. Ni ne respondecas pri eraroj en la tradukoj.
Legu nian plenan ĉi tie malgarantio.
Reĝeco
© Kopirajto Thailandblog 2024. Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Krom se dirite alie, ĉiuj rajtoj pri informoj (teksto, bildo, sono, video ktp.) kiujn vi trovas en ĉi tiu retejo apartenas al Thailandblog.nl kaj ĝiaj aŭtoroj (blogistoj).
Tuta aŭ parta transpreno, lokigo sur aliaj retejoj, reproduktado alimaniere kaj/aŭ komerca uzo de ĉi tiuj informoj ne estas permesitaj, krom se esprima skriba permeso estis donita de Thailandblog.
Ligi kaj referenci al la paĝoj en ĉi tiu retejo estas permesita.
hejmo » Demando de leganto » Ĉu la angla estas vaste parolata en Tajlando?
Ĉu la angla estas vaste parolata en Tajlando?
Karaj legantoj,
Mi nomiĝas Ria, mi estas 61-jara kaj mi baldaŭ iros al Tajlando unuafoje. Mi scivolas, kia estas la angla lingvo tie? Ĉu la angla estas vaste parolata en Tajlando? Kaj ĉu mi povos facile elteni nur per la angla?
Dankon pro via helpo kaj konsilo!
Saluton,
Ria
Redaktoroj: Ĉu vi havas demandon por la legantoj de Thailandblog? Uzi ĝin kontaktformularo.
Kara Ria
Vi povos vivi en Tajlando per la angla. Nur en malproksimaj lokoj, kie venas malmultaj turistoj, oni parolas malpli la anglan. Krome la tajlanda estas tona lingvo, kio signifas, ke tajlandanoj foje prononcas la anglan tre strange. Kelkfoje mi nur post duonminuto konstatas, ke ili parolas angle al mi. Sed ne estas malpermesite uzi ankaŭ viajn manojn kaj piedojn.
En la turismaj areoj vi trovos multe da Thsi, kiuj parolas la anglan. Servoprovizantaj tajlandanoj certe konas kelkajn normajn frazojn. D3-universitatoj kutime parolas perfektan la anglan.
Ne atendu, ke la angla kondukos vin malproksimen. Nur en Bangkok (kaj kelkaj turismaj lokoj) vi povas provi ĝin. Hoteloj kaj restoracioj ekster tiuj lokoj ne estos facilaj por vi. Ĉu vi kapablas labori pri manoj kaj piedoj?
Kara Ria, mi jam estis 36 fojojn en Tajlando, havas kompanion tie kun mia tajlanda edzino kaj tie dungas 556 homojn. Mi mem ne parolas la tajan, sed plej multaj homoj komprenas min aŭ provas kompreni min. Plej multaj nur parolas la tajlandan, sed la administrantoj ĉiuj parolas iom la anglan, kelkaj provas mem paroli la francan por komuniki kiam ili venas al Belgio.
Kien ajn vi iros en Tajlando, en la Nordo aŭ en la Centro (Bangkok) aŭ en la Sudo, la angla atingos vin tre malproksimen, ĉiuj 3*, 4* kaj 5* hoteloj parolos al vi en la angla lingvo. Mi ludas golfon kaj preskaŭ ĉiuj tie parolas la anglan, mi havas 4 ĉevalojn kaj maratonan kaleŝon, mi veturigas tajlandajn infanojn, ili ankaŭ lernas la anglan en bazlernejoj kaj mezlernejoj.
Alia KONSULO Ria: Interŝanĝo de MONO estas plej bone farita ĉe SUPERRICH, estas oficejo sur Nivelo - 1 (minus 1) ĉe Flughaveno Suvarnabhumi en Bangkok, ju pli grandaj estas la monbiletoj des pli bona estas la kurzo, kiun vi ricevas, 100 aŭ 200 aŭ 500 eŭrobiletoj estas akceptitaj. . La kurzo por 200 eŭrobiletoj estas pli bona ol la kurzo por 100 eŭrobiletoj, identa por 500 eŭrobiletoj kompare kun 200 eŭrobiletoj.
Bonan vojaĝon, ĝuu ĝin.
André
Ne, Ria, malmulte al neniu la angla estas parolata en Tajlando.
Neniu ideo kie kaj kiel vi volas pasigi vian ferion, do malfacilas respondi vian demandon.
