Μην λέτε απλώς στούπα σε ένα τσέντι
Δεν μπορείτε απλά να το χάσετε στην Ταϊλάνδη. τα chedis, η τοπική παραλλαγή αυτού που είναι γνωστό στον υπόλοιπο κόσμο - με εξαίρεση το Θιβέτ (chorten), τη Σρι Λάνκα (dagaba) ή την Ινδονησία (candi), όπως οι στούπες, οι στρογγυλές κατασκευές που περιέχουν βουδιστικά λείψανα ή, όπως σε ορισμένες περιπτώσεις και τα αποτεφρωμένα λείψανα των Μεγάλων της Γης και των συγγενών τους.
Όλα ξεκίνησαν τον έβδομο αιώνα π.Χ. με τις χιλιάδες πήλινες πλάκες του βασιλιά Ασουρμπανιπάλ στη Νινευή. Μια συλλογή κειμένων που οργανώθηκε και καταλογογραφήθηκε συστηματικά και συνεχίστηκε με αυτόν τον τρόπο για είκοσι οκτώ αιώνες, έστω και με δοκιμή και λάθος. Έτσι, η παλαιότερη βιβλιοθήκη ήταν αυτή του παλιού καλού Assurbanipal, ο νεότερος νεοφερμένος είναι το διαδίκτυο.
Έχω γράψει προηγουμένως στο Thailandblog για την ταϊλανδέζικη εκδοχή του τέρατος του Λοχ Νες. ένας επίμονος μύθος που αναδύεται με την κανονικότητα ενός ρολογιού. Αν και στη συγκεκριμένη περίπτωση δεν πρόκειται για ένα προϊστορικό υδρόβιο πλάσμα, αλλά για έναν ακόμη πιο ευφάνταστο τεράστιο θησαυρό που λέγεται ότι έθαψαν τα ιαπωνικά στρατεύματα που υποχωρούν κοντά στον περίφημο σιδηρόδρομο Βιρμανίας-Ταϊλανδίας στο τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
Ο Lung Jan εργάζεται εδώ και μερικά χρόνια πάνω σε ένα βιβλίο στο οποίο προσπαθεί να ανασυνθέσει την σχεδόν ξεχασμένη ιστορία του romusha. Romusha ήταν το συλλογικό όνομα για τους εθελοντές και αναγκαστικούς Ασιάτες εργάτες που εργάζονταν από τον Ιάπωνα κατακτητή στην κατασκευή και συντήρηση του σιδηροδρόμου Ταϊλάνδης-Βιρμανίας, ο οποίος σύντομα και πολύ σωστά έγινε γνωστός, ή μάλλον, διαβόητος, ως ο διαβόητος Σιδηρόδρομος του Θανάτου. , ο Σιδηρόδρομος του Θανάτου….
Πριν από περισσότερα από 250 χρόνια, το Thonburi έγινε η πρωτεύουσα του Σιάμ. Αυτό συνέβη μετά την πτώση της Αγιουτχάγια το 1767 με την κατάκτηση των Βιρμανών. Ωστόσο, η νέα πρωτεύουσα λειτούργησε ως τέτοια μόνο για 15 χρόνια, επειδή η σημερινή Μπανγκόκ ανέλαβε την πρωτεύουσα.
Το μυστικό του ονόματος Σιάμ
Πριν από μερικά χρόνια έκανα μια μετάφραση ενός άρθρου για το Sukhothai. Στην εισαγωγή ονόμασα το Σουκοτάι την πρώτη πρωτεύουσα του βασιλείου του Σιάμ, αλλά αυτή δεν ήταν καλή μετάφραση του «Σιαμέζικου Βασιλείου του Σουκοτάι», όπως ανέφερε το αρχικό άρθρο. Σε απάντηση στην πρόσφατη δημοσίευση, ένας αναγνώστης μου επισήμανε ότι το Σουκοτάι δεν ήταν η πρωτεύουσα του Σιάμ, αλλά του Βασιλείου των Σουκοτάι.
Kanchanaburi, συναρπαστική ιστορία και όμορφη φύση
Οι περισσότεροι τουρίστες ταξιδεύουν στο Kanchanaburi για μια μέρα ως μέρος μιας εκδρομής από την Μπανγκόκ. Ωστόσο, η περιοχή είναι σίγουρα κατάλληλη για μεγαλύτερη διαμονή, ειδικά αν θέλετε να ταξιδέψετε ανεξάρτητα.