Estas bona ŝanco, ke vi pasigos viajn ferion sur la tre paŝitaj vojoj.
Ĉi tio ankaŭ pliigas la ŝancon, ke vi povos sufiĉe bone fari la anglan.
En la varmpunktoj, urboj kaj insuloj, turisma loĝejo kutime adaptiĝas.
saluton Ria, la angla estas parolata en la hoteloj, sed ekster ĝi? Eĉ ĉe la bankoj estas nur malmultaj, kiuj parolas la anglan, kaj eble en la luksaj restoracioj, sed en la malgrandaj restoracioj kaj butikoj oni devas esti tre bonŝanca, sed la homoj estas helpemaj kaj eĉ se ili ne komprenas vin, ili ankoraŭ provu. ili helpos vin, mi loĝas en Chiang Mai kaj trinkas, mi havas fotojn de lokoj sur mia inteligenta telefono kaj se mi volas iri al unu el tiuj lokoj mi montras la foton kaj ili helpas min, havu belan vojaĝon en iu ajn. kazo
La angla estas sufiĉe multe parolata en Tajlando, sed foje malfacile komprenebla. Ĉi tio estas ĉar la tajlandanoj ne prononcas iujn literojn kiel R. Kaj kiam oni demandas vin, ĉu vi volas iom da pedikoj, vi devas kompreni, ke ĝi estas Gluita rizo. Do jes, oni ofte povas paroli la anglan, sed atendu tion ekster la grandaj hoteloj ktp. Ne perfekte komprenebla la angla. Sed kun Google Translate vi povas atingi ie ajn
Kara Ria, ne multaj tajanoj regas la anglan lingvon. Ĝi vere dependas de kie precize vi iras. Se vi iras al turismaj lokoj, estas sufiĉe da homoj kiuj parolas la anglan, eĉ se ĝi ne ĉiam estas bona. Sed vi certe povas pluvivi tie. Se vi iras ekster la trafikatan vojon, al malpli konataj urboj aŭ en la kamparon, vi renkontos malmulte da angla, eĉ inter butiko kaj manĝokunlaborantaro.
Saluton Rita, en la turismaj lokoj vi povas elteni per la angla lingvo, en la interno de Tajlando fariĝas iom pli malfacila, sed per iom da manoj kaj piedlaboroj vi povas iri longan vojon, uzu tradukprogramon en via telefono se necese. , kaj vi havos ion, kion vi ne povas trovi en vendejo, Google la produkton kaj montros al la vendisto, havu sekuran vojaĝon kaj amuziĝu en bela Tajlando.
Ne tre multaj tajanoj parolas la anglan aŭ ion ajn, kio pasas por la angla. Ĉi tio verŝajne estos tre malsama en Bangkok. Mi sufiĉe bone parolas la anglan. La scio de mia edzino pri la angla lingvo estas sufiĉe 'baza'. Tamen, kiam tajlanda persono demandas aŭ diras ion en la angla, mi ofte estas senvorta kaj diras al mia edzino: "Kion li diras?" Kiom da fojoj ni ridis ĉar mia edzino komprenas la tajlandan anglan. Mi ofte estis ĝenita ĉe Suvarnabhumi kiam anoncoj estas anoncitaj en la angla de tajlanda personaro ĉe la enirpordego. Ili babilas en la mikrofonon dum minutoj, dum vi apenaŭ komprenas ion. Multaj tajlandanoj ja scias kiel uzi Google Translate aŭ alian ciferecan tradukprogramon.
Saluton Ria
Se vi iras al la konataj turismaj lokoj, vi povas sufiĉe bone elteni la anglan, ekster la turismaj lokoj estas alia historio, sed Gugla tradukilo ankaŭ atingos vin longan vojon tien.
Feliĉajn Feriojn!
En la grandaj marbordaj urboj kaj Bangkok vi povos fari kion vi volas, sed ekster ĉi tiuj lokoj tre malmultaj povas paroli la anglan.
Vi havos pli da sukceso kun la junularo kaj eĉ tiam
Mi ĵus revenis el Tajlando kaj mi trovis tre seniluziigi, ke ili apenaŭ parolas la anglan. Ni ne povis konversacii ie ajn. En restoracioj, taksioj, loĝejoj, butikoj, nenie oni parolis la anglan. Tio vere seniluziigis min pri Tajlando.