Παράξενα squiggles και pigtails: η προέλευση του ταϊλανδικού σεναρίου
Πρέπει να ομολογήσω κάτι: Μιλάω αρκετά ταϊλανδέζικα και, ως κάτοικος του Isaan, τώρα -αναγκαστικά- έχω επίσης έννοιες του Λάο και των Χμερ. Ωστόσο, δεν είχα ποτέ την ενέργεια να μάθω να διαβάζω και να γράφω ταϊλανδέζικα. Ίσως είμαι πολύ τεμπέλης και ποιος ξέρει - αν έχω πολύ ελεύθερο χρόνο - ίσως κάποτε, αλλά μέχρι στιγμής αυτή η δουλειά ήταν πάντα αναβολή για μένα... Μου φαίνεται επίσης πολύ δύσκολη με όλα αυτά τα περίεργα ανατροπές και κοτσιδάκια…
Το σπίτι του Χο Τσι Μινχ στο Nakhon Phanom, Ταϊλάνδη
Ο Χο Τσι Μινχ, ο επαναστάτης κομμουνιστής ηγέτης του κινήματος ελευθερίας στο Βιετνάμ, έζησε επίσης στην Ταϊλάνδη για λίγο στη δεκαετία του XNUMX. Σε ένα χωριό κοντά στο βορειοανατολικό Nakhom Pathom. Πολλοί Βιετναμέζοι εξακολουθούν να ζουν σε αυτήν την περιοχή
Ένα ταξίδι στο παρελθόν μέρος 10 της Ταϊλάνδης (τελικός)
Όπως παρατήρησε ο διάσημος επιστήμονας Carl Sagan, «Πρέπει να γνωρίζεις το παρελθόν για να καταλάβεις το παρόν». Με άλλα λόγια, «για να καταλάβουμε πώς έχει διαμορφωθεί η σύγχρονη Ταϊλάνδη, αξίζει να δούμε την ιστορία». Αυτή η σειρά παρέχει μια επισκόπηση των γεγονότων από την περίοδο 1967 έως 2017. Κάθε μέρος καλύπτει μια περίοδο πέντε ετών και είναι βέβαιο ότι θα προσφέρει εκπλήξεις ακόμη και για τους…
Το χριστιανικό παρελθόν της Ayutthaya
«Συνεχίζω να θαυμάζω αυτήν την πολύ μεγάλη πόλη, σε ένα νησί που περιβάλλεται από ένα ποτάμι τρεις φορές το μέγεθος του Σηκουάνα, γεμάτο γαλλικά, αγγλικά, ολλανδικά, κινέζικα, ιαπωνικά και σιαμαία πλοία, έναν αμέτρητο αριθμό σκαφών με επίπεδο πυθμένα και επιχρυσωμένα γαλέρες με έως και 60 κωπηλάτες .
Ένα ταξίδι στο παρελθόν της Ταϊλάνδης, μέρος 9
Όπως παρατήρησε ο διάσημος επιστήμονας Carl Sagan, «Πρέπει να γνωρίζεις το παρελθόν για να καταλάβεις το παρόν». Με άλλα λόγια, «για να καταλάβουμε πώς έχει διαμορφωθεί η σύγχρονη Ταϊλάνδη, αξίζει να δούμε την ιστορία». Αυτή η σειρά παρέχει μια επισκόπηση των γεγονότων από την περίοδο 1967 έως 2017. Κάθε μέρος καλύπτει μια περίοδο πέντε ετών και είναι βέβαιο ότι θα προσφέρει εκπλήξεις ακόμη και για τους…
Ένα ταξίδι στο παρελθόν της Ταϊλάνδης, μέρος 8
Αυτή η σειρά παρέχει μια επισκόπηση των γεγονότων από το 1967 έως το 2017. Κάθε δόση καλύπτει μια περίοδο πέντε ετών και είναι βέβαιο ότι θα επιφυλάσσει εκπλήξεις ακόμη και για τους πιο ενημερωμένους λάτρεις της ιστορίας της Ταϊλάνδης. Σήμερα μέρος 8: περίοδος 2002-2006.
Ένα ταξίδι στο παρελθόν της Ταϊλάνδης, μέρος 7
Όπως παρατήρησε ο διάσημος επιστήμονας Carl Sagan, «Πρέπει να γνωρίζεις το παρελθόν για να καταλάβεις το παρόν». Με άλλα λόγια, «για να καταλάβουμε πώς έχει διαμορφωθεί η σύγχρονη Ταϊλάνδη, αξίζει να δούμε την ιστορία». Αυτή η σειρά παρέχει μια επισκόπηση των γεγονότων από την περίοδο 1967 έως 2017. Κάθε μέρος καλύπτει μια περίοδο πέντε ετών και είναι βέβαιο ότι θα προσφέρει εκπλήξεις ακόμη και για τους…
Ένα ταξίδι στο παρελθόν της Ταϊλάνδης, μέρος 6
Αυτή η σειρά παρέχει μια επισκόπηση των γεγονότων από το 1967 έως το 2017. Κάθε μέρος καλύπτει μια περίοδο πέντε ετών και είναι βέβαιο ότι θα προσφέρει εκπλήξεις ακόμη και για τους πιο ενημερωμένους λάτρεις της ιστορίας της Ταϊλάνδης. Σήμερα μέρος 6: Περίοδος 1992-1996.
Wat Chang Lom, αουτσάιντερ στο Sukhothai
Το Wat Chang Lom είναι μέρος του εξαιρετικά μεγάλου ιστορικού πάρκου Sukhothai, αλλά βρίσκεται έξω από το πιο επισκέψιμο και πολύ τουριστικό μέρος. Είχα ήδη εξερευνήσει το Ιστορικό Πάρκο τουλάχιστον τρεις φορές πριν ανακαλύψω αυτό το ερείπιο του ναού τυχαία σε μια βόλτα με το ποδήλατο από το θέρετρο όπου έμενα.
Ένα ταξίδι στο παρελθόν της Ταϊλάνδης, μέρος 5
Αυτή η σειρά παρέχει μια επισκόπηση των γεγονότων από το 1967 έως το 2017. Κάθε δόση καλύπτει μια περίοδο πέντε ετών και είναι βέβαιο ότι θα επιφυλάσσει εκπλήξεις ακόμη και για τους πιο ενημερωμένους λάτρεις της ιστορίας της Ταϊλάνδης. Σήμερα μέρος 5ο: Περίοδος 1987-1991