Marian, angla nenie? Tio ŝajnas al mi forta. Sed tio estas vera ĉe la periferio. Nu, iam estis ministro ĉi tie, kiu diris, ke la taja iĝos mondlingvo kaj kial vi koncentriĝus pri la angla?
Nenio ŝajnas al mi troiga. . Tamen, (th)la angla ne ĉiam estas facile komprenebla. Sed post 14 jaroj vivi ĉi tie, mi devas diri, ke multaj homoj provas. Ĝi estas nur malsama angla ol ni kutimas
Kara Ria,
En la grandaj urboj sufiĉos la angla aŭ "Thenglish". Kompreneble, ĝi estas alia historio en la kamparo... sed se vi ne povas sufiĉe da ĝi, vi ankoraŭ povas uzi Google Translate.
Mi deziras al vi mirindan vojaĝon, amuziĝu kaj ĝuu.
Salutojn,
Karl
Kara Ria
Tradukisto estas senpaga aplikaĵo kaj havas dudirektan komunikadon. Mi uzas ĝin tre ofte ĉar mi ne povas ĉiam kunporti mian filon, li devas iri al lernejo ĉiutage. Li parolas la tajlandan, la anglan kaj la nederlandan, do elŝutu ĝin el la Play. Stoku aŭ aĉetu tradukkomputilon por Por 2 eŭroj vi povas komuniki en 145 lingvoj, kio ankaŭ estas 80 manieroj.
Saluton Jan
Selafo
Neniu problemo, la angla estas sufiĉe multe parolata, kaj kiam ili ne faras, ili demandas al unu el la ĉeestantoj, kiu povas traduki
Ne, absolute ne, tre, tre malbone. Dependas de la kursoj. Neniu atento estas fakte pagita al ĝi. Ili ne atingas pli ol: “Kiel vi fartas kaj Kiel fartas via edzino” kaj ankaŭ en la pli multekostaj hoteloj “Via nomo sinjoro bonvolu, Loomnumbel”.Mi loĝas en Bangkok de jaroj kaj ankaŭ ekzistas multe da plorado okazas tie. Du filoj universitata edukado 0 punkto 0.
Sed... junaj infanoj hodiaŭ kiuj iras al Internacia Lernejo fartas multe pli bone.
En mia tempo, antaŭ longe, por lerni la tajlandan oni devis iri al Anglio al la Lernejo por Orientaj kaj Afrikaj Lingvoj. Mi faris tion tiam, antaŭ pli ol 40 jaroj.
Haha, ekzakte kvazaŭ nederlandano povas paroli klare kompreneblan la anglan 😉
Sed ĉio ŝerco flankenmetite... en la turismaj areoj vi povos fari vian propran planon, ekster tio estas katastrofo.
Efektive estas amuze komuniki kun homoj, kiuj ne parolas vian lingvon. Postulas iom da kreemo.
Iam iris manĝi en Ĉinio kie ne estis eĉ unu anglalingvano kaj la menuo havis neniujn fotojn kaj estis en la ĉina. Nur iris kun la kelneroj al la tabloj kie homoj manĝis kaj montris kion mi ŝatis. Dum mi manĝis, la homoj ĉe tiuj tabloj venis por demandi ĉu mi ŝatas ĝin. Ili trovis la tutan situacion sufiĉe amuza. La rezulto estis tre bela praktika komunikado. En Rusio, komerca partnero solvis ĝin trinkante botelojn da vodko kun mi. Subite ni povis komuniki unu kun la alia ne sciante la lingvon de la alia.
Nuntempe mi uzas tradukapojn. Malpli amuza sed tre efika kaj rapida.
Kara Ria, ni estas iom pli aĝaj ol vi kaj baldaŭ iros al bela Tajlando la dekan fojon. Ni evitas la turismajn lokojn kaj neniam havis problemojn. La tajlandanoj multe klopodas kompreni vin. Ili ŝatas gajni iom da mono de vi. Ni mem ne parolas tajan. Antaŭ ĉio, iru kaj ĝuu.
Uzu mallongajn, simplajn frazojn de kelkaj vortoj kaj preskaŭ ĉiuj komprenos ĝin baldaŭ.
Konservu ĝin stulta simpla (KISO).
Mi supozas, ke vi iras al turismaj lokoj kaj simpla angla ne estas problemo tie.
Tajlando havas pli ol 10 milionojn da turistoj jare, la plimulto el kiuj ne parolas vorton de la taja.